切换到简体
00:00
 [ti:遞柬憐癡客]
 [ar:黎駿聲 麥玉燕]
 [al:]
 [au:陳錦榮]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]遞柬憐癡客
[00:00.00]黎駿聲 麥玉燕演唱
[00:00.00]陳錦榮撰曲
[00:00.00] 
[00:29.50]紅娘: (散板)
[00:29.50]小紅娘，
[00:34.00]遞柬往來任差遣
[01:01.50] 
[01:01.50](紅娘詞)
[01:01.50]繞過西廂迴廊轉，
[01:06.00]庭院花吐艷，
[01:10.50]憶當日，
[01:12.50]繡閣佳人，
[01:14.50]步向籬邊欲把花拈，
[01:19.50]共張生初見，
[01:23.50]怎知一見便心牽，
[01:28.00]哪曉情天卻不諒，
[01:32.00]癡夢如煙，
[01:34.00]空嗟怨，
[01:36.50]又聽道，
[01:41.00]癡人病染，
[01:44.50]俏鶯娘，
[01:46.50]喚奴問病到書齋前，
[01:52.50] 
[01:52.50](楔白)
[01:52.50]那張生托帶書柬一封，說要交鶯娘細看喎
[02:01.00] 
[02:01.00](接唱)
[02:01.00]怎知鶯娘呀，
[02:05.50]怒火燒，
[02:09.00]忙寫回箋
[02:18.00] 
[02:18.00](十字清)
[02:18.00]小姐她，罵狂生氣紅了臉；
[02:23.00]還說道，已成兄妹休再妄言。
[02:28.00] 
[02:28.00](三字經)
[02:28.00]要懲戒他，多檢點；
[02:32.50]吩咐奴婢，再把書傳。
[02:38.00] 
[02:38.00](滾花)
[02:38.00]虧煞紅娘如磨轉；
[02:52.00]只見書齋寂靜空垂簾。
[03:14.50] 
[03:14.50]張生: (散板)
[03:14.50]推窗數番望，
[03:23.50]唯聽綠鳥喧
[03:41.00] 
[03:41.00](韻白)
[03:41.00]夫人賴婚拆鸞鳳，霎時腳輕頭重，呀，似只沒舦船
[04:04.00] 
[04:04.00](反線中板)
[04:04.00]只道筆掃千軍，
[04:14.50]解了她母女危難，
[04:20.00]依約便偕鸞鳳眷；
[04:33.00]唉，怎知覆雨翻雲，
[04:44.00]夫妻竟成兄妹，
[04:49.50]欺我無處訴，
[04:55.00]唯有叫聲天。
[05:03.00] 
[05:03.00](反線懷舊)
[05:03.00]鬱結解不開，
[05:10.00]恨深惹病纏，
[05:18.00]苦苦相思卻沒個知，
[05:25.00]書生變寒蟬
[05:35.00] 
[05:35.00](合尺滾花)
[05:35.00]喜有紅娘問病來 (合)，
[05:48.00]我托帶書函傳思念 (上)；
[05:59.50]因何未見回音訊 (士)，
[06:07.00]心如鹿撞望眼穿 (尺)。
[06:25.00] 
[06:25.00]紅娘: (木魚)
[06:25.00]又見書生，
[06:29.00]愁輾轉；
[06:33.00]人道寒窗十載，指望金榜名宣。
[06:45.50]偏有這書呆，甘作蜂迷蝶戀；
[06:55.00]恰似春蠶自困，度日如年。
[07:09.00] 
[07:09.00](楔白)
[07:09.00]張先生
[07:11.00] 
[07:11.00]張生: (口白)
[07:11.00]唉吔，紅娘姐呀，唉吔，因何只一牆之隔，你累我等咗這大半天嚹，
[07:24.00] 
[07:24.00]紅娘: (奏重逢引子楔白)
[07:24.00]張先生，不過都喺片刻時光啫，你又使乜等到氹氹轉呢又
[07:33.00] 
[07:33.00](重逢)
[07:33.00]全為你相思得咁癡，
[07:38.00]憐念你為你偷牽線，
[07:42.50] 
[07:42.50]張生: (接唱)
[07:42.50]三餐不知味，
[07:44.50]天光苦未眠，
[07:47.50]全賴你將書獻，
[07:51.50] 
[07:51.50]紅娘: (接唱)
[07:51.50]傻子情自牽，
[07:56.50]哪知緣分淺，
[08:01.00]蝶戀花將花迷，
[08:06.00]人家心經變咯，
[08:16.50] 
[08:16.50]張生: (接唱)
[08:16.50]紅袖看書箋，
[08:21.50]明白我愛心一片，
[08:26.00]當憶關雎誓，
[08:28.50]珍惜今世願，
[08:31.50] 
[08:31.50]紅娘: (接唱)
[08:31.50]全是你癡心一片
[08:39.00] 
[08:39.00]張生: (口白)
[08:39.00]嗄，喺我癡心，此話何解呀，
[08:45.00] 
[08:45.00]紅娘: (慢板板面楔白)
[08:45.00]你咪急住，聽我慢慢道來呀，
[08:50.50] 
[08:50.50]張生: (楔白)
[08:50.50]唉吔，你快快講來才是呀，
[08:55.50] 
[08:55.50]紅娘: (士工慢板)
[08:55.50]把你一封書柬，
[08:59.50]放在玉鏡前，
[09:05.00] 
[09:05.00]張生: (楔白)
[09:05.00]啊，對對對，紅娘姐真喺聰明伶俐呀
[09:09.00] 
[09:09.00]紅娘: (接唱)
[09:09.00]小姐離了牙床，
[09:13.50]到妝台將胭脂染；
[09:27.00]看到書柬留鏡上，
[09:32.00]低頭暗暗念，
[09:36.50] 
[09:36.50]張生: (楔白)
[09:36.50]好，好呀，呢回成事嚹
[09:40.50] 
[09:40.50]紅娘: (接唱)
[09:40.50]見她雙眉倒豎，
[09:45.00]把書柬拋在案前。
[09:59.00] 
[09:59.00]張生: (接唱)
[09:59.00]叫句小紅娘，
[10:03.50]休將人作弄，
[10:09.50] 
[10:09.50](楔白)
[10:09.50]紅娘姐，講笑揾第二樣啦
[10:12.50] 
[10:12.50](接唱)
[10:12.50]我這書柬勝靈符，
[10:17.00]定教佳人心眷戀；
[10:35.50] 
[10:35.50]紅娘: (口白)
[10:35.50]哼，你真喺自作多情嚹，
[10:46.00] 
[10:46.00](中板)
[10:46.00]小姐佢豎柳眉，
[10:53.00]說是遵從母命，
[10:56.50]兄妹嘅名分應避嫌。
[11:05.00]佢重罵你是狂生，
[11:12.50]滿紙輕薄詞，
[11:16.50]妄念多，
[11:19.50]失分寸；
[11:23.00] 
[11:23.00](三字經)
[11:23.00]罵你詩書枉讀，辱沒聖賢。
[11:28.50]責怪紅娘，不知深和淺；
[11:33.00]若被夫人知曉，定要捱皮鞭。
[11:45.50] 
[11:45.50]張生: (浪白)
[11:45.50]嗄，小姐真喺咁講呀，
[11:49.50] 
[11:49.50]旦: (白)
[11:49.50]唉吔，唔嗵我走返嚟呃你咩
[11:58.00] 
[11:58.00](龍飛鳳舞)
[11:58.00]人家本千金女，
[12:02.50]何堪聽你胡言，
[12:07.50] 
[12:07.50]張生: (接唱)
[12:07.50]旁邊氣倒了秀才，
[12:12.00]傳柬今惹出了禍變囉，
[12:16.50]為何、為何情絕如冰，
[12:21.00]冷呀冷冷冷得我驚喘，
[12:25.50]剎那、剎那腳底似踏浪，
[12:30.50]怨呀怨怨兩心萬丈遠
[12:40.50] 
[12:40.50](長句二王)
[12:40.50]唉，越想越心酸，
[12:45.50]忘情徒眷念，
[12:50.00]捨卻秋闈應試，
[12:55.00]解了賊困禪院，
[13:00.00]估道佳偶天成如心願，
[13:09.50]誰知鏡花水月，
[13:15.00]縹緲如煙。
[13:29.00]估道閨中人，
[13:39.50]花解語，
[13:48.00]憑藉八斗之才，
[13:52.50]寫下了癡情一片；
[14:06.50] 
[14:06.50]紅娘: (接唱)
[14:06.50]可知寒儒一個，
[14:11.50]怎攀門第高懸。
[14:25.50] 
[14:25.50]張生: (接唱)
[14:25.50]苦煞夢繞魂纏，
[14:30.00]已是沈郎腰損；
[14:42.50] 
[14:42.50]紅娘: (二王教子腔)
[14:42.50]笑你書生徒自困，
[14:48.50]什麼靈符會靈驗，
[14:54.50]哪知諷笑罵，
[15:01.00]你嘅相思夢太短
[15:06.00] 
[15:06.00]張生: (反線蝶浪)
[15:06.00]唉，我病添五分，
[15:10.00]恨深怨深，
[15:12.50]雙目眩，
[15:17.50]情怎化解，
[15:20.00]頭昏氣喘，
[15:22.50]天地旋，
[15:27.50] 
[15:27.50]紅娘: (接唱)
[15:27.50]你枉重情，
[15:30.00]癡夾傻，
[15:33.00]盡是妄念，
[15:37.50]書直言，
[15:39.50]不值錢，
[15:42.00]快快作打算
[15:46.00] 
[15:46.00](減字芙蓉)
[15:46.00]你是紅鸞星不照，三生石上也無緣。
[15:59.00]請看小姐有書回，
[16:03.50] 
[16:03.50]張生: (口白)
[16:03.50]嗄，小姐有書回，唉吔，你嚸解唔早啲講吖，
[16:09.00] 
[16:09.00]紅娘: (滾花)
[16:09.00]她道教訓書呆，應知情已斷；
[16:21.00] 
[16:21.00](楔白)
[16:21.00]嗱，你擰去睇清睇楚啦
[16:27.50] 
[16:27.50](接唱)
[16:27.50]咪話要生要死，搞到三餐唔食飯，五更都未能眠。
[16:42.50] 
[16:42.50]張生: (口白)
[16:42.50]唉吔，咁噈睇唔睇都算咯，
[16:46.00] 
[16:46.00]紅娘: (口白)
[16:46.00]不過小姐又話呀，呢封信一定要交到你手上嘅啵，
[16:53.00] 
[16:53.00]張生: (口白)
[16:53.00]咁呀，咁…咁就睇嗄先嚹，(作顫驚狀看書後大喜介) 唉吔，紅娘姐，紅娘姐，
[17:17.50] 
[17:17.50]紅娘: (白)
[17:17.50]張先生，你你你…
[17:19.50] 
[17:19.50]張生: (白)
[17:19.50]我暈…我暈…暈緊嚹，
[17:30.50] 
[17:30.50](花上句)
[17:30.50]唉吔我步浮浮，腳軟軟，怎得直登月宮廣寒，與嫦娥、與嫦娥來會面；
[17:49.00] 
[17:49.00]紅娘: (白)
[17:49.00]喂喂喂…
[17:53.00] 
[17:53.00](滾花下句)
[17:53.00]你莫個戇戇癡癡，去錯咗閻羅殿，變咗只單思病鬼，邊個為你燒紙錢 (合)。
[18:10.00] 
[18:10.00]張生: (口白)
[18:10.00]咁你又同我定囉啵紅娘姐，而家呀，我重生猛過齊天大聖呀，
[18:19.50] 
[18:19.50](滾花)
[18:19.50]你何必裝懵扮傻，遮遮掩掩 (尺)；
[18:29.00]你喺生觀音，活菩薩，請你高高在上，待小生叩拜尊前 (上)。
[18:50.00] 
[18:50.00]紅娘: (口白)
[18:50.00]唉吔弊嚹弊嚹，乜佢真喺傻咗添嚹，張先生，小姐嗰封信，你可有睇清呀，
[18:59.00] 
[18:59.00]張生: (口白)
[18:59.00]呃，何止睇清呢，我直情倒背如流添呀，
[19:07.00] 
[19:07.00](打掃街)
[19:07.00]佢寓意書內傳，
[19:11.00]看之比蜜更甜，
[19:14.50]你偏將儒生騙，
[19:18.00]教我幾乎昏厥在案前，
[19:22.00] 
[19:22.00]紅娘: (接唱)
[19:22.00]佢神態亂，
[19:24.00]似戇似癲，
[19:25.50]似夢似幻，
[19:30.00]是為情專，
[19:33.00] 
[19:33.00]張生: (接唱)
[19:33.00]應燒高香禮蒼天，
[19:36.50]一封書至，
[19:40.50]便可如美願
[19:57.00](小鑼相思科反介)
[19:57.00] 
[19:57.00]紅娘: (二王)
[19:57.00]你是中了魔邪，
[20:00.50]還是神差鬼遣；
[20:11.50]只怕華佗再世，
[20:15.50]也難斷你嘅病源。
[20:26.00]相府禮教森嚴，
[20:30.00]雖強求難更變；
[20:41.00] 
[20:41.00]張生: (接唱)
[20:41.00]呃，小姐何曾將我罵，
[20:45.50]還約我，今夜到妝前。
[20:55.00] 
[20:55.00]紅娘: (楔白)
[20:55.00]約你夜到妝前，哈哈哈哈…我睇你真喺發夢都冇咁早嚹，
[21:02.00] 
[21:02.00](短序)
[21:02.00]勸你莫再胡纏
[21:07.00] 
[21:07.00]張生: (口白)
[21:07.00]你唔信，有詩為證嘅啵，又豈會有假呢，等我讀畀你聽嘞，
[21:18.00] 
[21:18.00](吟白)
[21:18.00]待月西廂下，迎風戶半開，隔牆花影動，疑是玉人來
[21:34.00] 
[21:34.00]紅娘: (口白)
[21:34.00]唓，我聽去聽來，哪有約你之句唧，
[21:39.00] 
[21:39.00]張生: (口白)
[21:39.00]紅娘姐，你鬥咁大嘅字都唔識半個，又嚸會識讀詩篇呢，嗱，等我解畀你聽嘞，
[21:53.00] 
[21:53.00](春風得意)
[21:53.00]待那晴空上月蟾，
[22:01.50]便開門扇，
[22:04.00]約小生過花阡，
[22:09.00]那牆高輕翻過，
[22:14.50]到妝前，
[22:17.00]重逢再喜結良緣，
[22:21.50] 
[22:21.50]紅娘: (接唱)
[22:21.50]竟在詞中暗傳言，
[22:30.00]欺紅娘我，
[22:32.00]不識字，
[22:34.50]哪曉俏嬋娟，
[22:39.50]似作怒眼相向，
[22:42.50]氣沖天，
[22:44.50]竟是將奴家矇騙，
[22:49.50]既是情約今夜，
[22:52.50]若奴婢不助，
[22:55.00]怕你夜寒露暗多風險啵，
[22:59.50] 
[22:59.50]張生: (接唱)
[22:59.50]最是紅娘愛助人，
[23:04.50]休怨伊人未把隱情現，
[23:10.00]只因閨閣怕流言，
[23:15.00]借文字暗相傳
[23:19.50] 
[23:19.50](三腳凳)
[23:19.50]小生善猜詩謎，絕無差半點；
[23:27.00] 
[23:27.00]紅娘: (接唱)
[23:27.00]好一個大家閨秀，原來是過海瞞天。
[23:36.50]既然不願我知情
[23:40.00] 
[23:40.00](白)
[23:40.00]好啦
[23:41.00] 
[23:41.00](滾花)
[23:41.00]咁我就當作唔知又唔見 (上)；
[23:51.00] 
[23:51.00](白)
[23:51.00]喂，張先生，
[23:53.00] 
[23:53.00]張生: (白)
[23:53.00]嗄
[23:55.00] 
[23:55.00]紅娘: (接唱)
[23:55.00]今夜你自己跳牆去相會，
[23:59.00] 
[23:59.00]張生: (白)
[23:59.00]喂喂喂，紅娘姐，我重要靠你挑燈引路嘅啵，
[24:04.00] 
[24:04.00]紅娘: (白)
[24:04.00]哦，咁我又冇你咁得閒啵
[24:06.50] 
[24:06.50](接唱)
[24:06.50]我要陪夫人賞月，到花園 (合)。
[24:15.00] 
[24:15.00]張生: (口白)
[24:15.00]唉吔，咁就乜煲都穿嗮囉，你千祈唔好呀紅娘姐，
[24:24.50] 
[24:24.50](反線七字清)
[24:24.50]夫人不該欺良善；
[24:29.50]小生旦夕苦纏綿。
[24:35.00]既然兩地相思靈犀一點；
[24:40.00]還望你紅娘姐姐樂成全。
[24:51.00] 
[24:51.00]紅娘: (正線三字清)
[24:51.00]我這小紅娘，心最軟嚹；
[24:55.00]不過開玩笑咋，你莫憂煎。
[25:07.00] 
[25:07.00]張生: (白)
[25:07.00]好呀，只是日正中天，幾時望得到晚呢
[25:14.50] 
[25:14.50](滾花)
[25:14.50]待那柳梢月上過花阡，
[25:20.00] 
[25:20.00]紅娘: (接唱)
[25:20.00]門戶半開蜜約踐；
[25:34.50] 
[25:34.50]張生: (接唱)
[25:34.50]啊，多虧紅娘來遞柬，
[25:39.00] 
[25:39.00]紅娘: (接唱)
[25:39.00]今夜人月兩團圓。
[25:54.50] 
[25:54.50]張生: (白)
[25:54.50]好呀
[26:03.00] 
[26:03.00](反線紫竹調)
[26:03.00]心歡暢，
[26:04.50]天開眼，
[26:06.00]有心牽紅線，
[26:09.50]任教他驟雨摧花眷，
[26:14.50] 
[26:14.50]紅娘: (接唱)
[26:14.50]我未解相思意，
[26:17.50]天天似磨心轉，
[26:21.00]都怪我真真笨，
[26:24.00]不明弄虛玄，
[26:27.50] 
[26:27.50]張生: (接唱)
[26:27.50]盼望今宵月上天，
[26:31.00] 
[26:31.00]紅娘: (接唱)
[26:31.00]月色也喜照人圓，
[26:36.00] 
[26:36.00]生旦: (合唱)
[26:36.00]盼望今宵月上天，
[26:39.50]明月也喜照人圓
[26:50.00](曲終)