切換到繁體
00:00
 [ti:霸王别姬]
 [ar:杜焕]
 [al:]
 [au:杜焕]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]霸王別姬
[00:00.00]杜焕演唱
[00:00.00]杜焕撰曲
[00:00.00] 
[00:09.00](南音)
[00:09.00]耳边忽听人喧噪，
[00:19.00]惊觉前营系散楚歌；
[00:35.00]触起我英雄难把女助，唯有仰天长叹你话奈谁何。
[01:07.00]记得夜宴鸿门系我当日错；
[01:27.50]辜负了亚父咁忠良佢击碎玉珂。
[01:43.00]可恨诡计陈平将嫁祸；
[01:59.00]重更兼韩信与萧何。
[02:15.00]俾佢明修栈道暗把陈仓过；
[02:31.00]致令我鞭长莫及怎去逞干戈。
[02:47.50]大将张秦又兵折楚；
[03:03.50]致令三秦连败似东逝江河。
[03:19.00]今日被困孤城恨我兵马堕；
[03:35.00]试问点能对阵再去逞干戈。
[03:51.00]你睇彭城九郡更了旗号；
[04:06.00]就把鸿沟之地割去求和。
[04:21.00]今晚四围困住就好似重重包裹；
[04:36.50]听否箫声齐唱个首月华歌。
[04:53.00]一定系军心含恨就离抛楚；
[05:11.50]亡秦三代功业一旦销磨。
[05:27.50]今晚帐里担愁兼懊恼；
[05:43.00]令我倒竖须眉怒气多。
[05:58.00]我苦对虞姬 (王白: 虞姬呀) 真系愁闷坐；
[06:13.50]心如火，怨句苍天唔悯我，致令江山难挽要舍却娇娥。
[06:44.00]乜话个阵虞姬听罢，就吓到胆落魂亡；
[07:03.00]我忍泪劝王何用得咁悲伤。
[07:22.50]有道话吉人自有咸亨象 (姬白: 主上呀)；
[07:37.50]胜败兵家也系寻常。
[07:52.00]我劝王暂且开怀抱；
[08:07.00]好待妾身为你摆上玉液琼浆。
[08:21.00]我记得你话过饮一杯能解百闷；
[08:35.50]同你痛饮三杯就把万虑也销磨。
[08:50.50]记得妾伴圣君随御驾；
[09:04.50]你记否乌骓常及妹嘅雕鞍。
[09:19.00]君呀你系百战英雄试问谁系你敌手；
[09:33.00]何曾弃甲曳彊场。
[09:47.00]今日虽系逢难在故陵催战下；
[10:01.00]好待帐前我再共主饮霞觞。
[10:15.00]明日好去沉舟来破斧；
[10:32.00]又何愁三鼓不复咸阳。
[10:45.00]个阵霸王听罢，就对虞姬讲；
[10:59.00]闷酒翻来会碎我胆肝。
[11:12.50]你都不须提起我当年事；
[11:27.00]讲起我往日嘅英雄我重更断肠。
[11:40.00]想我兴兵年十八；
[11:48.00]重有八千子弟护我戎装。
[11:55.50]记得七十阵交锋未曾败过一仗；
[12:02.50]就分明手段系我最高强。
[12:09.00]今日天公一旦要亏亡我；
[12:17.00]将我人心催散往何方。
[12:26.00]九里山前听否孤鹤唳 (王白: 你睇下)；
[12:33.50]你睇吓四边埋伏犹似铁壁铜墙。
[12:43.50]一定系我项羽不该为帝主；
[12:55.00]所以自系范增亡后个的将服刘邦。
[13:03.50]我虚劳两臂枉有移山力，枉有移山力；
[13:14.00]有谁知未曾灭汉我地楚先亡。
[13:36.00]自思粮尽兵微寡；
[13:44.00]虽欲杀出重围想话脱祸殃。
[13:53.00]总系独惜娇妻柔弱质，娇妻呀你系柔弱质；
[14:08.00]恐忧相顾阻你行藏。
[14:14.50]不若各人分手自去投生路 (王白: 你唔怕嘅)；
[14:25.50]君前你可以献媚佢一定惜红妆。
[14:36.50]江山两字我今日难相保，我难相保；
[14:51.00]所以出于无奈致有舍别妻房。
[15:06.50] 
[15:12.00]个阵虞姬听罢，
[15:17.00]不觉泪抛沙；
[15:22.50]听闻君话真系咬碎银牙。
[15:31.00]王呀自系奴奴当日归你帐下；
[15:41.00]估话恩同山海叠重加。
[15:49.00]只望天长同乐耍；
[15:57.00]重话逍遥歌管乐繁华。
[16:04.50]记得玉手相携随御驾；
[16:12.00]我估今生缘聚在帝王家。
[16:21.00]与你朝游凤阁观图画，
[16:28.50]咁就观图画；
[16:32.00]晚倚龙楼看落霞。
[16:52.50]曾记扶我同上马；
[17:02.00]当日金鞭敲落海棠花。
[17:10.00]征袍战甲估你唔被挂；
[17:17.50]又估丈八蛇矛唔使手内拿。
[17:27.50]幸得功高王号霸；
[17:35.00]诚蒙恩宠呢个女娇娃。
[17:43.00]愿王一统归华夏；
[17:51.00]添花锦上万年华。
[18:00.50]谁望玉崩和解瓦；
[18:06.00]今日翻成秋水冷蒹葭。
[18:16.00]王呀抛弃奴奴你讲得出无情话；
[18:29.00]我决无春衫重整另抱琵琶。
[18:38.00]王呀你待我厚恩岂有唔念挂；
[18:48.00]我系忠臣烈女死也无他。
[18:56.00]王呀你既然话唔带妾身同去罢；
[19:07.50]咁我早在黄泉下，尽节在你跟前下，可以免王心事你为我乱如麻。
[19:34.50] 
[19:41.00]个阵霸王听罢，
[19:48.00]就不觉更伤悲；
[19:52.00]佢话妻呀谁无死别与生离。
[20:01.00]今日非系寡人想抛弃你；
[20:08.50]只为势穷就无计共你再效于飞。
[20:17.00]你重声声尽节话要存终始，你话要存终始；
[20:29.50]恨我唔能携带妹呀共你马上奔驰。
[20:52.00]只有堆成血泪如山积；
[21:00.00]似踏破莲花遂马蹄。
[21:07.50]我地帐前休讲闲风月；
[21:15.00]等我共娘你题下一首断肠诗。
[21:23.50](唱者停音乐白: 力拔山兮气盖世)，
[21:29.50]时不利兮骓不逝；
[21:36.00]你话教人何忍两分离。
[21:44.00]等我题罢泪痕施眼睇；
[21:52.00]又见龙泉三尺闪闪生辉。
[21:59.50]我欲将一剑把佢归泉世，把佢归泉世；
[22:12.50]试问几番唔忍事觉难为。
[22:28.00]霸王抱剑又觉心头翳；
[22:39.00]又到美人伶俐一见就知机。
[22:47.00]上前扯住王金带；
[22:56.00]就将龙泉一手夺过在手中持。
[23:15.50]个阵项羽思前只得由妹意；
[23:23.00]任娘生死就诈唔知。
[23:32.00]此际项王就拧歪个面；
[23:39.00]虞姬抱剑泪如珠。
[23:46.00]长叹一声以后难伴主；
[23:54.00]觉今我系一个福薄娥眉。
[24:01.00]佢唯有尽节来报主；
[24:09.00]就将龙泉一剑割断喉咽。
[24:26.00]一跤惯在尘埃地，惯在尘埃地；
[24:44.50]项王一见就吊胆肝离。
[24:59.00]好似百颗明珠一旦抛落水；
[25:06.00]千重娇媚在我眼前低。
[25:12.00]英雄忍不住腮边泪；
[25:20.00]我竟然低却丈夫眉。
[25:27.00]见佢凤眼一双还未闭；
[25:37.00]重有香唇秀色尚如珠。
[25:45.00]玉碎珠沉人委地，佢嘅人委地；
[25:57.50]忍见罗衣尚带血淋漓。
[26:14.00]等我割下玉容娇首记；
[26:21.00]忙将黄土护娇尸。
[26:27.50]卿你香魂艳魄此后埋芳塚；
[26:34.00]难舍香魂半掩泥。
[26:40.00]真系几回寸断肝肠肺；
[26:46.50]一声妻呀两相依。
[26:54.00]愿你英灵随我征车去；
[27:00.50]杀出重围把脱离。
[27:03.50]妻呀你生前有恩王有义；
[27:07.00]莫话黄泉碧落就把情欺。
[27:10.50]生生死死我难离你；
[27:13.50]不过兵临城下致两分离。
[27:16.50]说罢蛇矛枪就举；
[27:19.50]连忙踏上马乌骓。
[27:23.00]冲天怒气生三味；
[27:25.50]又听金鼓碎，
[27:31.50]英雄偷抹泪，
[27:42.50]亏我项羽羞颜觉得无面归期。
[27:57.00]