| | [ti:雀離]
|
| | [ar:文覺非 郎筠玉]
|
| | [al:孔雀東南飛]
|
| | [au:]
|
| | [by:operawillis@gmail.com]
|
| |
|
| [00:00.00] | 孔雀東南飛之雀離
|
| [00:00.00] | 文覺非 郎筠玉演唱
|
| [00:00.00] |
|
| [00:26.00] | 焦母: (楔子唱中板)
|
| [00:26.00] | 可嘆我焦家，
|
| [00:38.00] | 媳婦蘭芝，
|
| [00:42.50] | 並非出自高門大戶；
|
| [00:56.00] | 佢係賤骨頭，
|
| [01:07.00] | 與烏鴉無異，
|
| [01:12.00] | 點能插入鳳凰曹。
|
| [01:25.50] | 我為家聲，
|
| [01:37.00] | 為兒謀，
|
| [01:42.00] | 特自托媒求婚譜；
|
| [01:55.50] | 要我兒，
|
| [02:06.50] | 再與羅敷匹配，
|
| [02:12.00] | 希望得到厚祿官高。
|
| [02:25.00] |
|
| [02:25.00] | (花)
|
| [02:25.00] | 曾迫仲卿寫下休書，即命蘭芝離開我焦府；
|
| [02:45.50] |
|
| [02:45.50] | (叫白)
|
| [02:45.50] | 家嫂出來，家嫂出來！(一搥)
|
| [02:55.50] |
|
| [02:55.50] | 蘭芝: (孔雀西皮)
|
| [02:55.50] | 廳中家姑，
|
| [02:58.50] | 聲聲高呼，
|
| [03:01.50] | 話似鋼刀，
|
| [03:03.50] | 用意不好，
|
| [03:06.00] | 令人驚怖
|
| [03:21.50] |
|
| [03:21.50] | (減字芙蓉)
|
| [03:21.50] | 安人有何事，請吩咐奴奴。
|
| [03:36.50] |
|
| [03:36.50] | 焦母: (接唱)
|
| [03:36.50] | 你不用再叫安人，我經已唔願做；
|
| [03:51.50] |
|
| [03:51.50] | 蘭芝: (接唱)
|
| [03:51.50] | 未知媳婦何罪過，觸怒了家姑。
|
| [04:07.00] |
|
| [04:07.00] | 焦母: (接唱)
|
| [04:07.00] | 你已不是我焦家人，
|
| [04:12.50] |
|
| [04:12.50] | (花)
|
| [04:12.50] | 立刻要離開呢一度；
|
| [04:34.50] |
|
| [04:34.50] | 蘭芝: (乙反中板)
|
| [04:34.50] | 結髮二三年，
|
| [04:49.50] | 夫妻難相見，
|
| [04:56.50] | 我自問怨懟毫無。
|
| [05:12.00] |
|
| [05:12.00] | 焦母: (白)
|
| [05:12.00] | 成日苦口苦面重話冇？
|
| [05:15.50] |
|
| [05:15.50] | 蘭芝: (接唱)
|
| [05:15.50] | 在織機，
|
| [05:30.00] | 早晚不停，
|
| [05:36.50] | 還要做盡家頭細務；
|
| [05:50.00] |
|
| [05:50.00] | 焦母: (白)
|
| [05:50.00] | 呢的係你應分做嘅嘛
|
| [05:55.00] |
|
| [05:55.00] | 蘭芝: (接唱)
|
| [05:55.00] | 三日來，
|
| [06:10.00] | 能斷五匹，
|
| [06:16.00] | 已算克盡勤勞。
|
| [06:34.00] | 對家姑，
|
| [06:47.50] | 朝夕問暖噓寒，
|
| [06:54.00] | 何曾有乖婦道；
|
| [07:11.50] | 對小姑，
|
| [07:26.00] | 提攜親切，
|
| [07:32.50] | 姑嫂相愛相扶。
|
| [07:49.50] |
|
| [07:49.50] | (花)
|
| [07:49.50] | 試問我罪過何來，你教我怎樣歸家見母；
|
| [08:19.00] |
|
| [08:19.00] | 焦母: (長句花)
|
| [08:19.00] | 你待家姑，
|
| [08:21.50] | 全不好，
|
| [08:26.50] | 對待丈夫亦唔好，
|
| [08:32.50] | 與小姑相處禮義全無，
|
| [08:39.50] |
|
| [08:39.50] | 蘭芝: (接唱)
|
| [08:39.50] | 媳婦自知從教導，
|
| [08:45.00] |
|
| [08:45.00] | 焦母: (白)
|
| [08:45.00] | 你重有得改嘅咩？
|
| [08:47.00] |
|
| [08:47.00] | 蘭芝: (接唱)
|
| [08:47.00] | 我此後儘心盡力，
|
| [08:51.50] | 安人不要再發牢騷。
|
| [09:10.00] |
|
| [09:10.00] | 焦母: (接唱)
|
| [09:10.00] | 我不要你留在我家 (一棰)
|
| [09:18.00] | 仲卿已把休書寫好；
|
| [09:38.00] |
|
| [09:38.00] | 蘭芝: (血淚花中段)
|
| [09:38.00] | 為何，
|
| [09:40.50] | 絕情，
|
| [09:43.00] | 把恩義負，
|
| [09:48.00] | 我要問聲夫，
|
| [09:53.50] | 問一聲夫，
|
| [09:58.50] |
|
| [09:58.50] | 焦母: (接唱)
|
| [09:58.50] | 我兒已去廬江府，
|
| [10:05.50] | 他已休妻你莫稱夫
|
| [10:17.00] |
|
| [10:17.00] | 蘭芝: (快中板)
|
| [10:17.00] | 慘逢休棄玷辱門廬。
|
| [10:30.00] | 蘭芝何曾有違婦道；
|
| [10:44.00] | 如斯做法道理全無。
|
| [10:58.00] |
|
| [10:58.00] | (花)
|
| [10:58.00] | 萬望安人說明緣故；
|
| [11:13.50] |
|
| [11:13.50] | 焦母: (白)
|
| [11:13.50] | 哦，你問我點解休你係嗎？你就犯了七出之罪！
|
| [11:20.50] |
|
| [11:20.50] | 蘭芝: (白)
|
| [11:20.50] | 何謂七出之罪呢？
|
| [11:23.50] |
|
| [11:23.50] | 焦母: (白)
|
| [11:23.50] | 你上不事公姥，下不敬丈夫，鄰里不睦，姑嫂不和，懶於操作，慵於梳洗，我母子為你疏隔，他兄妹為你爭執
|
| [11:39.50] |
|
| [11:39.50] | (快慢板)
|
| [11:39.50] | 你無禮節，自尊由，尖嘴嚼舌，惹出事故滔滔。
|
| [11:57.00] | 德言容工，四德俱喪，再有一件事情，令我滿懷氣怒；
|
| [12:14.50] |
|
| [12:14.50] | (白)
|
| [12:14.50] | 你自入我焦門，二三年間，不生子嗣，常言道，不孝有三，無後為大，今日休你，豈謂無名？
|
| [12:29.50] |
|
| [12:29.50] | 蘭芝: (沉腔花)
|
| [12:29.50] | 唉吔吔，
|
| [12:33.50] | 欲加之罪，
|
| [12:38.00] | 只憑口舌之勞。
|
| [12:53.00] |
|
| [12:53.00] | (快中板)
|
| [12:53.00] | 委屈含冤無可訴；
|
| [12:57.00] | 三年在此受煎熬。
|
| [13:00.50] | 抱恨回家心更苦；
|
| [13:03.50] | 夫妻永別
|
| [13:06.50] |
|
| [13:06.50] | (花)
|
| [13:06.50] | 不禁淚眼模糊。
|
| [13:20.50] |
|
| [13:20.50] | 焦母: (白)
|
| [13:20.50] | 你咪喊衰喊敗咯
|
| [13:26.00] |
|
| [13:26.00] | (花)
|
| [13:26.00] | 你快些執拾行裝喇，現在車已備好；
|
| [13:40.50] |
|
| [13:40.50] | 蘭芝: (花下句)
|
| [13:40.50] | 唯有含悲帶淚，轉歸途。
|
| [14:03.50] |
|