切换到简体
00:00
 [ti:韓琪殺廟]
 [ar:文千歲 梁少芯]
 [al:]
 [au:阮眉]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]韓琪殺廟
[00:00.00]文千歲 梁少芯演唱
[00:00.00]阮眉撰曲
[00:00.00] 
[00:53.00]生: (困谷)
[00:53.00]飛奔，
[00:59.00]深夜探聽古剎，
[01:04.00]行藏謹慎，
[01:19.00]踏步滿階落葉，
[01:24.00]寒風陣陣，
[01:32.00]閉月浮雲遮掩我瓦背聳身，
[01:46.00]偷窺廟內看不真，
[01:57.00]煙雨紛紛，
[02:07.00]窗外暗匿身，
[02:15.00]禪房，
[02:18.00]禪房悄靜，
[02:21.00]只見有孤燈
[02:31.00] 
[02:31.00](白)
[02:31.00]俺韓琪奉了陳駙馬之命，要將秦香蓮母子三人斬殺，知她在此破廟住宿，正是忠奸善惡何須問，奉命殺人為報恩，
[03:23.00] 
[03:23.00](快二流)
[03:23.00]又聽得夜鳥悲鳴 (合)，
[03:29.00]似知殺機隱隱 (上)；
[03:36.00]秦姓婦人何在 (士)，
[03:43.00]待俺仔細搜尋 (尺)。
[03:55.00]刀出鞘定必見血痕 (合)，
[04:04.00]素稱身手不凡準而狠 (上)；
[04:39.00] 
[04:39.00]旦: (白)
[04:39.00]陳世美，陳世美，你你太狠心啊你，唉吔，哦，原來系我發夢呀，唉，
[05:02.00] 
[05:02.00](子規啼)
[05:02.00]夢裡遭魔困，
[05:07.00]乍醒尚怯心，
[05:20.00]跋涉訪夫婿，
[05:24.00]痛他遽變心，
[05:29.00]想他此刻抱香在暖衾，
[05:37.00]薄倖郎，
[05:41.00]拋妻棄孩兒，
[05:44.00]恩盡泯，
[05:49.00] 
[05:49.00](白)
[05:49.00]唉吔，
[05:54.00] 
[05:54.00](接唱)
[05:54.00]朔風入破窗，
[05:57.00]唉，一家衣單那堪露冷侵
[06:17.00] 
[06:17.00](乙反中板)
[06:17.00]驚回惡夢怯寒宵，
[06:26.00]夢見無情夫婿，
[06:33.00]猙獰面目逼相分。
[06:50.00]醒來自猜疑，
[07:02.00]未卜是吉是兇，
[07:08.00]此後前途何命運；
[07:22.50]今日夫婦雖相逢，
[07:34.50]唯是人前不敢認，
[07:40.00]暗囑我回寺觀，
[07:47.00]等待消息臨。
[07:56.50] 
[07:56.50](乙反花)
[07:56.50]思前想後再難眠，
[08:05.00] 
[08:05.00](轉正線花)
[08:05.00]不若步進堂中，
[08:09.00]向神靈叩禀；
[08:41.00] 
[08:41.00](白)
[08:41.00]唉吔，有賊呀
[08:43.00] 
[08:43.00]生: (白)
[08:43.00]住口，俺不是賊
[08:45.00] 
[08:45.00]旦: (白)
[08:45.00]咁咁咁，咁你是誰人，深夜到此何事呀？
[08:50.00] 
[08:50.00]生: (白)
[08:50.00]唉，休要管我是誰，俺倒要問你是誰呀？哦，莫非你就是秦香蓮？
[09:05.00] 
[09:05.00]旦: (白)
[09:05.00]唉吔，你為何會得知奴家嘅名字㗎？
[09:08.50] 
[09:08.50]生: (白)
[09:08.50]哦，原來你真是秦香蓮，取你嘅命
[09:12.00] 
[09:12.00]旦: (白)
[09:12.00]唉吔，饒命呀，饒命呀，好漢，饒命呀
[09:22.00] 
[09:22.00](救弟)
[09:22.00]望好漢施恩，
[09:24.00]你想要錢財遇我苦困，
[09:27.00] 
[09:27.00]生: (接唱)
[09:27.00]並非劫色貪金，
[09:30.00]要將你一刀喪生，
[09:32.00]你休將俺怨恨
[09:35.00] 
[09:35.00]旦: (白)
[09:35.00]唉吔
[09:36.00] 
[09:36.00]生: (白)
[09:36.00]殺
[09:37.00] 
[09:37.00]旦: (白)
[09:37.00]救命呀，救命呀，救命呀，救命呀，慢
[09:46.00] 
[09:46.00](白欖)
[09:46.00]我問原因，問原因，不要錢財要我喪生，與你無怨又無仇，要殺香蓮為何因，為何因
[10:00.00] 
[10:00.00]生: (白欖)
[10:00.00]你休查底，莫尋根，殺人不用問原因，只知要殺秦香蓮，先行斬草再除根，再除根，看刀
[10:09.00] 
[10:09.00]旦: (口古)
[10:09.00]且慢，你為何要偏偏殺秦香蓮，我望你言明底蘊；
[10:20.00]如果我係抵死嘅，我死而無怨，但係如果要我死得不明不白，我做鬼都不甘心。
[10:32.00] 
[10:32.00]生: (口古)
[10:32.00]俺只知奉了主人之命而來，其他事不准過問；
[10:40.00]至於他為何要殺你，俺亦不知原因。
[10:47.00] 
[10:47.00]旦: (白)
[10:47.00]大爺，請問你主人是誰呢？
[10:51.00] 
[10:51.00]生: (白)
[10:51.00]俺不能講
[10:55.00] 
[10:55.00]旦: (白)
[10:55.00]官差大爺，請你講，到底系邊個叫你嚟殺我，你等我死都死得眼閉吖，求你講畀過我知啦
[11:09.00] 
[11:09.00]生: (白)
[11:09.00]好，反正你死在眼前，說又何妨，你聽住啦，命俺殺你者就是陳駙馬
[11:23.00] 
[11:23.00]旦: (白)
[11:23.00]嚇？陳駙馬？難道是陳世美不成呀？
[11:38.00] 
[11:38.00]生: (白)
[11:38.00]冇錯，就是他
[11:41.00] 
[11:41.00]旦: (白)
[11:41.00]唉吔，我，我把你個陳世美，
[11:53.00] 
[11:53.00](銀台上)
[11:53.00]你，你呢個負心賊，
[11:58.00]真正太心狠，
[12:06.00] 
[12:06.00]生: (白)
[12:06.00]哦，唉吔
[12:08.50] 
[12:08.50]旦: (白)
[12:08.50]老天爺呀，老天爺，點解我秦香蓮咁命苦呀？
[12:21.00] 
[12:21.00]生: (白)
[12:21.00]唉，
[12:25.00] 
[12:25.00](接唱)
[12:25.00]見她淒涼慟哭似淚人，
[12:32.00]我心不忍，
[12:36.00]鋼刀放下，
[12:38.00]諒必有隱衷，
[12:43.00]你如吐實情，
[12:45.00]可消心中怨恨，
[12:50.00] 
[12:50.00]旦: (接唱)
[12:50.00]恨呀恨，
[12:52.00]恨我夫貪富貴，
[12:55.00]將糟糠棄絕情絕恩，
[13:01.00]悲痛甚，
[13:05.00]此刻我死與生，
[13:08.00]唯有任憑君手取決我命運
[13:19.50] 
[13:19.50](白)
[13:19.50]好啦，既然系我丈夫，叫你來殺我母子三人，如果你殺得落手嘅，你就殺啦
[13:31.00] 
[13:31.00]生: (白)
[13:31.00]呀，你，你，你就是陳駙馬之妻呀
[13:38.00] 
[13:38.00]旦: (白)
[13:38.00]正是
[13:40.00] 
[13:40.00]生: (白)
[13:40.00]唉，
[13:47.50] 
[13:47.50](反線中板)
[13:47.50]月下看伊人，
[13:59.00]好一副端莊容貌，
[14:05.00]未必以假冒真。
[14:19.00]唯是駙馬，
[14:23.00]飽讀聖賢書，
[14:31.00]又豈會滅子誅妻，
[14:37.00]不信他心腸，
[14:43.00]如斯毒狠；
[14:51.00]心內暗躊躇，
[15:04.00]只怕誤傳誤殺，
[15:10.00]徒添刀下冤魂。
[15:24.00]上前問一聲，
[15:36.00]你家住何方，
[15:44.00] 
[15:44.00](花)
[15:44.00]與駙馬佢有何仇恨；
[15:57.00] 
[15:57.00]旦: (白)
[15:57.00]唉，壯士請聽呀
[16:08.00] 
[16:08.00](乙反二王)
[16:08.00]驚魂甫定訴平生，
[16:17.00]我是湖廣均州人，
[16:25.00]年華十八入陳家，
[16:33.00]翁姑愛憐無怨恨，
[16:41.00]日間操持井臼，
[16:49.00]伴郎夜讀替挑燈。
[17:07.50] 
[17:07.50]生: (二王短序)
[17:07.50]賢良淑婦敬於心
[17:13.00] 
[17:13.00]旦: (轉反線二王)
[17:13.00]我倆本恩愛夫妻，
[17:30.00]人皆贊羨，
[17:52.00]十載育女養兒，
[18:00.00]樂享天倫歡愉甚；
[18:23.00]陳郎為博功名，
[18:31.00]京華赴試，
[18:39.00]三年訊渺音沉。
[19:03.00] 
[19:03.00]生: (反線二王尺字序)
[19:03.00]縱不管夫妻情，
[19:07.00]也懷念有雙親
[19:12.00] 
[19:12.00]旦: (接唱)
[19:12.00]唉，只為逢大旱，
[19:15.00]降天災，
[19:16.00]全鄉遍饑民，
[19:21.00]雨不灑寸草不生，
[19:24.00]餓斃了雙親，
[19:28.00]典青絲，
[19:30.00]埋葬翁姑暗斷魂，
[19:34.00]上京師訪夫君，
[19:38.00]捱盡了苦困
[19:42.00] 
[19:42.00]生: (轉正線二王)
[19:42.00]可嘆人世間，
[19:49.00]多慘事，
[19:57.00]大好家園，
[20:00.00]一旦遭逢劫運；
[20:12.00]孝婦攜雛，
[20:16.00]關山路遠，
[20:19.00]你沿途怎樣維生。
[20:30.00]又怎知駙馬是你夫郎，
[20:34.00]你又如何尋問；
[21:00.00] 
[21:00.00]旦: (白頭吟)
[21:00.00]皆因相府歡宴壽辰，
[21:07.50]我賣唱堂中歌身世，
[21:16.00]相爺聽於心，
[21:22.00]詢知香蓮苦況動憐憫，
[21:30.00]將新貴邀引，
[21:37.00]私約相見，
[21:40.00]始知駙馬是我良人，
[21:51.00] 
[21:51.00]生: (接唱)
[21:51.00]他可曾相認，
[21:59.00]又如何答問，
[22:06.00]相爺是否能助你，
[22:15.50]再續緣分，
[22:23.00] 
[22:23.00]旦: (接唱)
[22:23.00]他反顏不相認，
[22:29.00]譏諷是貧窮村婦人，
[22:36.00]說是從前未有妻，
[22:44.00]冒充為騙財太胡混，
[22:53.50] 
[22:53.50]生: (接唱)
[22:53.50]唉，你言來痛心，
[23:00.00]令我同情更深，
[23:07.00] 
[23:07.00]旦: (接唱)
[23:07.00]他尚嚴詞怒責驅擯，
[23:14.00]幸孩兒護母，
[23:17.00]牽衣哭叫父親，
[23:23.00]他暗囑我寺觀且棲身
[23:34.00] 
[23:34.00](爽二王)
[23:34.00]唉誰料他不懷好意，
[23:38.00]要害我母子三人。
[23:48.00]為貪富貴榮華，
[23:52.00]骨肉親情全不憫；
[24:08.00]陳世美你殊可恨，
[24:13.00] 
[24:13.00]生: (白)
[24:13.00]唉吔
[24:16.00] 
[24:16.00](沉花)
[24:16.00]唉吔吔，
[24:19.50]不由韓琪怒火如焚。
[24:38.00] 
[24:38.00](反線搖板)
[24:38.00]常言道虎毒不食兒尚存惻隱，
[24:48.00]陳世美他禽獸不如蛇蠍心呀，
[24:58.00]賤丈夫卑鄙行為陰險得很，
[25:07.00]看起來該殺者不是眼前人，
[25:16.00]枉費俺對他一片忠心耿耿，
[25:23.00]無奈是他對俺曾有救命恩
[25:36.00] 
[25:36.00](七字清)
[25:36.00]當年被捕遭囚禁；
[25:40.00]只因失手錯殺人。
[25:46.00]駙馬惜英雄解危困；
[25:51.00]至今猶未報深恩。
[25:56.00]唯是枉殺無辜天不憫；
[26:01.00]她紛紛珠淚滴碎鐵漢心。
[26:07.00]好教俺左右為難，
[26:23.00] 
[26:23.00](白)
[26:23.00]唉，
[26:24.00] 
[26:24.00](花)
[26:24.00]難，難，難，難成此任；
[26:39.00] 
[26:39.00](白)
[26:39.00]陳夫人，
[26:41.50] 
[26:41.50]旦: (白)
[26:41.50]韓大爺
[26:43.00] 
[26:43.00]生: (白)
[26:43.00]唉，
[26:50.00] 
[26:50.00](花)
[26:50.00]你若不身亡，俺命喪，
[26:55.00]只因鋼刀復命要見血痕。
[27:06.00]但我亦可刀下留情，
[27:11.00] 
[27:11.00]旦: (白)
[27:11.00]多謝大爺，多謝大爺，
[27:13.00] 
[27:13.00]生: (白)
[27:13.00]唉，
[27:14.00] 
[27:14.00](接唱)
[27:14.00]不殺你孩兒，
[27:16.00]要將你手刃；
[27:24.00] 
[27:24.00]旦: (白)
[27:24.00]唉吔，大爺呀
[27:31.00] 
[27:31.00](接唱)
[27:31.00]孩兒無母試問怎為人。
[27:40.00]望你大發慈悲施憐憫；
[27:51.00] 
[27:51.00](白)
[27:51.00]韓大爺，孩兒已被父親所棄，豈能再受喪母之痛呢？望你好人做到底，放過我母子三人逃出生天，我香蓮有生之日，亦感激得很
[28:12.00] 
[28:12.00]生: (白)
[28:12.00]陳夫人，我若不殺你，駙馬定將我治罪問斬，俺韓琪對你經已網開一面，你若再囉嗦，我就先殺你孩兒，再送你命歸陰呀
[28:28.00] 
[28:28.00]旦: (白)
[28:28.00]唉吔，唉吔，唔好呀，唔好唔好呀，我寧願你殺我，你殺我啦，大爺，你真係非殺我不可嘛？
[28:37.00] 
[28:37.00]生: (白)
[28:37.00]冇錯，非殺不可
[28:39.00] 
[28:39.00]旦: (白)
[28:39.00]唉，咁真是無可奈何囉，唉，
[28:51.00] 
[28:51.00](陰告)
[28:51.00]香蓮遺下子女，
[28:57.00]孤苦並無靠，
[29:00.00]請君庇蔭，
[29:02.00]求望你垂憐，
[29:06.00]如若赦孩兒我甘犧牲，
[29:11.00]將撫養交託君，
[29:15.00]請君肩此重任，
[29:21.00] 
[29:21.00](浪白)
[29:21.00]我香蓮命苦，死何足惜呢？只要大爺你肯應承，照顧我兩個孩兒，我就任憑你處置，你殺就殺啦
[29:35.00] 
[29:35.00]生: (浪白)
[29:35.00]嚇？你要我收養你兩個孩兒，唉，我真係做唔到㗎夫人，
[29:43.00] 
[29:43.00]旦: (浪白)
[29:43.00]大爺，我求你可憐嚇我對仔女，無人照顧，好可憐㗎
[29:52.00] 
[29:52.00]生: (浪白)
[29:52.00]唉，
[29:55.00] 
[29:55.00](接唱)
[29:55.00]心有悔慚，
[29:57.00]誰令孤雛失依憑，
[30:01.00]斃母育子，
[30:03.00]將一世不安痛苦枉心血，
[30:09.00]他日復仇定將吾命隕
[30:20.00] 
[30:20.00]兒: (白)
[30:20.00]娘親，
[30:23.00] 
[30:23.00]旦: (白)
[30:23.00]大爺，如果你要殺就快的殺，千祈唔好俾我對仔女睇到你親手殺佢嘅娘親，我亦都唔想死在我仔女跟前，如果你要殺就快啲殺，你快啲殺啦
[30:35.00] 
[30:35.00]生: (白)
[30:35.00]好，咁我殺叻
[30:53.00] 
[30:53.00]兒: (白)
[30:53.00]娘親，娘親呀，娘親呀，呢個人系邊個嚟㗎，佢點解揸住把刀嘅？我好驚呀
[31:06.00] 
[31:06.00]旦: (白)
[31:06.00]唔使驚，唔使驚
[31:07.50] 
[31:07.50]兒: (白)
[31:07.50]娘親，佢好似要殺你咁嘅，佢點解要殺你呀，佢係邊個嚟㗎
[31:12.00] 
[31:12.00]旦: (白)
[31:12.00]春兒，秋兒，你快啲去求嚇呢位大叔，將你倆個收留啦，娘親死後你兩兄妹要生性做人至好呀
[31:32.00] 
[31:32.00]兒: (白)
[31:32.00]嚇？娘親，你唔好死呀，亞爹已經唔要我哋㗎叻，如果連你都死埋，我哋點算呀，娘親，娘親，大叔，我求嚇你唔好殺娘親啦，求嚇你吖大叔
[31:59.00] 
[31:59.00]旦: (白)
[31:59.00]你兩個唔使求喇，你哋求都冇用嘅，係你亞爹，叫佢嚟殺我哋㗎，而家大叔應承，唔殺你哋兩個，只要娘親嘅性命，春兒乖仔秋兒乖女
[32:23.00] 
[32:23.00]兒: (白)
[32:23.00]娘親
[32:24.00] 
[32:24.00]旦: (白)
[32:24.00]你哋要互相照顧，生性做人呀
[32:27.00] 
[32:27.00]旦、兒: (哭相思)
[32:31.00]呀，
[32:37.00]秋兒、親娘呀
[32:45.00] 
[32:45.00]生: (白)
[32:45.00]唉，
[32:46.50] 
[32:46.50](接唱陰告)
[32:46.50]可奈呀，
[32:57.00]心已軟兮手亦震，
[33:01.00]鋼刀無力提，
[33:04.00]問誰可狠得了心，
[33:09.00]忍聽悲聲陣陣
[33:17.00] 
[33:17.00](白)
[33:17.00]唉，罷了陳夫人，好主母，我韓琪非是鐵石心腸，辣手橫施我殊不忍，唉，無奈駙馬有命，鋼刀之上要有血跡為憑，有負主人所託是為不忠，濫殺無辜是為不義，忠義難存我唯自刎，陳夫人鋼刀之上，有我韓琪名字，我死後你拿著此刀，去向包大人告狀，他，他他他，他一定為你把冤伸 (自刎介)
[34:19.00] 
[34:19.00]旦、兒: (白)
[34:19.00]啊，大爺
[34:34.00] 
[34:34.00]旦: (白)
[34:34.00]韓大爺，
[34:36.50] 
[34:36.50]旦、兒: (白)
[34:36.50]大叔
[34:41.00] 
[34:41.00]旦: (白)
[34:41.00]呀，韓大爺呀，大爺呀
[34:57.50] 
[34:57.50](嘆板)
[34:57.50]請受我香蓮一拜，
[35:19.00]我敬你捨身成仁。
[35:39.50]我恨煞夫婿無情，
[36:02.00]天良盡泯；
[37:03.00]決向包青天告狀，
[37:24.00]告慰你泉下英魂。
[37:44.00]