| | [ti:亭会]
|
| | [ar:任剑辉 白雪仙]
|
| | [al:蝶影红梨记]
|
| | [au:唐涤生]
|
| | [by:operawillis@gmail.com]
|
| |
|
| [00:00.00] |
|
| [00:00.00] | 蝶影红梨记
|
| [00:00.00] | 第六场 亭会
|
| [00:00.00] | 任剑辉 白雪仙 梁醒波演唱
|
| [00:00.00] | 唐涤生撰曲
|
| [00:00.00] |
|
| [00:00.50] | 素秋: (白) 秀才，你，你尊重些，
|
| [00:04.50] | 汝州: (白) 姑娘，真系唔好意思叻，因为我追住一只蓝蝴蝶，一路追，追佢，明明睇佢飞咗落你蓝裙以下㗎，忽然唔见咗喎，素秋，你嘅鬼魂去咗边处呢，素秋，佢嘅魂魄去咗边呢，
|
| [00:24.50] | 素秋: (白) 呢位秀才，你左一句鬼魂，右一句蝴蝶，咁到底你揾鬼魂呀，定抑或揾蝴蝶呀？
|
| [00:35.00] | 汝州: (白) 我揾鬼魂啰，鬼魂咪即系蝴蝶，蝴蝶即系鬼魂，魂化蝶，蝶化魂，一样唧，去咗边呢你话，
|
| [00:44.50] | 素秋: (白) 咁既然你话蝴蝶即系鬼魂，鬼魂即系蝴蝶，咁我话蝶影即系蓝衣，蓝衣即系蝶灵唧，
|
| [01:02.00] | 汝州: (白) 蝶影即系蓝衣，蓝衣即是蝶灵，哦，我明白叻，个只蓝蝴蝶飞系你蓝裙之下就唔见咗啦，呀，梗系素秋嘅魂魄附托系你身上，阿姑娘，姑娘，我问你一声，你病过未㗎？
|
| [01:28.50] | 素秋: (白) 未啰，
|
| [01:30.50] | 汝州: (白) 咁你死过未呀？
|
| [01:32.00] | 素秋: (白) 哎吔，乜你咁问人地都有㗎，我，我梗系未死过啦，
|
| [01:38.00] | 汝州: (白) 哦，又未病过，又未死过呀，咁唔系叻，唔系叻，
|
| [01:45.00] | 素秋: (白) 点解你，你好似傻傻地咁嘅呢？
|
| [01:49.50] | 汝州: (白) 系呀，我都觉得我而家系傻傻地，姑娘，你唔知呀，因为我有一段伤心事，真，真系好惨㗎，
|
| [02:03.00] | 素秋: (白) 哦，乜你有一段伤心事，好，好惨㗎，
|
| [02:11.00] | 汝州: (白) 系哩，我从来都未讲过人听㗎，
|
| [02:17.00] | 素秋: (白) 咁你，你可唔可以讲俾我听呀，
|
| [02:24.00] | 汝州: (白) 姑娘，你同我素昧生平，我本来唔应该咁唐突嘅，不过一个人在最伤心嘅时候，若果人一问起，我就宜得快啲讲晒出嚟，个心就舒服叻，姑娘，若果你听见我呢段伤心事呀，你一定为我一洒同情之泪呀，(花) 有花有蝶芳魂渺，最惨是天涯无处拜青茔。未曾相见已隔阴阳，
|
| [03:08.50] | 素秋: (白) 你咁多情多义，我相信皇天不负有心人，你始终都会见到佢嘅，
|
| [03:19.50] | 汝州: (白) 唉，我未曾见过佢面，佢就已经死咗叻，
|
| [03:26.00] | 素秋: (白) 见过啩，
|
| [03:28.50] | 汝州: (白) 未见过哩，
|
| [03:31.00] | 素秋: (白) 见过哩，
|
| [03:33.00] | 汝州: (白) 哦，姑娘，你真系得意，我未曾见过，你夹梗话我见过都得㗎喎，(花) 此后谁怜孤雁影；
|
| [03:54.50] | 素秋: (金线吊芙蓉板面) 露冷缘何迷花径，自作不平鸣，痴心也可敬，少见俗世有还魂令，又几见有蝶化嘅亡灵，
|
| [04:13.00] | 汝州: (接唱) 低徊觅花径，望救活红鸾命，再续那未了情，
|
| [04:26.50] | 素秋: (接唱) 你因何泪交并，好似杜鹃啼绝岭，
|
| [04:34.00] | 汝州: (接唱) 确是杜鹃啼绝岭，忽染相思症，悲破碎了心灵，
|
| [04:45.00] | 素秋: (接唱) 早知爱孽乃虚情，莫醉向素秋要忘了名，雾水姻缘难久永 (白) 秀才郎，既知情弦已断，何必重要为个素秋梦魂颠倒呢，
|
| [05:18.00] | 汝州: (白) 姑娘，我真系今生今世都唔忘记得素秋嘅，姑娘，我相信你都系饱学多才嘅，拿，我读阿素秋俾我嘅诗你听呀，佢真系好好才学㗎，(中板下句) 有一首寄情诗，写在桃笺上，传递在梅花观，订交在锦官城。佢话斜倚碧纱橱，题尽相思句，不见相思人，染下相思病喎；呢首话灯昏梦难成，绣阁怜孤另，薰栊难取暖，垂，
|
| [06:30.50] | 素秋: (接唱) 垂泪到天明。
|
| [06:37.50] | 汝州: (白) 呀，素秋俾我嘅诗，我从来未俾人睇过㗎，呀，你点会知呀？
|
| [06:47.00] | 素秋: (白) 冇，咁我点会睇过呢，不过闺阁女儿伤春之句，都多数系如此㗎叻，我断估㗎咋，咁啱会估得咁重呢嘻，
|
| [07:01.50] | 汝州: (白) 哦，呢首最不祥叻 (续唱) 佢话命薄似桃花，纸薄是人情，今日纸上桃花，薄似秋娘命；最后一首寄心声，写在红罗帕，
|
| [07:42.00] | 素秋: (接唱) 怕花逢灾劫后，雨露永难承。
|
| [07:53.00] | 汝州: (白) 哦，姑娘，正话个句你话估中，呢首又咁啱嘅，呀，你梗系食饭神仙叻，
|
| [08:01.50] | 素秋: (白) 点会呢，不过有咁啱，我又估中唧，系，所谓天下有心人所见略同，何况圣人都有云，话忆则屡中，咁我中其一，又何难中其二呢，
|
| [08:22.00] | 汝州: (白) 哦 (花) 哭哭哭，哭一句十分情，只留得一分话柄；
|
| [08:37.50] | 素秋: (小曲杨翠喜) 书生忒任性，痛哭失声，犹幸替君抹泪有红罗帕，休将泪再倾，(白) 唔好再喊啰，(续唱) 蜡烛成灰，不堪记恨，纵有恨也许清，有伤心事也难再认，
|
| [09:15.50] | 汝州: (接唱) 闺秀闭门，未逢暴雨惊，若说恩爱，亦会埋身胭脂阱，(白) 姑娘，你未曾试过就唔知咋，唔信你试吓，
|
| [09:32.50] | 素秋: (白) 哎吔，我听见都怕啰，重敢试咩，(接唱) 君你且看寒梨冷静，君你休盼红鸾照命，且去求名博玉马金腰带，再休耽花月情，
|
| [10:01.50] | 汝州: (接唱) 不必惜惺惺，我宁抛乌纱去换、去换两本经，着袈裟归野寺来养静，
|
| [10:19.00] | 素秋: (白) 哎吔 (接唱) 秋雨撩人莫说情，我泪帕难复载，此际已湿清
|
| [11:10.50] | (白) 哎吔，秀才郎，咁你咁得人怕㗎，一阵又喊，一阵又笑，一阵又痴，一阵又呆咁样，
|
| [11:21.50] | 汝州: (白) 系哩，我都觉得自己半痴半呆，吓，我睇睇吓你，真系好似当正你系素秋呀，
|
| [11:33.50] | 素洲: (白) 哎吔，素秋还素秋，我还我，又点会将我当系素秋呢，
|
| [11:41.50] | 汝州: (白) 真系人逢失意后，知己就最难求，姑娘，你真系好呀，我而家当正你系我知己呀，知己呀知己，你贵姓芳名呀？
|
| [11:57.00] | 素秋: (白) 哦，我姓王，叫做红莲，
|
| [12:02.00] | 汝州: (白) 哦，红莲小姐，
|
| [12:04.50] | 公道: (内场诈女人声叫白) 小姐呀，夫人叫你叻，快啲返入嚟喎，
|
| [12:09.00] | 素秋: (白) 哦，秀才郎，我阿妈驶乳娘叫我，我要返入去叻，
|
| [12:22.50] | 汝州: (白) 红莲小姐，我知道咁夜闯入你地花园系唔啱嘅，我都要誃叻，我就住系你地隔篱书斋咋，唉，难得你咁同情我，我希望你一阵间过嚟探吓我，等我将啲伤心事再，
|
| [12:39.00] | 公道: (叫白) 小姐呀，快啲返嚟呀，夫人叫叻，
|
| [12:44.50] | 素秋: (白) 哦，嚟叻，
|
| [12:46.50] | 汝州: (白) 咁我誃叻吓，
|
| [12:48.00] | 素秋: (白) 哦，
|
| [12:50.50] | 汝州: (白) 红莲小姐，你一定要嚟呀，我今晚等你，我等到天光我都等㗎，
|
| [12:55.50] | 公道: (白) 快啲返入嚟叻，
|
| [12:57.50] | 素秋: (白) 系叻，
|
| [13:11.00] | 公道: (白) 乜你重想过隔篱书斋，应汝州之约添呀，哎吔，言而无信，可得为之人乎？
|
| [13:22.50] | 素秋: (白) 伯伯，我求你宽恕埋我呢次啦，伯伯，试问人非草木，谁能遣此呢，我想话凭借呢个最后嘅机会，解释佢嘅痴心，我点都唔会违背姨丈三章约法嘅，吓，伯伯，伯伯，吓，
|
| [13:56.00] | 公道: (白) 唔，
|
| [13:56.50] | 素秋: (白) 伯伯，吓，
|
| [13:58.50] | 公道: (白) 好啦，好啦，(花下句) 欲慰佢痴心凭此夜，喂喂但不能破戒到天明。由来信约都最难忘，你莫个欺瞒雍丘令；(白) 起身，起身，
|
| [14:28.00] | 素秋: (白) 哦，唉，(花下句) 一任鸡声啼破千重爱，一任残更敲碎我万般情。含泪折红梨，好待芳斋留话柄；
|
| [15:09.00] | 公道: (白) 素秋，何以采折红梨，是何用意呀？
|
| [15:14.50] | 素秋: (白) 聪明如你，难道我嘅用意，你尚未知咩？
|
| [15:24.50] | 公道: (白) 呀，老夫明白，明白，至紧要未到天明，就快返梨园叻喎，
|
| [15:33.00] | 素秋: (白) 哦，
|
| [15:35.50] | 公道: (白) 去啦，去啦
|
| [15:36.50] |
|