| | [ti:樹盟]
|
| | [ar:任劍輝 白雪仙]
|
| | [al:帝女花]
|
| | [au:唐滌生]
|
| | [by:operawillis@gmail.com]
|
| |
|
| [00:00.00] |
|
| [00:00.00] | 帝女花
|
| [00:00.00] | 第一場 樹盟
|
| [00:00.00] | 任劍輝 白雪仙演唱
|
| [00:00.00] | 唐滌生撰曲
|
| [00:00.00] |
|
| [00:04.00] | (排子頭一句作上句起幕)
|
| [00:25.00] | (昭仁公主什邊柳蔭上介台口唱滾花下句) 鳳彩門前燈千盞，掃盡深宮半月愁。愁雲戰霧罩南天，偏是鳳臺設下求凰酒；
|
| [00:54.00] | (白欖) 前年父皇諭禮部，替皇姐長平擇配偶。只求身出官宦家，年華雙十人俊秀。鳳臺千尺誰能攀，鳳臺枉設葡萄酒。有個周世顯，才錦繡。禮部選之應鳳徵，今夕鳳臺新試酒。環佩聲傳鳳來儀，等閒誰敢輕咳嗽。
|
| [01:43.00] | (長平公主上唱小曲醉酒頭段) 紅牙低聲奏，冷香侵鳳樓，甘自寂寞看韶華溜。空對月夜瑞腦銷金獸，更添一段愁。求凰宴，莫設鳳臺難從濁裡求。若是無緣怎生將就
|
| [03:09.00] | (昭仁白) 拜見皇姐。
|
| [03:11.00] | (長平微笑白) 昭仁二妹，我地姐妹之間應敘倫常，少行宮禮叻。
|
| [03:18.00] | (昭仁天真介口古) 皇姐，禮部選來一個你唔啱，兩個又唔啱，皇姐你獨賞孤芳，恐怕終難尋偶；
|
| [03:30.00] | (長平笑介口古) 唉二妹，我本無求偶之心，怎奈父皇佢催妝有意，我話其實都係多餘嘅唧，正是千軍容易得，一婿最難求。
|
| [03:49.00] | (半羞介白) 內侍臣，與哀家傳。
|
| [03:54.00] | (侍臣台口傳旨介白) 遵旨。呔，公主有命，周世顯朝見。
|
| [04:05.00] | (周鍾伴周世顯宮門打引上介)
|
| [04:18.00] | (世顯台口詩白) 孔雀燈開五鳳樓。輕袍暖帽錦貂裘。敏捷當如曹子健，瀟灑當如秦少游。(欲入介)
|
| [04:38.00] | (周鍾一手拖世顯另場白) 喂，咪行住……咪行住……
|
| [04:43.00] | (滾花下句) 喂……帝女花都不比宮牆柳，長平慧質殊少有，君皇有事必與帝女謀，你三生有幸得向裙前叩，切記鳳臺應對莫輕浮。難得云英今夕會裴航，你要一片虔誠求杵臼；
|
| [05:23.00] | (白) 喂，你睇下公主，艷如彩鳳，艷就艷叻，惟是佢凜若冰霜，嘻……未知君家可有艷福消受唧？
|
| [05:40.00] | (世顯一才窺望驚艷介白) 哦，好一朵
|
| [05:44.00] | (禿頭長二王下句) 芙蓉出水百花羞，眉似蘇堤春曉柳，盈盈秋水，為何輕罩霧煙愁。嗟莫是坐月怨秦簫，抑或是倚風寒翠袖；
|
| [06:52.00] | (上前跪介白) 臣太僕左都尉之子周世顯叩見公主，願公主千千歲。
|
| [07:03.00] | (長平望也不望冷然口古) 平身，
|
| [07:11.00] | (介) 周世顯，語云男兒膝下有黃金，你奈何折腰求鳳侶，敢問士有百行，以何為首；
|
| [07:26.00] | (世顯口古) 公主，所謂新入宮庭，當行宮禮，公主是天下女子儀範，奈何出一語把天下男兒污辱，敢問女有四德，到底以邊一樣佔先頭呀。
|
| [07:47.00] | (長平重一才慢的的震怒依然不望冷笑口古) 周世顯，擅辭令者，都只合遊說於列國，倘若以辭令求偶於鳳臺，未見其誠，益增其醜咋；
|
| [08:01.00] | (世顯絕不相讓介口古) 公主，言語發自心聲，辭令寄於學問，我雖無經天緯地之才，卻有憐香惜玉意，可惜人不以真誠待我，我又何必以誠信相投呢。
|
| [08:17.00] | (周鍾在旁怨世顯傲慢介)
|
| [08:18.00] | (長平重一才慢的的回頭見世顯，驚其才貌，徐徐回笑白) 哎呀……哦……酒來……
|
| [08:36.00] | (唱慢板下句) 侍臣遞過紫金甌，翠盆香冷霓裳奏，借一杯瓊漿玉液，謝適才語出輕浮。
|
| [09:08.00] | (世顯接杯唱禿頭中板) 謝公主玉手賜瓊漿，好比月破蓬萊，雲迷楚岫；甘露未為奇，玉杯寧足罕，最難得是眉目暗相投。彩鳳有翠擁紅遮，經已蘭麝微聞，我未接葡萄，香先透；翹首望瑤池，天上有金童玉女，人間亦有鳳侶鶯儔。
|
| [10:35.00] | (滾花) 忽見含樟樹，倚殿千年，怎得情如合抱同長壽；
|
| [10:48.00] | (周鍾白) 公主。
|
| [10:49.00] | (二王下句) 正是瑤池無俗客，鳳臺只配鳳凰遊。
|
| [11:05.00] | (二王短序) 老臣所薦可合心頭？
|
| [11:09.00] | (接唱二王) 望公主賜下一言，好待向君皇回奏；
|
| [11:26.00] | (二王短序) 未知佢雀屏能中否？
|
| [11:33.00] | (白) 公主……嚇？
|
| [11:36.00] | (長平羞介口古) 老卿家，世顯正話提起棵含樟樹，哀家忽然有感於心，我想話在含樟樹下吟詩一首唧；
|
| [11:49.00] | (周鍾笑介口古) 嘻，公主，老臣雖不是猜詩的老杜家，但亦不致曲解詩中意，請公主你快些吟詠，老臣自必洗耳聽鶯喉。
|
| [12:09.00] | (長平吟詩白) 雙樹含樟傍玉樓，千年合抱未曾休，但願連理青蔥在，不向人間露白頭。
|
| [12:31.00] | (周鍾搖頭擺腦白) 老臣會意……會意……
|
| [12:42.00] | (拉世顯台口唱滾花下句) 香詞暗訂三生約，文鸞七百算你佔鰲頭。
|
| [12:52.00] | (介) 拜辭公主別鳳臺，此後不須再設求凰酒；
|
| [13:02.00] | (與世顯別下行幾步)
|
| [13:03.00] | (突然行雷閃電，大風將彩燈吹熄介)
|
| [13:08.00] | (昭仁大驚口古) 周老卿家，你番嚟……你番嚟…… 彩燈盡熄是不祥之兆，你唔好咁快將喜訊向父皇回奏呀；
|
| [13:19.00] | (周鍾口古) 公主，彩燈盡熄，確係不祥之極，至於公主為終身計，你還須仔細籌謀。
|
| [13:32.00] | (長平一才微笑口古) 周世顯，語云天有不測風雲，比如你對於呢一陣狂風，又有何感受呢；
|
| [13:42.00] | (世顯口古) 公主，世顯為表明心跡，願把詩酬。(介)
|
| [13:51.00] | (吟詩白) 合抱連枝倚鳳樓，人間風雨幾時休，在生願作鴛鴦鳥，到死如花也並頭。
|
| [14:05.00] | (長平贊介白) 好句。
|
| [14:10.00] | (滾花下句) 亂世姻緣要經風雨，得郎如此復何求。生時不負樹中盟，又何必張惶驚日後；
|
| [14:29.00] | (白) 你們下去。
|
| [14:32.00] | (世顯白) 謝公主。(與周鍾辭別下介)
|
| [14:43.00] | (昭仁執長平手親熱口古) 皇姐呀皇姐……周世顯首詩好就好叻，不過意頭呢就曳到極，你想下，佢對住顆樹話，到死如花也並頭，我有乜法子唔替皇姐你擔心日後呢；
|
| [15:01.00] | (長平口古) 二妹，你咪咁傻女啦，夫妻系重情義㗎，就算我日後要同駙馬佢雙雙死於含樟樹下，(一才) 我都對天無怨，對地無尤㗎。
|
| [15:24.00] | (昭仁嗔白) 皇姐，咁唔利是嘅嘢我真係唔准你講呀。
|
| [15:28.00] | (長平一笑擁昭仁白) 傻女……
|
| [15:33.00] | (滾花下句) 風雨難搖連理樹，任得那文鸞酖去鳳彩球。
|
| [15:45.50] |
|