| [ti:送鳳冠]
|
| [ar:文千歲 李寶瑩 譚蘭卿]
|
| [al:碧玉簪]
|
| [au:梁思行]
|
| [by:operawillis@gmail.com]
|
|
|
[00:00.00] | 碧玉簪之送鳳冠
|
[00:00.00] | 文千歲 李寶瑩 譚蘭卿演唱
|
[00:00.00] | 梁思行撰曲
|
[00:00.00] | 鍾錦沛監製
|
[00:00.00] | 羅寶生策劃
|
[00:00.00] | 黎浪然音樂領導
|
[00:00.00] | 改編自越劇同名曲目
|
[00:00.00] |
|
[00:01.50] | 生: (白)
|
[00:01.50] | 嘻嘻嘻,夫人有禮,夫人有禮,嘻嘻嘻
|
[00:13.50] |
|
[00:13.50] | (雨打芭蕉)
|
[00:13.50] | 我金榜占魁,
|
[00:19.50] | 今科狀元終於得到,
|
[00:24.50] | 我簪纓穿紅袍,
|
[00:28.00] | 圍玉帶,
|
[00:31.00] | 令人羨妒,
|
[00:33.00] | 君恩寵眷,
|
[00:36.00] | 澤庇嬌妻封誥,
|
[00:39.50] | 金花殊榮,
|
[00:43.00] | 鳳冠與霞帔,
|
[00:47.50] | 親手送到,
|
[00:51.50] |
|
[00:51.50] | 旦: (接唱)
|
[00:51.50] | 我今生無緣著命婦袍,
|
[00:57.50] |
|
[00:57.50] | 生: (接唱)
|
[00:57.50] | 我悔恨當時,
|
[01:02.50] | 做人太糊塗,
|
[01:07.00] |
|
[01:07.00] | 旦: (接唱)
|
[01:07.00] | 何事言詞顛倒,
|
[01:12.00] | 你是狀元身份清高,
|
[01:16.50] | 你在朝廷文名大噪,
|
[01:21.50] | 大可將奴再欺侮,
|
[01:26.50] | 何勞送錦袍,
|
[01:31.50] | 豈不折煞奴奴
|
[01:43.00] |
|
[01:43.00] | 生: (南音)
|
[01:43.00] | 妻呀你無用氣惱,
|
[01:49.50] | 只怪我當日太心粗;
|
[02:00.00] | 未知情書為假冒,引起情海波濤。
|
[02:19.50] | 今日真相已明,奸人遭惡報;
|
[02:39.50] | 我亦真誠悔過,你何必滿腹牢騷。
|
[02:59.00] | 且看堂上有翁姑,又有丈人岳母;
|
[03:19.00] | 望存夫君顏面,接受鳳冠錦袍。
|
[03:45.00] |
|
[03:45.00] | 旦: (白)
|
[03:45.00] | 哦,原來狀元爺,都知道要顧存顏面嘅,可憐我,我當日顏面無存呀
|
[04:04.00] |
|
[04:04.00] | (水龍吟)
|
[04:04.00] | 你毋再來勸奴,
|
[04:09.00] | 觸起我心中淒酸往事無數,
|
[04:14.00] | 當初為何,
|
[04:16.50] | 對我瞞信瞞簪多猜妒,
|
[04:24.50] | 竟致無端羞辱奴奴,
|
[04:30.00] | 迫爹退婚姻,
|
[04:32.00] | 指我野花草,
|
[04:35.00] | 可算負恩負義徒
|
[04:43.00] |
|
[04:43.00] | (白)
|
[04:43.00] | 狀元爺,我無福接受你嘅霞帔鳳冠啦
|
[04:52.00] |
|
[04:52.00] | 生: (白)
|
[04:52.00] | 唉,娘親
|
[04:54.00] |
|
[04:54.00] | 醜: (白)
|
[04:54.00] | 做乜嘢呀?
|
[04:55.00] |
|
[04:55.00] | 生: (白)
|
[04:55.00] | 娘子佢唔肯接受鳳冠,請你代孩兒去勸告嚇啦
|
[05:00.00] |
|
[05:00.00] | 醜: (白)
|
[05:00.00] | 唉,勸告,勸告?邊個叫你當日唔肯聽阿媽勸告吖,呢而家叫做現眼報啦仔
|
[05:12.50] |
|
[05:12.50] | (三醉)
|
[05:12.50] | 你害了嬌妻,
|
[05:19.00] | 氣壞慈母,
|
[05:26.00] | 令到雙親,
|
[05:32.50] | 心憂顛倒,
|
[05:36.50] | 秀英媳婦,
|
[05:40.00] | 終日腸斷流淚,
|
[05:45.00] | 你都好做唔做,
|
[05:50.00] | 竟因封假信惹煩惱,
|
[05:55.50] | 器量全無,
|
[06:02.00] | 我實難幫你勸導,
|
[06:08.50] | 難為媳婦受磨折,
|
[06:14.50] | 無人訴,
|
[06:16.50] | 任勞任怨好新抱,
|
[06:25.50] | 真真世上無,
|
[06:29.00] | 你不如求岳父母,
|
[06:35.50] | 以親情求諒當會漸息怒
|
[06:43.00] |
|
[06:43.00] | 生: (白)
|
[06:43.00] | 嚇,娘親叫我去求岳丈岳母呀?
|
[06:47.00] |
|
[06:47.00] | 醜: (白)
|
[06:47.00] | 系定啦,哀親家老爺共阿奶奶,幫嚇你口哀嚇佢啦嗎?
|
[06:53.50] |
|
[06:53.50] | 生: (白)
|
[06:53.50] | 好好,孩兒即刻去
|
[06:55.50] |
|
[06:55.50] | 醜: (白)
|
[06:55.50] | 快的去啦,(介) 嘻嘻,嘻嘻
|
[07:04.00] |
|
[07:04.00] | (中板下句)
|
[07:04.00] | 我叫句好家嫂,
|
[07:14.00] | 你深明大義,
|
[07:18.50] | 我亦感到、感到自豪。
|
[07:30.00] | 叫句好家嫂,
|
[07:38.00] |
|
[07:38.00] | 旦: (白)
|
[07:38.00] | 婆婆
|
[07:40.00] |
|
[07:40.00] | 醜: (接唱)
|
[07:40.00] | 玉林佢年少無知,
|
[07:44.00] | 要你受盡淒涼,
|
[07:50.00] | 都係我平時少教導;
|
[07:56.50] | 唉吔好家嫂,
|
[08:06.50] | 如今佢狀元高中,
|
[08:10.50] | 向你低頭認錯,
|
[08:16.50] | 請你原諒佢一遭。
|
[08:23.00] |
|
[08:23.00] | 旦: (接唱)
|
[08:23.00] | 我禀告好婆婆,
|
[08:33.50] | 你對我恩重如山,
|
[08:38.50] | 愛護之情,
|
[08:43.50] | 有若親生母;
|
[08:50.50] | 我只願長對翁姑,
|
[09:01.50] | 茶湯侍奉,
|
[09:06.00] | 晨昏定省,
|
[09:12.00] | 我都不辭勞。
|
[09:18.00] |
|
[09:18.00] | (花)
|
[09:18.00] | 但要我夫婦重續鴛盟,
|
[09:25.00] |
|
[09:25.00] | 醜: (白)
|
[09:25.00] | 點呀
|
[09:26.50] |
|
[09:26.50] | 旦: (接唱)
|
[09:26.50] | 恕媳婦萬難做到;
|
[09:38.50] |
|
[09:38.50] | 醜: (木魚)
|
[09:38.50] | 唉,寶貝你好心聽勸告,
|
[09:46.00] | 心肝正你無謂令我心操;
|
[09:53.00] | 寶貝呀你賢良淑德,心肝呀你堪稱女性楷模。
|
[10:05.00] | 一日都係錯在玉林,佢性情暴躁;
|
[10:13.00] | 寶貝呀你汪涵海量,心肝呀你俾面我呢個家姑。
|
[10:24.50] | 佢係我五臟,你就係我嘅心肝,我左右都難兼顧;
|
[10:35.00] | 若果不能重修舊好
|
[10:39.00] |
|
[10:39.00] | (乙反二王)
|
[10:39.00] | 我就樂趣全無。
|
[10:55.50] |
|
[10:55.50] | 旦: (短序)
|
[10:55.50] | 婆婆你無謂太憂勞
|
[11:01.00] |
|
[11:01.00] | (唱曲)
|
[11:01.00] | 玉林任性專橫,
|
[11:08.50] | 令我含冤受苦;
|
[11:31.00] | 聲言將奴休棄,
|
[11:39.00] | 使我名譽蒙污。
|
[12:03.50] | 更重斥責我爹娘
|
[12:11.50] |
|
[12:11.50] | (正線)
|
[12:11.50] | 禮教人情全不顧;
|
[12:29.50] |
|
[12:29.50] | 醜: (短序)
|
[12:29.50] | 我知道阿玉林對你多辜負
|
[12:36.00] |
|
[12:36.00] | (唱曲)
|
[12:36.00] | 唯是佢肯低頭認錯,
|
[12:43.50] | 可見你並非薄倖之徒。
|
[13:09.00] | 若果我說話你唔聽,
|
[13:17.00] | 我呢個婆婆,亦都唔願做;
|
[13:36.50] |
|
[13:36.50] | (白)
|
[13:36.50] | 咁我,我我更唔願做人添咯
|
[13:43.50] |
|
[13:43.50] | 旦: (白)
|
[13:43.50] | 婆婆,婆婆,你,你無謂咁傷心
|
[13:49.00] |
|
[13:49.00] | 醜: (白)
|
[13:49.00] | 唔傷心就假咯
|
[13:52.00] |
|
[13:52.00] | 旦: (白)
|
[13:52.00] | 婆婆,你唔好喊叻,我,我聽你話系啦
|
[13:59.00] |
|
[13:59.00] | 醜: (白)
|
[13:59.00] | 嚇,你真係聽我話呀
|
[14:06.00] |
|
[14:06.00] | (白欖)
|
[14:06.00] | 哎,真係好新抱,真係好新抱,
|
[14:15.50] | 大德大量你有器度添,
|
[14:19.50] | 正系我手板又肉手背又肉,我對你兩人都一樣公道,
|
[14:29.00] | 為咗警戒阿玉林,等我替你嚟擺佈,嚟擺佈
|
[14:41.00] |
|
[14:41.00] | (白)
|
[14:41.00] | 玉林
|
[14:42.00] |
|
[14:42.00] | 生: (白)
|
[14:42.00] | 娘親
|
[14:44.00] |
|
[14:44.00] | 醜: (白)
|
[14:44.00] | 嗱,你頭先向外父外母求情,究竟點呀?
|
[14:49.50] |
|
[14:49.50] | 生: (白)
|
[14:49.50] | 求極都唔肯幫口,呢趟點算呢娘親?
|
[14:55.00] |
|
[14:55.00] | 醜: (白)
|
[14:55.00] | 哀唔得,粞唔得,咁啦仔
|
[15:00.50] |
|
[15:00.50] | 生: (白)
|
[15:00.50] | 點呀?
|
[15:01.00] |
|
[15:01.00] | 醜: (白)
|
[15:01.00] | 只有跪啦
|
[15:02.00] |
|
[15:02.00] | 生: (白)
|
[15:02.00] | 嚇,娘親你叫我跪呀?唔得,我係新科狀元,天子門生,點跪得老婆呀?
|
[15:11.50] |
|
[15:11.50] | 醜: (白)
|
[15:11.50] | 唓,你真係傻仔,跪老婆好失禮咩,皇帝都一樣要跪老婆呀嘛,不過你睇唔倒啫
|
[15:22.00] |
|
[15:22.00] | 生: (白)
|
[15:22.00] | 呀,真係要我跪呀?
|
[15:24.50] |
|
[15:24.50] | 醜: (白)
|
[15:24.50] | 跪哩,跪哩
|
[15:29.50] |
|
[15:29.50] | 生: (沉花下句)
|
[15:29.50] | 跪跪跪,
|
[15:35.00] | 跪拜裙前求恕罪,
|
[15:41.50] | 㖡㖡㖡,
|
[15:43.00] | 望妻你接受鳳冠錦袍。
|
[15:53.50] |
|
[15:53.50] | 旦: (白)
|
[15:53.50] | 相公請起
|
[16:01.50] |
|
[16:01.50] | (花)
|
[16:01.50] | 感謝你苦讀寒窗,為我博得金花封誥;
|
[16:14.00] |
|
[16:14.00] | 醜: (白)
|
[16:14.00] | 唉吔,咁我安樂曬咯
|
[16:20.50] |
|
[16:20.50] | (花)
|
[16:20.50] | 但得你地夫妻和順,我就憂慮全無。
|
[16:33.00] |
|
[16:33.00] | 生: (漢宮秋月)
|
[16:33.00] | 歡暢,
|
[16:37.00] |
|
[16:37.00] | 旦: (接唱)
|
[16:37.00] | 愉快,
|
[16:41.00] |
|
[16:41.00] | 醜: (接唱)
|
[16:41.00] | 榮華耀故廬,
|
[16:45.50] |
|
[16:45.50] | 旦: (接唱)
|
[16:45.50] | 敬受霞帔鳳冠與錦袍,
|
[16:54.50] |
|
[16:54.50] | 生: (接唱)
|
[16:54.50] | 戴起碧玉簪,
|
[17:00.00] | 明媚倍嬌嫵,
|
[17:05.00] |
|
[17:05.00] | 旦: (接唱)
|
[17:05.00] | 謝君你深情,
|
[17:10.00] | 盡去煩惱,
|
[17:14.50] |
|
[17:14.50] | 醜: (接唱)
|
[17:14.50] | 安慰甚,
|
[17:18.00] | 見你兩個對對雙雙,
|
[17:24.00] | 親親蜜蜜,
|
[17:27.50] | 恩恩愛愛,
|
[17:31.00] | 免了我心操,
|
[17:35.00] |
|
[17:35.00] | 生、旦: (合唱)
|
[17:35.00] | 願與嬌、君兩相憐愛,
|
[17:42.50] | 白頭偕老,
|
[17:48.00] |
|
[17:48.00] | 生、旦、醜: (合唱)
|
[17:48.00] | 滿心歡欣,
|
[17:51.00] | 花開錦繡樂陶陶
|
[18:00.50] |
|