切换到简体
00:00
 [ti:情殤]
 [ar:白慶賢 王戈丹]
 [al:李後主]
 [au:溫誌鵬]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]李後主之情殤
[00:00.00]白慶賢 王戈丹演唱
[00:00.00]溫誌鵬撰曲
[00:00.00]陳小莎戲曲導演
[00:00.00] 
[00:51.00]旦: (豫北敘事曲)
[00:51.00]霜風冷，
[00:56.00]月一彎，
[01:01.50]薄夜寒露淡，
[01:11.00]深宮孤衾淒冷，
[01:15.50]涕泣千翻，
[01:20.50]殿內愁瀰漫，
[01:30.00] 
[01:30.00]生: (接唱)
[01:30.00]宋國侵逼局勢艱，
[01:38.00]更兼幼子喪亡別世上，
[01:50.00]今宵方准訪探，
[01:54.50]春娥恭身相挽，
[01:59.00]上苑鳳侶經秋不見，
[02:03.00]怎解一朝舒青眼，
[02:07.50]願舞影歌聲喜樂，
[02:11.00]退恨愁莫惹憂煩，
[02:16.50]复再倚新聲消劫難
[02:30.50] 
[02:30.50]太監: (白)
[02:30.50]主上駕到
[02:42.50] 
[02:42.50]旦: (白)
[02:42.50]臣妾恭迎聖駕
[02:46.00] 
[02:46.00]生: (白)
[02:46.00]梓童免禮，唉吔，娥皇，你雙手何解如此冰冷呢
[03:02.50] 
[03:02.50](長二王下句)
[03:02.50]隆冬憔悴怯衣單，
[03:10.00]解朕輕裘為卿把寒氣減，
[03:17.00]細認梨花雙頰，
[03:24.00]卿呀你不復舊朱顏，
[03:33.50]蘭喘微微，
[03:41.00]待朕為你來驅冷，
[03:49.00]再擁冰肌雪骨，
[03:56.50]何忍見綠暗紅殘。
[04:14.50] 
[04:14.50]旦: (二王短序)
[04:14.50]謝君情重厚紅顏
[04:21.50] 
[04:21.50](接唱二王)
[04:21.50]妾命不辰，
[04:45.00]應淒慘，
[05:08.00]怨經年二豎去來纏，
[05:24.50]耿耿心情，
[05:31.00]未知君王可明鑑；
[05:59.50] 
[05:59.50]生: (五才花下句)
[05:59.50]寫詩填詞歌舞樂，
[06:04.50] 
[06:04.50]旦: (接唱)
[06:04.50]臣妾女英小妹更熟嫻。
[06:15.00] 
[06:15.00]生: (浪白)
[06:15.00]這個，
[06:20.00] 
[06:20.00](花)
[06:20.00]只望你消愁卻病早復原，
[06:26.00] 
[06:26.00]旦: (接唱)
[06:26.00]主上允諾娶妃，
[06:30.00]妾便病情消散；
[06:42.00] 
[06:42.00]生: (白)
[06:42.00]就算要納妃子，也得容後再講啦
[06:49.00] 
[06:49.00]旦: (白)
[06:49.00]容後再講？
[06:54.00] 
[06:54.00]生: (白)
[06:54.00]嗯，呀，這這不是梅花暗香？
[07:04.00] 
[07:04.00]旦: (白)
[07:04.00]是，只有梅花才有暗香，此乃流珠新折梅花呀
[07:16.50] 
[07:16.50]生: (白)
[07:16.50]哦，系邊處嘅梅花呢？
[07:23.00] 
[07:23.00]旦: (白)
[07:23.00]殿西梅林
[07:28.50] 
[07:28.50]生: (白)
[07:28.50]呀
[07:31.00] 
[07:31.00](花下句)
[07:31.00]猶記瑤光殿西我倆曾手植，
[07:37.00] 
[07:37.00]旦: (接唱)
[07:37.00]何妨踏雪把梅攀。
[07:49.00] 
[07:49.00]生: (插白)
[07:49.00]嗯，不可呀
[07:54.50] 
[07:54.50](花)
[07:54.50]梓童身體尚違和，
[08:01.00] 
[08:01.00]旦: (接唱)
[08:01.00]尋梅雅興不能減；
[08:22.50] 
[08:22.50](白)
[08:22.50]主上，去去不妨呀
[08:26.50] 
[08:26.50]生: (白)
[08:26.50]這個，如此說，從人擺駕
[08:32.00] 
[08:32.00]旦: (白)
[08:32.00]攙扶了
[08:37.50] 
[08:37.50](反線二王祭塔腔)
[08:37.50]信是彌留轉化成迴光，
[08:50.50]且將花枝探，
[08:53.50] 
[08:53.50]生: (白)
[08:53.50]念既往雙雙植種煙雨間，
[09:02.50]常記栽花在塵寰，
[09:10.50]雪飄罩江南，
[09:16.00]梅蕊競香泛，
[09:20.50] 
[09:20.50]旦: (接唱)
[09:20.50]怕花花月月歡娛暫，
[09:28.50] 
[09:28.50]生: (接唱)
[09:28.50]見枝枝葉葉傲人間，
[09:36.00] 
[09:36.00]旦: (接唱)
[09:36.00]今朝伴君踏雪行，
[09:43.00]明年孰個陪伴君，
[09:47.00]把清芬探
[10:04.50] 
[10:04.50](反線二王)
[10:04.50]傲雪枝迎風如半死，
[10:19.50]遑論香韻在人間。
[10:51.50] 
[10:51.50]生: (接唱)
[10:51.50]恁是風雪不能催，
[10:57.00]或許未屆花期，
[11:02.50]故此絳梅猶未綻；
[11:20.50] 
[11:20.50]旦: (接唱)
[11:20.50]當日樹同心，
[11:27.00]空勞灌溉，
[11:33.00] 
[11:33.00]生: (接唱)
[11:33.00]她罵槐指桑，
[11:38.50]焉知朕身陷時艱。
[12:31.50] 
[12:31.50]旦: (花)
[12:31.50]醋娘兒萬鈞力運句句中，
[12:48.00]風流帝一身承受千千擔；
[13:05.50] 
[13:05.50]生: (反線中板)
[13:05.50]來歲再生花，
[13:16.50]今將閒愁淡，
[13:23.00] 
[13:23.00]旦: (接唱)
[13:23.00]只怕花命薄，
[13:28.50]明春見不到江南。
[13:36.50]況且梅是孤獨形，
[13:49.00]不比百卉競爭春，
[13:54.50] 
[13:54.50]生: (接唱)
[13:54.50]梅放在春先，
[14:00.50]繁花俱是晚；
[14:08.50] 
[14:08.50]旦: (接唱)
[14:08.50]梅魂色相遜群芳，
[14:20.50] 
[14:20.50]生: (接唱)
[14:20.50]群芳何如梅淡雅，
[14:26.00]纖纖疏影冠人間。
[14:40.00] 
[14:40.00]旦: (接唱)
[14:40.00]宮梅香氣未及幽蘭，
[14:52.00] 
[14:52.00]生: (接唱)
[14:52.00]朕道梅韻勝國香，
[14:57.50]勸句梓童莫把河調犯；
[15:07.50] 
[15:07.50]旦: (催快)
[15:07.50]誰甘花信色香殘。
[15:12.50]怨一句東皇汎愛情無限；
[15:18.00]嘆一句同根蘭蕙奪奇男。
[15:24.50] 
[15:24.50](正線花)
[15:24.50]醋得我酸淚盈盈迷鳳眼；
[15:39.50] 
[15:39.50]生: (白)
[15:39.50]梓童，梓童，你要甦醒呀，快取薑湯，娥皇呀，
[15:56.50] 
[15:56.50](白頭吟)
[15:56.50]輕擁愛妻撫玉顏，
[16:03.50] 
[16:03.50](白)
[16:03.50]唉，
[16:04.00] 
[16:04.00](接唱)
[16:04.00]朕能不偷泣嘆，
[16:10.00]抱襟懷望你舒一眼，
[16:16.00]春容消瘦玉纖冷，
[16:22.00]驚鴛鴦散於夕旦，
[16:27.50] 
[16:27.50]旦: (接唱)
[16:27.50]雖則魄飄蕩去，
[16:34.50]卻未舍皇行，
[16:38.50] 
[16:38.50]生: (白)
[16:38.50]娥皇
[16:40.00] 
[16:40.00]旦: (接唱)
[16:40.00]心頭有憾，
[16:46.50]從何發辦，
[16:52.50]說隱情定把皇責難，
[17:02.50] 
[17:02.50]生: (白)
[17:02.50]你不必欲吐還茹，有話但講呀
[17:07.00] 
[17:07.00]旦: (接唱)
[17:07.00]不堪言欺心奪情，
[17:14.00]私約夜漫漫，
[17:18.00] 
[17:18.00]生: (接唱)
[17:18.00]卿卿含愁怒眼，
[17:23.50]果有亂想無名，
[17:28.00]願解愁患，
[17:31.50] 
[17:31.50]旦: (接唱)
[17:31.50]已聽陳詞再三，
[17:36.50] 
[17:36.50]生: (白)
[17:36.50]嗯，
[17:37.50] 
[17:37.50]旦: (接唱)
[17:37.50]信誓盟言再三，
[17:43.00]蜚短流長滿宮闕，
[17:48.50] 
[17:48.50]生: (白)
[17:48.50]嚇
[17:49.50] 
[17:49.50]旦: (接唱)
[17:49.50]帝主不知妾心慘，
[17:57.00] 
[17:57.00]生: (接唱)
[17:57.00]豈非鏡花月影煙山
[18:10.00] 
[18:10.00](白)
[18:10.00]你捕風捉影而矣啫
[18:14.00] 
[18:14.00]旦: (白)
[18:14.00]難道主上不知宮中人竊竊之語咩？
[18:27.50] 
[18:27.50](中板下句)
[18:27.50]主上妙韻寄新詞，
[18:35.50]南唐人頌讚，
[18:39.50]一曲新詞寫就，
[18:44.00]朝野共流行。
[18:49.00]剗襪步香階，
[18:57.50]手提金縷鞋，
[19:02.00]菩薩蠻詞，
[19:06.00]已經艷韻透重幔；
[19:12.00] 
[19:12.00]生: (接唱)
[19:12.00]本屬戲作贈小姨，
[19:20.00]那一夜畫堂南畔見，
[19:24.50]難期花解語，
[19:29.00] 
[19:29.00]旦: (接唱)
[19:29.00]人謂出來難。
[19:34.00]有一晝拋枕光翠雲，
[19:43.50]繡衣聞異香，
[19:47.00] 
[19:47.00]生: (接唱)
[19:47.00]未約自潛來，
[19:51.50]驚覺銀屏幻；
[19:56.50] 
[19:56.50]旦: (白)
[19:56.50]哼
[19:57.00] 
[19:57.00](接唱)
[19:57.00]若無旖旎情，
[20:05.50]何來珠鎖動，
[20:09.50] 
[20:09.50]生: (白)
[20:09.50]唉
[20:10.00] 
[20:10.00](接唱)
[20:10.00]錯鑄新詞兩首，
[20:14.00] 
[20:14.00]旦: (接唱)
[20:14.00]鐵證重如山。
[20:18.50] 
[20:18.50]生: (接唱)
[20:18.50]卿你病榻橫，
[20:20.00] 
[20:20.00]旦: (接唱)
[20:20.00]共把合歡盞；
[20:22.00] 
[20:22.00]生: (接唱)
[20:22.00]她是你親姊妹，
[20:23.50] 
[20:23.50]旦: (接唱)
[20:23.50]偷約兩呢喃。
[20:26.50] 
[20:26.50](花)
[20:26.50]當時臉漫笑盈盈，
[20:32.00] 
[20:32.00]生: (白)
[20:32.00]嗯，
[20:34.50] 
[20:34.50]旦: (接唱)
[20:34.50]悱惻纏綿情無限；
[20:49.50] 
[20:49.50]生: (沉花)
[20:49.50]唉吔吔，
[20:52.00]娥皇醋意應對難。
[21:01.00] 
[21:01.00](白)
[21:01.00]不錯
[21:02.50] 
[21:02.50](南音)
[21:02.50]兩闋新詞，
[21:09.50]確是朕躬撰；
[21:18.50] 
[21:18.50]旦: (接唱)
[21:18.50]新詞化劍，刺我心間。
[21:35.00] 
[21:35.00]生: (接唱)
[21:35.00]小姨聰慧過人，把朕愁雲減；
[21:51.50] 
[21:51.50]旦: (接唱)
[21:51.50]君有愁千萬，讓她薦枕，讓她后妃銜。
[22:15.50] 
[22:15.50]生: (白)
[22:15.50]唉
[22:16.50] 
[22:16.50](接唱)
[22:16.50]朕未負情天可鑑；
[22:20.00]憂煩國事力難擔。
[22:24.00]稚子病深亦無力挽；
[22:28.00]何來情韻戲釵鬟。
[22:32.00] 
[22:32.00]旦: (接唱)
[22:32.00]病深仲宣可曾病減；
[22:36.00] 
[22:36.00]生: (接唱)
[22:36.00]喪子消息豈容翻。
[22:40.00] 
[22:40.00]旦: (接唱)
[22:40.00]說到愛子妒情淡；
[22:44.50]君王神色慘，
[22:55.00]欲見稚子，你等快啟宮環。
[23:18.00] 
[23:18.00](白)
[23:18.00]去去去啦
[23:25.50] 
[23:25.50]生: (白)
[23:25.50]唉
[23:28.00] 
[23:28.00](乙反二王板面)
[23:28.00]休沾愁，
[23:29.50]勿向子盼，
[23:33.50]閒愁容易老，
[23:36.50]憶多病況殘，
[23:39.50]你莫憑欄，
[23:42.50] 
[23:42.50]旦: (接唱)
[23:42.50]何以避說，
[23:44.00]兒也避說，
[23:46.00]情更避說慘，
[23:49.50]紅淚飄泛
[23:52.50] 
[23:52.50](乙反二王)
[23:52.50]是否幼子夭亡淚血斑，
[24:00.50]是否另有隱衷搥心嘆，
[24:08.50]懇準召來一面免憂煩，
[24:24.00]或許扶我到青宮，
[24:31.50]把仲宣一探；
[24:39.50]珊珊病骨，
[24:46.50]不辭步履艱難。
[25:04.00] 
[25:04.00]生: (二王短序)
[25:04.00]死難復活，
[25:06.00]朕進退難
[25:13.00] 
[25:13.00]旦: (白)
[25:13.00]主上，
[25:17.00] 
[25:17.00](乙反西皮板面)
[25:17.00]事體無用說，
[25:20.50]縱然未報不祥言，
[25:24.50]鑑形辯色可詳參，
[25:28.00]魂斷了一旦，
[25:29.50] 
[25:29.50]生: (白)
[25:29.50]唉，
[25:30.50] 
[25:30.50](接唱乙反西皮)
[25:30.50]難講傷情話慘，
[25:35.50]嗟死別，
[25:38.00]夭亡入抱間，
[25:41.00]愧無言，
[25:42.50]泣咽慘，
[25:45.50]休沉痛，
[25:50.00]小兒男已歿黃土洞間，
[25:57.00] 
[25:57.00]旦: (白)
[25:57.00]呀，主上，此事當真？
[26:04.50] 
[26:04.50]生: (白)
[26:04.50]唉，梓童
[26:14.50] 
[26:14.50](接唱)
[26:14.50]每有困苦一身擔，
[26:18.50]不讓梓童受劫慘，
[26:21.50]喪兒悲，
[26:25.00]你更拒夫來訪探，
[26:28.00] 
[26:28.00]旦: (接唱)
[26:28.00]怨王情太濫，
[26:29.50] 
[26:29.50]生: (接唱)
[26:29.50]沈腰消磨，
[26:32.50]衷心誰鑑，
[26:35.50]唯念經，
[26:37.50]懺前緣消災解難，
[26:42.00]天你生人太愁煩
[26:50.00] 
[26:50.00]旦: (白)
[26:50.00]主上，主上，流珠，把那先皇賜我的燒槽琵琶取來呀
[27:05.00] 
[27:05.00]生: (白)
[27:05.00]你取來作甚呢？
[27:08.50] 
[27:08.50]旦: (詩白)
[27:08.50]主上，別時容易見時難，
[27:25.00] 
[27:25.00]生: (詩白)
[27:25.00]弦管笙歌哪堪彈，
[27:31.50] 
[27:31.50]旦: (詩白)
[27:31.50]人逝恰如廣陵散，
[27:38.00] 
[27:38.00]生: (詩白)
[27:38.00]留取歌聲，天上人間
[28:20.50] 
[28:20.50]旦: (玉樓春)
[28:20.50]晚妝初了明肌雪，
[28:32.50]春殿鬢娥魚貫列，
[28:56.00] 
[28:56.00]生: (接唱)
[28:56.00]鳳簫吹斷水雲閒，
[29:07.50]重按霓裳歌遍徹，
[29:18.50] 
[29:18.50]合: (接唱)
[29:18.50]重按霓裳歌遍徹，
[29:45.00] 
[29:45.00]旦: (接唱)
[29:45.00]臨風誰更飄香屑，
[29:55.50] 
[29:55.50]生: (接唱)
[29:55.50]醉拍闌干情味切，
[30:21.00]歸時休放燭花紅，
[30:32.50] 
[30:32.50]旦: (接唱)
[30:32.50]待踏馬蹄清夜月
[31:01.50] 
[31:01.50]生: (白)
[31:01.50]呀，娥皇，娥皇，你要振作呀，娥皇
[31:26.00] 
[31:26.00]旦: (豫北敘事曲)
[31:26.00]分飛矣，
[31:30.00]瞬息間，
[31:34.00]命若寒梅落瓣，
[31:42.50] 
[31:42.50]生: (接唱)
[31:42.50]休教鰥夫淒冷嘆孤單，
[31:51.00]戰亂頻年受災難，
[31:58.50] 
[31:58.50]旦: (接唱)
[31:58.50]得失生死平常事，
[32:06.00]懇君再娶美人莫抱憾，
[32:17.00] 
[32:17.00]生: (接唱)
[32:17.00]執手夫妻偕老，
[32:20.50] 
[32:20.50]旦: (接唱)
[32:20.50]司命催逼分散，
[32:25.00] 
[32:25.00]生: (接唱)
[32:25.00]續愛尚有仙丹，
[32:28.00]可盼親身訪探，
[32:32.50] 
[32:32.50]合: (接唱)
[32:32.50]做過夫妻，
[32:34.50] 
[32:34.50]生、旦: (接唱)
[32:34.50]恩義兩酬還、恩義算酬還，
[32:40.00]別抱憂患、別抱命殘，
[32:45.00]共抱擁清暉花香雪泛、待抱擁清影瓣
[32:55.00]