切換到繁體
00:00
 [ti:蕉窗魂合]
 [ar:任剑辉 白雪仙]
 [al:再世红梅记]
 [au:唐涤生]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00] 
[00:00.00]再世红梅记
[00:00.00]第六场 蕉窗魂合
[00:00.00]任剑辉 白雪仙演唱
[00:00.00]唐涤生撰曲
[00:00.00]叶绍德修撰
[00:00.00]任剑辉饰裴禹
[00:00.00]白雪仙饰李慧娘 卢昭容
[00:00.00]梁醒波饰贾似道
[00:00.00]陈锦棠饰贾莹中
[00:00.00]靓次伯饰卢桐
[00:00.00]任冰儿饰吴绛仙
[00:00.00]朱少坡饰贾麟儿
[00:00.00] 
[00:20.50](药炉烟绕)
[00:20.50](卢桐台口古亭旁拨炉煮药介)
[00:20.50](排子头一句作上句起幕) (琵琶伴奏)
[00:20.50]卢桐: (叹息挥泪完唱长花) 新帝已临朝,忠良重执政,为捕权奸颁下令,怎奈宰阁雄兵驻帝城,因使淫魔投陷阱,早已安排香饵捕长鲸。唉,岂料昭容一病已垂危,枭雄尚未抵扬州境;(白) 因我素知似道好色,固以昭容为饵,散播芳踪,好使他自投罗网,唉,岂料昭容病重,奸贼不来,正是少壮难延家国命,老泪频为稚女倾啰,(向小楼叫白) 昭容,昭容呀昭容,咦,哎吔,呼唤数声毫无反应,此际院内无人,相依只余父女,待我步上小楼将她小心照料也罢,
[01:53.00]昭容: (反线秋江别一句) 病倚蕉窗,顾影叹孤另 (秃头转反线二王工字序) 寂寞小楼雨夜听更声,(插白) 裴郎,(续唱) 空教断续暗呼郎名姓,高愁红袖更多病,镜中消瘦玉女形,念故人情,娇花经已脱了阱,书生不见下扬城,红泪染襟领 (反线二王下句) 闷对药炉烟,愁绝天涯离别恨,羞寻梦里合欢情。雪压陇头花,云遮天际月,垂死难乞一面缘,石上空留三生证;(拉腔死介) (昭容垂手于栏外作气绝状介)
[05:22.00]卢桐: (先锋钹狂叫「昭容」上小楼重一才白) 咳,昭容,昭容呀,(慢哑相思锣鼓将昭容之手放回栏内并落帘,食住锣鼓下楼入衣边执小篮载香烛纸钱上,如锣鼓不够即加琵琶急奏,台口唱花下句) 可怜佢青春未把夭桃赋,却要老人代念倒头经。若无纸蝶引孤魂,则怕初踏泉台迷路径;(上小楼化纸钱琵琶洞箫奏「墓门鬼哭」引子风起,焚罢纸钱,可下小楼衣边卸下,不理裴禹在外做戏)
[06:37.50]裴禹: (挟着纸伞小曲蕉林鬼别板面上介台口唱蕉林鬼别) 蕉林月,伴我未觉孤清,西门内,冷落更沉静,暗中细声唤女名,(序白) 慧娘,慧娘,(一才惊愕白) 咦,快雨新晴,蕉林月冷,何以又不见了慧娘所在,(低声叫白) 慧娘,慧娘,(自忖白) 柳外灯前,遥见层楼叠叠,小犬吠春星,更人敲竹节,若见我低声叫慧娘,定说我是戆秀才书空咄咄,(风起衣边纸灰飞出场外,惊恐白) 咦咦,谁家血泪染成红杜鹃,纸灰翻作白蝴蝶,慧娘不在时,有惊向谁说,(由细声至大声白) 慧娘,慧娘,慧娘,
[07:27.00]慧娘: (内场用电咪播出台口应白) 裴郎,
[07:29.00]裴禹: (白) 慧娘,
[07:30.50]慧娘: (白) 裴郎,
[07:32.50]裴禹: (左右搜索不见发觉声自伞出,拈伞埋怨介白) 又试闻声不见人,你又是一番作弄,(唱曲) 你再度作弄真要命,荡漾无定,(轻轻打挞伞介)
[07:45.50]慧娘: (内场接唱) 我尚未骂君太忘情,
[07:49.00]裴禹: (接唱) 为何故令郎担惊?(序白) 嘿,慧娘,昨夜三更,路过曲塘,你忽然不见,后来重聚,你說是到酆都城,向阎君请求一事,以致失陪,这还罢了,今夕初更,路过蕉林,你忽然又不见,累得我欲上天而无路,欲下地而无门,(轻轻挞纸伞介白) 唉,慧娘,一之为甚,其可再乎?
[08:13.50]慧娘: (在内作失声咭咭笑白) 裴郎咎由自取,与妾何尤?
[08:17.50]裴禹: (对伞挞骂白) 哈,你偏不在身旁,还说咎由自取?
[08:22.00]慧娘: (内白) 裴郎,(接唱) 你未张伞时我难奔骋,
[08:30.00]裴禹: (恍然接唱) 所以路途骤失午夜灵,(加头段板面张伞引出慧娘舞蹈完双扎架介)
[08:46.00]慧娘: (指住昭容家接唱) 已到凤穴,再续赤绳,君须拜谒凤楼唤淑女醒,
[08:53.00]裴禹: (摇头接唱) 薄情郎未惯,谁愿意,负了拜月情 (琵琶小锣介)
[09:03.50]慧娘: (白) 裴郎真不愧是多情人也,令奴心折,无怪天念其痴,梅开再世,
[09:11.50]裴禹: (呆然白) 吓,梅开再世?
[09:14.50]慧娘: (白) 你记否昨夜三更,路过曲塘,我忽然不辞而行,舍郎而去?
[09:21.50]裴禹: (白) 记得,记得,你归来之时,说曾到酆都城,
[09:26.00]慧娘: (点头接下白) 向阎王请求一事,
[09:28.00]裴禹: (白) 请求何事?
[09:30.50]慧娘: (白) 唉,君是奇才,妾为情鬼,耳鬓厮磨,宁不动心呢,所以骤到酆都,以至情哭恸阎君,蒙佢一念同情,恰值昭容阳寿已尽,使我回生,借尸还魂,
[09:50.00]裴禹: (半信半疑白) 唔,不信,不信,世间岂有借尸还魂之理,分明是有意托词,无心理我,
[09:59.00]慧娘: (斜视裴禹拥肩如哄小孩介白) 痴郎,痴郎,若不信还魂之说,咁能否口约在先,以观后证?
[10:07.00]裴禹: (一怔白) 吓,何为口约?
[10:08.50]慧娘: (白) 嗱,若不信还魂之后,昭容即是慧娘,我共郎预约在先,待等相聚之时,我笑三声,哭三声,细诉离情,暗诵梵经,
[10:24.50]裴禹: (点头白) 哦,相见之时,能笑三声,哭三声,细诉离情,暗诵梵经者即慧娘,若不能者,即非所爱,我便拂袖而行,以死明心,
[10:38.00]慧娘: (含笑点头白) 好,咁一言为定,
[10:40.00]裴禹: (亦天真地白) 一言为定,
[10:46.00]慧娘: (花下句) 但使蕉窗魂魄合,午夜梅开再世情。御风闪入小红楼,借尸重续鸳鸯命;(力力鼓闪入门直上小楼帘后,一阵狂风闪电,运用光学将两黑影叠为一个印卸下介)
[11:14.00]裴禹: (扫衣整冠起骂玉郎唱骂玉郎板面) 为察还魂夜投倩女亭,非关非关我负恩重下聘,(白) 开门,(拍门介)
[11:27.50]卢桐: (拈小篮灯衣边接唱板面) 微闻客到是谁夜叩铃,挑灯挑灯拜问他名和姓,泣闺女方夭折当失敬,(一才收白) 谁人叩门,
[11:45.50](琵琶谱子)
[11:45.50]裴禹: (应白) 裴禹叩门,
[11:47.50]卢桐: (一才愕然急开门悲喜交集,双手执禹一路延入一路悲咽白) 哎,原来是裴生,待我开门,
[11:55.00]裴禹: (白) 哎,老丈,
[11:56.00]卢桐: (白) 裴郎,裴郎,我执手凄凉,蝶来花谢,灯灭人亡,
[12:05.50]裴禹: (一怔白) 哦、莫不是昭容谢世?
[12:09.50](卢桐慢的的频频点头拭泪介)
[12:09.50]裴禹: (若有所感摇头摇脑白) 唔,我早就知道昭容谢世,
[12:14.00]卢桐: (重一才白) 哼,郎在天涯,魂离绣阁,你几时知道昭容弃养?
[12:23.00]裴禹: (白) 哦,这,
[12:25.50]卢桐: (悲咽地埋怨白) 唉,我把你个薄情郎,你个薄幸郎呀,(花下句) 生前枉有同心约,死后竟无哀恸情。多情倩女痛离魂,只有白发苍苍怜薄命;
[12:55.50]裴禹: (白) 呃,呃,呃,唉,卢翁,生死在天,返魂无术,正欲病榻嘘寒,何期无常先到,呃,呃,到底阎君几,(木鱼) 几时夺去昭容命;
[13:12.50]卢桐: (悲咽接唱) 初更风动唤魂旌。
[13:18.00]裴禹: (一才白) 唔,对啦,对啦,(卢桐愕然反应介) (疯疯戆戆的台口自忖白) 想我共她 (指门外白) 蕉林话别之时,正是她 (指门内白) 绣阁离魂之后,(摇头摇脑白) 对啦,对啦,她 (指门外白) 死得合时合候,
[13:36.50]卢桐: (见状怒白) 吓,死得合时合候,(执裴禹介) 秀才,此话怎解?
[13:42.50]裴禹: (白) 呃,呃,呃,(急转话题白) 佢,佢,佢,(接唱) 为谁染下恹恹病;
[13:50.00]卢桐: (木鱼) 似为相思梦未成。
[13:57.00]裴禹: (木鱼) 何处招魂哭倩影;
[14:00.50]卢桐: (木鱼) 尸卧红楼体已冰。(指小楼介)
[14:05.50]裴禹: (木鱼) 是否停留待领回生证;
[14:09.50]卢桐: (木鱼) 盖棺仍得待天明。(泣不成声)
[14:17.50](风起效果,琵琶急奏)
[14:17.50]慧娘: (微呼白) 裴郎,裴郎,(手挂小楼外)
[14:25.50](卢桐、裴禹重一才同时仰望小楼愕然介)
[14:25.50]慧娘: (尖叫白) 裴郎,裴郎,
[14:26.00]卢桐: (惊喜交集白) 啊,倩女回生,倩女回生,(紧张之极)
[14:27.50]裴禹: (心有所感摇头摇脑白) 唔,我早就知道倩女回生啦,(并不紧张)
[14:30.00]卢桐: (愕然莫名其妙白) 吓,
[14:31.50]慧娘: (慢慢卷起珠帘向裴禹招手白) 裴郎,裴郎,(一路落楼一路唱小曲骂玉郎) 已减青灯吐火星,托尸转世有还阳令,更怯夜冷寒渐劲,妾身似纸轻,柳腰三折待客来迎,
[14:58.00](卢桐食住急上前参扶介)
[14:58.00]慧娘: (羞涩地闪身避开序白) 蕉窗魂合,元神未稳,敢劳老伯搀扶,
[15:03.50]卢桐: (愕然莫名其妙序白) 啊,回生倩女,焉有将慈父改称老伯之理?唉,昭容,,
[15:11.00](慧娘一笑向裴禹投怀介)
[15:11.00]裴禹: (迎抱接唱) 绣阁再遇卿卿,花间深处验取魂合证,
[15:20.50]慧娘: (微笑接唱) 你索问还魂证,
[15:24.00]裴禹: (接唱) 为爱自难有耐性 (一才收)
[15:29.00](卢桐在旁莫名其妙介)
[15:29.00]慧娘: (食住一才起京哭头) 裴郎,舜卿 (介白) 冤家,
[15:42.50](卢桐愕然介)
[15:42.50]慧娘: (再起哭头锣鼓笑白) 哈哈,(介白) 嘻嘻,(介白) 呵呵,(三笑)
[15:53.50](裴禹摇头摆脑介)
[15:53.50](卢桐大惊失色介)
[15:53.50]慧娘: (长二王下句) 哭三声来笑三声,破约何愁无话柄,初三踏上真州路,夜宿西门一别亭,幸得再世红梅开春令,念一句「阿弥陀佛」,算是暗诵梵经。哭三声,笑三声,哭倩女起死无期,笑慧娘回生有证;
[17:31.00]裴禹: (雀跃执慧娘手白) 哎,冇错叻,(长二王下句) 百里遥遥辞帝京,一路绵绵情愈永,记否招郎投夜馆,鬼丛姊妹不同情,我推衾欲抱如花影,你笑指镜湖江上月,问何必拨影撩形。三十日露宿风餐,一百次嗔郎任性;(与慧娘相视而笑介)
[18:36.50]卢桐: (重一才白) 吓?三十日露宿风餐?(介白) 想昭容卧病蕉窗,掩兰房未窥风月,何以会餐风露宿之理呀,咳咳,你得昭容女疯疯癫癫,都系你瘟秀才之故,(愤然先锋钹执裴唱长花下句) 风蔽玉楼深,雨锁蕉窗静,闺女未投昌化境,几时度宿一别亭,装疯为拒权臣命,此处无风浪已平,缘何复发疯癫症,解铃还须问系铃。
[19:32.50]慧娘: (插白) 佢梗系唔明,
[19:35.00]卢桐: (续唱) 冤冤孽孽未能除,你还重癫癫肺肺相同病;
[19:47.00](慧娘行开一旁掩咀低鬟而笑介)
[19:47.00]裴禹: (啼笑皆非白) 卢翁,卢翁,难怪你唔明,喇,我讲俾你听啦 (唱反线中板) 有一朵再世红梅,有一段蕉窗魂合,欲借篱边爱,续柳边情。夜幕高张,倩女低鬟,不是你掌上珠,却是泉下影;(一才) 她是李慧娘,邂逅于苏堤观柳,魂聚在凤阁谈经。当日相府装疯,你得以法外逍遥,我却是被囚虎阱;若不得丽鬼十分怜,我早已魂离三尺剑,渡行千里路,才得到扬城。(趋快) 蕉林冷月窥梅径;纸蝶飘扬倩女灵。还魂早有裴生证;借尸能续再生情。(花) 若不是桃僵李代一般相貌同,则怕我宠柳骄花两头难照应;
[21:42.00](卢桐重一才如梦初醒慢的的老泪纵横低头饮泣介)
[21:42.00]慧娘: (食住慢的的行埋向卢桐跪下抱膝悲咽白) 哎,老伯,(花下句) 何忍我回生有靠得个相如伴,却累你白发无依少个女缇萦。
[21:58.00](卢桐呜咽更哀介)
[22:00.00]慧娘: (接唱) 新魂魄犹是旧音容,你何愁晨昏无定省;(倚膝而叫白) 爹爹,
[22:15.50]卢桐: (悲咽慢白) 乖女呀,
[22:17.50]内场: (嘈杂声喝白) 贾丞相到,
[22:22.00](裴禹、慧娘相顾失色介)
[22:22.00]卢桐: (一才白) 儿婿不必惊慌,国贼果然到了,(大花下句) 江上渔翁张定网,(一才) 等待蛇蛟入武陵。我腰间还有锁人枷,(四古头除海青从腰间拔枷锁与裴禹、慧娘扎架,悲愤填膺续花) 好比无常锁夺权臣命;(按锁而立介)
[23:09.00](裴禹扶慧娘衣边下介)
[23:09.00](大滚花锣鼓) (贾麟儿先上介)
[23:09.00](十二个虎臂熊腰之带刀锦衣侍卫挑小灯笼分两排先上,肃立于杏花小巷介) (灯光转明如同白昼)
[23:09.00](莹中、绛仙分边伴似道,相巾、雪衣、雪帽、挂剑,上介)
[23:09.00]似道: (台口唱大花下句) 小鸟回巢辞绣谷,饿虎离山探扬城。采花回种半闲堂,折柳踏残花月径;(一扬手介)
[23:29.00](麟儿带侍卫力力鼓推门入照指定位置企好)
[23:29.00]似道: (一才喝白) 在此可是吗?搀扶进去,(京锣鼓)
[23:43.00](莹中、绛仙分边扶似道入介)
[23:43.00](卢桐手执枷锁傲不为礼介)
[23:43.00]似道: (横目一扫后一才关目白) 卢翁,卢翁,为何见了本相,不参不跪,还重张目执枷,意欲何图?
[23:55.50]卢桐: (冷笑白) 嘿嘿,俺张口欲吞脂粉贼,执枷欲锁老匹夫
[24:03.50]似道: (重一才慢的的由怒视转奸笑介口古) 哈哈,卢翁,往日你教女装疯,还可以掩人耳目,今日亲自装疯,反是欲盖弥彰,何况我今日又不是拨草寻蛇,乃是亲来下聘;
[24:25.50]卢桐: (冷笑口古) 我呸,常言道疯可以装,愤不能诈,往日倩女装疯,欲避权臣,今日老人悲愤,欲擒国贼,所谓忠奸善恶,总有个赏罚分明。
[24:43.50]似道: (嘻嘻大笑白) 哈哈,老头儿装得好,装得妙呀,(一才转严肃唱大花下句) 老树何堪当斧钺,鱼虾焉可托蛟鲸。今时休再弄玄虚,千里拒人殊不敬;
[25:14.00]卢桐: (接唱) 我呸,黄河也有澄清日,宇宙能无正义声。我不屑这装疯弄玄虚,乃是为国为民挫奸佞;(一拍似道掩门)
[25:33.50]似道: (掩门转身反执卢桐快口白) 呔,国有国规,
[25:37.00]卢桐: (快口白) 皇有皇法,
[25:38.00]似道: (快口白) 既知国有国规,皇有皇法,国规不能以下犯上,皇法岂容枉忠作奸,你既是草野之民,岂能藐视三台,这般无礼,
[25:52.50]卢桐: (快白) 呸,草野之民,不赦你个衣冠禽兽,乱臣贼子,人人得而 (介白) 诛之
[26:03.00]似道: (一拍,卢桐转身拔剑白) 好胆,呸 (古老快中板下句) 好比南山虎,何惧小苍蝇。我丧师尚有新权柄;掌上雄兵八十营。怕什么暖香笼,和胭脂阱;说什么忠忠烈烈,枝枝节节口不停。夸啦啦,且把龙泉锄蚁命;(弦索玩落,愈玩愈快,以剑三批卢桐后以剑直迫前,卢桐横马退后)
[26:55.50]卢桐: (接唱古老快中板下句) 重抛网,捕长鲸。鱼儿浪大翻江岭;山上无风雨渐停。抚熊腰,扬密令;(在腰拈新帝手谕出介) 揭破权奸卖国名。好一比华容道口逢关圣;说什么恩恩怨怨,俺要你割须弃剑走藩城。谁敢抗违新帝命;(弦索过序愈玩愈急,以密令三批似道,再持令迫前,似道抛须后退介)
[28:05.50]似道: (先锋钹抢密令重一才慢的的观看完冷笑唱花下句) 剑锋在近皇法远,(一才) 一张废纸能有几团兵。(锣鼓撕密令介) 先掳昭容返帝都,回兵再取卢桐命;(单三才收剑)
[28:31.00](侍卫们食住单三才同时应声吆喝示威介)
[28:31.00](麟儿上前拉慧娘介)
[28:31.00](内场沉重的喎呵介)
[28:31.00]似道: (重一才力力鼓白) 呀,这这这是什么声响?
[28:34.00]卢桐: (抚须而笑白) 嘿嘿,所谓「剑锋在近,皇法在远」,都是欺人之语,我话皇法在近,剑锋在远,才是千真万确,老贼,
[28:51.00]似道: (一才知情不妙喝白) 侄儿,还不快快走去长街短巷打探打探一回吗?
[28:58.00]莹中: (白) 得令,(力力鼓下什边复上入介) (内场仍有喎呵)
[29:08.00]似道: (白) 如何?
[29:09.00]莹中: (白) 伯父,(苍凉地白) 大事去矣,
[29:12.00]似道: (重一才抛须白) 哎,此话怎讲?
[29:21.50]莹中: (大花下句) 莫道楼前无官卫,原来巷口有民兵。(一才) 花前叶后早藏刀,(一才)
[29:30.00]似道: (食住问白) 多少?
[29:31.50]莹中: (续花) 柳底蕉林皆剑影;
[29:41.00](似道重一才抛相巾力力鼓惊震介)
[29:41.00](裴禹趋前拥慧娘相视而笑介)
[29:41.00](莹中趋前向绛仙作焦急之状介)
[29:41.00]卢桐: (回身向正面辕门遥拜介白) 有请江丞相,
[29:55.00](两侍兵分边扶江万里,九十岁,捧圣旨,老态龙钟由正辕门上介白) 圣旨下,
[29:57.00]似道: (不跪一才白) 万万岁,唉吔,江大人,适才曾有密令,如何又来圣旨,莫非其中有诈?
[30:11.00]卢桐: (白) 老国贼,适才所撕乃是假令,以证你有意欺君,今时降下乃是真旨,以讨叛臣罪状,
[30:24.50]万里: (一才喝白) 贾似道带罪听旨,
[30:32.50](似道开边除蟒,海青底,跪下介)
[30:32.50]万里: (读旨白) 圣旨曰,贾似道官居右相,不理朝纲,不救襄阳,拥姬妾旦夕荒淫,通敌国存心叛乱,着即撤去右相之职,贬为庶民,连同奸党,一并移交刑部,然后发配高州,
[30:52.50]似道: (白) 谢龙恩,(起身介)
[31:02.00]卢桐: (食住似道起身,即先锋钹执似道唱大花下句) 高州已定充军罪,临安未把旧仇清。宰阁身无紫绶穿,要你个匹夫颈上留印证;(一脚打似道蹲地,食住似道绞纱而起时,以枷锁链套于其颈,短古蕾包才拉向什边过位并喝白) 拿奸党,
[31:22.50]慧娘: (白) 好呀,
[31:24.50]裴禹: (花下句) 再世红梅留佳话,忠奸善恶两分明。
[31:33.50](尾声煞科)