切换到简体
00:00
 [ti:長城恨]
 [ar:梁天雁 嚴佩貞]
 [al:]
 [au:梁天雁]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]長城恨
[00:00.00]梁天雁 嚴佩貞演唱
[00:00.00]梁天雁撰曲
[00:00.00] 
[00:20.00](排子頭尾才即奏反線千里琵琶前奏攝鑼鈸中速)
[00:20.00]旦: (唱反線千里琵琶)
[00:20.00]千里外，
[00:25.00]到異鄉，
[00:30.50]孤身飄泊不計路長，
[00:40.50]風餐野宿受雪霜，
[00:45.50]怠倦人抱恙，
[00:50.50]崎嶇山嶺，
[00:55.50]怎得有倚仗，
[01:00.50]為把冬衣送，
[01:05.00]尋問各工地，
[01:10.00]未見夫婿心中暗慌張，
[01:20.00]問訊竟相告他受重傷，
[01:30.50]驚心暗示已離世上，
[01:40.00]未敢相信哪堪想像，
[01:49.50]心禱告望天相善良，
[02:01.00]千里外，
[02:05.50]到異鄉，
[02:10.50]孤身飄泊不計路長
[02:39.50] 
[02:39.50](起慢乙反長花)
[02:39.50]愁惘惘，
[02:41.50]意茫茫，
[02:45.00]我已心力交瘁病染風寒，
[02:55.50]漠漠山河人跡罕，
[03:02.00]但覺天旋地轉，
[03:10.50]唯有歇息憑城牆，
[03:17.00]一陣陣意態迷離，
[03:23.00]神魂飄蕩；
[03:48.50] 
[03:48.50](段頭奏士工線紅燭淚引子托白)
[03:48.50]生: (浪裡詩白)
[03:48.50]華夏聲威震九州，秦皇霸業展新猷，大地無聲悲咽淚，長城基石盡骷髏
[04:10.50] 
[04:10.50](士工線紅燭淚)
[04:10.50]幽魂不散情屈枉，
[04:22.00]未肯歸陰在陽間浪蕩，
[04:33.00]嬌妻恩義厚，
[04:37.50]萬里把夫尋訪，
[04:43.50]不勝悲，
[04:48.50]夫妻陰陽阻隔，
[04:54.50]再會無望，
[05:09.00]為怕嬌妻，
[05:13.50]噩耗驚悉後，
[05:18.50]痛絕怎擔當，
[05:23.00]仿似孤舟斷蓬何方是岸，
[05:33.00]但願苦海有慈航，
[05:37.50]庇祐她無風又無浪，
[05:43.00]只願她此後快樂少悲傷，
[05:52.00]更望她淡忘曾經共作三生約，
[06:01.00]節哀自安 (正線慢奏、風鑼)
[06:19.00] 
[06:19.00](收白)
[06:19.00]孟姜妻
[06:21.00] 
[06:21.00]旦: (口白)
[06:21.00]萬郎
[06:22.50] 
[06:22.50]生: (口白)
[06:22.50]嚇！
[06:23.50] 
[06:23.50]旦: (口白)
[06:23.50]咦，睇你滿身鮮血，面如土色，你，你，你何故身受重傷呀？
[06:35.00] 
[06:35.00]生: (口白)
[06:35.00]唉，我遭受監工毒打，經已受屈身亡呀
[06:41.50] 
[06:41.50]旦: (悲痛介白)
[06:41.50]唉吔 (即奏強音)
[06:45.50] 
[06:45.50](禿唱陰告)
[06:45.50]始皇無道苛政，
[06:51.00]迫天下百姓，
[06:54.00]荒山嶺造長城，
[07:00.00]勞累永無止境，
[07:05.50]監工逞威邀功，
[07:09.00]使夫君喪了命
[07:14.50] 
[07:14.50]生、旦: (同唱哭相思)
[07:18.50]哪，
[07:25.00]妻、夫呀
[07:38.50] 
[07:38.50]旦: (起合尺花)
[07:38.50]怨句蒼天朦朦 (士)，
[07:52.00]何處訴不平 (尺)。
[08:11.00] 
[08:11.00]生: (起反線中板)
[08:11.00]望妻你珍重嬌軀，
[08:23.50]不幸已成，
[08:28.00]悲痛又何能，
[08:34.00]回天續命；
[08:41.00]況且你身在天涯，
[08:52.00]倘因傷懷抱病，
[08:57.50]誰為照料你孤零。
[09:11.00] 
[09:11.00]旦: (接唱)
[09:11.00]我苦恨滿心間，
[09:22.50]哭罵嬴政無良，
[09:27.00]只求鞏固江山，
[09:32.50]害苦了黎民百姓；
[09:40.50]記否你離家惜別，
[09:52.00]我叮嚀相勸，
[09:57.00]望你逆來順受，
[10:02.50]忍辱待歸程。
[10:07.50] 
[10:07.50]生: (接反線七字清)
[10:07.50]不想秦朝官吏無人性；
[10:13.00]對上邀功對下無情。
[10:18.50]日夜催工殘民以逞；
[10:24.00]可憐伕役冤苦難鳴。
[10:30.00] 
[10:30.00](一才花)
[10:30.00]唉，生當斯世遇暴秦，民不堪命；
[10:50.00] 
[10:50.00](士工線江河水引子)
[10:50.00]旦: (浪白)
[10:50.00]自君別後，我旦夕憂思，如今惡夢成真，怎不痛心欲絕呢？
[11:11.00] 
[11:11.00](唱曲)
[11:11.00]細認我夫心酸楚，
[11:19.50]不是往昔尋常樣，
[11:29.00]消瘦面容亂髮悲苦相，
[11:42.50]深陷眼窩淚漬失去明亮，
[11:55.00]禦雪棉袍破爛被血漿，
[12:05.00]倘若翁姑見狀，
[12:10.50]不知會如何，
[12:14.00]當會痛斷腸，
[12:17.50]普天下試問哪位爹媽不珍惜養育愛子一朝竟遭惡狠監工輕率殺害，
[12:33.00]令親恩泯滅永難原諒，
[12:42.50]試問世間夫妻皆望兩心情長系，
[12:54.50]被生生割斷恨仇無量，
[13:03.50] 
[13:03.50]生: (接唱)
[13:03.50]今生悲相分，
[13:06.00]此際心中空有萬言淚眼看，
[13:14.50]怎忍嬌妻委屈青春，
[13:19.50]孑然度過一生恨茫茫，
[13:27.50] 
[13:27.50](口白)
[13:27.50]妻呀
[13:28.00] 
[13:28.00]旦: (口白)
[13:28.00]嚇？
[13:28.50] 
[13:28.50]生: (口白)
[13:28.50]你不如及早改嫁吧
[13:31.50] 
[13:31.50]旦: (泣介白)
[13:31.50]唉，如果我改嫁，咁你年邁雙親又憑誰侍奉呢？
[13:44.50] 
[13:44.50](接唱)
[13:44.50]知否家中雙親每天哭盼，
[13:50.00]為愛兒白髮蒼，
[13:55.00] 
[13:55.00]生: (接唱)
[13:55.00]聞言令我心內痛苦不絕倍徬徨，
[14:05.00] 
[14:05.00]旦: (口白)
[14:05.00]誰無父母提攜捧負，畏其不壽，誰無夫婦，如賓如友，生也何恩，殺之何咎？
[14:23.50] 
[14:23.50]生: (接唱)
[14:23.50]仿似萬箭穿心意欲狂，
[14:29.50] 
[14:29.50](攝白)
[14:29.50]爹娘呀
[14:33.50] 
[14:33.50]旦: (接唱)
[14:33.50]仿似獨駕孤舟雨夜航，
[14:40.00] 
[14:40.00]生: (攝白)
[14:40.00]孟姜妻
[14:41.50] 
[14:41.50]旦: (攝白)
[14:41.50]萬郎
[14:43.50] 
[14:43.50]生: (接唱)
[14:43.50]苦海無涯岸，
[14:49.00] 
[14:49.00]旦: (接唱)
[14:49.00]苦海無涯岸，
[14:53.50] 
[14:53.50]生、旦: (合唱)
[14:53.50]嬴政暴政令蒼生受痛苦，
[15:00.50]不許苟安，(二胡士工線)
[15:16.50] 
[15:16.50]生: (接唱)
[15:16.50]盼望來世夫妻再結恩恩愛愛相依傍，
[15:26.00]看戲水鴛鴦競逐浪，
[15:33.50]共對落日看暮雲幻化妝，
[15:41.50] 
[15:41.50]旦: (接唱)
[15:41.50]盼望他生世上，
[15:46.00]簡政愛民歌舞太平，
[15:51.50]普天下百姓安心耕織，
[15:57.00]百業振興邦基安穩社稷興旺，
[16:05.00]不辜負黎民望
[16:11.50] 
[16:11.50](食轉乙反二王合字序)
[16:11.50]生: (攝白)
[16:11.50]唉，恐怕難如所願咯！
[16:17.00] 
[16:17.00](乙反長二王)
[16:17.00]他生未卜此生休，
[16:23.00]望鄉台望故鄉，
[16:26.00]來世難期今世受，
[16:31.50]奈何橋無奈上，
[16:34.50]陰陽永隔，
[16:42.00]我念妻更念爹娘，
[16:50.00]爹娘老弱堪憐，
[16:58.00]不久將歸泉壤，
[17:06.00]念妻你漫漫歲月，
[17:13.50]怎度過孤寂時光。
[17:38.00]哭問天既生人，
[17:45.00]何以播下人間魔障；
[18:09.00]一任貪婪權欲，
[18:18.00]戕害善良。
[18:40.50] 
[18:40.50](直轉正線南音)
[18:40.50]恨不化作鬼雄，
[18:48.50]滅盡人間魍魎；
[18:56.50]定教專權苛政，不得作勢囂張。
[19:12.00]我更願成佛成仙，助妻你脫離魔障；
[19:27.50] 
[19:27.50]旦: (接唱)
[19:27.50]無謂多妄想，
[19:35.00]我唯願隨君往地府，
[19:42.50]免在陽世淒涼。
[19:57.00](漸慢，慢奏，風)
[19:57.00] 
[19:57.00]生: (攝白)
[19:57.00]你唔好喊
[20:07.00] 
[20:07.00](靜起士工線舊苑望帝魂)
[20:07.00]為妻抹淚痕，
[20:14.50]我心悲傷，
[20:20.50]何必再念往昔，
[20:26.50]人生路再上，
[20:33.00] 
[20:33.00]旦: (接唱)
[20:33.00]路更崎嶇，
[20:36.00]歲月悠長，
[20:39.50]念我夫至死不安，
[20:46.00] 
[20:46.00]生: (接唱)
[20:46.00]回家請另結新歡，
[20:52.50]重新把合歡歌唱，
[20:58.50]願你夫妻瓜瓞綿長，
[21:04.00]若有空慰解爸媽痛傷，
[21:11.00] 
[21:11.00]旦: (接唱)
[21:11.00]我當奉養翁姑終老，
[21:17.00]矢志無別向，
[21:23.00]待到他朝再會泉台，
[21:28.50]與君素願償，
[21:40.50] 
[21:40.50]生: (清唱自由板)
[21:40.50]何堪死別兩分張，
[21:56.00] 
[21:56.00]旦: (清唱自由板)
[21:56.00]來生盼共君再遇上，
[22:12.50] 
[22:12.50]生: (原速)
[22:12.50]謝過嬌妻，
[22:16.00]拜別辭陽，
[22:20.00]獨向陰間歸冥鄉，
[22:29.50] 
[22:29.50](浪白)
[22:29.50]娘子珍重呀
[22:35.50] 
[22:35.50]旦: (清唱自由板)
[22:35.50]郎君你在哪一方，
[22:51.00]郎君我共你一道往
[23:09.00] 
[23:09.00](叫頭)
[23:09.00]萬郎 (介) 喜良 (介) 夫呀 (先鋒鈸才)
[23:46.50] 
[23:46.50](嘆板)
[23:46.50]醒來原是夢一場 (合)，
[24:20.00]魂魄分明來報喪 (尺)；
[24:21.50]萬里長城千萬恨 (士)，
[24:21.50]千秋萬代，見證無道秦王 (上)。
[24:21.50]