切換到繁體
00:00
 [ti:夙愿成空]
 [ar:任剑辉 芳艳芬]
 [al:香销十二美人楼]
 [au:唐涤生]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]香销十二美人楼之夙愿成空
[00:00.00]任剑辉 芳艳芬演唱
[00:00.00]唐涤生撰曲
[00:00.00]陈锦棠饰海陵王
[00:00.00] 
[00:05.50]鼎仪: (二王板面)
[00:05.50]赴约来，
[00:07.00]间关远道还借春归晚，
[00:11.00]花媚纵堪攀，
[00:14.50]使我梦未残，
[00:17.50]欲见红颜，
[00:20.00]又怕无缘结凤凰，
[00:24.50]不得赋关关，
[00:27.50]徒令我空嗟叹
[00:31.50] 
[00:31.50](长二王)
[00:31.50]今欲凤管横吹，
[00:40.00]引得琵琶返，
[00:47.50]此际飘摇如一蝶，
[00:54.50]流浪在花间，
[01:03.00]只见十二美人楼，
[01:10.00]楼外花开灿烂；
[01:37.00] 
[01:37.00](念墙上诗白)
[01:37.00]廿年相拥抱，朝弹复暮弹，琵琶当有号，名士当有衔，谁人识此物，抱去不须还
[01:49.00] 
[01:49.00](白)
[01:49.00]啊，我重唔揾到你
[01:59.50] 
[01:59.50](花下句)
[01:59.50]有琵琶挂在红楼上，廿年伫候我呢只燕归还。
[02:12.50]如非我谁是知音人，解下琵琶重一览；
[02:26.50] 
[02:26.50]海燕: (白)
[02:26.50]喂，你立乱拧个琵琶去，你知唔知佢叫乜嘢名呀？
[02:33.00] 
[02:33.00]鼎仪: (白)
[02:33.00]咩唔识呀
[02:42.50] 
[02:42.50]海燕: (白)
[02:42.50]我系边度见过你呢吓
[02:46.00] 
[02:46.00]鼎仪: (白)
[02:46.00]系啰，吓，我系边度见过你呢吓
[02:53.50] 
[02:53.50]海燕: (口古)
[02:53.50]我，我呢个琵琶唔系立乱送畀人嘅噃，点解你一抱咗就走唧，佢点样嘅来源，你要对我讲明一旦呀；
[03:02.50] 
[03:02.50]鼎仪: (口古)
[03:02.50]呢个琵琶，名叫抱月，乃系先朝遗物，出自古来乐府，此日菱花俏倚红楼上，无非等待燕归还。
[03:17.00] 
[03:17.00]海燕: (白)
[03:17.00]你讲得啱叻啱叻，请入嚟坐吓啦
[03:20.00] 
[03:20.00]鼎仪: (白)
[03:20.00]好
[03:32.00] 
[03:32.00]海燕: (白)
[03:32.00]请坐
[03:33.00] 
[03:33.00]鼎仪: (白)
[03:33.00]坐坐
[03:37.50] 
[03:37.50]海燕: (白)
[03:37.50]系呢，咁你又识唔识得当日老乐师替呢个琵琶所题个首词呀？
[03:44.00] 
[03:44.00]鼎仪: (白)
[03:44.00]哦，咁请小姐你略唱一两句先
[03:49.00] 
[03:49.00]海燕: (白)
[03:49.00]好
[03:54.00] 
[03:54.00](琵琶词)
[03:54.00]多少恨，
[03:58.50] 
[03:58.50]鼎仪: (接唱)
[03:58.50]往事似沧桑，
[04:12.50] 
[04:12.50]海燕: (接唱)
[04:12.50]情寄琵琶何欲偎，
[04:31.00] 
[04:31.00]鼎仪: (接唱)
[04:31.00]初逢齐奏凤求凰，
[04:49.00] 
[04:49.00]仪，燕: (合唱)
[04:49.00]相护不分开
[05:00.00] 
[05:00.00]海燕: (口古)
[05:00.00]系叻，你和得一啲都无错到，我想知吓你嘅姓名，因为你才堪一赞呀；
[05:09.50] 
[05:09.50]鼎仪: (口古)
[05:09.50]我姓卫，叫做鼎仪，我嘅别字叫做岸生，我个名有来历㗎，因为廿年前，我嘅养父系岸边执我返去养嘅，我今日得到生存活命，都可谓死里逃生叻。
[05:32.50] 
[05:32.50](白)
[05:32.50]小姐，点解你成个呆咗咁呀？
[05:36.00] 
[05:36.00]海燕: (花下句)
[05:36.00]知否廿年前，杨柳岸，同生尚有一位女红颜。
[05:54.50]是否有段前生约，是否有段月中盟，到如今我重惊魂未减；
[06:11.50] 
[06:11.50]鼎仪: (白)
[06:11.50]点解你知得咁清楚呢小姐？系呀
[06:16.00] 
[06:16.00](花下句)
[06:16.00]我有位梦中人，同生死，大抵是前生有债未曾还。
[06:30.00]海洋深浅尚能量，我共佢一点灵犀难涣散；
[06:43.00] 
[06:43.00](白)
[06:43.00]系呀，佢今世非我不嫁，我非佢不娶㗎，
[06:48.50] 
[06:48.50]海燕: (口古)
[06:48.50]梦中人，梦中人？既系非卿不娶嘅，你应该一早就嚟揾佢啦，讲咩前生嘅孽缘，我睇都系假嘅唧，大抵潇潇风雨年复年，有咩约，有咩梦，都冲到淡；
[07:19.00] 
[07:19.00]鼎仪: (口古)
[07:19.00]边个唔想揾佢呀，不过我揾唔到咋噃，小姐，你系呢处地方，你识唔识我个梦中人呀，佢就系叫做李海燕，如果你识嘅，带我去见佢啦，俾得倩女会痴男啦。
[07:37.00] 
[07:37.00]海燕: (口古)
[07:37.00]李海燕，如果有心嗰个人，天涯海角都总相逢嘅，无心嗰个人呀，成个海燕摆系你面前，你都唔会望多佢一眼；
[07:51.50] 
[07:51.50]鼎仪: (口古)
[07:51.50]哦，乜原来你就系李海燕呀，唔怪得似曾相识啦，海燕海燕，我而家见到你真系好呀，我未见你之前，我嘅灵魂真系飘飘无主，而家我见到你呀，而家正式系复活重生喇。
[08:14.50] 
[08:14.50]海燕: (花下句)
[08:14.50]五载误期奴不怨，迟来一日旧事怕重谈。
[08:33.00]辜负翠楼伫望燕飞来，奈何守得燕归时已晚；
[08:57.50] 
[08:57.50]封建: (口古)
[08:57.50]哦，你呀，唉，冇啰冇啰，因为我同你阿爹当初系约过嘅，话过十五年后呢，相约在海陵嘅，点解你又咁迟至嚟呀，凡系一件事嘅嘢啰喎，有咁耐嘅时间呢吓，就算系热，都会变咗冷呀；
[09:25.00]无法啦，佢都经已食咗人家茶礼咯，就嚟嫁喇，唉，唔系阿海燕负你呀，系你自己福薄缘悭咋。
[09:41.50] 
[09:41.50]鼎仪: (白)
[09:41.50]海燕，你真系嫁啦
[09:47.50] 
[09:47.50](连环扣)
[09:47.50]恨铸大错不得翻，
[09:52.50]自幸会见花颜，
[09:56.50]怎知另婚嫁，
[09:59.50]嗟我赴约徒悲寻卿来恨晚，
[10:06.00]泪珠暗自弹，
[10:11.00] 
[10:11.00]海燕: (接唱)
[10:11.00]泪已滴满湿青衫，
[10:15.50]我待字未见君颜，
[10:19.50]盼君莫嗟叹，
[10:22.50]天意令我如斯，
[10:25.50]何必愁聚散，
[10:29.00]莫悲结合难，
[10:33.00] 
[10:33.00]鼎仪: (接唱)
[10:33.00]悲情天、情天难挽，
[10:37.50]只有自叹缘悭，
[10:40.00]情心犹未冷，
[10:44.00]念卿去莫还，
[10:48.00]空有玉容独印心间，
[10:51.50]互罗梦已抛残，
[10:55.50]怨孤单
[11:00.00] 
[11:00.00]海燕: (乙反中板下句)
[11:00.00]会面有前缘，
[11:10.50]相逢难永好，
[11:16.00]空留恨事叹漫漫。
[11:29.00] 
[11:29.00]鼎仪: (接唱)
[11:29.00]我虽是误期归，
[11:40.00]终未负前盟，
[11:46.00]可见我前言非虚泛；
[11:59.00]我义父病缠绵，
[12:10.50]五年长侍奉，
[12:16.00]何忍背义访红颜。
[12:30.00] 
[12:30.00]海燕: (接唱)
[12:30.00]别嫁本无心，
[12:41.50]只因为了同侪，
[12:47.00]何忍话莺飞燕散；
[13:01.00]身纵在豪门，
[13:12.50]心已为君赠，
[13:18.00]繁华富贵尽等闲。
[13:31.50] 
[13:31.50](花)
[13:31.50]花已谢，梦将残，奉劝郎君毋恋栈；
[13:52.00] 
[13:52.00]鼎仪: (白)
[13:52.00]海燕，你真系咁忍心另嫁人，你叫我重有咩人生乐趣呢，唉
[14:01.00] 
[14:01.00](禅院钟声尾段)
[14:01.00]郎心真悲惨，
[14:09.50]情痴终虚幻，
[14:17.50]自怨自怜受劫难，
[14:21.50]叹卿嫁后甜梦残，
[14:26.00]我人孤单，
[14:28.00]心亦冷，
[14:30.00] 
[14:30.00]封建: (接唱)
[14:30.00]前缘尽散，
[14:33.00]劝君莫再苦心间，
[14:37.50]他生方可赋关关，
[14:41.50] 
[14:41.50]海燕: (接唱)
[14:41.50]爱侣不须太冷淡，
[14:45.50]灵犀一点，
[14:48.50]相俱莫散，
[14:51.50]望你见谅饶恕红颜
[14:59.50] 
[14:59.50]鼎仪: (口古)
[14:59.50]海燕，呢个时侯，我重有咩嘢说话好讲呢，我有玉珮一方，就系阿爹临死嘅时侯交带我，佢话你揾到阿海燕，你就交畀佢啦，就系我地成婚嘅信物嚟，你唔嫁得我，我都要畀你，希望你对我唔好忘于一旦唧；
[15:36.50] 
[15:36.50]海燕: (口古)
[15:36.50]我地今生难续前生约，希望来生再续番。
[15:51.00] 
[15:51.00]封建: (白)
[15:51.00]鼎仪，你听吓，王爷嗰啲仪仗队嚟迎接叻，你匿埋先啦，去啦去啦
[16:00.50] 
[16:00.50]鼎仪: (白)
[16:00.50]海燕海燕
[16:14.00] 
[16:14.00]彦龄: (口古)
[16:14.00]海燕，我准备香车，而家迎接你返去礼行奠雁咯噃；
[16:23.00] 
[16:23.00]海燕: (口古)
[16:23.00]王爷，我，我真系配你唔起嘅，
[16:26.50] 
[16:26.50]彦龄: (白)
[16:26.50]点解呢？
[16:27.50] 
[16:27.50]海燕: (口古)
[16:27.50]能否容许我把婚事推翻呢。
[16:31.50] 
[16:31.50]彦龄: (口古)
[16:31.50]咁都得嘅，而家婚姻噃，你估当玩咩；
[16:36.00] 
[16:36.00]封建: (口古)
[16:36.00]哦哦，阿女，唔好讲咁多叻，快啲入去换衫，去啦，换衫啦，换衫。
[16:51.50]嘻嘻，王爷，唔该你即刻派人，入去共阿海燕把嫁妆担呀；
[16:59.50] 
[16:59.50]彦龄: (白)
[16:59.50]人来，
[17:00.00] 
[17:00.00]家将: (白)
[17:00.00]有，
[17:03.50] 
[17:03.50]封建: (白)
[17:03.50]劳烦你地跟住我入嚟抬嫁妆，吓，
[17:36.50] 
[17:36.50]鼎仪: (白)
[17:36.50]海燕海燕，
[17:39.00] 
[17:39.00]彦龄: (白)
[17:39.00]咩事呀？嗰个边个嚟呀？边个嚟呀？
[17:44.50] 
[17:44.50]封建: (白)
[17:44.50]㖡，哦，嗰个吖嘛，嗰个咪就唔系乐师啰，教海燕弹琵琶嘅之嘛，
[18:01.00] 
[18:01.00]彦龄: (白榄)
[18:01.00]睇唔过眼，睇唔过眼，我怒将那琵琶来毁烂，
[18:06.00]从今不准你展歌喉，从今不准你敲檀板，
[18:11.00]教坊哪有好青年，从今不准你回头多望佢一眼
[18:19.50] 
[18:19.50]鼎仪: (白)
[18:19.50]唉呀，
[18:23.00] 
[18:23.00]彦龄: (白)
[18:23.00]我地誃
[18:44.00] 
[18:44.00]鼎仪: (别鹤怨)
[18:44.00]遭变幻，
[18:49.00]涕泪泛澜，
[18:56.50]唉，苍天偏偏降灾难，
[19:03.00]斩断并蒂令我实太惨，
[19:11.50]空悲婚姻化虚幻，
[19:18.00]忍见凤去永无还，
[19:26.50]琵琶已碎，
[19:30.00]情缘已散，
[19:34.00]凤谱已绝弹，
[19:41.50]送别朱颜，
[19:45.00]往事已休谈，
[19:48.50]悲声痛哭泪满衫，
[19:56.00]伤心鸳鸯竟分散，
[20:03.50]慨叹爱侣再会难，
[20:10.00]罡风折玉簪，
[20:14.00]悲哀永莫减，
[20:17.50]总之我误红颜
[20:28.00] 
[20:28.00]封建: (白)
[20:28.00]算咯，算咯，人都经已去咗咯，重有乜嘢希望呢，
[20:36.00] 
[20:36.00]鼎仪: (白)
[20:36.00]封伯
[20:37.00] 
[20:37.00]封建: (白)
[20:37.00]吓
[20:38.00] 
[20:38.00]鼎仪: (白)
[20:38.00]我都知道冇希望，人就冇咗，呢个琵琶都烂埋，我想话得番阿燕多少物件嚟做纪念唧，
[20:50.00] 
[20:50.00]封建: (白)
[20:50.00]佢嫁妆都搬埋去，重有咩嘢做纪念呢？唉，(介) 呀，啱叻啱叻，佢重有对绣花鞋面净低，嗱，你要唔要吖？
[21:15.00] 
[21:15.00]鼎仪: (白)
[21:15.00]我，我要一只，呢一只你交番畀阿燕，你话畀佢知，你话呢对鞋面有复合嘅时侯，我同佢嗰段孽缘就了叻
[21:28.00] 
[21:28.00]封建: (白)
[21:28.00]好啦好啦，我一于同你交番呢一只畀过佢啦吓，咁你，以后你返乡下，定抑或系呢处嚟到揾食呢？
[21:41.50] 
[21:41.50]鼎仪: (白)
[21:41.50]我，
[21:42.00] 
[21:42.00]封建: (白)
[21:42.00]系啰，
[21:44.00] 
[21:44.00]鼎仪: (白)
[21:44.00]阿爹都死咗咯，我返乡重有咩用呀，我到处都可以为家喇
[21:58.00] 
[21:58.00](花下句)
[21:58.00]此后狂歌聊当哭，飘飘泛泛寄人间。
[22:13.00]一枝凤管可谋生，不计青垂和白眼；
[22:32.50](下介)
[22:32.50] 
[22:32.50]封建: (白)
[22:32.50]唉，
[22:39.50] 
[22:39.50](花)
[22:39.50]嫁女并非求享福，不愿芳华虚度误红颜。
[22:55.00] 
[22:55.00](白)
[22:55.00]唉，点都要跟埋个女去嘅
[22:58.00]