| [ti:夜審]
|
| [ar:羅家寶 鄭培英]
|
| [al:血濺烏紗]
|
| [au:陳晃宮 楊子靜]
|
| [by:operawillis@gmail.com]
|
|
|
[00:00.00] | 血濺烏紗之夜審
|
[00:00.00] | 羅家寶 鄭培英演唱
|
[00:00.00] | 陳晃宮 楊子靜改編
|
[00:00.00] | 改編自豫劇同名劇目
|
[00:00.00] | 羅家寶飾嚴天民
|
[00:00.00] | 鄭培英飾程氏
|
[00:00.00] | 譚朗標飾程尚書
|
[00:00.00] | 王中玉飾劉松
|
[00:00.00] | 白雪紅飾劉少英
|
[00:00.00] | 梁少聲飾蘇玉
|
[00:00.00] | 白雪梅飾蘇蘭君
|
[00:00.00] | 羅赤峰飾僮兒
|
[00:00.00] | 葉兆柏飾賈水鏡
|
[00:00.00] | 石堅飾賴仁
|
[00:00.00] | 吳文斌飾中軍
|
[00:00.00] | 第八場
|
[00:00.00] | 陳酉名執行導演
|
[00:00.00] | 譚日勉 譚朗標 陳酉名導演小組
|
[00:00.00] | 譚建 鄺斌 周柏良音樂設計
|
[00:00.00] | 鄧細擊樂設計
|
[00:00.00] |
|
[00:03.50] | 內: (白)
|
[00:03.50] | 升堂
|
[00:33.00] |
|
[00:33.00] | 生: (詩白)
|
[00:33.00] | 堂鼓三聲動地天,失刑枉判恨難填,心頭為有千秋鑑,誅奸 (開邊) 正法雪民冤,把犯官提堂
|
[01:21.50] |
|
[01:21.50] | 衙役: (白)
|
[01:21.50] | 遵命
|
[01:42.50] |
|
[01:42.50] | (賈水鏡、賴仁上介)
|
[01:42.50] | 生: (白)
|
[01:42.50] | 賈水鏡
|
[01:43.50] |
|
[01:43.50] | 賈: (白)
|
[01:43.50] | 在
|
[01:45.00] |
|
[01:45.00] | 生: (白)
|
[01:45.00] | 我來問你,你二人三更半夜喬裝打扮,去到蘇玉墳前,所因何事?
|
[01:54.00] |
|
[01:54.00] | 賈: (白)
|
[01:54.00] | 聽講大人要開棺驗屍,下官怕走漏風聲,兇犯毀滅罪證,故而前往守護啫
|
[02:03.00] |
|
[02:03.00] | 生: (白)
|
[02:03.00] | 為何不帶官差?
|
[02:04.50] |
|
[02:04.50] | 賴: (白)
|
[02:04.50] | 哦,為咗嚴守機密
|
[02:07.50] |
|
[02:07.50] | 生: (白)
|
[02:07.50] | 因何擊掌為號?為何掘墓扒屍?大膽賴仁,你謀財害命,殺死蘇玉,嫁禍劉松,聽聞我要開棺驗屍,你便提前行事,枉圖毀滅罪證,還敢狡賴?
|
[02:27.50] |
|
[02:27.50] | 賴: (白)
|
[02:27.50] | 大人,你,你有何憑證?
|
[02:32.50] |
|
[02:32.50] | 生: (白)
|
[02:32.50] | 劉女嘅狀紙
|
[02:34.00] |
|
[02:34.00] | 賴: (白)
|
[02:34.00] | 哦哦,不足為憑
|
[02:35.50] |
|
[02:35.50] | 生: (白)
|
[02:35.50] | 贓物鳳鐲
|
[02:37.00] |
|
[02:37.00] | 賴: (白)
|
[02:37.00] | 未足為據
|
[02:39.00] |
|
[02:39.00] | 生: (白)
|
[02:39.00] | 你抬頭一看
|
[02:43.00] |
|
[02:43.00] | 賴: (白)
|
[02:43.00] | 唉唉大人呀,模模糊糊,小人看不清楚
|
[02:48.00] |
|
[02:48.00] | 生: (白)
|
[02:48.00] | 伸出手來
|
[03:05.00] |
|
[03:05.00] | (衙役取斷指比對介)
|
[03:05.00] | 衙役: (白)
|
[03:05.00] | 確是賴仁斷指
|
[03:06.50] |
|
[03:06.50] | 生: (白)
|
[03:06.50] | 哼哼,賴仁
|
[03:13.50] |
|
[03:13.50] | (花)
|
[03:13.50] | 難道你身上肌膚,自己不能分辨;
|
[03:22.50] | 罪證確鑿,尚有何言。
|
[03:27.00] | 若不從實招來,大刑難免;
|
[03:31.00] |
|
[03:31.00] | 賈: (白)
|
[03:31.00] | 慢著,大人,請退左右,下官有密言奉告
|
[03:39.00] |
|
[03:39.00] | 生: (白)
|
[03:39.00] | 你有密言?
|
[03:40.50] |
|
[03:40.50] | 賈: (白)
|
[03:40.50] | 重要嘅密言
|
[03:43.00] |
|
[03:43.00] | 生: (白)
|
[03:43.00] | 退堂 (左右下介) 有話快講
|
[04:14.00] |
|
[04:14.00] | 賈: (板眼)
|
[04:14.00] | 我賈水鏡,
|
[04:18.00] | 把真相揭穿;
|
[04:22.00] | 劉鬆的確,被誣陷牽連。
|
[04:30.00] | 事因賴仁,萌貪念;
|
[04:37.50] | 謀財害命送蘇玉,上西天。
|
[04:52.00] |
|
[04:52.00] | 生: (白)
|
[04:52.00] | 有道殺人償命,你應該把賴仁治罪
|
[04:57.00] |
|
[04:57.00] | 賈: (白)
|
[04:57.00] | 只怕治他不得
|
[04:59.50] |
|
[04:59.50] | 生: (白)
|
[04:59.50] | 怎麼講?
|
[05:03.50] |
|
[05:03.50] | 賈: (接唱)
|
[05:03.50] | 我與賴仁,交情非淺;
|
[05:11.00] | 何況姻親郎舅,有利害相連。
|
[05:18.50] | 都怎能袖手旁觀,親情不念;
|
[05:26.50] | 千方百計,也要救他出生天。
|
[05:36.00] |
|
[05:36.00] | 生: (白)
|
[05:36.00] | 哦,原來有這些道理,想你身為知縣,受賄貪贓,縱犯徇私,論罪也該問斬
|
[05:49.00] |
|
[05:49.00] | 賈: (白)
|
[05:49.00] | 只怕你斬我不得
|
[05:52.00] |
|
[05:52.00] | 生: (白)
|
[05:52.00] | 此話怎解?
|
[05:53.50] |
|
[05:53.50] | 賈: (白)
|
[05:53.50] | 我不過系一個七品縣令啫,正系樹小葉不多,又豈能作兇犯嘅護萌呢?廟細神不大,哪有殺劉松嘅大權呢?
|
[06:15.00] |
|
[06:15.00] | 生: (白)
|
[06:15.00] | 莫非你身後有人?
|
[06:17.00] |
|
[06:17.00] | 賈: (白)
|
[06:17.00] | 當然喇
|
[06:18.50] |
|
[06:18.50] | 生: (白)
|
[06:18.50] | 他是誰人?
|
[06:20.00] |
|
[06:20.00] | 賈: (白)
|
[06:20.00] | 此人乃赫赫有名嘅清官
|
[06:24.50] |
|
[06:24.50] | 生: (白)
|
[06:24.50] | 呵呵,還是一個清官
|
[06:27.50] |
|
[06:27.50] | 賈: (白)
|
[06:27.50] | 重系個四品黃堂噃
|
[06:30.50] |
|
[06:30.50] | 生: (一愣白)
|
[06:30.50] | 嚇?
|
[06:31.50] |
|
[06:31.50] | 賈: (白)
|
[06:31.50] | 系我表姐丈
|
[06:34.00] |
|
[06:34.00] | 生: (白)
|
[06:34.00] | 邊個?
|
[06:34.50] |
|
[06:34.50] | 賈: (白)
|
[06:34.50] | 有邊個的喇?
|
[06:42.50] |
|
[06:42.50] | (接唱)
|
[06:42.50] | 我親戚不多,人皆知見;
|
[06:50.00] | 表姐丈就係,你老嚴。
|
[06:59.50] |
|
[06:59.50] | 生: (白)
|
[06:59.50] | 我?
|
[07:00.50] |
|
[07:00.50] | 賈: (白)
|
[07:00.50] | 係你,嚴天民
|
[07:03.50] |
|
[07:03.50] | 生: (白)
|
[07:03.50] | 我呸
|
[07:07.50] |
|
[07:07.50] | (快中板)
|
[07:07.50] | 顛三倒四亂語胡言。
|
[07:10.50] | 血口噴人心毒險;
|
[07:13.50] | 豈容狂犬吠堯天。
|
[07:17.00] |
|
[07:17.00] | (花)
|
[07:17.00] | 烈焰高燒,將你繩諸法典;
|
[07:28.50] |
|
[07:28.50] | 賈: (木魚)
|
[07:28.50] | 姐夫息怒,
|
[07:31.50] | 莫火氣沖天;
|
[07:34.50] | 其中關鍵,待我明言。
|
[07:43.00] | 我表姐程氏夫人,係你家官眷;
|
[07:51.00] | 佢為貪圖鳳鐲,換日偷天。
|
[07:59.50] | 將假證假供,塞入卷宗裡面;
|
[08:09.50] |
|
[08:09.50] | (轉二王)
|
[08:09.50] | 致有鑄成大錯,
|
[08:13.00] | 劉松冤死九泉。
|
[08:23.00] |
|
[08:23.00] | (口古)
|
[08:23.00] | 你要勒馬懸崖,快聽我勸;
|
[08:28.00] | 急流勇退,不要追問多端。
|
[08:33.50] | 小小一個劉松,
|
[08:36.50] |
|
[08:36.50] | (接唱)
|
[08:36.50] | 命如蟻賤;
|
[08:48.50] | 就算一時殺錯,
|
[08:52.00] | 何必要幾命來填。
|
[09:01.00] |
|
[09:01.00] | 生: (白)
|
[09:01.00] | 你胡說
|
[09:03.50] |
|
[09:03.50] | 賈: (白)
|
[09:03.50] | 並非胡說,句句實情,重有,你嚴知府,接過劉女嘅狀紙,查不清,問不明,不驗蘇玉之屍,草菅人命啫,才庇護咗兇犯,冤殺咗劉松,(生震動介) 難道你結髮夫人,就沒有貪髒枉法,誣害善良之罪?難道你嚴大人,就沒有恃權瀆職,枉殺無辜之責?這人命案追來追去,追到你自己嘅頭上喇 (生更震動介) 姐夫,我與賴仁,死不足惜,可惜姐夫你,半世清名,一朝喪盡,甚至你,下有弱子幼女,上有年邁高堂,若是家破人亡,妻離子散,好不情不理,不慈不孝,百世千秋,受人臭罵嘅,(生再震動介) 大人,你欲將我治罪,我一口咬定,你那程氏夫人,串通一氣,你岳丈大人,官拜刑部尚書,你若是將他女兒,依法來懲辦,他,他他他,他豈能與你甘休?
|
[12:02.50] |
|
[12:02.50] | 生: (沉思良久介唱花)
|
[12:02.50] | 聽他言,不由我,方寸已亂;
|
[12:15.00] | 翻命案,又恐防,遺臭萬年。
|
[12:29.00] | 讓劉松,永沉冤,良心自譴;
|
[12:42.50] | 徇私情,拋法紀,我枉號青天。
|
[12:57.50] | 左難,右難,左難,右難,左難,右難,如何打算;
|
[13:20.00] |
|
[13:20.00] | 賈: (見機白)
|
[13:20.00] | 姐夫呀,錯殺一個劉松,保住大家嘅性命,你重係做你嘅四品嚴青天,我依然做我嘅七品賈知縣,講唔定日後,重會晉級升官噃,何樂而不為,姐夫,你想清楚呀
|
[13:42.50] |
|
[13:42.50] | 生: (白)
|
[13:42.50] | 我呸
|
[13:47.50] |
|
[13:47.50] | (接唱)
|
[13:47.50] | 罷罷罷,我要分清皂白,為民昭雪沉冤。
|
[13:54.50] | 我要求實求嚴,莫使官聲有玷;
|
[14:10.00] |
|
[14:10.00] | 賈: (?)
|
[14:10.00] | 姐夫你,要想透,
|
[14:16.00] | 誰不顧父母妻兒和親友,
|
[14:21.50] | 誰不盼夫妻恩愛諧白首,
|
[14:27.50] | 誰不願富貴榮華長享受,
|
[14:33.50] | 君不見清官受害蒙污垢,
|
[14:37.50] | 貪官封侯穿錦繡,
|
[14:45.50] | 書生之氣不可有,
|
[14:47.50] | 得罷手時須罷手,
|
[14:50.50] | 得罷手時須罷手
|
[15:15.00] |
|
[15:15.00] | 生: (白)
|
[15:15.00] | 哈哈,哈哈,哈哈,你個無恥禽獸
|
[15:26.00] |
|
[15:26.00] | (花)
|
[15:26.00] | 衣冠禽獸不成人。
|
[15:29.50] | 寧做清官刀下死,不因錯判步青雲,我要執法秉公重審問;
|
[15:48.00] |
|
[15:48.00] | (白)
|
[15:48.00] | 人來,把賈水鏡革去烏紗,推下去
|
[15:56.00] |
|
[15:56.00] | 賈: (白)
|
[15:56.00] | 姐夫,唉吔,表姐呀
|
[16:20.00] |
|
[16:20.00] | 旦: (上介唱花)
|
[16:20.00] | 老爺盛怒為何因。
|
[16:29.50] |
|
[16:29.50] | 生: (白)
|
[16:29.50] | 夫人你來得正好,我正有事問你,當日賈水鏡送你玉鐲之時,可曾有事相求?
|
[16:39.00] |
|
[16:39.00] | 旦: (白)
|
[16:39.00] | 咦
|
[16:40.50] |
|
[16:40.50] | 生: (白)
|
[16:40.50] | 夫人講罷
|
[16:43.50] |
|
[16:43.50] | 旦: (白)
|
[16:43.50] | 哦,系我叫我將劉松嘅供狀,賴仁嘅證詞,放入案卷之內
|
[16:53.50] |
|
[16:53.50] | 生: (白)
|
[16:53.50] | 嚇?哦,你,你,唉
|
[17:04.50] |
|
[17:04.50] | 旦: (白)
|
[17:04.50] | 老爺,乜嘢事呀?
|
[17:06.50] |
|
[17:06.50] | 生: (白)
|
[17:06.50] | 這是誣陷劉松嘅假證假供呀
|
[17:10.50] |
|
[17:10.50] | 旦: (白)
|
[17:10.50] | 呀?(暈介)
|
[17:18.50] |
|
[17:18.50] | (醒轉唱哭相思)
|
[17:31.00] | 天呀
|
[17:42.00] |
|
[17:42.00] | (二王花)
|
[17:42.00] | 聽一言,魄散魂飛九天外 (士),
|
[17:53.00] | 風波起,閉門家裡惹禍災 (尺)。
|
[18:06.50] | 賈水鏡,狠心辣手喪天良 (合),
|
[18:21.50] | 釀奇冤,痛徹五中如刀宰 (上);
|
[18:40.00] |
|
[18:40.00] | 生: (白)
|
[18:40.00] | 夫人
|
[18:47.50] |
|
[18:47.50] | (接唱)
|
[18:47.50] | 已是噬臍莫及 (士),
|
[18:52.50] | 追悔不來 (尺)。
|
[18:58.00] | 你本出自宦門 (合),
|
[19:05.50] | 何竟不明利害 (上);
|
[19:16.50] |
|
[19:16.50] | 旦: (白)
|
[19:16.50] | 只怪為妻有愛鐲之癖
|
[19:21.50] |
|
[19:21.50] | 生: (白)
|
[19:21.50] | 他才投你所好
|
[19:25.50] |
|
[19:25.50] | 旦: (白)
|
[19:25.50] | 更因為我重親戚私情
|
[19:31.00] |
|
[19:31.00] | 生: (白)
|
[19:31.00] | 他才動你之心
|
[19:36.00] |
|
[19:36.00] | 旦: (白)
|
[19:36.00] | 為妻罪該萬死
|
[19:41.50] |
|
[19:41.50] | 生: (白)
|
[19:41.50] | 我也難辭其咎
|
[19:47.50] |
|
[19:47.50] | (下西岐)
|
[19:47.50] | 案牘勞形縈腦海,
|
[19:55.00] | 每自尋思擺脫開,
|
[20:01.50] | 怎奈未許偷安,
|
[20:06.00] | 想來負疚深,
|
[20:10.50] | 放鬆家教成禍害,
|
[20:16.50] | 更恨賈賴二人,
|
[20:20.00] | 弄計相勾結,
|
[20:23.50] | 我竟分辨不來
|
[20:28.00] |
|
[20:28.00] | (轉二王)
|
[20:28.00] | 唉吔吔,
|
[20:29.50] | 我自愧無才 (拉腔)。
|
[21:06.50] | 悔不該,
|
[21:14.50] | 一不細把劉松問,
|
[21:21.50] | 二不微服訪鄰人,
|
[21:25.00] | 三不開棺把屍骸勘,
|
[21:28.50] | 竟釀就奇冤,
|
[21:36.00] | 難填恨海;
|
[21:53.00] |
|
[21:53.00] | (短序)
|
[21:53.00] | 廿載恩情今宵斷愛
|
[21:59.00] |
|
[21:59.00] | 旦: (萬分悲痛介白)
|
[21:59.00] | 老爺
|
[22:05.00] |
|
[22:05.00] | (乙反中板)
|
[22:05.00] | 聽你傷心語語,
|
[22:18.00] | 使我腸斷聲哀。
|
[22:30.50] | 眼見鳳拆鸞分,
|
[22:40.00] | 計無可奈;
|
[22:52.00] | 只有絲絲紅淚,
|
[23:05.00] | 絲絲紅淚掛雙腮。
|
[23:17.00] | 勾起二十載同心,
|
[23:30.50] | 恩恩愛愛;
|
[23:43.00] | 誰料到慘遭橫禍自天來。
|
[24:06.50] |
|
[24:06.50] | (子規啼)
|
[24:06.50] | 我自悔一朝錯,
|
[24:10.50] | 暗把罪證栽,
|
[24:23.50] | 我累你出冤判,
|
[24:27.50] | 朱筆難以改,
|
[24:31.00] | 哎,縱思補過,
|
[24:34.00] | 我要悔無從悔,
|
[24:40.00] | 想到稚子未成材,
|
[24:44.00] | 親老已暮年,
|
[24:47.50] | 都須護愛,
|
[24:56.50] | 仔肩誰能代,
|
[24:59.50] | 哀哉,
|
[25:00.50] | 一家毀碎我悔種禍胎
|
[25:09.00] |
|
[25:09.00] | (乙反花)
|
[25:09.00] | 這都是為妻之過,我死也應該。
|
[25:32.00] |
|
[25:32.00] | (白)
|
[25:32.00] | 罷了我嘅老爺,老爺呀
|
[25:38.50] |
|
[25:38.50] | (詩白)
|
[25:38.50] | 痛心把你清名沾,願拋一命息煩言,望君高舉清風劍,死在君前贖罪愆,老爺,你殺,你殺,老爺,你殺咗我吧 (跪下)
|
[26:36.00] |
|
[26:36.00] | (嚴天民扶起程氏)
|
[26:36.00] | 生: (反線中板)
|
[26:36.00] | 見夫人,
|
[26:45.50] | 悲切切,
|
[26:50.50] | 淚如珠串;
|
[27:02.00] | 唉吔吔我心中,
|
[27:13.50] | 難忍痛,
|
[27:18.50] | 似萬箭齊穿。
|
[27:32.00] |
|
[27:32.00] | (轉乙反中板)
|
[27:32.00] | 嘆只嘆,
|
[27:43.50] | 伉儷情,
|
[27:49.00] | 千刀難斷;
|
[28:02.00] | 何況是,
|
[28:13.00] | 她失足,
|
[28:19.00] | 事屬偶然。
|
[28:31.50] |
|
[28:31.50] | (花)
|
[28:31.50] | 罷罷罷,發落從輕,申報將她赦免;
|
[29:09.00] |
|
[29:09.00] | (反复思量介白)
|
[29:09.00] | 不能,不能呀
|
[29:15.00] |
|
[29:15.00] | (高腔花)
|
[29:15.00] | 官家犯法,處理更要從嚴。
|
[29:20.50] | 人命關天,豈能隨便;
|
[29:37.50] |
|
[29:37.50] | (嚴天民端坐公堂,三聲鼓響)
|
[29:37.50] | (花)
|
[29:37.50] | 誰人深夜擊鼓鳴冤。
|
[29:43.00] |
|
[29:43.00] | (痛心而堅決地白)
|
[29:43.00] | 把程氏收監,靜候發落,帶下去,帶下去,帶下去
|
[29:51.50] |
|
[29:51.50] | 衙役: (白)
|
[29:51.50] | 遵命
|
[29:59.00] |
|
[29:59.00] | (二衙役押程氏下)
|
[29:59.00] | 生: (白)
|
[29:59.00] | 擊鼓人上堂!
|
[30:00.50] |
|
[30:00.50] | 家僮: (白)
|
[30:00.50] | 擊鼓人上堂
|
[30:09.00] |
|
[30:09.00] | 劉少英: (內唱快首板一句)
|
[30:09.00] | 滿腹冤情一腔怨;
|
[30:36.00] |
|
[30:36.00] | (劉少英披頭散髮,白衣素服,闖進公堂)
|
[30:36.00] | (白)
|
[30:36.00] | 嚴大人,嚴青天
|
[30:49.50] |
|
[30:49.50] | (鑼鼓白)
|
[30:49.50] | 我家受害難清算,父遭枉殺永含冤,病中老母肝腸斷,可憐飲恨喪黃泉,少英舉目無親何所戀,唯有公堂夜闖死在你跟前吧,嚴大人!
|
[31:41.50] |
|
[31:41.50] | (新曲)
|
[31:41.50] | 我冤深似海恨難填,
|
[32:05.00] | 枉你梁間掛著金牌匾,
|
[32:26.50] | 什麼廉明公正,
|
[32:30.00] | 明鏡高懸,
|
[32:32.50] | 邪惡善良全不辨,
|
[32:39.50] | 害得我 (一槌),
|
[32:50.00] | 伶仃孤苦,
|
[32:53.00] | 無依無靠,
|
[32:56.50] | 何以生存
|
[33:03.50] |
|
[33:03.50] | (花)
|
[33:03.50] | 走,走,走,與你分過是非,告上閻羅殿 (欲上前);
|
[33:22.50] |
|
[33:22.50] | 衙役: (喊堂威白)
|
[33:22.50] | 嗬嗬
|
[33:27.50] |
|
[33:27.50] | 生: (白)
|
[33:27.50] | 眾左右,你們不要驚嚇於她,少英姑娘,你來得正好,我正有事找你
|
[33:36.00] |
|
[33:36.00] | 劉少英: (白)
|
[33:36.00] | 找我?我還怕什麼,你就殺了我吧,爹爹,娘親
|
[33:55.00] |
|
[33:55.00] | (花)
|
[33:55.00] | 人間何處尋公理,女兒要到九泉之下去鳴冤。
|
[34:18.50] |
|
[34:18.50] | (劉少英猛然以頭觸公案,昏倒在地)
|
[34:18.50] | (嚴天民大驚失色,開位,單膝跪步向前,扶起劉少英)
|
[34:18.50] | 生: (白)
|
[34:18.50] | 少英,姑娘 (見呼不應) 快快扶她下去,延醫調治!
|
[34:36.50] |
|
[34:36.50] | (衙役扶劉少英下)
|
[34:36.50] | 書僮: (手捧烏紗白)
|
[34:36.50] | 大人,血
|
[34:52.50] |
|
[34:52.50] | 生: (悲痛欲絕,詩白)
|
[34:52.50] | 只見姑娘鮮血淌,天民寸寸斷肝腸!
|
[35:24.00] |
|
[35:24.00] | (長句二王)
|
[35:24.00] | 也曾懸樑刺股讀篇章,
|
[35:32.50] | 也曾濟世為民堅志向,
|
[35:41.00] | 一麾出守不憚水遠山長,
|
[35:57.00] | 常恨力不從心難符眾望,
|
[36:14.00] | 唯有鞠躬盡瘁寢食不遑,
|
[36:31.00] | 一點孤忠,
|
[36:38.50] | 為百姓甘流血汗 (腔);
|
[37:33.00] |
|
[37:33.00] | (鬱金香)
|
[37:33.00] | 心中空教有倚天仗劍想,
|
[37:41.50] | 盡斬世間虎與狼,
|
[37:45.50] | 除惡善始彰,
|
[37:47.50] | 師訓我未忘,
|
[37:50.00] | 寧有料到好願未能償,
|
[37:52.50] | 因錯判至令劉松受冤枉,
|
[37:58.50] | 忍看孤女鮮血濺公案,
|
[38:02.00] | 我辜負萬民多倚望,
|
[38:06.50] | 我心暗自慚愧怎報朝堂
|
[38:12.50] |
|
[38:12.50] | (轉快二王)
|
[38:12.50] | 更恨賈賴為奸,賊子隱藏真相;
|
[38:20.00] | 致令我草菅民命,錯殺善良。
|
[38:28.00] | 滔天罪,我承當,定要執法懲兇
|
[38:40.50] |
|
[38:40.50] | (轉合尺花)
|
[38:40.50] | 少英啊你好將心放;
|
[38:55.00] |
|
[38:55.00] | 衙役: (上白)
|
[38:55.00] | 啟禀老爺,刑部尚書程大人出京巡察,就到河陽啦
|
[39:03.50] |
|
[39:03.50] | 生: (白)
|
[39:03.50] | 吩咐罪犯收監,與爺更衣迎接
|
[39:18.50] |
|
[39:18.50] | 內場: (白)
|
[39:18.50] | 尚書到
|
[40:07.50] |
|
[40:07.50] | (程尚書上介)
|
[40:07.50] | 生: (除官服上介白)
|
[40:07.50] | 不知岳丈大人駕到,小婿有失遠迎,望求見恕
|
[40:29.50] |
|
[40:29.50] | 程尚書: (見嚴天民狀愕然白)
|
[40:29.50] | 賢婿因何這般模樣?
|
[40:33.00] |
|
[40:33.00] | 生: (白)
|
[40:33.00] | 大人容禀 (兩人交談介)
|
[40:49.00] |
|
[40:49.00] | 程尚書: (白)
|
[40:49.00] | 原來如此,賢婿呀
|
[40:54.50] |
|
[40:54.50] | (水仙子)
|
[40:54.50] | 這一宗案件,
|
[40:57.50] | 實糾葛多端,
|
[41:01.00] | 難免處理有失偏,
|
[41:05.00] | 朝廷定憐念,
|
[41:08.00] | 念在你一向執法公忠妥善,
|
[41:16.00] |
|
[41:16.00] | (白)
|
[41:16.00] | 人來去刑
|
[41:17.50] |
|
[41:17.50] | 生: (白)
|
[41:17.50] | 且慢,岳丈大人,小婿造成冤案,陷民於水火之中,罪在不赦,倘若岳丈你因情專擅,何以正國法而服民心
|
[41:32.50] |
|
[41:32.50] | 程尚書: (白)
|
[41:32.50] | 啊?老夫徇情專擅麼?(沉思介) 唉,須知罪有攸歸
|
[41:46.50] |
|
[41:46.50] | (二段)
|
[41:46.50] | 追根究底,
|
[41:49.00] | 這冤判之端,
|
[41:54.00] | 都罪在賈賴歪心把法亂
|
[42:02.50] |
|
[42:02.50] | 生: (白)
|
[42:02.50] | 這個
|
[42:03.50] |
|
[42:03.50] | 程尚書: (白)
|
[42:03.50] | 唉,無須這個那個,老夫代天巡狩,奉有尚方寶劍,命你官服原職,當堂理案,誰人抗令,王法無親
|
[42:24.50] |
|
[42:24.50] | 生: (白)
|
[42:24.50] | 如此說謝過岳丈大人
|
[42:27.00] |
|
[42:27.00] | 程尚書: (白)
|
[42:27.00] | 人來去刑
|
[42:27.50] |
|
[42:27.50] | 衙役: (白)
|
[42:27.50] | 遵命
|
[42:32.00] |
|
[42:32.00] | 生: (白)
|
[42:32.00] | 人來與爺更衣升堂
|
[43:33.50] |
|
[43:33.50] | (重開堂程尚書授嚴天民尚方寶劍介)
|
[43:33.50] | (英雄白)
|
[43:33.50] | 寶劍高擎將案斷,一團怒火胸中燃,將殺人兇手提堂
|
[43:54.50] |
|
[43:54.50] | (賈賴二人上介)
|
[43:54.50] | (白)
|
[43:54.50] | 賴仁,殺人嫁禍罪不淺,立即斬首在蘇玉墳前,賈水鏡,受賄貪贓枉法徇私,天怒人怨,賜死在劉松墓前,以慰冤死者於九泉,拉下去
|
[44:13.00] |
|
[44:13.00] | 衙役: (白)
|
[44:13.00] | 遵命
|
[44:22.50] |
|
[44:22.50] | 生: (白)
|
[44:22.50] | 把犯歸程氏帶上,帶上,帶上來
|
[45:01.00] |
|
[45:01.00] | 旦: (上介白)
|
[45:01.00] | 爹爹
|
[45:02.00] |
|
[45:02.00] | 程尚書: (白)
|
[45:02.00] | 這這這,這倒底什麼回事呀?
|
[45:06.00] |
|
[45:06.00] | 生: (白)
|
[45:06.00] | 冤斬劉鬆一案,與程氏有關,理應論處
|
[45:11.00] |
|
[45:11.00] | 程尚書: (白)
|
[45:11.00] | 啊?與程氏有關,理應論處嗎?我呸
|
[45:23.00] |
|
[45:23.00] | (快慢板)
|
[45:23.00] | 好教我,難忍耐,分明有損尊嚴。
|
[45:33.50] | 誥命夫人,尚書愛女,竟與階囚同賤;
|
[45:43.50] | 縱有關,人命案,無非受累牽連。
|
[45:54.00] |
|
[45:54.00] | (花)
|
[45:54.00] | 從來刑不上大夫,官家對簿公庭,我尚有何顏面;
|
[46:11.50] |
|
[46:11.50] | (白)
|
[46:11.50] | 人來快開枷鎖
|
[46:13.50] |
|
[46:13.50] | 生: (口古)
|
[46:13.50] | 慢,程氏受賄徇私,依法怎能赦免;
|
[46:20.50] |
|
[46:20.50] | 程尚書: (口古)
|
[46:20.50] | 如非十惡不赦,於情尚有可原。
|
[46:26.50] |
|
[46:26.50] | 生: (口古)
|
[46:26.50] | 執法不能徇情,徇情定教法亂;
|
[46:33.00] |
|
[46:33.00] | 程尚書: (口古)
|
[46:33.00] | 老夫掌刑執法,自有赦免之權。人來開枷
|
[46:39.00] |
|
[46:39.00] | 衙役: (白)
|
[46:39.00] | 遵命
|
[46:39.50] |
|
[46:39.50] | 生: (白)
|
[46:39.50] | 慢,請問岳丈大人,你剛才授我尚方寶劍,是何用意呀?
|
[46:47.00] |
|
[46:47.00] | 程尚書: (白)
|
[46:47.00] | 尚方寶劍,乃朝廷欽命,便宜行事,掌握生殺之權
|
[46:56.00] |
|
[46:56.00] | 生: (白)
|
[46:56.00] | 如此說請大人收回
|
[46:58.00] |
|
[46:58.00] | 程尚書: (白)
|
[46:58.00] | 呵?這是何意?
|
[47:02.50] |
|
[47:02.50] | 生: (白)
|
[47:02.50] | 我都未曾審判,你就諸多阻撓,既是欽命難行,此劍要來何用?
|
[47:09.50] |
|
[47:09.50] | 程尚書: (白)
|
[47:09.50] | 這個,唉就便宜行事吧
|
[47:19.50] |
|
[47:19.50] | 生: (白)
|
[47:19.50] | 我審?
|
[47:21.00] |
|
[47:21.00] | 程尚書: (白)
|
[47:21.00] | 你審
|
[47:22.00] |
|
[47:22.00] | 生: (白)
|
[47:22.00] | 我判?
|
[47:22.50] |
|
[47:22.50] | 程尚書: (白)
|
[47:22.50] | 你判
|
[47:24.00] |
|
[47:24.00] | 生: (白)
|
[47:24.00] | 程氏走來,你受賄徇私,將假證假供放入劉松案卷,作成冤案,判監禁十年
|
[47:36.50] |
|
[47:36.50] | 程尚書: (口古)
|
[47:36.50] | 乜話?你量刑過重,有違法典;
|
[47:45.00] |
|
[47:45.00] | 生: (口古)
|
[47:45.00] | 只怕是父女情重,主見有偏。
|
[47:50.50] |
|
[47:50.50] | 程尚書: (白)
|
[47:50.50] | 此案待我禀告朝廷
|
[47:53.50] |
|
[47:53.50] | 生: (白)
|
[47:53.50] | 此案可以當堂處斷
|
[47:59.00] |
|
[47:59.00] | 程尚書: (白)
|
[47:59.00] | 你,一意孤行將後悔
|
[48:04.50] |
|
[48:04.50] | 生: (白)
|
[48:04.50] | 我,心如日月永驚天
|
[48:14.50] |
|
[48:14.50] | 旦: (白)
|
[48:14.50] | 爹爹!
|
[48:45.00] |
|
[48:45.00] | 蘭君、少英: (白)
|
[48:45.00] | 望大人開恩,把夫人從輕發落
|
[49:19.00] |
|
[49:19.00] | 生: (朦朧)
|
[49:19.00] | 柔腸如刀割確難言,
|
[49:22.50] | 任你是鐵鑄銅塑,也難禁淚漣漣,
|
[49:29.00] | 轉眼間廿載夫妻,
|
[49:32.50] | 義重恩深立時斷,
|
[49:36.50] | 更為著,要護法,
|
[49:38.50] | 我五內交煎,
|
[49:42.00] | 唉吔心暗酸
|
[49:53.00] |
|
[49:53.00] | (花)
|
[49:53.00] | 今日方知執法難,還望吾妻無所怨;
|
[50:10.00] |
|
[50:10.00] | 旦: (十字清中板)
|
[50:10.00] | 犯刑章,為妻哪敢有怨言。
|
[50:16.50] | 望如今,早晚飢寒親檢點;
|
[50:22.50] | 我不能,殷勤侍奉在跟前。
|
[50:28.50] | 更何堪,稚子高堂難見面;
|
[50:34.50] | 心自疚,不慈不孝又不賢。
|
[50:41.00] |
|
[50:41.00] | (七字清)
|
[50:41.00] | 這梅花,還贈獻;
|
[50:45.50] | 花皎潔,尚鮮妍。
|
[50:50.00] | 願你清白居官塵不染;
|
[50:56.50] | 萬民愛戴,永遠頌青天。
|
[51:10.50] |
|
[51:10.50] | 生: (白)
|
[51:10.50] | 下官記下了
|
[51:15.00] |
|
[51:15.00] | 眾: (白)
|
[51:15.00] | 夫人
|
[51:25.50] |
|
[51:25.50] | 旦: (?)
|
[51:25.50] | 只見蘭君少英更感淒酸,
|
[51:35.50] | 孤單荏弱,
|
[51:40.00] | 依靠誰憐,
|
[51:44.00] | 還望收為乾女,
|
[51:48.50] | 侍奉你跟前
|
[51:54.50] |
|
[51:54.50] | 生: (白)
|
[51:54.50] | 只怕收也無用了
|
[51:59.00] |
|
[51:59.00] | 旦: (白)
|
[51:59.00] | 望老爺三思
|
[52:04.00] |
|
[52:04.00] | 蘭君、少英: (白)
|
[52:04.00] | 乾爹爹,乾娘
|
[52:12.00] |
|
[52:12.00] | 生: (白)
|
[52:12.00] | 好乾女
|
[52:14.50] |
|
[52:14.50] | 蘭君、少英: (白)
|
[52:14.50] | 好爹爹
|
[52:18.50] |
|
[52:18.50] | 生: (白)
|
[52:18.50] | 好乾女呀
|
[52:23.50] |
|
[52:23.50] | (合尺花)
|
[52:23.50] | 含淚攙扶 (合),
|
[52:29.00] | 義女起來相見 (上);
|
[52:37.00] | 此後度時光還艱苦 (士),
|
[52:46.00] | 我僅有幾畝薄田 (尺)。
|
[52:54.00] | 龍鳳鐲還與蘭君收藏 (合),
|
[53:04.00] | 好把你亡親紀念 (上);
|
[53:10.50] |
|
[53:10.50] | 蘭君: (白)
|
[53:10.50] | 女儿知道
|
[53:15.00] |
|
[53:15.00] | 旦: (白)
|
[53:15.00] | 爹爹
|
[53:23.50] |
|
[53:23.50] | (接唱)
|
[53:23.50] | 犯刑章身囚禁 (士),
|
[53:32.50] | 難以奉養天年 (尺)。
|
[53:43.50] | 捨不得至親情 (合),
|
[53:55.50] | 哀啼宛轉 (上);
|
[54:03.50] |
|
[54:03.50] | (白)
|
[54:03.50] | 爹爹
|
[54:08.50] |
|
[54:08.50] | 程尚書: (白)
|
[54:08.50] | 女兒
|
[54:12.00] |
|
[54:12.00] | 旦、蘭君、少英: (同喊白)
|
[54:12.00] | 爹爹
|
[54:21.00] |
|
[54:21.00] | 程尚書: (白)
|
[54:21.00] | 天民賢婿呀
|
[54:32.50] |
|
[54:32.50] | (接唱)
|
[54:32.50] | 看老夫單生一女 (士),
|
[54:47.00] | 將何以度此餘年 (尺)。
|
[54:57.50] |
|
[54:57.50] | 生: (白)
|
[54:57.50] | 岳丈大人,你有父女之情,我也有夫妻之愛,難道冤斬劉松,屈殺嘅劉妻,含冤嘅劉女,就無父女之情,夫妻之愛嗎?
|
[55:23.00] |
|
[55:23.00] | 程尚書: (白)
|
[55:23.00] | 這
|
[55:27.50] |
|
[55:27.50] | 生: (白)
|
[55:27.50] | 若是小婿錯殺劉松,可以免罪,劉松錯殺小婿,又將如何?天下之為官者,如不靠律己以嚴,則世間冤案何止千件萬件,似劉松夫妻父女者,又何止千人萬人呀?
|
[56:04.00] |
|
[56:04.00] | 程尚書: (白)
|
[56:04.00] | 豈不聞罪須按律以施刑,法亦原情而議減
|
[56:14.00] |
|
[56:14.00] | 生: (白)
|
[56:14.00] | 罷了我的岳丈大人,老恩師呀 (跪下介) 當年束髮學修身,立雪程門拜賜深,諄諄誨我懷先哲,仗劍平冤策後人
|
[56:54.00] |
|
[56:54.00] | 程尚書: (白)
|
[56:54.00] | 當時我說的是李離
|
[56:57.50] |
|
[56:57.50] | 生: (白)
|
[56:57.50] | 對,就是這個李離
|
[57:03.00] |
|
[57:03.00] | (錦城春)
|
[57:03.00] | 李離,李離,
|
[57:07.50] | 名字光輝永無盡,
|
[57:15.50] | 一介堂堂正直臣,
|
[57:22.50] | 典范長存勵後人,
|
[57:27.50] | 曾伏劍,
|
[57:30.00] | 捨身殉法死可為神,
|
[57:37.50] | 記當初恩師你啟蒙授書,
|
[57:44.00] | 教我首先註重言和行,
|
[57:50.00] | 心謹記身砥礪,
|
[57:53.50] | 居官位堅信誓,
|
[57:57.50] | 謹肅慎行正法安民,
|
[58:04.00] | (二段) 今日紅筆一揮,
|
[58:08.50] | 刑刀一啟,
|
[58:12.00] | 錯殺劉松良民含恨,
|
[58:18.00] | 眼見這兩孤女喪雙親,
|
[58:25.50] | 我有何顏面再臨政親民
|
[58:34.00] |
|
[58:34.00] | (二流)
|
[58:34.00] | 李離亮節高風 (合),
|
[58:40.50] | 千秋不泯 (上);
|
[58:47.50] | 好比驚濤激盪 (工),
|
[58:53.50] | 沖刷我愧疚之心 (尺)。
|
[59:00.00] | 若念翁婿親情 (合),
|
[59:09.50] |
|
[59:09.50] | (合尺花)
|
[59:09.50] | 望周恤老母孤兒,歿存均感 (上);
|
[59:28.50] |
|
[59:28.50] | 程尚書: (白)
|
[59:28.50] | 賢婿你何出此言?
|
[59:32.50] |
|
[59:32.50] | 旦: (白)
|
[59:32.50] | 老爺,你,你要保重呀
|
[59:40.00] |
|
[59:40.00] | 蘭君、少英: (白)
|
[59:40.00] | 爹爹,保重
|
[59:45.50] |
|
[59:45.50] | 眾: (白)
|
[59:45.50] | 大人保重
|
[01:00:20.50] |
|
[01:00:20.50] | 生: (脫烏紗唱合尺花)
|
[01:00:20.50] | 烏紗一頂,
|
[01:00:24.00] | 手中擎。
|
[01:00:26.50] | 踐誓言,
|
[01:00:29.00] | 明心悃;
|
[01:00:33.00] | 願千秋人海,
|
[01:00:39.00] | 永無恨沒冤沉。
|
[01:01:03.00] |
|
[01:01:03.00] | (取寶劍自刎介)
|
[01:01:03.00] | 眾: (大驚白)
|
[01:01:03.00] | 賢婿、老爺、爹爹
|
[01:01:11.00] |
|
[01:01:11.00] | (小曲)
|
[01:01:11.00] | 光輝一劍,
|
[01:01:14.00] | 震古鑠今,
|
[01:01:17.00] | 身輕法重,
|
[01:01:20.00] | 勵我後人
|
[01:01:32.00] |
|