切换到简体
00:00
 [ti:郊遇]
 [ar:羅品超 楚岫雲]
 [al:佘賽花]
 [au:]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]佘賽花之郊遇
[00:00.00]羅品超 楚岫雲演唱
[00:00.00]廣東粵劇院樂隊伴奏
[00:00.00] 
[00:03.50]旦: (披星引子)
[00:03.50]荒郊，
[00:10.50]打獵，
[00:11.50]舒闊胸襟
[00:31.00] 
[00:31.00](唱曲)
[00:31.00]香閨裡不願塗脂弄粉，
[00:44.00]挽雕弓射月穿雲，
[00:59.50]繡絨寶刀，
[01:04.50]舞動著銀波翻滾，
[01:13.50]好身手，
[01:16.50]獵獸揮戈如陷陣
[01:27.00] 
[01:27.00](白)
[01:27.00]佘塘關上女兒軍，矯若遊龍百戰身，繡甲霓旌齊結陣，軍容肅整踏沙行
[01:51.00] 
[01:51.00](慢板)
[01:51.00]射獵打圍，
[01:53.50]英風凜凜，
[02:00.00] 
[02:00.00]紅杏: (接唱)
[02:00.00]女兵個個抖擻精神，
[02:04.00]來至圍場聽令訓；
[02:53.00] 
[02:53.00]旦: (接唱)
[02:53.00]眾女兵，
[02:56.00]果然是，
[03:03.00]殺氣騰騰。
[03:33.00] 
[03:33.00](十字清快中板)
[03:33.00]獵獸兒，顯功夫，看誰勇敢；
[03:38.00]網羅張，哪怕它，狼虎成群。
[03:42.50]叫女軍
[03:45.50] 
[03:45.50]眾女兵: (白)
[03:45.50]有
[03:47.00] 
[03:47.00]旦: (花)
[03:47.00]放火燒山，準備揮刀將獸砍；
[03:54.50] 
[03:54.50]紅杏: (白)
[03:54.50]知道，呔，小姐有命，放火燒山，追殺猛獸
[04:05.00] 
[04:05.00]眾女兵: (白)
[04:05.00]知道了
[04:23.00] 
[04:23.00]旦: (花)
[04:23.00]圍攻火網，不讓野獸逃奔。
[04:48.00] 
[04:48.00]生: (賽龍奪錦)
[04:48.00]雲遊萬里天，
[04:54.50]弛驅歸路遠，
[05:20.00]策馬負劍，
[05:22.50]越過中原地面，
[05:24.50]趨北塞，
[05:27.50]把良駒自選，
[05:29.50]採駒百匹，
[05:32.00]滿載回歸
[05:34.00] 
[05:34.00](慢板)
[05:34.00]直指山後家園。
[05:42.50]沐雨櫛風，
[05:44.50]披星戴月，
[05:49.50]不怕萬里辛勞，
[05:52.00]不怕路遙山險；
[06:02.50]唉吔
[06:04.50] 
[06:04.50](快中板)
[06:04.50]打圍射獵叫聲喧。
[06:07.00] 
[06:07.00](花)
[06:07.00]保護馬群，莫被群獸叫亂；
[06:13.50] 
[06:13.50]楊洪: (白)
[06:13.50]保護馬群
[06:15.00] 
[06:15.00]紅杏: (白)
[06:15.00]唉吔
[06:25.00] 
[06:25.00](跳花鼓)
[06:25.00]你你你不該，
[06:27.50]獸群都趕遠，
[06:29.50]人家燒林來打獵，
[06:32.00]你等故意來搗亂，
[06:34.50] 
[06:34.50]楊洪: (接唱)
[06:34.50]野獸打不開，
[06:37.00]我的馬群好險，
[06:39.50]我若無真武藝，
[06:42.00]人命有干連
[06:45.50] 
[06:45.50]紅杏: (送情郎)
[06:45.50]你眼兒盲，
[06:48.00]看不見，
[06:50.50] 
[06:50.50]楊洪: (接唱)
[06:50.50]我眼睛閃亮，
[06:53.00]你休要胡言，
[06:56.00] 
[06:56.00]紅杏: (白)
[06:56.00]你兩隻眼睛盲呀，早就該挖去了
[07:01.50] 
[07:01.50]楊洪: (白)
[07:01.50]挖得去嗎？我兩隻眼有用，連烏蠅飛過都能分出是公或是乸
[07:14.00] 
[07:14.00]紅杏: (接唱)
[07:14.00]你若不發青光，
[07:16.50]亂走一遍，
[07:18.00]怎會在圍場裡亂捐
[07:25.50] 
[07:25.50](白)
[07:25.50]若果你不盲，怎會走到我地圍場捐出捐去
[07:33.50] 
[07:33.50]楊洪: (白)
[07:33.50]哦，闖了你們的圍場嗎？好，下回不闖就得了，我地走吧
[07:40.50] 
[07:40.50]紅杏: (白)
[07:40.50]喂，喂，轉來，轉來，你把我地趕出的野獸，都放跑了，要賠償野獸來
[07:53.00] 
[07:53.00]楊洪: (白)
[07:53.00]賠野獸，這樣說來，我地的馬還受咗傷呢，你也要賠馬
[08:03.00] 
[08:03.00]紅杏: (白)
[08:03.00]你賠還我地的野獸
[08:09.00] 
[08:09.00]楊洪: (白)
[08:09.00]你賠還我地的良馬
[08:10.50] 
[08:10.50]紅杏: (白)
[08:10.50]賠野獸 (三句)
[08:11.50] 
[08:11.50]楊洪: (白)
[08:11.50]賠馬 (三句)
[08:17.00] 
[08:17.00]生: (口古)
[08:17.00]楊洪，為何與這女子來爭辯；
[08:23.00] 
[08:23.00]楊洪: (口古)
[08:23.00]公子，方才野獸跑來這裡，恐怕馬群危在目前。
[08:28.50]好艱難才將野獸趕走，偏遇佢到這裡埋怨；
[08:32.50]佢要我地
[08:34.00] 
[08:34.00]紅杏: (口古)
[08:34.00]要你們賠還野獸，理所當然。
[08:37.00] 
[08:37.00]楊洪: (白)
[08:37.00]不賠，不賠，不賠
[08:39.50] 
[08:39.50]紅杏: (口古)
[08:39.50]你再多講一句不賠，我要將你的腦殼打扁；
[08:44.00] 
[08:44.00]生: (白)
[08:44.00]慢，休得無理
[08:46.50] 
[08:46.50]紅杏: (口古)
[08:46.50]唉吔，你一來就說我無理，得罪人先。
[08:52.50] 
[08:52.50]楊洪: (白)
[08:52.50]是你無理
[08:56.00] 
[08:56.00]紅杏: (白)
[08:56.00]呸，你叫什麼名字？
[09:01.50] 
[09:01.50]楊洪: (白)
[09:01.50]這就是山後石州火塘寨楊老千歲的三少爺
[09:06.50] 
[09:06.50]紅杏: (白)
[09:06.50]啐，把你們的主人搬出來，就可以唬倒我啦？
[09:11.00] 
[09:11.00]楊洪: (白)
[09:11.00]說出他的名字，嚇破你的苦膽？
[09:15.00] 
[09:15.00]紅杏: (白)
[09:15.00]真不信，本姑娘不會這樣膽小，你到底叫什麼名字？
[09:21.50] 
[09:21.50]生: (白)
[09:21.50]本公子楊繼業
[09:26.50] 
[09:26.50]紅杏: (白)
[09:26.50]楊繼業，告訴你，我家小姐也不是無名之輩
[09:38.00] 
[09:38.00]楊洪: (白)
[09:38.00]她叫什麼名字？
[09:39.50] 
[09:39.50]紅杏: (白)
[09:39.50]聽著，我家小姐就是佘塘關老令公之女，名叫佘賽花
[09:48.50] 
[09:48.50]旦: (內白)
[09:48.50]紅杏
[09:49.50] 
[09:49.50]紅杏: (白)
[09:49.50]啊，我家小姐來了，小姐，小姐，就是他們趕走野獸的，小姐
[10:04.50] 
[10:04.50](石榴花中板)
[10:04.50]他們倆不講理，
[10:07.00]把森林野獸都趕遠，
[10:09.50]惹起爭端，
[10:12.00]把是非倒顛
[10:16.50] 
[10:16.50]楊洪: (手托)
[10:16.50]你好狡辯在此告狀先，
[10:20.00]你總不記自己開言不善，
[10:23.50]罵我公子實在膽包天
[10:27.50] 
[10:27.50]紅杏: (白)
[10:27.50]你還說我膽包天
[10:29.00] 
[10:29.00]楊洪: (白)
[10:29.00]你
[10:33.00] 
[10:33.00]旦: (白)
[10:33.00]紅杏
[10:35.50] 
[10:35.50]生: (白)
[10:35.50]楊洪
[10:36.00] 
[10:36.00](對佘賽花介白)
[10:36.00]小將失敬了
[10:44.00] 
[10:44.00](長句二王)
[10:44.00]我地素味生平，
[10:53.50]在客途相遇，
[11:02.00]應該要和衷共濟，
[11:11.50]理所當然，
[11:20.00]我呢個小將無知，
[11:28.50]與你丫環生氣；
[11:56.00] 
[11:56.00]旦: (接唱)
[11:56.00]還要分清皂白，
[12:04.50]看誰個惹事招非。
[12:31.00]到底錯在誰人，
[12:40.00]斷不能包庇；
[12:59.50] 
[12:59.50]楊洪: (白)
[12:59.50]少爺未知清楚，待我講明事實
[13:05.50] 
[13:05.50]紅杏: (白)
[13:05.50]我講先
[13:10.50] 
[13:10.50]生: (白)
[13:10.50]唉，小姐請聽呀
[13:29.00] 
[13:29.00](中板)
[13:29.00]方才間，
[13:34.50]趕馬過郊原，
[13:38.50]適遇獸群闖至；
[13:45.50]我地的家將們，
[13:51.50]將野獸驅逐，
[13:54.50]逐到力盡筋疲。
[14:01.50]她呢一個丫環，
[14:08.00]話要將猛獸賠償，
[14:11.00]果然是詞鋒犀利；
[14:18.00] 
[14:18.00](七字清)
[14:18.00]佢登時反駁兩爭持。
[14:23.50]我問白情由來製止；
[14:30.00]望求鑑察辨是非。
[14:37.00] 
[14:37.00]紅杏: (花)
[14:37.00]你若不賠番獸群，小姐呀，萬難將他饒恕；
[14:57.50] 
[14:57.50]旦: (花)
[14:57.50]都係你無理取鬧，罪過難辭。
[15:06.50] 
[15:06.50](白)
[15:06.50]多事！
[15:11.00] 
[15:11.00](接唱)
[15:11.00]這都是我管教無方，望將軍恕饒她一次；
[15:38.00] 
[15:38.00]生、旦: (合唱減字芙蓉)
[15:38.00]只覺眼前光彩照，這位女子、將軍好豐儀。
[15:54.00]動人不在俏顏容，難得佢凜凜英雄氣；
[16:12.50] 
[16:12.50]旦: (接唱)
[16:12.50]請問將軍高名姓，從何地購馬歸。
[16:25.00] 
[16:25.00]生: (高句花)
[16:25.00]我乃是火山王之子楊繼業，不過採購馬群，路經此地；
[16:42.00] 
[16:42.00]旦: (白)
[16:42.00]原來是楊將軍，楊將軍有禮，請問楊將軍，那些馬群，方才被野獸衝擊，可有傷損？
[16:59.50] 
[16:59.50]生: (白)
[16:59.50]這個
[17:00.00] 
[17:00.00]楊洪: (白)
[17:00.00]還好，還好，沒傷損，沒傷損
[17:01.50] 
[17:01.50]生: (白)
[17:01.50]並無傷損
[17:03.00] 
[17:03.00]旦: (白)
[17:03.00]冇呀
[17:14.00] 
[17:14.00](花)
[17:14.00]將軍，戰馬若有傷損，我責豈能辭。
[17:26.00]我地佘塘關上養有不少良駒，大可以奉賠於你；
[17:43.00] 
[17:43.00]生: (花)
[17:43.00]我地的馬群並無傷損，何敢厚領賜良駒。
[17:57.50]況且我呢次北塞採購馬群，其中也有良驥；
[18:09.50] 
[18:09.50]旦: (白)
[18:09.50]也有良驥？將軍
[18:17.50] 
[18:17.50](木魚)
[18:17.50]神駒龍驥，咁你能否一看便知。
[18:28.00]見微知著，就看嚇你的眼力何如；
[18:43.00] 
[18:43.00]紅杏: (白)
[18:43.00]小姐呀，我看他們，個個都是瞎子呀
[18:47.50] 
[18:47.50]楊洪: (白)
[18:47.50]你才眼盲
[18:53.00] 
[18:53.00]生: (木魚)
[18:53.00]佢語帶雙關，眼垂青睞；
[18:59.50]旁敲側擊，暗表心思。
[19:05.00]一點靈犀，明底事，明底事；
[19:13.00] 
[19:13.00](慢板)
[19:13.00]我豈可來而不往，
[19:21.50]負卻螓首娥眉。
[19:44.50] 
[19:44.50](白)
[19:44.50]小姐
[19:46.50] 
[19:46.50](接唱)
[19:46.50]我嘅眼力非凡，
[19:54.50]真係秋毫明察，
[20:04.00] 
[20:04.00]旦: (白)
[20:04.00]秋毫明察？將軍呀
[20:11.00] 
[20:11.00](接唱)
[20:11.00]我信你言重千金，
[20:18.50]但不知道有何所指；
[20:43.50] 
[20:43.50]生: (白)
[20:43.50]我話我嘅眼力，只不過是指相馬
[20:51.50] 
[20:51.50]旦: (白)
[20:51.50]哦，相馬呀？將軍呀
[21:07.50] 
[21:07.50](接唱)
[21:07.50]你可知馬逢伯樂，
[21:16.00]就要引為知己，
[21:32.50] 
[21:32.50]生: (接唱)
[21:32.50]伯樂善為相馬，
[21:40.00]而且佢鑑察入微。
[22:05.00]佢每每賞識良駒，
[22:13.00]在皮毛骨相之外
[22:29.50]總要看透形神，
[22:37.50]最是眼光銳利；
[22:57.50] 
[22:57.50]旦: (白)
[22:57.50]咁照將軍你講來，你相馬都也能在皮毛骨相之外？
[23:09.50] 
[23:09.50]生: (白)
[23:09.50]係呀，小姐
[23:12.50] 
[23:12.50]旦: (白)
[23:12.50]如此講請將軍看我，唉，這匹馬又如何呢？
[23:24.50] 
[23:24.50]生: (白)
[23:24.50]這馬？
[23:55.50] 
[23:55.50](長句花)
[23:55.50]佢言中帶意，
[23:58.50]面泛紅霞，
[24:01.00]含情脈脈咬銀牙，
[24:05.00]以馬比人，
[24:07.50]教我怎答話，
[24:11.00]小姐呀，你粉飾玉琢，
[24:16.00]真係艷似桃花。
[24:29.00] 
[24:29.00]旦: (白)
[24:29.00]艷似桃花？
[24:34.00] 
[24:34.00]生: (接唱)
[24:34.00]我話你身伴坐騎，
[24:38.50]系一匹桃花駿馬啫；
[24:58.50] 
[24:58.50]旦: (白)
[24:58.50]將軍你眼力真不錯
[25:09.00] 
[25:09.00](春風得意)
[25:09.00]將軍你好才華，
[25:21.00]認識良馬，
[25:25.50]眼光最堪誇，
[25:33.00]崑山碧玉，
[25:40.50]咁你能不能，
[25:45.00]辨認碧玉瑜共瑕
[25:52.00] 
[25:52.00]楊洪: (白)
[25:52.00]小姐，我的相公呀，他不只能相馬，不只能辨識碧玉，而且還會
[26:14.00] 
[26:14.00](流水中板)
[26:14.00]就算地上跑來㗎，
[26:18.00]河裡浮來㗎，
[26:20.00]草裡跳出來㗎，
[26:23.00]天上飛落來㗎，
[26:25.50]他一看便知清楚啦
[26:32.50] 
[26:32.50]旦: (白)
[26:32.50]啊，相公呀
[26:41.50] 
[26:41.50](接唱春風得意尾)
[26:41.50]你請看在浮雲裡，
[26:46.00]飛彩鳳，
[26:50.00]你可否看出它呢，
[26:56.50] 
[26:56.50]生: (白)
[26:56.50]彩鳳？哦，我知道了
[27:11.50] 
[27:11.50](接唱)
[27:11.50]只見在天際，
[27:15.50]彩鳳飛，
[27:19.00]真是人間祥瑞也，
[27:26.50] 
[27:26.50]旦: (接唱)
[27:26.50]既是能看見彩鳳，
[27:30.00]飛舞在雲彩下，
[27:34.00]你又怎樣看待她
[27:40.00] 
[27:40.00]生: (白)
[27:40.00]我呀？小姐呀，
[28:08.00] 
[28:08.00](二流)
[28:08.00]鸞鳳和鳴傳為佳話，
[28:19.50]含情脈脈，我怎可以錯過於她。
[28:30.50]小姐，我對彩鳳有所求，
[28:35.50] 
[28:35.50]旦: (白)
[28:35.50]求什麼呢？
[28:41.00] 
[28:41.00]生: (接唱)
[28:41.00]我求求求，求她飛下；
[28:50.50] 
[28:50.50]旦: (白)
[28:50.50]飛到哪裡？
[28:53.50] 
[28:53.50]生: (接唱)
[28:53.50]飛到火塘寨去，
[29:11.50] 
[29:11.50](合尺花)
[29:11.50]和鳴共舞，宜室宜家。
[29:30.00] 
[29:30.00]旦: (白)
[29:30.00]正是不求無價寶，碧梧雙棲度年華，公子莫忘儂說話
[29:42.50] 
[29:42.50]生: (白)
[29:42.50]有何吩咐？
[29:44.50] 
[29:44.50]旦: (白)
[29:44.50]到佘塘看彩鳳，順探訪我家
[29:50.50] 
[29:50.50]生: (白)
[29:50.50]定當緊記
[29:52.50] 
[29:52.50]楊洪: (白)
[29:52.50]小姐，去睇鳳凰，我也要去呀
[29:57.00] 
[29:57.00]紅杏: (白)
[29:57.00]小姐，我地佘塘關哪有彩鳳看？
[30:01.00] 
[30:01.00]旦: (白)
[30:01.00]多事，帶馬！
[30:10.00] 
[30:10.00]生: (白)
[30:10.00]唉吔
[30:32.50] 
[30:32.50](花)
[30:32.50]賽花一去不見了桃花馬；
[30:42.00]真是天緣巧合，結識這位女嬌娃。
[30:54.50]為何今日我神思，難安下；
[31:13.00] 
[31:13.00]楊洪: (白)
[31:13.00]公子呀，天時不早了，我們回去吧
[31:22.00] 
[31:22.00]生: (白)
[31:22.00]好呀
[31:28.50] 
[31:28.50](花)
[31:28.50]歸去請媒下聘，定教丹鳳落楊家。
[31:37.50]