切換到繁體
00:00
 [ti:打金枝]
 [ar:彭炽权 郭凤女]
 [al:]
 [au:陈晃宫]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]打金枝
[00:00.00]彭炽权 郭凤女演唱
[00:00.00]陈晃宫撰曲
[00:00.00]黄圆圆饰宫女翠环
[00:00.00] 
[00:59.00](慢板板面翠环引公主上)
[00:59.00]公主: (慢板)
[00:59.00]头戴碧玉翡翠冠，
[01:05.50]身披金楼香云锦，
[01:21.00]宝玉明珠，
[01:28.00]嵌着双龙游戏；
[01:50.50]凤带飘香金铃动，
[01:58.00]轻移莲步出画屏，
[02:13.00]玉炉兽鼎，
[02:20.50]春满宫帏。
[02:56.50] 
[02:56.50](中板)
[02:56.50]我哋驸马爷，
[03:07.00]祝寿回家，
[03:12.50]向公公贺喜；
[03:26.00]到如今，
[03:37.00]黄昏已过，
[03:42.00]何竟杳杳归迟。
[03:55.50]我行不安，
[04:06.50]坐不宁，
[04:11.50]心似棼丝乱绪；
[04:49.50]驸马爷，
[04:58.00]佢违圣谕，
[05:02.00]可谓胆大妄为。
[05:23.00] 
[05:23.00]宫女: (白)
[05:23.00]启禀公主，今天系汾阳王寿诞之期，驸马爷回府祝贺，公主不允同行，莫非驸马爷有些生气？
[05:35.00] 
[05:35.00]公主: (白)
[05:35.00]哎，说哪里话来呢，自古君臣有别，我系堂堂公主，点能向朝臣跪拜，若是驸马生气迟归嘛，哼哼，
[05:57.50] 
[05:57.50](花)
[05:57.50]佢就系违例欺君，罪名难免；
[06:11.50] 
[06:11.50]宫女: (白)
[06:11.50]欺君？
[06:15.00] 
[06:15.00](接唱)
[06:15.00]驸马归来稍慢，定是未散华筵。
[06:28.00]看来事本寻常，怎能以欺君处断；
[06:37.50] 
[06:37.50]公主: (白)
[06:37.50]你哪里知道？
[06:46.50] 
[06:46.50](接唱)
[06:46.50]招赘之时曾有约，父皇口谕早明言。
[07:01.50]四条规矩佢不能违，驸马应承才入选；
[07:18.00] 
[07:18.00]宫女: (白)
[07:18.00]边四条规矩呢公主？
[07:20.50] 
[07:20.50]公主: (白)
[07:20.50]乜你都想知咩？等我话畀你听啦
[07:29.00] 
[07:29.00](减字芙蓉)
[07:29.00]第一睡前和起后，佢要侍奉在我妆前。
[07:42.00]第二出外限时归，更不能去远；
[07:54.50]第三红灯高挂后，才许佢进内边。
[08:07.50]第四无论在何时，要以君臣礼相见；
[08:19.50]呢的系家规亦系礼制，遵守要齐全。
[08:31.50] 
[08:31.50](花)
[08:31.50]有一不从，就以欺君片断；
[08:43.50] 
[08:43.50]宫女: (白)
[08:43.50]乜咁就算系欺君嘅啦？
[08:46.00] 
[08:46.00]公主: (白)
[08:46.00]当然啦
[08:48.50] 
[08:48.50]宫女: (白)
[08:48.50]咁驸马爷嘅欺君大罪，公主又将如何处置呢？
[08:54.00] 
[08:54.00]公主: (白)
[08:54.00]哀家嘛，哀家定要，定要
[09:03.50] 
[09:03.50]宫女: (白)
[09:03.50]定要饶他一次
[09:07.00] 
[09:07.00]公主: (白)
[09:07.00]哎，欺君大罪，怎能饶得，我来吩咐于你，今晚到咗二更，才将红灯挂起，未有红灯，不能擅进，好罚他呆站一番
[09:31.50] 
[09:31.50]宫女: (白)
[09:31.50]咁就系对欺君大罪嘅处冶啦
[09:36.00] 
[09:36.00]公主: (白)
[09:36.00]睇来都够厉害了啩
[09:39.00] 
[09:39.00]宫女: (白)
[09:39.00]够厉害啦够厉害啦，只怕驸马爷生起气来，奴婢无法应付呀
[09:49.00] 
[09:49.00]公主: (白)
[09:49.00]你就系只怕驸马爷生气，就唔怕哀家生气不成？
[09:55.50] 
[09:55.50]宫女: (白)
[09:55.50]奴婢不敢
[09:57.00] 
[09:57.00]公主: (白)
[09:57.00]谅你不敢，记得来
[10:01.00] 
[10:01.00]宫女: (白)
[10:01.00]知道
[10:09.00] 
[10:09.00]公主: (花)
[10:09.00]正是金枝玉叶人称羡，驸马府内我为尊。
[10:35.00] 
[10:35.00](白)
[10:35.00]小心侍候
[10:38.50] 
[10:38.50]宫女: (白)
[10:38.50]从命
[11:16.50] 
[11:16.50]郭暧: (内唱九槌士工首板)
[11:16.50]祝寿回来，
[11:21.50]满胸怒气；
[12:17.00] 
[12:17.00](锣边花醉状上唱包槌花下句)
[12:17.00]恨贱人骄横放肆，(仓) 有辱我郭氏门楣。
[12:30.50]我父寿辰，竟不允堂前贺喜；
[12:41.00]致令哥哥嫂嫂，冷语相讥。
[12:54.00]忿懑难平，(仓) 且问她是何道理；
[13:07.50] 
[13:07.50](先锋镲欲冲进门宫女出拦介)
[13:07.50]宫女: (口古)
[13:07.50]参见驸马爷
[13:10.00] 
[13:10.00]郭暧: (口古)
[13:10.00]免！(收掘)
[13:13.00] 
[13:13.00]宫女: (口古)
[13:13.00]驸马爷祝寿迟归，莫非酒多饮醉；(大仓)
[13:18.50] 
[13:18.50]郭暧: (口古)
[13:18.50]何必多问！公主现在何处，快告与我知。(大仓)
[13:25.00] 
[13:25.00]宫女: (口古)
[13:25.00]公主静养深宫，早入香甜梦里；(大仓)
[13:30.50] 
[13:30.50]郭暧: (口古)
[13:30.50]贱人佢好生自在！(仓) 还不知妇道攸亏。(大仓)
[13:38.50] 
[13:38.50](先锋镲欲冲进门宫女急拦介)
[13:38.50]宫女: (口古)
[13:38.50]且慢！(七大仓) 驸马爷匆忙进宫，难道忘了规矩；(大仓)
[13:45.00]你看红灯未挂，(七叻仓叻) 怎能擅入宫帏呢。
[13:51.50] 
[13:51.50]郭暧: (这个介白)
[13:51.50]这个 (七叻仓叻) 唉！
[13:59.50] 
[13:59.50](起唱一槌唱寻针)
[13:59.50]暂压下心头气，
[14:02.50]遵守苛刻嘅家规，
[14:06.00]家规、家规、家规我终须要消除你，
[14:14.50]那时驸马作主持
[14:23.00] 
[14:23.00](五槌花下句)
[14:23.00]何以黄昏已过，红灯还未挂门楣。
[14:33.00]你等身作宫娥，好应早为预备；
[14:45.50] 
[14:45.50]宫女: (五槌花下句)
[14:45.50]二更才把红灯挂，公主口喻敢不依。
[14:58.50] 
[14:58.50]郭暧: (接唱)
[14:58.50]哦，噉岂不驸马变作守门官，真真岂有此理；(顺三槌)
[15:08.50] 
[15:08.50]宫女: (口古)
[15:08.50]且慢！(七大仓) 驸马爷擅进宫门，会犯欺君大罪；(大仓)
[15:15.00]所谓举足轻重，还请驸马三思。(叻)
[15:19.50] 
[15:19.50]郭暧: (这个介白)
[15:19.50]这个
[15:23.50] 
[15:23.50](沉花)
[15:23.50]唉吔吔，
[15:26.50]深悔当时答应，
[15:31.00]守此苛刻嘅家规。
[15:43.50] 
[15:43.50](五槌花)
[15:43.50]哎！我纵愿守候在门前，你亦好应去告知公主；(收掘)
[15:54.00] 
[15:54.00]宫女: (口古)
[15:54.00]公主好梦方浓，谁敢扰她清睡；
[15:58.00] 
[15:58.00]郭暧: (怒介口古)
[15:58.00]嘿！(七大仓) 万大事情有驸马爷担戴，要佢亲来迎接莫延迟。(七大仓)
[16:08.50]快去！快去！快去！
[16:13.00] 
[16:13.00]宫女: (惊介白)
[16:13.00]哦，我去，噉就请驸马爷稍候门前，待奴婢禀报公主
[16:19.50] 
[16:19.50]郭暧: (怒介白)
[16:19.50]快去！(叻……) 下去！
[16:34.00] 
[16:34.00](入场锣鼓宫女下介)
[16:34.00]唏！估不到司晨报晓，母鸡今日代雄鸡！(重一槌)
[17:16.00] 
[17:16.00](乐奏正线走马尾段驸马进门介)
[17:16.00](宫女持红灯出门、乐停、先锋镲报驸马介)
[17:16.00] 
[17:16.00]宫女: (口古)
[17:16.00]驸马爷！(七大仓) 公主睡起梳妆，眉眼满含怒气；(大仓)
[17:23.00]说道公主迎接驸马，就是不分尊卑。(大仓)
[17:27.50]无规矩不能成方圆，要谨守君臣大礼；(大仓)
[17:33.00]传谕红灯挂起，(七叻仓叻) 驸马三步一拜入香闺。(叻)
[17:42.00] 
[17:42.00]郭暧: (怒介白)
[17:42.00]唉吔！(七叻仓叻) 我气煞了！
[17:51.00] 
[17:51.00](撞六点秃唱快中板下句)
[17:51.00]分明仗势把人欺。
[17:53.50]心目之中无夫婿；
[17:56.00]看轻驸马贱如泥。
[17:59.50] 
[17:59.50](秃头高句花)
[17:59.50]我要毁红灯，(三批顺三槌抢灯介) 我更要骂贱人，(开边三批顺三槌毁灯介) 方显我丈夫志气；(快入场带醉入门介)
[18:44.50] 
[18:44.50](怒白)
[18:44.50]贱人在哪里！(冲头) 贱人在何处呀！(先锋镲坐介)
[19:49.50](打引或双槌锣鼓升平公主上介)
[19:49.50] 
[19:49.50]公主: (引白口古)
[19:49.50]把我嘅好梦惊回，为燕为莺都有罪；(大仓)
[20:01.50]敢将红灯踏碎，(七大仓) 是猫是狗也当诛。(拉打引腔)
[20:49.00](打引或双槌驸马作气极状介)
[20:49.00] 
[20:49.00]宫女: (口白)
[20:49.00]启禀驸马爷，公主驾到喇
[20:53.00] 
[20:53.00]郭暧: (口白)
[20:53.00]哼！到咪到啰，有乜咁了不起呀 (七大仓)
[21:00.00] 
[21:00.00]公主: (口古)
[21:00.00]哦、哦、哦！本公主来到堂前，何以驸马不参不跪呀；(大仓)
[21:10.50] 
[21:10.50]郭暧: (口古)
[21:10.50]哼！驸马就喺驸马，我向谁参跪！喂喂喂，你懂唔懂礼教家规㗎又。(七叻仓)
[21:24.50] 
[21:24.50]公主: (口白)
[21:24.50]我当然喺懂得啦
[21:27.50] 
[21:27.50]郭暧: (口古)
[21:27.50]懂得就好！我问你一声，今日喺乜嘢嘅日子呀；(大仓)
[21:35.50] 
[21:35.50]公主: (口古)
[21:35.50]今天乃喺汾阳王寿诞之期啰。(大仓)
[21:40.50] 
[21:40.50]郭暧: (口古)
[21:40.50]哼！好个寿诞之期，咁因何你又不到堂前去贺喜呀又；(大仓)
[21:51.50] 
[21:51.50]公主: (口古)
[21:51.50]哼！去唔去就由得我，乜你问得太稀奇㗎。
[21:58.50] 
[21:58.50]郭暧: (口白)
[21:58.50]哦，(七叻仓) 我就喺要问！
[22:06.00] 
[22:06.00](起唱一槌唱花鼓芙蓉)
[22:06.00]你我既成亲，咁喺乜嘢嘅关系
[22:14.00] 
[22:14.00](慢一倍楔白)
[22:14.00]你讲吖
[22:19.00] 
[22:19.00]公主: (唱芙蓉中板)
[22:19.00]当然份属两夫妻。(士)
[22:35.00] 
[22:35.00]郭暧: (快一倍唱花鼓芙蓉)
[22:35.00]咁你对我爹爹，又如何来称谓
[22:42.50] 
[22:42.50](慢一倍楔白)
[22:42.50]你再答我吖
[22:48.00] 
[22:48.00]公主: (唱芙蓉中板)
[22:48.00]难道公公嗰两个字，我也不知；(收掘)
[23:05.00] 
[23:05.00]郭暧: (白)
[23:05.00]好呀
[23:08.50] 
[23:08.50](快撞点一槌唱恨填胸)
[23:08.50]你为着何事，
[23:10.50]你为着何事，
[23:13.00] 
[23:13.00](白榄)
[23:13.00]家翁寿，你明知，躲深宫，全不理，失妇道，你就罪难辞，罪难辞
[23:21.00] 
[23:21.00](恨填胸尾腔)
[23:21.00]应自知愧死 (三批质问介)
[23:51.50] 
[23:51.50](中五槌公主见驸马发怒、初忐忑、后放心介)
[23:51.50] 
[23:51.50]公主: (长花下句)
[23:51.50]唉吔真可笑，
[23:54.50]呢个蠢驴儿，
[23:58.50]不分皂白放厥辞，
[24:04.00]常道人横就有所恃，
[24:09.00]我管他谁个寿诞期，
[24:14.50]身份不同人各异，
[24:19.50]我喺堂堂公主，
[24:25.50]呢你喺郭氏孩儿。
[24:41.00]你去祝寿就好应当，
[24:45.50] 
[24:45.50]郭暧: (楔白)
[24:45.50]咁你呢，
[24:46.50] 
[24:46.50]公主: (接唱)
[24:46.50]咁我不称觞，此乃喺平常事嘅咋；
[24:59.50] 
[24:59.50]郭暧: (快五槌花下句)
[24:59.50]哎！分明强词夺理，颠倒是非。(收掘)
[25:13.50] 
[25:13.50](爽撞点头唱梆子中板)
[25:13.50]你说什么，
[25:18.00]不去上寿称觞，
[25:21.00]乃是寻常之事；
[25:27.50]你说什么，
[25:32.50]作为媳妇，
[25:35.00]有别父子情谊。
[25:40.00] 
[25:40.00](直转七字清)
[25:40.00]且看哥哥和嫂氏；
[25:45.00]双双跪拜献颂词。
[25:50.00]唯独我孤单来贺喜；
[25:55.00]相形之下愧何如。
[25:59.50]众哥哥，言相戏；
[26:03.00]众嫂嫂，笑还讥。
[26:06.50]溯本追源由你起；
[26:11.50]堂前受辱辩无词。
[26:17.00] 
[26:17.00](直转滚花)
[26:17.00]所以我特地回来，(仓) 要同你分，
[26:24.00] 
[26:24.00]公主: (楔白)
[26:24.00]分乜嘢
[26:24.50] 
[26:24.50]郭暧: (接唱)
[26:24.50]分、分，
[26:26.00] 
[26:26.00]公主: (楔白)
[26:26.00]分乜嘢啫，
[26:27.50] 
[26:27.50]郭暧: (接唱)
[26:27.50]分、分、分，分下道理；
[26:37.00] 
[26:37.00]公主: (口白)
[26:37.00]哦！乜驸马爷要同我分道理咩？好呃，人嚟！担张凳开嚟
[26:47.50] 
[26:47.50]郭暧: (起扑灯蛾锣鼓楔白)
[26:47.50]唉吔，抵得佢个样吖！
[27:00.50] 
[27:00.50](扑灯蛾各埋位介)
[27:00.50]公主: (白榄)
[27:00.50]我最欢喜，人同我分道理嘞，
[27:05.00]你有你牢骚，休想揾我嚟出气，
[27:11.50]你家众嫂嫂，又点能够同我比呢，
[27:17.50]佢哋喺寻常一妇人，我喺玉叶金枝女，
[27:26.00]佢哋跪下就好应当，噉我跪有谁受得起呢
[27:34.50] 
[27:34.50](催快)
[27:34.50]哪有公主拜藩王，只有藩王拜公主，
[27:38.50]我不祝寿理当然，谁敢说我半句不是
[27:43.50] 
[27:43.50]郭暧: (气极介白)
[27:43.50]哎吔！(重一槌) 哎！
[27:53.50] 
[27:53.50](先锋镲欲打介转高腔沉花)
[27:53.50]唉吔吔，
[27:55.50]真是不知羞耻 (六)
[28:04.00] 
[28:04.00](正线娱乐升平头段)
[28:04.00]要知你父皇把龙位继，
[28:06.50]怎样嘅底细，
[28:08.50] 
[28:08.50]公主: (接唱)
[28:08.50]当然我知底细，
[28:11.00] 
[28:11.00]郭暧: (接唱)
[28:11.00]你咪以为唐朝鼎盛万民归，
[28:14.50] 
[28:14.50]公主: (接唱)
[28:14.50]民归，
[28:15.50] 
[28:15.50]郭暧: (接唱)
[28:15.50]民归又嚸会破败走川西
[28:24.00] 
[28:24.00]公主: (起唱一槌慢唱减字芙蓉)
[28:24.00]破败又嚸会有皇位，
[28:28.00] 
[28:28.00]郭暧: (接唱)
[28:28.00]你家皇位嚸样得返嚟。
[28:36.00] 
[28:36.00]公主: (接唱)
[28:36.00]当然喺传自先皇，
[28:40.00] 
[28:40.00]郭暧: (接唱)
[28:40.00]咁又喺谁人将佢来保住；
[28:48.50] 
[28:48.50]公主: (接唱)
[28:48.50]喺我父皇佢够福份啰，
[28:52.50] 
[28:52.50]郭暧: (接唱)
[28:52.50]靠我哋父子挽垂危。
[28:57.00] 
[28:57.00](直转三字清)
[28:57.00]想当年，烽烟起；
[28:59.50]安禄山，犯京师。
[29:03.00]玄宗帝，逃川去；
[29:05.50]留肃宗，无所依。
[29:09.00]你父皇，遭敌计；
[29:11.50]凭我父，解重围。
[29:16.00] 
[29:16.00](直转滚花)
[29:16.00]若不是我哋父子勤王，(八叻仓) 哪能将你哋唐室保住；
[29:31.50] 
[29:31.50](五槌花下句)
[29:31.50]说什么金枝玉叶，(叻) 我问你知丑唔知。(三批介)
[29:50.00] 
[29:50.00]公主: (怒白)
[29:50.00]你胡说！
[29:55.50] 
[29:55.50](撞点三槌秃起快中板下句)
[29:55.50]你何德何能将国卫；
[29:58.50]是非颠倒乱砌词。
[30:02.50] 
[30:02.50](直转滚花)
[30:02.50]若非我父皇宠赐隆恩，你父子何来嘅爵位；(三批介)
[30:29.00] 
[30:29.00]郭暧: (五槌花下句)
[30:29.00]哎！何堪听此风凉话，句句穿刺我心脾。(包两槌)
[30:39.50]任教菩萨低眉，也要无名火起；(先锋镲两次欲打介)
[30:51.50] 
[30:51.50]公主: (惊介白)
[30:51.50]唉吔！(卓竹大惊避介) 你、你好胆呀你！
[31:01.50] 
[31:01.50](起唱一槌唱石榴花)
[31:01.50]我真唔信，你敢放肆，
[31:04.50]我真唔信，你敢放肆，
[31:07.50]任你胆包天，也未敢打金枝
[31:16.00] 
[31:16.00](爽二王)
[31:16.00]可知父皇爱我，胜似掌上明珠。
[31:27.00] 
[31:27.00]郭暧: (短序)
[31:27.00]我打完佢都未知
[31:29.50] 
[31:29.50]公主: (唱曲)
[31:29.50]你水浸眼眉，还未知道满身死罪；
[31:41.00] 
[31:41.00]郭暧: (短序)
[31:41.00]我有乜嘢罪 (仓)
[31:45.00] 
[31:45.00]公主: (白)
[31:45.00]你有罪
[31:47.00] 
[31:47.00]郭暧: (白)
[31:47.00]我冇罪！
[31:47.50] 
[31:47.50]公主: (白)
[31:47.50]喺嘞喺嘞喺，你有十大罪 (仓)
[31:51.50] 
[31:51.50]郭暧: (白)
[31:51.50]嗄！话我有十大罪，好！你讲嚟听下，我有乜嘢十大罪
[31:58.50] 
[31:58.50]公主: (白)
[31:58.50]咁你听住啰啵
[32:00.00] 
[32:00.00]郭暧: (白)
[32:00.00]你讲！
[32:01.00] 
[32:01.00]公主: (白)
[32:01.00]你听住呀
[32:02.50] 
[32:02.50]郭暧: (大声怒介白)
[32:02.50]你讲！
[32:03.00] 
[32:03.00]公主: (惊白)
[32:03.00]你听住呀
[32:05.00] 
[32:05.00]郭暧: (大声怒介白)
[32:05.00]你讲！
[32:06.00] 
[32:06.00]公主: (惊白)
[32:06.00]哎吔！(七叻 仓) 咁大声想吓死我咩 (慢叻)
[32:12.50] 
[32:12.50]郭暧: (白)
[32:12.50]哼！唔发火当病猫 (七叻仓)
[32:19.00] 
[32:19.00]公主: (口古)
[32:19.00]你第一罪，出外迟归违禁例，(大仓)
[32:27.50]你第二罪，欺负我贴身好侍女，(大仓)
[32:35.00]你第三罪，惊醒哀家难入睡，(大仓)
[32:43.00]你第四罪，入门未见君臣礼，(大仓)
[32:50.00]你第五罪，出口谰言骂公主，(大仓)
[32:56.00]你第六罪，恃功骄傲摆架势，(大仓)
[33:02.00] 
[33:02.00](催快)
[33:02.00]你第七罪，讥讽先皇逃乱匪，
[33:06.00]你第八罪，诋毁朝廷辱万岁，
[33:09.00]你第九罪，举拳欲打我金枝女，
[33:13.50]你第十罪 (仓)
[33:16.00] 
[33:16.00]郭暧: (楔白)
[33:16.00]怎么样！
[33:17.00] 
[33:17.00]公主: (白)
[33:17.00]敢将红灯 (叻) 来踏碎
[33:22.50] 
[33:22.50]郭暧: (怒白)
[33:22.50]哎吔！(重一槌叻) 可怒吔！
[33:32.50] 
[33:32.50](快五槌花下句)
[33:32.50]提起红灯二字，更令我暴跳如雷。
[33:41.50]怒上胸膛，(仓) 拳头、拳头、拳头高举；
[34:02.50] 
[34:02.50](先锋镲转慢仄槌、举拳欲打、宫娥拦介)
[34:02.50] 
[34:02.50]公主: (哎吔介、见驸马不打、收掘、放心复嚣张介白)
[34:02.50]唉吔！你睇驸马爷佢举起拳头想打我咁话啰啵，哼，嗱驸马爷，打啦，(八叻O) 打啦嘛，(八叻O) 打啦、打啦、打啦、打啦嘛，(八叻O) 哼！俾你打你都唔敢打，嗱，我而家话俾你听呀，你打亦有罪时，唔打都有罪嘅喇，(仓) 俾你打你都唔敢打，重算乜嘢七尺男儿呀！(叻)
[34:53.50] 
[34:53.50]郭暧: (气极白)
[34:53.50]哎吔！(七咚仓叻) 哎吔！
[35:33.50](大滚花思想斗争后下决心扎鼓后叻叻鼓执公主手)
[35:33.50] 
[35:33.50](白)
[35:33.50]哎，你以为我真喺唔敢打你呀！
[35:35.50] 
[35:35.50]公主: (白)
[35:35.50]谅你不敢 (仓)
[35:37.50] 
[35:37.50]郭暧: (白)
[35:37.50]当真！
[35:38.50] 
[35:38.50]公主: (白)
[35:38.50]果然！(仓)
[35:39.00] 
[35:39.00]郭暧: (白)
[35:39.00]果然！
[35:40.00] 
[35:40.00]公主: (白)
[35:40.00]果然！(仓)
[35:41.50] 
[35:41.50]郭暧: (白)
[35:41.50]皇帝女都照打呀！(仓打介)
[35:44.50] 
[35:44.50]公主: (白)
[35:44.50]哎吔！哎吔你你你，乜你真喺打我㗎
[35:49.50] 
[35:49.50]郭暧: (白)
[35:49.50]唔喺你估 (三笑介) 走嚹！
[36:24.00](顺三槌转冲头驸马卸下快水波浪宫女急安慰公主介)
[36:24.00] 
[36:24.00]宫女: (白)
[36:24.00]公主，驸马爷走远嚹
[36:41.00] 
[36:41.00]公主: (慢五槌花下句)
[36:41.00]岂甘驸马施凌辱，明早奏与父皇知。
[36:57.50] 
[36:57.50](白)
[36:57.50]一日都喺你！(重一槌、开边打宫女介)
[36:59.50](剧终)