切换到简体
00:00
 [ti:洞庭送別]
 [ar:徐柳仙 白鳳英]
 [al:]
 [au:柳三郎]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]洞庭送別
[00:00.00]徐柳仙 白鳳英演唱
[00:00.00]柳三郎撰曲
[00:00.00] 
[00:07.50]生、旦: (內場同唱散板)
[00:07.50]來呀
[00:28.50] 
[00:28.50]旦: (梵天曲)
[00:28.50]帶怨將君送，
[00:34.00]此去不知哪日逢，
[00:39.50] 
[00:39.50]生: (接唱)
[00:39.50]合和離總如夢，
[00:44.00]有合亦有離開之日，
[00:48.00]休悲痛，
[00:52.00] 
[00:52.00]旦: (接唱)
[00:52.00]君恩隆，
[00:57.50]君恩隆，
[01:03.00]恩公去後，
[01:08.00]水殿何時降春風，
[01:14.50] 
[01:14.50]生: (接唱)
[01:14.50]萍踪，
[01:15.50]蝶踪，
[01:17.00]不敢輕擬行踪，
[01:22.00] 
[01:22.00]旦: (接唱)
[01:22.00]唉吔吔水底宮花寂寞紅，
[01:29.50]愁婦長夜捲簾櫳，
[01:37.00] 
[01:37.00]生: (接唱)
[01:37.00]別矣，別矣，
[01:40.50]把那離愁一掃空
[01:55.00] 
[01:55.00]旦: (白)
[01:55.00]恩公真個去矣
[01:58.50] 
[01:58.50]生: (白)
[01:58.50]去矣
[02:02.00] 
[02:02.00]旦: (西皮)
[02:02.00]不信洞庭無可戀，
[02:09.00]岸山邊才見情義重，
[02:18.50] 
[02:18.50]生: (接唱)
[02:18.50]有母親倚閭思秦隴，
[02:30.50]仍未見歸，
[02:35.00]定為兒傷慟，
[02:45.00]不孝之名勢難容
[02:55.00] 
[02:55.00](白)
[02:55.00]三娘回罷
[02:58.00] 
[02:58.00]旦: (柳底鶯)
[02:58.00]送歸鴻
[03:23.00] 
[03:23.00]生: (白)
[03:23.00]啊，美麗的湖景呀
[03:27.50] 
[03:27.50]旦: (白)
[03:27.50]恩公
[03:29.00] 
[03:29.00](禿頭減字芙蓉)
[03:29.00]湖中之樂樂如何，
[03:33.50] 
[03:33.50]生: (接唱)
[03:33.50]天上人間無伯仲；
[03:43.50] 
[03:43.50]旦: (接唱)
[03:43.50]何不勾留多幾日，
[03:48.50] 
[03:48.50]生: (接唱)
[03:48.50]無奈家母盼歸鴻。
[03:58.50] 
[03:58.50]旦: (接唱)
[03:58.50]可惱他冷寡無情，
[04:04.00] 
[04:04.00]生: (接唱)
[04:04.00]誰知我是個多情種；
[04:14.00] 
[04:14.00]旦: (沉思唱)
[04:14.00]嘆我無謀留佳客，有比目魚兒戲波中。
[04:26.00] 
[04:26.00](花)
[04:26.00]何不就借比目魚兒，將他打動；
[04:39.50] 
[04:39.50](白)
[04:39.50]恩公，你看呀
[04:42.00] 
[04:42.00]生: (白)
[04:42.00]看什麼呢
[04:44.50] 
[04:44.50]旦: (木魚)
[04:44.50]金光動，
[04:47.50]影波中；
[04:51.00]游魚對對，樂融融。
[04:57.50]魚也比目同心，情萬種；
[05:04.50]歸人對此，當有感於中。
[05:11.00] 
[05:11.00]生: (接唱)
[05:11.00]她借魚兒，圖把我情挑動；
[05:20.00]未曉歸人怨感，正相同。
[05:29.00] 
[05:29.00]旦: (接唱)
[05:29.00]君子見魚，興綺夢；
[05:35.00] 
[05:35.00]生: (接唱)
[05:35.00]不曉仙魚用意，又覺妙趣生風。
[05:44.50] 
[05:44.50]旦: (接唱)
[05:44.50]唉吔君子分明，裝不懂；
[05:50.00] 
[05:50.00]生: (接唱)
[05:50.00]宮主呀錦麟相候，倚孤松。
[06:02.50] 
[06:02.50](白)
[06:02.50]宮主，請
[06:05.00] 
[06:05.00]旦: (白)
[06:05.00]恩公請
[06:13.00] 
[06:13.00](起南音)
[06:13.00]湖蕩盪，
[06:21.00]水淙淙；
[06:30.50]凌波代棹送歸鴻。
[06:50.00] 
[06:50.00]生: (接唱)
[06:50.00]的是仙家，多妙用；
[07:09.00]踏空而過，若乘風。
[07:29.00] 
[07:29.00]旦: (接唱)
[07:29.00]世人多羨，遊仙夢；
[07:48.50]底事入到仙鄉，興不濃。
[08:08.50] 
[08:08.50]生: (接唱)
[08:08.50]仙鄉到處，堪歌頌；
[08:28.50]正嘆蒼穹，造化工。
[08:48.50]咦咿，陣陣幽香，何處送；
[09:08.00] 
[09:08.00]旦: (接唱)
[09:08.00]來自珊瑚島下，玉芙蓉。
[09:33.00] 
[09:33.00]生: (白)
[09:33.00]宮主，並蒂芙蓉呀
[09:37.00] 
[09:37.00]旦: (白)
[09:37.00]並蒂芙蓉，恩公呀
[09:46.00] 
[09:46.00](禿頭長句花)
[09:46.00]玉芙蓉，玉芙蓉，
[09:50.50]並蒂花開吐艷紅，
[09:54.50]面對寒流無所動，
[09:59.00]依然交頸兩情濃，
[10:04.50]引路群花爭聚攏，
[10:09.50]花開無一朵，
[10:14.00]嘆孤窮。
[10:31.00]笑彼石上孤松，(一才)
[10:48.00]我甘願寒衾獨擁；
[11:12.00] 
[11:12.00]生: (接唱)
[11:12.00]玉芙蓉，玉芙蓉，
[11:17.50]並蒂花開鬥艷紅，
[11:23.00]確是花中不凡種，
[11:29.00]寡情才是妒芙蓉，
[11:37.00]我愛此花情義重，
[11:45.50]但也不輕於淺笑此孤松。
[12:02.00]鬆有勁節高風，(一才)
[12:07.00]一樣得世人稱頌；
[12:15.00] 
[12:15.00]旦: (白)
[12:15.00]嚇，勁節高風
[12:21.00] 
[12:21.00](花下句)
[12:21.00]枉我借花比喻，他卻無動於衷。
[12:31.50]多喻一番，多添苦痛；
[12:41.50] 
[12:41.50]生: (白)
[12:41.50]宮主，請
[12:44.50] 
[12:44.50]旦: (白)
[12:44.50]恩公請，啊，登岸了
[13:04.00] 
[13:04.00]生: (白)
[13:04.00]啊，碧波萬頃，果然登岸了，啊，啊，啊，如同隔世啊
[13:15.50] 
[13:15.50]旦: (白)
[13:15.50]唉吔，如同隔世麼
[13:28.50] 
[13:28.50](乙反中板)
[13:28.50]轉眼洞庭飛彩鳳；
[13:53.50]愧無紅線系遊踪。
[14:20.00] 
[14:20.00]生: (接唱)
[14:20.00]非我薄情甘卻寵；
[14:47.00]家中有母念征鴻。
[15:14.50]公子多情
[15:25.50] 
[15:25.50](轉乙反二王)
[15:25.50]未曉余懷悲痛；
[15:54.50] 
[15:54.50](拉腔的的二王)
[15:54.50]涇水之濱，
[15:59.00]代將書送，
[16:03.50]原是激於義憤，
[16:08.00]不教怨婦受災兇。
[16:23.00]彼火龍，
[16:27.50]勇懲兇，
[16:32.00]一喜大快人心，
[16:37.00]一悲三娘成孤鳳；
[16:51.00]我是致書人，
[16:56.50]置身於事內，
[17:00.50]縱有憐香之意，
[17:05.50]又豈能入贅龍宮。
[17:20.50]強成全，
[17:25.50]無私反有私，
[17:30.00]定受世人譏諷；
[18:04.00] 
[18:04.00]旦: (合尺花)
[18:04.00]恩公義行，
[18:10.00]世所推崇。
[18:16.00]不過以此絕情，
[18:22.00]未免過於持重；
[18:32.50] 
[18:32.50]生: (接唱)
[18:32.50]我非忘情太上 (工)，
[18:40.00]貪慕名節高風。
[18:47.00]自是一介凡夫，
[18:56.50]難受仙姬之寵；
[19:07.00] 
[19:07.00](白)
[19:07.00]仙凡有別，人言可畏，宮主，玉釵之責完成，還回宮主吧
[19:16.00] 
[19:16.00]旦: (白)
[19:16.00]慢，情難結合，亦可為朋，認我為朋亦當留釵為念
[19:26.00] 
[19:26.00]生: (白)
[19:26.00]如此說，多謝宮主系喇，來而不往非禮也，身有玉環，謹奉宮主，以為紀念
[19:38.50] 
[19:38.50]旦: (白)
[19:38.50]多謝恩公
[19:41.00] 
[19:41.00]生: (白)
[19:41.00]宮主請
[19:47.00] 
[19:47.00](七字清中板下句)
[19:47.00]歸鴉噪晚夕陽紅。
[19:53.00]宮主請回毋遠送；
[19:59.00] 
[19:59.00]旦: (接唱)
[19:59.00]未知何日再相逢。
[20:05.50]有酒一杯恩公奉；
[20:12.00] 
[20:12.00](直轉戀檀中板)
[20:12.00]捧金盅，
[20:23.50]奉恩公，
[20:35.50]妾心比酒更醇濃，
[20:50.00]癡候玉釵將橘動，
[21:03.00] 
[21:03.00]生: (接唱)
[21:03.00]捧金盅，
[21:14.00]達哀衷，
[21:25.50]仙凡如隔萬山重，
[21:39.00]未敢輕將金橘動，
[21:47.00] 
[21:47.00](尾腔吊慢)
[21:47.00]人遠隔，
[21:49.00]唯有希冀夢中重逢
[21:58.00] 
[21:58.00](散板)
[21:58.00]宮主保重，
[22:07.00] 
[22:07.00]旦: (接唱)
[22:07.00]恩公保重
[22:29.50] 
[22:29.50]生: (白)
[22:29.50]宮主保重
[22:32.50] 
[22:32.50]旦: (白)
[22:32.50]恩公保重
[22:38.00]