切换到简体
00:00
 [ti:藏舟]
 [ar:羅品超 林小群]
 [al:蝴蝶杯]
 [au:陳晃宮 陳酉名 楊子靜]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]蝴蝶杯之藏舟
[00:00.00]羅品超 林小群演唱
[00:00.00]陳晃宮 陳酉名 楊子靜改編
[00:00.00] 
[00:33.00]生: (合尺首板)
[00:33.00]不料龜山,
[00:42.50]逢事變,
[00:46.00]逢事變;
[01:04.50] 
[01:04.50](白)
[01:04.50]
[01:12.00] 
[01:12.00](霸腔二王)
[01:12.00]都只為,
[01:15.00]我憐貧儆惡,
[01:18.00]惹下大禍彌天。
[01:38.50] 
[01:38.50](白)
[01:38.50]呵,呸
[01:45.00] 
[01:45.00](接唱)
[01:45.00]那宮兵,
[01:47.50]來揖捕,
[01:51.50]人喊馬嘶,
[01:53.00]刀光閃閃;
[02:17.50] 
[02:17.50](合尺花)
[02:17.50]在這大江之上 (工),
[02:23.00]有一漁船 (尺)。
[02:27.00]我求助船家 (合),
[02:33.00]藏身脫險 (上);
[02:42.50] 
[02:42.50](白)
[02:42.50]船家開船來
[02:59.00] 
[02:59.00]旦: (花)
[02:59.00]一身縞素兩淚潺湲。
[03:11.50]誰個叫船棹船相見;
[03:26.50]原來是一位公子,
[03:29.00]公子你是否叫船。
[03:36.50] 
[03:36.50]生: (白)
[03:36.50]我有急事渡江,望你方便
[03:40.00] 
[03:40.00]旦: (白)
[03:40.00]公子,你看船艙現放屍首,渡江請你另僱別船吧
[03:46.00] 
[03:46.00]生: (白)
[03:46.00]嚇,另僱別船嗎?呀,船艙死者是你何人呀?
[03:55.00] 
[03:55.00]旦: (白)
[03:55.00]乃是奴父
[03:57.00] 
[03:57.00]生: (白)
[03:57.00]哦,莫非被總督公子打死不成?
[04:01.00] 
[04:01.00]旦: (白)
[04:01.00]唉,不錯,公子你因何得知呢?
[04:05.00] 
[04:05.00]生: (白)
[04:05.00]大姐,小生名叫田玉川,
[04:07.50] 
[04:07.50]旦: (白)
[04:07.50]哦,原來就是恩公
[04:10.50] 
[04:10.50]內: (白)
[04:10.50]呵,呔,兩岸漁船聽著,田玉川打死帥府公子,正在潛逃,無論何人,不得渡他過江,如有隱藏,與兇犯同罪
[04:24.50] 
[04:24.50]生: (白)
[04:24.50]唉吔,盧世寬果然命喪,這便怎好呀?
[04:30.50] 
[04:30.50]旦: (白)
[04:30.50]請公子你快快下船吧
[04:33.50] 
[04:33.50]生: (白)
[04:33.50]好呀,唉吔,大姐呀,你父屍在船艙,我點能避得呀?
[04:44.50] 
[04:44.50]旦: (白)
[04:44.50]公子快藏身艙底,鳳蓮馬上開船
[04:50.50] 
[04:50.50]生: (白)
[04:50.50]好計,大姐開船呀
[04:58.50] 
[04:58.50]旦: (白)
[04:58.50]好呀
[05:55.50] 
[05:55.50]將軍: (霸腔花)
[05:55.50]搜遍龜山人不見;
[06:05.50]量他難上九重天。
[06:17.50]踏跡尋踪,沿江查遍;
[06:27.50] 
[06:27.50](白)
[06:27.50]人來,搜查
[06:30.50] 
[06:30.50]家郎: (白)
[06:30.50]知道,啟禀將軍,搜遍龜山,四圍不見
[06:48.50] 
[06:48.50]將軍: (白)
[06:48.50]乜話?四圍不見嘛
[06:56.50] 
[06:56.50]家郎: (白)
[06:56.50]有人駕舟逃往對岸
[06:58.00] 
[06:58.00]將軍: (白)
[06:58.00]呀?叫他轉來,人來下馬
[07:12.00] 
[07:12.00]家郎: (白)
[07:12.00]我呔,過江漁船,駕舟轉來
[07:27.00] 
[07:27.00](起音樂)
[07:27.00]旦: (白)
[07:27.00]請問將軍,叫小女子把船搖回,所因何事?
[07:33.00] 
[07:33.00]將軍: (白)
[07:33.00]冇錯,江夏縣之子田玉川,打死總督公子,兇手可是藏在漁舟,你快講明白
[07:46.00] 
[07:46.00]旦: (白)
[07:46.00]將軍呀,難道看不見我父屍首,放在船艙?
[07:53.50] 
[07:53.50]將軍: (白)
[07:53.50]呀,你父因何慘死?
[08:02.00] 
[08:02.00]旦: (白)
[08:02.00]將軍來得正好呀
[08:10.50] 
[08:10.50](花)
[08:10.50]請將軍捉拿兇手,為我父伸冤。
[08:21.00]總督之子盧世寬,毒打我父身亡,路人皆見;
[08:34.50] 
[08:34.50]將軍: (白)
[08:34.50]乜話?盧公子打死你父嘛?家郎,漁女所講,是真是假?
[08:50.00] 
[08:50.00]家郎: (白)
[08:50.00]公子打漁夫,打得有分數嘅
[08:53.50] 
[08:53.50]將軍: (白)
[08:53.50]還說有分數,他一命已嗚呼啦
[09:00.00] 
[09:00.00]家郎: (白)
[09:00.00]漁夫年事高,遲早都要入土嘅噃
[09:04.00] 
[09:04.00]將軍: (白)
[09:04.00]呀?呵呵,帥爺呀帥爺,這就是你不對了啊
[09:22.00] 
[09:22.00](霸腔花)
[09:22.00]公子身亡要拿兇手,漁夫慘死卻絕口不言。
[09:37.00]怎能助長淫威,唏,無奈我難回令箭;
[10:00.00] 
[10:00.00]家郎: (白)
[10:00.00]將軍,帥爺有命,加緊搜查
[10:02.50] 
[10:02.50]將軍: (白)
[10:02.50]搜查嗎?搜就搜吧
[10:09.50] 
[10:09.50]家郎: (白)
[10:09.50]遵命
[10:20.50] 
[10:20.50]旦: (白欖)
[10:20.50]將軍呀,小小漁舟一眼見,血淋淋屍首在艙前,
[10:27.50]搜船正好將屍驗,拿兇歸案雪民冤,
[10:35.50] 
[10:35.50]將軍: (白欖)
[10:35.50]這個?唉吔,州有州官縣有縣,民情與我冇干連喇,
[10:49.00] 
[10:49.00]旦: (白欖)
[10:49.00]既是不理民情就請便,因何聲聲要搜我漁船,
[10:55.50]難道百姓命同螻蟻賤,一任無辜慘死永沉冤
[11:05.50] 
[11:05.50]將軍: (白)
[11:05.50]這個嘛
[11:40.00] 
[11:40.00](霸腔花)
[11:40.00]果是一張利嘴,使我啞口無言。
[11:51.00]難替苦主伸冤,還是走為上算;
[12:03.50] 
[12:03.50](白)
[12:03.50]帶馬
[12:05.00] 
[12:05.00]旦: (白)
[12:05.00]慢,我講到舌燥唇焦,你能否聽見,為何不搜個結果,
[12:16.00] 
[12:16.00]將軍: (白)
[12:16.00]算了算了,休再胡纏,人來帶馬
[12:41.50] 
[12:41.50]旦: (白)
[12:41.50]將軍不要走,不要走
[13:04.50] 
[13:04.50](花)
[13:04.50]非我鳳蓮嘴利,
[13:08.00]是你道理不存。
[13:19.00] 
[13:19.00]生: (白)
[13:19.00]大姐呀,好險呀
[13:21.50] 
[13:21.50]旦: (白)
[13:21.50]險過了
[13:50.50] 
[13:50.50]生: (白)
[13:50.50]多謝大姐,大姐,請受小生一拜
[14:29.50] 
[14:29.50]旦: (白)
[14:29.50]豈敢呢
[14:32.00] 
[14:32.00]生: (楊翠喜)
[14:32.00]小生難裡遇凶險,
[14:42.50]蒙你冒死卻敵,
[14:45.50]我才避過,
[14:48.50]官兵追緝來查驗,
[14:52.50]感激不盡情長念,
[14:59.00] 
[14:59.00]旦: (接唱)
[14:59.00]感君挺身殲惡賊,
[15:03.50]救助我一家,
[15:05.50]深恩高義浩如天,
[15:09.00]他日銜環結草報恩典
[15:22.00] 
[15:22.00]生: (口古)
[15:22.00]大姐,夜靜無人,望大姐快助我渡江脫險;
[15:33.00] 
[15:33.00]旦: (口古)
[15:33.00]此時未為穩便,兩岸官兵搜索尚嚴。
[15:43.00] 
[15:43.00]生: (口古)
[15:43.00]又係道理,只是你我同處一舟,恐多不便;
[15:53.00] 
[15:53.00]旦: (口古)
[15:53.00]胸中不受一塵染,漁舟雖小又何嫌。
[16:01.50] 
[16:01.50]生: (白)
[16:01.50]又係呀
[16:04.00] 
[16:04.00]旦: (白)
[16:04.00]公子呀,請進船艙休息也罷
[16:10.00] 
[16:10.00]生: (白)
[16:10.00]大姐請便,唉吔,
[16:34.00] 
[16:34.00]旦: (白)
[16:34.00]爹爹呀
[16:38.00] 
[16:38.00](哭相思)
[16:45.00]呀,
[16:48.50] 
[16:48.50]生: (白)
[16:48.50]大姐大姐,細聲地喊呀
[16:54.00] 
[16:54.00]旦: (接唱)
[16:54.00]爹爹呀
[17:05.00] 
[17:05.00]生: (白)
[17:05.00]大姐,請你節哀順變
[17:17.00] 
[17:17.00]旦: (花)
[17:17.00]且吞酸淚強成眠。
[17:32.50] 
[17:32.50]生: (白)
[17:32.50]大姐,早些歇息嚇罷啦
[17:58.00] 
[17:58.00](起戀檀慢板板面托白)
[17:58.00]一更啦
[18:03.50] 
[18:03.50](戀檀慢板)
[18:03.50]一更一點,
[18:07.50]江水茫茫月在天,
[18:19.50]照孤客夜難眠,
[18:27.00]憶雙親,
[18:31.50]今宵倚閶白髮添,
[18:42.50]不禁熱淚漣漣,
[18:50.00]多感漁家大姐,
[18:54.50]善辯能言,
[18:58.00]我才脫凶險,
[19:02.00]望長河闊塹,
[19:05.50]前途遠,
[19:09.00]方寸斷,
[19:14.50]愁緒如絲剪不斷
[19:34.00] 
[19:34.00](直轉二王合字序)
[19:34.00](浪白)
[19:34.00]看這位大姐,在月光之下,倚傍船弦,雙眉鎖皺,滿面珠淚,悲她父親慘死,真是舉目無親,唉
[20:02.00] 
[20:02.00](直轉長句二王)
[20:02.00]憐她有淚總辛酸,
[20:10.50]痛她夢迴失親眷,
[20:17.50]縱是心如鐵石亦淒然,
[20:32.50]佢為我勇拒追兵,擔驚冒險,
[20:47.50]我為佢不平代抱,命陷屯邅,
[21:02.00]恰正是風雨同舟,
[21:10.00]共對那霜刀雪箭;
[21:39.00] 
[21:39.00](合尺花)
[21:39.00]心輾轉人困倦,
[22:01.00]月你卻不照住人愁獨自圓。
[22:59.00] 
[22:59.00](二更鼓響、樂引)
[22:59.00]旦: (昭君怨頭)
[22:59.00]二更二點夢裡傳
[23:41.50] 
[23:41.50](雨霖鈴)
[23:41.50]雲朧月淡,
[23:49.00]風動星閃,
[23:59.00]江水如絲,
[24:07.00]鶴唳長天,
[24:16.50]都助我哀苦鳳蓮,
[24:32.00]父陳屍,
[24:37.50]我憂煎
[24:47.00] 
[24:47.00](直轉南音)
[24:47.00]爹呀你今宵無寐,
[25:02.00]宿黃泉;
[25:14.50]千里江波未洗冤。
[25:38.00]一張蘆席你仇難掩;
[26:00.50]半陌溪錢我未敢燃。
[26:21.00]痛惜這仗義少年,也是親不見;
[26:43.00] 
[26:43.00](轉乙反)
[26:43.00]他救人險難,卻受災愆。
[27:07.50] 
[27:07.50](直轉訴冤中段)
[27:07.50]可憐他睡懨懨,
[27:13.00]眉鎖一線,
[27:17.50]好個磊落的少年,
[27:27.00]我鳳蓮,
[27:29.00]倩誰長伴身邊,
[27:36.00]教人怎能不暗暗心牽,
[27:53.00]不若喚他醒來,
[27:57.50]為我解哀怨,
[28:01.50]怯步上前催他醒轉
[28:26.50] 
[28:26.50](白)
[28:26.50]公子,公子,公子,唉吔,不能,不能呀
[28:55.00] 
[28:55.00](直轉北上小樓)
[28:55.00]他是少年,
[29:00.00]我是閨女,
[29:06.00]從來叔嫂手也不相援 (一才)
[29:20.50]我心中忽有計,
[29:25.50]用手兒輕輕搖船,
[29:56.50] 
[29:56.50](生被搖醒介)
[29:56.50](白)
[29:56.50]公子呀
[30:02.50] 
[30:02.50](尾段)
[30:02.50]你且醒,
[30:04.00]你且聽我哀哀訴願
[30:18.00] 
[30:18.00]生: (浪白)
[30:18.00]大姐你有話講?
[30:23.00] 
[30:23.00]旦: (白)
[30:23.00]公子呀,恕我父屍未葬,伸冤無路,又焉能安寢呢?才有驚動公子,公子飽學多才,必有遠見,為我父伸冤雪恨呀
[30:44.00] 
[30:44.00]生: (白)
[30:44.00]為你父伸冤雪恨呀?大姐,報仇卻也容易,我未知大姐你膽量怎樣呀?
[31:00.00] 
[31:00.00]旦: (白)
[31:00.00]但得雪恨,何惜粉身碎骨
[31:05.00] 
[31:05.00]生: (白)
[31:05.00]
[31:06.50] 
[31:06.50](唱追信)
[31:06.50]我為你寫冤狀,
[31:11.00]伸冤到江夏縣,
[31:17.00]我爹一見狀詞必秉公判斷,
[31:23.50]定能為大姐你伸冤,
[31:30.00]我亦同減免可解疑團
[31:36.50] 
[31:36.50]旦: (浪白)
[31:36.50]如此甚好
[31:38.50] 
[31:38.50]生: (浪白)
[31:38.50]大姐貴姓高名,家中有何人,好來為你寫狀呀?
[31:47.50] 
[31:47.50]旦: (浪白)
[31:47.50]我麼?
[32:02.00] 
[32:02.00](直轉長句花)
[32:02.00]家住水雲鄉,
[32:05.00]身似飄蓬轉,
[32:09.50]父名胡彥我叫鳳蓮,
[32:16.50]父女相依求飽暖,
[32:23.50]半張殘網一漁船,
[32:30.50]今日孤苦伶仃無親少眷;
[32:47.00] 
[32:47.00]生: (白)
[32:47.00]大姐你雲水為家,孤單度日,終非上算,大姐你可曾,你可曾
[33:03.00] 
[33:03.00](禿頭滾花)
[33:03.00]你可曾訂下鳳和鸞。
[33:18.00] 
[33:18.00](旦搖頭介)
[33:18.00](序白)
[33:18.00]哦,尚未受人禮聘,唉
[33:25.00] 
[33:25.00](接唱)
[33:25.00]咁就可嘆飄零一燕;
[33:36.50] 
[33:36.50]旦: (白)
[33:36.50]公子呀,我若然講得明白,你就替我寫狀吧
[33:43.00] 
[33:43.00]生: (白)
[33:43.00]你講得明白,筆硯拿來吧
[33:48.00] 
[33:48.00]旦: (白)
[33:48.00]小小漁舟,何來筆硯呢?
[33:53.50] 
[33:53.50]生: (白)
[33:53.50]又係噃,如此難呀,難呀,呀,有了
[34:19.50] 
[34:19.50](浪白)
[34:19.50]蝴蝶杯,家傳寶物,你拿去帶在身旁,二堂見我父,一來你可以伸冤雪恨,二來大姐有個安身之所
[34:39.00] 
[34:39.00]旦: (浪白)
[34:39.00]公子呀,此杯緣何稱傳家之寶呢?
[34:44.00] 
[34:44.00]生: (浪白)
[34:44.00]物出有因,不要小看於它
[34:53.50] 
[34:53.50](小洞房)
[34:53.50]這蝶杯,
[34:55.50]世罕見,
[34:58.00]酒斟滿,
[35:00.00]現出彩蝶舞翩躚,
[35:04.00] 
[35:04.00]旦: (攝白)
[35:04.00]哦,原來如此
[35:08.00] 
[35:08.00]生: (接唱)
[35:08.00]你接杯獻到堂前,
[35:12.50]我爹爹接你共你相見,
[35:17.50] 
[35:17.50]旦: (攝白)
[35:17.50]那狀詞便不用寫了?
[35:20.50] 
[35:20.50]生: (接唱)
[35:20.50]談禍變可以傾恨怨,
[35:23.00]煩你向老人多解勸
[35:40.50] 
[35:40.50]旦: (浪白)
[35:40.50]公子,你把杯收回,莫非怕我丟失了傳家之寶?
[35:49.00] 
[35:49.00]生: (浪白)
[35:49.00]非也,大姐,我地患難相共,何出此言,不過我有緣故
[35:59.00] 
[35:59.00]旦: (浪白)
[35:59.00]有何緣故呢?
[36:01.50] 
[36:01.50]生: (白)
[36:01.50]大姐你有所不知,當日我爹娘交杯於我之時,曾經講過,佢話我將來此杯為訂聘之物,如今我交與大姐,這也無妨啩?話雖如此,大姐你還須收下啦
[36:30.50] 
[36:30.50]旦: (白)
[36:30.50]恐怕,怕有些不便
[36:35.00] 
[36:35.00]生: (白)
[36:35.00]你收下為是,我還有話講 (卓竹、交杯旦接介) 唉吔,叫我如何開口呢?
[36:54.50] 
[36:54.50]旦: (白)
[36:54.50]公子請講不妨
[37:00.00] 
[37:00.00]生: (白)
[37:00.00]好,大姐,你我兩人
[37:12.00] 
[37:12.00](反線七字清中板)
[37:12.00]蒼天默默為牽線;
[37:21.00]聚散匆匆不偶然。
[37:32.00]雖無竹馬青梅契;
[37:42.50]我卻有琴心劍膽篇。
[37:53.00]若蒙不棄我才疏淺;
[38:03.50]願藉寶杯為聘結姻緣。
[38:59.00] 
[38:59.00]旦: (禿木瓜腔古老十字中板)
[38:59.00]眼前人吐出那心頭良願;
[39:11.50]羞得我胡鳳蓮有口難言。
[39:26.00]手拿著蝴蝶杯心慌意亂;
[39:56.50] 
[39:56.50]生: (浪白)
[39:56.50]唉吔,弊了弊了,定是剛才我講得太率直了,如何為好呢,大姐,請恕我田玉川方才多多唐突呀
[40:23.50] 
[40:23.50]旦: (接唱)
[40:23.50]田玉川三個字早印我心田。
[40:29.50]喜那人脫俗情不嫌貧賤;
[40:34.50]羞答答將杯兒,將杯兒,將杯兒藏在身邊。
[41:00.50] 
[41:00.50]生: (白)
[41:00.50]好呀,大姐,明月當空,待小生向當天一表,大姐,
[41:24.00] 
[41:24.00](新曲)
[41:24.00]月為媒,
[41:29.50]水為證,
[41:34.50]海天共見,
[41:43.50] 
[41:43.50]旦: (接唱)
[41:43.50]結恩愛,
[41:49.00]報冤仇,
[41:53.50]偕老百年,
[42:02.00] 
[42:02.00]生: (接唱)
[42:02.00]奔天涯,
[42:04.50]走海角,
[42:09.50]此情不變,
[42:20.00] 
[42:20.00]旦: (接唱)
[42:20.00]願爹爹,
[42:25.00]登天界,
[42:30.50]瞑目安然
[42:51.50] 
[42:51.50](三更鼓響介)
[42:51.50]生: (白)
[42:51.50]哦,三更啦
[42:59.00] 
[42:59.00](禿快中板)
[42:59.00]好月偏西星斗轉;
[43:04.50] 
[43:04.50]旦: (接唱)
[43:04.50]三鼓催人快上船。
[43:09.00] 
[43:09.00]生: (接唱)
[43:09.00]飛舟向岸心如箭;
[44:09.50]珍重一聲,
[44:24.50] 
[44:24.50]旦: (浪白)
[44:24.50]公子
[44:26.00] 
[44:26.00]生: (白)
[44:26.00]嚇,鳳蓮,
[44:32.50] 
[44:32.50]旦: (接唱)
[44:32.50]沿途謹慎莫惹事端。
[44:52.00] 
[44:52.00]生: (白)
[44:52.00]大姐你放心
[44:54.00]