切換到繁體
00:00
 [ti:惜别 逼婚]
 [ar:任剑辉 白雪仙]
 [al:桃花仙子]
 [au:李愿闻 潘焯]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]桃花仙子之惜别 逼婚
[00:00.00]任剑辉 白雪仙演唱
[00:00.00]李愿闻 潘焯撰曲
[00:00.00]陈好逑饰艳桃
[00:00.00]半日安饰杜翁
[00:00.00]许英秀饰兴儿
[00:00.00]李若兰饰媒婆
[00:00.00]张作舟饰店主
[00:00.00]梁广饰仙翁
[00:00.00]卢碧霞饰侍婢
[00:00.00]卢家炽音乐
[00:00.00]1958年电影剪辑
[00:00.00]蒋伟光导演编剧 魏海峰摄影 潘照剪接 梁景宪制片 许立斋监制 立达出品
[00:00.00] 
[00:03.00]宜春: (离别恨)
[00:03.00]疏柳绿挂天，
[00:07.00]日影照人面，
[00:15.00]送君千里怀抱愁万千，
[00:26.50] 
[00:26.50]崔护: (接唱)
[00:26.50]将来夫唱妇随，
[00:34.50]你何须挂望萦念，
[00:42.00]定会重逢叙见，
[00:49.00] 
[00:49.00](摄白)
[00:49.00]你唔驶挂住我嘅，我好快就返嚟㗎叻
[00:53.50] 
[00:53.50]宜春: (接唱)
[00:53.50]鸳鸯痛分飞，
[00:57.50]未知哪日能再团圆，
[01:03.00]宁不凄怨，
[01:07.00] 
[01:07.00](摄白)
[01:07.00]崔郎，你珍重呀
[01:13.00] 
[01:13.00]崔护: (接唱)
[01:13.00]情丝永难断，
[01:18.50]今番远别，
[01:21.00]希望得志，
[01:24.00]便尔成淑眷，
[01:28.50]请娇休嗟怨，
[01:32.00]情天有日偿素愿，
[01:38.00] 
[01:38.00]兴儿: (哭白)
[01:38.00]呜
[01:43.50] 
[01:43.50]艳桃: (接唱)
[01:43.50]无谓再悲酸，
[01:49.50]再归同叙见，
[01:53.50]与哥结凤鸾，
[01:57.00]你千祈不要别恋，
[02:04.50] 
[02:04.50]兴儿: (摄白)
[02:04.50]我唔会嘅，呜
[02:06.00] 
[02:06.00]艳桃: (摄白)
[02:06.00]唏，你唔好喊叻，俾你喊到个心都乱哂，
[02:10.50] 
[02:10.50]兴儿: (接唱)
[02:10.50]唔知点打算，
[02:13.50]要别情鸳，
[02:16.50]不知心里是苦定是甜，
[02:26.00] 
[02:26.00]宜春: (接唱)
[02:26.00]芳心如柳乱，
[02:31.50]但望君自勉，
[02:38.50] 
[02:38.50](摄白)
[02:38.50]祝君你一朝成名天下知呀，
[02:44.50] 
[02:44.50]崔护: (接唱)
[02:44.50]谢娇一片情，
[02:50.00]郎心永怀念
[03:02.00] 
[03:02.00](摄白)
[03:02.00]你守候我喇
[03:04.00] 
[03:04.00]宜春: (摄白)
[03:04.00]你放心喇
[03:06.50] 
[03:06.50](二流)
[03:06.50]我对你情比金坚。
[03:13.50]誓必守候郎归，
[03:22.50]一点情心无改变；
[03:31.00]珍珠一颗，
[03:39.00]永在我身边。
[03:46.00] 
[03:46.00]崔护: (接唱)
[03:46.00]你惠赠金钗，
[03:55.50]我自当长留纪念；
[04:09.00] 
[04:09.00](恋檀中板)
[04:09.00]凤侣分飞梦寐牵，
[04:16.50] 
[04:16.50]宜春: (接唱)
[04:16.50]愁望桃花偷嗟怨，
[04:26.00] 
[04:26.00]崔护、宜春: (合唱)
[04:26.00]盼归旋
[04:51.00] 
[04:51.00]宜春: (断肠吟)
[04:51.00]西风吹落花，
[04:57.50]痛泣风月场，
[05:04.00]一眶情泪自窝藏，
[05:19.50]分飞燕离各一方，
[05:26.00]怅望衡阳，
[05:29.00]暗泪落，
[05:32.50]倍哀伤，
[05:41.00]抚心镇日徒怅望
[05:50.50] 
[05:50.50]喜娘: (白)
[05:50.50]恭喜阿姑娘
[05:56.00] 
[05:56.00]宜春: (白)
[05:56.00]爹呀，点解佢地祝贺声声，到底今日屋企有乜嘢喜事呀？
[06:01.00] 
[06:01.00]杜翁: (白)
[06:01.00]宜春，阿爹白发苍苍，伯道无儿，既无可娶之媳，只有出嫁之女啫，我而家已经将你许配咗许家㗎叻，今日系你付文定嘅好日子呀
[06:19.00] 
[06:19.00]宜春: (白)
[06:19.00]吓，爹，乜你真系将许配许家呀！咁点解你事前唔话俾我知呢
[06:26.50] 
[06:26.50]杜翁: (白)
[06:26.50]哼，婚姻由父母之命，媒妁之言，驶乜话俾你听呀
[06:35.00] 
[06:35.00]宜春: (白)
[06:35.00]唉爹呀
[06:37.50] 
[06:37.50](中板)
[06:37.50]听于归，恰似那春雷骤降；
[06:42.50]珠泪双双跪在堂。
[06:46.50]杜宜春，难把亲命抗；
[06:50.00]仓猝何堪结凤凰。
[06:53.50]知否桂英命被王魁葬；
[06:57.00]紫兰嫁后要悬梁。
[07:01.00]女生十八寻亲养；
[07:04.50]悠悠岁月倚凭郎。
[07:08.50]爱女应从终身想；
[07:14.00] 
[07:14.00]杜翁: (摄白)
[07:14.00]许家配你唔起咩宜春，哼，我而家将你嫁落锦衣肉食之家，唔系监你做穷秀才之妇噃
[07:27.00] 
[07:27.00]宜春: (摄白)
[07:27.00]爹呀
[07:29.50] 
[07:29.50](接唱)
[07:29.50]谈婚嫁，莫以斗珠量。
[07:33.00]富家自少怜香汉；
[07:36.50]几许残花弃路旁。
[07:39.50]嫁夫莫嫁隋杨广；
[07:43.00]配夫应配薛平郎。
[07:46.00]哀哀跪拜求亲谅；
[07:49.00]哭一声来喊一场。
[07:53.00] 
[07:53.00](花)
[07:53.00]若许残生再逗留，你莫抬花轿临门巷罢爹呀；
[08:13.50] 
[08:13.50]杜翁: (白)
[08:13.50]唏
[08:16.50] 
[08:16.50](手托排子)
[08:16.50]此际令我心太刚，
[08:19.50]喜鹊亦曾已叫门巷，
[08:22.50]莫非你为个俏潘安
[08:26.50] 
[08:26.50](白)
[08:26.50]系唔系？快的讲，讲喇嘛
[08:31.00] 
[08:31.00]宜春: (白)
[08:31.00]系
[08:34.50] 
[08:34.50](花)
[08:34.50]我西厢曾有盟心约，桃林巧遇护花郎。
[08:45.50]花开引得玉郎来，自是荣归白马簪花汉；
[08:56.50] 
[08:56.50](白)
[08:56.50]爹，我同崔郎嘅缘分，似乎系前生注定，不能避免嘅
[09:06.00] 
[09:06.00]杜翁: (白)
[09:06.00]我呸，我唔知乜嘢叫做缘分，你如果唔听我说话嘅呢，就斩断父女亲情，哼
[09:23.00] 
[09:23.00]宜春: (白)
[09:23.00]崔郎，崔郎
[09:28.00]