| | [ti:跪池]
|
| | [ar:任剑辉 白雪仙]
|
| | [al:狮吼记]
|
| | [au:唐涤生]
|
| | [by:operawillis@gmail.com]
|
| |
|
| [00:00.00] |
|
| [00:00.00] | 狮吼记
|
| [00:00.00] | 第四场 跪池
|
| [00:00.00] | 任剑辉 白雪仙演唱
|
| [00:00.00] | 唐涤生撰曲
|
| [00:00.00] | 任剑辉饰陈季常
|
| [00:00.00] | 白雪仙饰柳玉娥
|
| [00:00.00] | 梁醒波饰苏东坡
|
| [00:00.00] | 半日安饰程玉书
|
| [00:00.00] | 苏少棠饰宋帝
|
| [00:00.00] | 谭倩红饰琴操
|
| [00:00.00] | 马笑英饰程夫人
|
| [00:00.00] | 李香琴饰宋后
|
| [00:00.00] | 朱少坡饰柳襄
|
| [00:00.00] | 黎坤莲饰柳絮
|
| [00:00.00] |
|
| [00:00.50] | 柳絮: (白) 相公，返嚟啦
|
| [00:01.50] | 季常: (白) 夫人呢？
|
| [00:03.00] | 柳絮: (白) 系房呀
|
| [00:04.50] | 玉娥: (白) 相公，
|
| [00:08.00] | 季常: (白) 夫人，
|
| [00:08.50] | 玉娥: (白) 你返嚟啦咩？
|
| [00:10.00] | 季常: (白) 系呀，
|
| [00:12.50] | 玉娥: (白) 返入房坐啦
|
| [00:14.00] | 季常: (白) 哦，
|
| [00:18.50] | 季常: (白) 夫人请坐
|
| [00:21.50] | 玉娥: (白) 相公请
|
| [00:27.50] | 季常: (口古) 嘻，夫人，今日我应东坡之约，黄山赏雪，致令你冷落闺房，我奉上香茶一盏，聊效齐眉之敬；
|
| [00:43.00] | 玉娥: (白) 相公，呢杯茶你斟比我饮唔啱嘅
|
| [00:48.50] | 季常: (白) 啱，应该应该
|
| [00:51.00] | 玉娥: (口古) 我话应该由个个女人斟比我就啱叻，俗语都有话妾侍斟茶比大妇饮丫嘛，咁何必要你先自绸缪代小星呢。
|
| [01:09.50] | 季常: (白) 夫人，你把面一沉，我就心如絮乱，你放下青梨杖，容我慢慢禀上呀
|
| [01:21.50] | 玉娥: (白) 好，季常，今日兰亭之内，可有妇人在座呀？
|
| [01:38.00] | 季常: (白) 冇呀
|
| [01:41.00] | 玉娥: (白) 季常夫，真系冇妇人在座？
|
| [01:46.50] | 季常: (白) 冇哩，
|
| [01:48.50] | 玉娥: (白) 唔，咁着藕色衣裳个个系边个嚟㗎？
|
| [01:57.00] | 季常: (木鱼) 今日风雪漫天桃林静；黄山小路甚孤清。有一个过路，过路，
|
| [02:08.50] | 玉娥: (续唱) 哦，梗系有个过路姑娘惊只影；佢逃风避雪入兰亭。
|
| [02:20.50] | 季常: (白) 系呀，夫人你真系聪明啦
|
| [02:25.50] | 玉娥: (白) 呢啲唔系聪明，咁人之常情啦，相公，咁我怪错你啰 (花下句) 夫妻好比同林鸟，欢笑原冇咒骂声。郎君你还我碧玉钱，我地灯前好把痴心证；
|
| [03:03.50] | 季常: (白) 吓，玉钱，
|
| [03:08.00] | 玉娥: (白) 相公，还我玉钱啦
|
| [03:13.50] | 季常: (白) 这，
|
| [03:17.00] | 玉娥: (白) 哦，又借咗比人系嘛 (小桃红) 碧玉钱乃物证，对夫妻有严重性，今晚再三作盘问，泪眼泪眼涕泪凝，怒挞冤家你尽改性，
|
| [03:48.00] | 季常: (白) 唉呀 (接唱) 千拜万拜，我品德查实极端正，一心爱恋卿，待我泣诉娇妻听，恨我失去了相思证，深深一拜玉娥你念吓情，
|
| [04:16.00] | 玉娥: (接唱) 我骂句郎无情，花间细语自有人待我侦，御赐媒钱赠情人求下聘，心酸咒玉郎负了情，鞭挞力更未轻，酸风来愈劲 (白) 你呢次真系罪无可恕㗎啦
|
| [04:51.50] | 季常: (白) 唉呀，
|
| [04:55.00] | 玉娥: (白) 哼，唉，(秃头长花下句) 打在郎身上，痛在奴心境，爱婿寒盟非天命，只缘淑妇未疗情，念到黄山再把鸳鸯订，狠心无奈，我转狰狞。
|
| [05:23.50] | 季常: (白) 呀，夫人，
|
| [05:27.00] | 玉娥: (接唱) 飘飘血泪己盈眸，手震心摇挥不定；
|
| [05:42.50] | 季常: (白) 夫人，既然打在我身，痛在你心，唔舍得，唔打就罢哩
|
| [05:50.00] | 玉娥: (白) 哦，你重乜嘻皮笑面啰噃
|
| [05:54.00] | 季常: (白) 呀，(沉花下句) 唉呀，我愿跪池长思过，夫人棒下要留情。
|
| [06:17.50] | 玉娥: (白) 好啦，嗱，相公，你咎由自取，唔好怨我啦
|
| [06:29.00] | 季常: (白) 系啦，夫人，阶前露湿，你畀个鸳鸯枕我垫下膝头都好啩
|
| [06:38.00] | 玉娥: (白) 欠奉呀
|
| [06:49.50] | 季常: (小曲柳青娘) 跪向花间咒骂两声，花也绝冇情，(白) 吐
|
| [07:02.50] | 玉娥: (白) 哦，吐我嗱系嘛，
|
| [07:06.50] | 季常: (白) 我唔系吐你，我吐啲花之嘛 (接唱) 怒煞初更朔风太无情，摧花更弄影，整晚未有停，(白) 呸
|
| [07:33.00] | 玉娥: (白) 重话唔系呸我？
|
| [07:35.00] | 季常: (白) 我唔系呸你，我呸啲风之嘛，啲风咁衰喎，成晚都冇停过喎 (接唱) 雨湿更值风凄露劲，
|
| [08:01.50] | 玉娥: (白) 呀，真系翻风添，相公，我都要高床暖枕训觉啦，嗱，咪话我唔理你啦
|
| [08:18.00] | 季常: (接唱) 鬼叫我背娇妻，欠债未结清，暗中两订情，朦胧迷路径，罚我跪池罪太轻，怨声老苏靠害人，灾瘟撮合星，险致断赤蝇，搅到我罚跪冷宵暗自悲孤清 (白) 哗，愈夜愈冷，惨啦，夜寒人静，就算求菩萨嚟救我，菩萨都训咗觉啦，
|
| [09:18.00] | 东坡: (白) 未训得晒，
|
| [09:20.00] | 季常: (白) 哦，东坡兄，点解你不待通传，入咗嚟我地花园呀
|
| [09:30.00] | 东坡: (木鱼) 当年有个陶潜令；折了腰围换斗升。估唔到今宵有个陈执政；跪在池边学忏情。
|
| [09:49.50] | 季常: (白) 细声啲，细声啲，
|
| [09:53.00] | 东坡: (木鱼) 柳玉娥你枉诰孺人命；不是人身是妖精。项羽当年能杠鼎；几见跪向虞姬作鹿鸣。(白) 起身啦
|
| [10:14.00] | 玉娥: (白) 相公，哦，估道是谁，原来是苏学士，妾身有礼
|
| [10:29.50] | 东坡: (白) 嫂夫人，有礼有礼，嫂夫人，我睇你管得佢几耐
|
| [10:38.00] | 玉娥: (白) 笑话 (秃头花下句) 季常既是奴夫婿，一生苦乐我担承。夫妻恩义百年长，力比良朋千倍胜；(白) 睇你搅得佢几耐
|
| [11:03.50] | 东坡: (白) 唉，季常弟，你怕佢怕成咁，你到底跪到几时呀？哈哈哈，你真系亳无丈夫气哩
|
| [11:16.00] | 季常: (白) 你估我想㗎咩，唔系点唧？
|
| [11:19.00] | 东坡: (白) 如此刁妻，不如休了
|
| [11:23.00] | 季常: (白) 休妻？佢又未犯七出之条，我怎能将她休弃呀
|
| [11:30.00] | 东坡: (白) 季常，你知道吗，黄州乡例，立有七出之条，其中有云，凡女子嫁夫，五年未有所出者，其夫就得纳偏房，若然拒夫立妾，你可以休之㗎
|
| [11:50.50] | 季常: (白) 系噃 (秃头花下句) 东坡吐尽扬眉话，季常回复丈夫形。待我一声吆喝进兰房，你暂在园中看我把威风逞；
|
| [12:17.50] | 玉娥: (白) 季常，闺中都尚未有命，因何回房不跪呀
|
| [12:23.00] | 季常: (白) 哼，我此后再不屈膝，再不受罚，再不受你难为
|
| [12:31.50] | 玉娥: (白) 咁如果以后我再罚你呢
|
| [12:34.50] | 季常: (白) 如果你再罚我，我，我一于休妻
|
| [12:39.50] | 玉娥: (白) 一于休妻？
|
| [12:41.50] | 季常: (白) 哼！睇你惊唔惊，因为我怕咗你呀
|
| [12:47.00] | 玉娥: (白) 你，你怕我乜嘢唧
|
| [12:49.50] | 季常: (寒鸦戏水) 怕你日夕渐变屠夫形，劝娇妻千回不听，对夫君，你还再存傲性，我休妻再下聘，
|
| [13:09.00] | 玉娥: (接唱) 一宵间把宿债消清，我自觉霎时任性，悲淑妇一向未有亏德性，知郎恼我太娇矜，愿再乞夫君爱，谁愿万劫轮回梦不醒，
|
| [13:33.00] | 季常: (白) 唔得 (接唱) 你无须敛当初傲性，更受命，由得我纳小星不再申请，
|
| [13:44.50] | 玉娥: (白) 唔得 (接唱) 哀夫君弃娇妻，真任性，劝告未肯听，休妻再下聘，思消爱断难合并，泣痴心君未领，怨怼亦不应，闺中哭泣声，背我绝不听，太上实忘情 (白) 相公，你有乜嘢理由要休弃我呀
|
| [14:24.50] | 季常: (白) 大有理由，黄州有乡例，立有七出之条，其中有云，凡女子嫁夫，五年无所出者，得纳偏房，若果拒夫纳妾，可以休之
|
| [14:51.50] | 玉娥: (白) 相公，你想清楚未呀
|
| [14:55.50] | 季常: (白) 想清楚，
|
| [14:58.00] | 玉娥: (白) 咁你冇后悔啦嘛
|
| [15:02.50] | 季常: (白) 冇后悔，
|
| [15:06.00] | 玉娥: (白) 好，你欢喜就写啦 (中板下句) 捣芳心平地起雷霆。兰房一向奴当正；我要百年独占枕边情。写休书，来判定；斩断情丝用管城。四宝文房忙摆定；(白) 写啦，行埋嚟写啦
|
| [15:50.50] | 季常: (白) 写唔系写 (接唱) 胭脂虎，吓坏俏花荣。话出断难成幻影；相争难以说和平。写休书显露男儿性；黑书白纸写分明。
|
| [16:13.50] | 玉娥: (白) 写啦，写啦嘛，哼 (接唱) 何须勒马临崖岭；(白) 写啦，写啦，话得出做唔到嗰啲就系闺中牛马，若果系唔敢写嘅，畀番支笔过我啦
|
| [16:35.00] | 季常: (白) 乜嘢唔敢写呀 (接唱) 不过要想休书内里情。
|
| [16:43.00] | 玉娥: (白) 咁写啦
|
| [16:45.50] | 季常: (白) 你估我唔敢写呀，我想吓点样写法咋噃
|
| [16:49.50] | 玉娥: (花上句) 讲乜嘢血气男儿多烈性；
|
| [17:00.50] | 季常: (下句) 断难功败在垂成。烈火燃眉心胆盛；
|
| [17:22.00] | 东坡: (白) 季常，你真系够胆色
|
| [17:26.50] | 季常: (白) 你估我真系唔够胆呀
|
| [17:29.00] | 东坡: (白) 物极必反，万不料我在金殿所言，就应验在今晚，嫂夫人都要静中思过至得，算叻，算叻，
|
| [17:45.00] | 玉娥: (白) 算呀，嘿嘿 (花下句) 一纸休书存在手，我要你两顶乌纱丧前程。一别如同陌路人，此后相逢也莫再将奴认；
|
| [18:08.50] | 季常: (白) 你去边处呀？
|
| [18:11.00] | 玉娥: (白) 我并未犯有七出之条，而你竟立写休书，我而家要去刑部府堂控告啰，我一告苏东坡佢教人分妻，二告陈季常佢休妻再娶呀
|
| [18:29.00] | 东坡: (白) 吓，你未有犯到七出之条？季常，个封休书你有冇写错呀？
|
| [18:39.00] | 季常: (白) 你教我咁写，我咪咁写啰
|
| [18:42.00] | 玉娥: (白) 错就冇写错，不过漏咗两句唧
|
| [18:47.00] | 东坡: (白) 咁漏咗边两句呀？
|
| [18:49.50] | 玉娥: (白) 漏咗边句呢，我一阵至讲畀你听，季常，我问吓你先啦，你可有兄弟呀？
|
| [18:58.50] | 季常: (白) 一共八个
|
| [19:00.50] | 玉娥: (白) 子侄呢？
|
| [19:02.00] | 季常: (白) 子侄成群
|
| [19:04.00] | 玉娥: (白) 好，嗱咁等我将黄州乡例读清楚畀你听下啦，黄州乡例，立有七出之条，凡女子嫁夫，夫无叔伯子侄，五年无所出者，得纳偏房，倘若拒夫纳妾，可以休之，你就系漏咗 "夫无叔伯子姪" 个句啦
|
| [19:36.00] | 季常: (白) 东坡兄，系唔系呀？
|
| [19:40.50] | 东坡: (白) 咦，好似系噃
|
| [19:44.00] | 季常: (白) 哦，咁俾你累死我叻
|
| [19:46.50] | 玉娥: (白) 行开 (快点下句) 己成陌路不容情。告上府堂将罪定；
|
| [19:59.50] | 季常: (白) 玉娥，玉娥，东坡兄，俾你累死人呀，玉娥，
|
| [20:04.00] |
|