切换到简体
00:00
 [ti:花好月圓]
 [ar:羅家寶 林小群]
 [al:柳毅傳書]
 [au:譚青霜 陳冠卿]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]柳毅傳書之花好月圓
[00:00.00]羅家寶 林小群演唱
[00:00.00]譚青霜原作 陳冠卿改編
[00:00.00] 
[00:10.00](一錠金上座幕)
[00:44.00]旦: (長句滾花)
[00:44.00]打漁船，打漁船，不網魚兒把柳纏，情天為我行方便，巧結人間並蒂蓮，此夜搖紅燭照新人面，柳郎一望
[01:25.50] 
[01:25.50](轉紅繡鞋)
[01:25.50]佢一定睜開雙眼睛不稍轉，這新婦怎會這樣像龍女，心裡頓起那疑團，高一看，低一看，欲語又無言
[02:10.00] 
[02:10.00](直轉滾花)
[02:10.00]我暫不道破啞謎，讓他胡猜一遍；(內坊帥牌送客介)
[02:34.00]酒闌客散郎將至，我且低眉垂目倚妝前。
[02:55.00](慢板長板面、坐介)
[03:10.00] 
[03:10.00]生: (上唱河調慢板)
[03:10.00]不作龍宮婿，轉配漁家女，湖下有知，寧不肝腸寸斷；
[04:11.50]心上永難忘，三娘情義重，縱是橫揮慧劍，仍感藕斷絲連。
[05:13.00]自解實無謀，唯有強從慈母命，非我負情別戀；
[06:10.00] 
[06:10.00](滾花)
[06:10.00]水鄉深處都已有一位愁思婦，就難再令岸邊漁女抱愁眠。
[06:30.00]何堪再摘黃台瓜，一再誤人我嘅罪不淺；
[06:44.00] 
[06:44.00](蔭華山譜、入、白)
[06:44.00]娘子有禮，
[06:47.00] 
[06:47.00]旦: (白)
[06:47.00]柳郎有禮，(擲槌推磨兒台介)
[06:53.00] 
[06:53.00]生: (白欖)
[06:53.00]佢雖低頭，垂粉面，但聲音形態不難辨，
[06:58.00]何以眼前人，若三娘活現，(的……丁)
[07:11.00] 
[07:11.00]旦: (白欖)
[07:11.00]看他意癡癡，呆態現，欲揭我廬山又不便，
[07:18.00]好，我且嚇你一驚，同你打個照面，
[07:26.00] 
[07:26.00](白)
[07:26.00]柳郎請坐，
[07:29.00] 
[07:29.00]生: (白)
[07:29.00]坐，三……
[07:38.00] 
[07:38.00]旦: (白)
[07:38.00]柳郎，三乜嘢啊？
[07:41.00] 
[07:41.00]生: (白)
[07:41.00]三……三鼓已敲人寂靜，勞妻久候意難安，
[07:53.00] 
[07:53.00]旦: (白)
[07:53.00]柳郎多飲三杯酒，二更都未打說三更，
[08:02.00] 
[08:02.00]生: (白)
[08:02.00]哦，乜原來重未打二更咩？
[08:06.00] 
[08:06.00]旦: (白)
[08:06.00]未嘅，
[08:08.00] 
[08:08.00]生: (白)
[08:08.00]咁我確係飲多幾杯嘞，(下槌圓台、凝視女介)
[08:27.00] 
[08:27.00]旦: (口古)
[08:27.00]柳郎，何故你似醉如癡，密視奴奴之面；
[08:35.00] 
[08:35.00]生: (口古)
[08:35.00]只為妻你嘅花容月貌十足似……(槌)
[08:40.00] 
[08:40.00]旦: (白)
[08:40.00]似乜嘢啊？
[08:44.00] 
[08:44.00]生: (口古)
[08:44.00]似……似……似世外嘅神仙啊。
[08:48.00] 
[08:48.00]旦: (口古)
[08:48.00]神仙呀，自愧蒲柳之姿，未敢與仙姬爭艷；
[08:56.00] 
[08:56.00]生: (口古)
[08:56.00]當之無愧，因為你…… (一槌)
[09:02.00] 
[09:02.00]旦: (白)
[09:02.00]我乜嘢啊？
[09:05.00] 
[09:05.00]生: (口古)
[09:05.00]你……仙即是仙。
[09:07.00] 
[09:07.00]旦: (白)
[09:07.00]仙？
[09:10.00] 
[09:10.00](下西岐)
[09:10.00]茫茫玄天，其中多仙，有地仙與天仙，江河亦有仙，四海遨遊人稱羨，我是哪一類門仙眷，請你明言，
[09:49.00] 
[09:49.00]生: (接)
[09:49.00]我甚難為你即解說，只覺玄之又玄，你係龍……
[10:03.00] 
[10:03.00]旦: (接)
[10:03.00]我未聾，奴雙耳尚健，耳能辨八音，
[10:16.00] 
[10:16.00]生: (接)
[10:16.00]哎呀秘不可宣，一揭當堂便見酸
[10:28.00] 
[10:28.00]旦: (白)
[10:28.00]我正欲請教柳郎，到底我似哪一類神仙，你忽然間又指住我，話我係聾，哎呀，我雙耳未聾㗎，
[10:43.00] 
[10:43.00]生: (白)
[10:43.00]哦，我唔係話你耳聾，我係話你姓龍嗰個龍啊，
[10:50.00] 
[10:50.00]旦: (白)
[10:50.00]誒，我係姓盧嘅，年庚八字寫得清清楚楚，才入你門啊，
[11:00.00] 
[11:00.00]生: (白)
[11:00.00]我知道你係姓盧嘅，
[11:02.00] 
[11:02.00]旦: (白)
[11:02.00]咁因何你又說我是龍呢？
[11:05.00] 
[11:05.00]生: (白)
[11:05.00]哦，系，因為讚美一個人，往往係以龍比喻嘅，
[11:10.00] 
[11:10.00]旦: (白)
[11:10.00]怎見得啊？
[11:12.00] 
[11:12.00]生: (白)
[11:12.00]多到極添啊，龍行虎步啊、矯若遊龍啊、龍頭鳳尾啊、龍眉鳳目啊、龍精虎猛啊、重有……
[11:27.00] 
[11:27.00]旦: (白)
[11:27.00]重有乜嘢啊？
[11:29.00] 
[11:29.00]生: (白)
[11:29.00]重有龍馬精神添啊，
[11:32.00] 
[11:32.00]旦: (白)
[11:32.00]你真係會講說話㗎嘞，
[11:36.00] 
[11:36.00](起西皮尺字序、西皮下句)
[11:36.00]奴雖姿色有幾分，未敢與仙娥鬥艷，你不該說奴是天仙幻變 (上)，莫非君曾為劉阮，入天台遇天仙，解不了仙緣，所以言出便說仙 (尺)
[12:27.50] 
[12:27.50]生: (白)
[12:27.50]非也，非也，
[12:32.00] 
[12:32.00](減字芙蓉)
[12:32.00]柳生福分薄，難望結仙緣。
[12:45.00]說你像神仙，因為你似仙容貌艷；
[12:59.00]更因我曾見過……
[13:02.00] 
[13:02.00]旦: (白)
[13:02.00]見過乜嘢啊？
[13:05.00] 
[13:05.00]生: (白)
[13:05.00]見過……
[13:06.00] 
[13:06.00]旦: (白)
[13:06.00]見過乜嘢啊？
[13:08.00] 
[13:08.00]生: (白)
[13:08.00]系……
[13:11.50] 
[13:11.50](接)
[13:11.50]見過市上畫肆嘅畫中仙。
[13:20.00] 
[13:20.00](滾花)
[13:20.00]講到我舌費唇焦，你無謂再問長問短；
[13:40.00] 
[13:40.00]旦: (接)
[13:40.00]柳郎未識我廬山面，諸多規避不敢言。
[13:56.00]聊效當日獻酒在龍宮，把那隱情若現；
[14:10.50] 
[14:10.50](白)
[14:10.50]柳郎，你今宵款客多飲幾杯，待奴奉上清茶，為郎解渴啊，
[14:35.50] 
[14:35.50](小鑼相思轉四鼓)
[14:35.50](起柳搖金)
[14:35.50]感君贊奴貌似仙，
[14:44.00] 
[14:44.00]生: (接)
[14:44.00]情天方便結姻緣，
[15:07.00] 
[15:07.00]旦: (接)
[15:07.00]不棄寒微高風見，
[15:24.00] 
[15:24.00]生: (接)
[15:24.00]心愛妻，有德有才勤又儉，
[15:42.00] 
[15:42.00]旦: (接)
[15:42.00]我忙獻濃茗謝情專，君休笑我手粗賤，
[16:00.00] 
[16:00.00]生: (接)
[16:00.00]巧手懂結網兒識詩賦，低嫁寒儒，我實慚愧莫能宣，
[16:28.00] 
[16:28.00]旦: (接)
[16:28.00]君正是我賢師好良伴，請勤護愛呢只餐風宿雪沒舵船
[16:44.00] 
[16:44.00]生: (五槌滾花)
[16:44.00]生疑念啊生疑念，此身如在龍宮殿，與龍君歡宴飲瓊筵，宮主深情將酒獻，點解此情此景，今夜重現目前。
[17:23.50]莫非你就係龍女三娘，與我諧美眷；
[17:33.00] 
[17:33.00]旦: (白)
[17:33.00]龍女三娘？邊一個龍女三娘啊？ 哦，你唔講我都知啊，
[17:48.00] 
[17:48.00](禿平湖秋月)
[17:48.00]我未遺忘市上村姑競傳言，爭相說你入過京都去求名，豈料未進場試便折轉，轉返故園，終日情懷落索，愁城悶困，對窗凝看天邊遠，京都貢試曾何遇，夫君啊，是否有一段未了緣，
[19:04.00] 
[19:04.00]生: (白)
[19:04.00]冇……
[19:07.00] 
[19:07.00](接)
[19:07.00]誰曾見，誰曾見，我不過憑窗觀景致，推窗作賦平常事，要觀星望月，至得好句妙聯，
[19:43.00] 
[19:43.00]旦: (接)
[19:43.00]此事有鄰人看見，私語君你情性俱改變，夫妻相棲相守更應相助，有事郎君休將妻欺騙，
[20:25.50] 
[20:25.50]生: (接)
[20:25.50]我心中羞愧未敢多言，諒我胡言一片，更諒我一生正直，行為無不檢，
[20:51.50] 
[20:51.50]旦: (接)
[20:51.50]龍家、龍女、龍姓，出自你口中說明了，夫君西去有段情緣
[21:16.00] 
[21:16.00]生: (白)
[21:16.00]誒，乜嘢情緣唔情緣吖？泛泛之交而已啫，
[21:21.00] 
[21:21.00]旦: (白)
[21:21.00]泛泛之交？ 柳郎，今晚你講完三更又講神仙，講完神仙又講龍，講講下，又講出一個龍女三娘，如今你又不言不語，哦哦哦，人講柳毅光明磊落，原來是道聽途說啊，
[21:51.00] 
[21:51.00]生: (白)
[21:51.00]說之容易，但不許你有絲毫妒意嘅噃，
[21:55.00] 
[21:55.00]旦: (白)
[21:55.00]柳郎直說無妨㗎，
[21:59.00] 
[21:59.00]生: (白)
[21:59.00]娘子請聽啊，
[22:10.00] 
[22:10.00](二王)
[22:10.00]今春赴試入秦川，有女牧羊啼滿面，餐風宿雪，境況堪憐，原來她是水中仙，是洞庭龍三公主，悔當年錯配恩緣，遇人不淑心疲倦，有家難返淚如泉，將迎白骨葬冰河，
[23:43.00] 
[23:43.00]旦: (白)
[23:43.00]柳郎對此將如之何呢？
[23:50.00] 
[23:50.00]生: (接唱)
[23:50.00]聞之掛淚，言者心酸，嘿，我柳毅伸張正義，為貞鳥代把書傳，拋舍筆，能生怨，令到龍女三娘骨肉團圓，當日賢主高情將盛宴，水晶宮內鼓樂喧天。
[25:23.50]那位龍女三娘，還重向我含情將酒獻，
[25:51.00] 
[25:51.00]旦: (白)
[25:51.00]咁個個龍女三娘獻完杯酒之後，後來又怎樣呢？
[25:59.00] 
[25:59.00]生: (紅豆子)
[25:59.00]佢王叔將赤繩牽，借酒為媒逼婚眷，我愁怕義行有損，推卻良緣
[26:50.00] 
[26:50.00](直轉滾花)
[26:50.00]相思岸上別離愁，至今蕩氣迴腸常眷念；
[27:02.00] 
[27:02.00]旦: (白)
[27:02.00]啊！
[27:06.50] 
[27:06.50](戲皇叔)
[27:06.50]盧氏女，盧氏女，長夜抱愁眠，夫對我情愛太不專！
[27:20.00] 
[27:20.00](哭相思)
[27:29.00]唉，奴命苦，
[27:38.00] 
[27:38.00]生: (沉腔滾花)
[27:38.00]哎呀呀，柳毅深悔失言。
[27:49.50] 
[27:49.50](白)
[27:49.50]娘子幸勿見怪，
[27:53.00] 
[27:53.00]旦: (白)
[27:53.00]柳郎，我係同你開下玩笑㗎咋，
[28:09.00] 
[28:09.00](反線中板)
[28:09.00]柳垂絲，冇錯系小船，把一水春光獨占；
[28:46.00]碧波深處，愁思婦，不再淚向水晶簾。
[29:21.00]早劃破洞庭天，踏紅塵，與你同偕美眷；
[29:58.00]那搖紅燭下，呢一個漁家女，正是你心底情鴛。
[30:34.00] 
[30:34.00](滾花)
[30:34.00]君啊，你細看此玉環，便知我廬山真面；
[30:49.00] 
[30:49.00]生: (白)
[30:49.00]三娘，原來真係你！
[30:57.00] 
[30:57.00](滾花)
[30:57.00]妻啊，你果真是洞庭龍女，愛我都可謂情比金堅。
[31:07.00]今晚玉釵正好配玉環，不負當年愛念；
[31:18.00] 
[31:18.00]旦: (漢宮秋月)
[31:18.00]朝盼暮盼效那雙飛燕，乃灣小舟一隻為我牽絲線，欣慶不負所求，船共柳牽纏，願君你休嫌，我是個龍類變，
[32:09.50] 
[32:09.50]生: (接)
[32:09.50]豈有此念，只知有婦對我真心相愛，貌美又賢良勝過天仙，兩家愛重情專，我哋情愛不變，
[32:51.00] 
[32:51.00]合: (接)
[32:51.00]兩夫妻，相親相愛到萬年
[33:07.00]