切换到简体
00:00
 [ti:上卷]
 [ar:任劍輝 鄧碧雲 梁醒波]
 [al:牡丹花發狀元紅]
 [au:何碧堅]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]牡丹花發狀元紅上卷
[00:00.00]任劍輝 鄧碧雲 梁醒波演唱
[00:00.00]何碧堅編劇
[00:00.00]陸邦導演
[00:00.00]任劍輝飾黃永
[00:00.00]鄧碧雲飾明月
[00:00.00]梁醒波飾來中
[00:00.00]劉克宣飾吳年
[00:00.00]周坤玲飾詠梅
[00:00.00] 
[00:10.00]合: (柳搖金)
[00:10.00]春色滿園中,
[00:15.00]嬌花爭妍艷美,
[00:21.00]牡丹花分外紅,
[00:29.50]芬芳漫隨風吹送,
[00:40.50]蝶戀花共諧美夢,
[00:52.50]垂楊柳搖曳臨風,
[01:04.00]牡丹傍楊柳生種,
[01:15.00]花發並頭,
[01:18.50]何畏懼狂風,
[01:24.50]幾多艱難度過,
[01:30.50]牡丹花發狀元紅
[01:40.50] 
[01:40.50]黃永: (見明月驚喜白)
[01:40.50]哦哦小姐,又係你呀
[01:43.00] 
[01:43.00]明月: (平湖秋月)
[01:43.00]使乜哦哦哦,
[01:46.50]你又試咁稱呼,
[01:49.50]太好禮儀,
[01:53.00] 
[01:53.00]黃永: (接唱)
[01:53.00]小姐,我係個先生要守禮儀,
[01:59.00] 
[01:59.00]明月: (接唱)
[01:59.00]我日日嚟慣你重咁拘,
[02:03.50]真正俾你激瘦娥眉,
[02:08.50]我願時常近你,
[02:11.50] 
[02:11.50]黃永: (接唱)
[02:11.50]分嚇男和女,
[02:14.50]你要知禮義,
[02:16.00]咪成日到你認真激氣,
[02:20.50] 
[02:20.50]明月: (接唱)
[02:20.50]先生太過無情義,
[02:25.50]實在添香紅袖陪讀呀,
[02:29.50]咁你自最合宜,
[02:33.00] 
[02:33.00]黃永: (接唱)
[02:33.00]你應知人言系最可畏,
[02:39.00]你阿爹知穿,
[02:42.00]梗用藤條鞭鬼你,
[02:46.50] 
[02:46.50]明月: (接唱)
[02:46.50]少擔心啦,
[02:49.50]我爹爹點會有的咁嘅事,
[02:55.00]只要明月芳心中意咋,
[02:59.50]我爹媽梗准我共你結佳期,
[03:04.50] 
[03:04.50]黃永: (接唱)
[03:04.50]你係成年女兒重顛顛腎,
[03:08.50]亂咁翳的說話,
[03:11.50]其實你知醜唔知嘅,
[03:16.50] 
[03:16.50]明月: (更親近黃永接唱)
[03:16.50]唔知,
[03:18.00] 
[03:18.00]黃永: (接唱)
[03:18.00]行開,
[03:19.50] 
[03:19.50]明月: (接唱)
[03:19.50]唔制,
[03:21.50] 
[03:21.50]黃永: (接唱)
[03:21.50]呢噃十月芥菜起哂心,
[03:27.50] 
[03:27.50]明月: (接唱)
[03:27.50]慘得過我厚面皮
[03:34.50] 
[03:34.50](白)
[03:34.50]
[03:35.50] 
[03:35.50]黃永: (白)
[03:35.50]員外
[03:37.00] 
[03:37.00]員外: (白)
[03:37.00]你以後唔好同阿明月系埋一齊,事關男女有別,界限分清的好嘅
[03:45.00] 
[03:45.00]黃永: (白)
[03:45.00]知道知道
[03:52.00] 
[03:52.00](流水南音)
[03:52.00]舒倦困,
[03:58.50]步花蔭;
[04:05.00]更闌夜靜,只有月窺人。
[04:20.50]花日良宵,添百感;
[04:35.50]恨我清貧無奈,任西賓。
[04:51.50]誰料落魄寒儒,偏惹桃花運;
[05:07.00]多情如我,未敢誤釵裙。
[05:22.50]枉我鐵硯磨穿,人聰敏;
[05:38.00]胸怀大志,恨難伸。
[05:54.00]只為未有盤川,今科都難過問;
[06:10.00]我未知何日,許我平步上青雲。
[06:29.50] 
[06:29.50]明月: (擔梯望月)
[06:29.50]可敬嘅好先生,
[06:33.50]整乜聲聲對月長呻呀,
[06:38.00] 
[06:38.00]黃永: (接唱)
[06:38.00]乜小姐也到花蔭呢,
[06:42.50]點解咁夜都冇瞓,
[06:46.50] 
[06:46.50]明月: (接唱)
[06:46.50]我呀你問我呀我賞月光,
[06:51.00]咁你點解又重唔瞓呢,
[06:55.50] 
[06:55.50]黃永: (接唱)
[06:55.50]因為夜晚好心思,
[07:00.00]一向深宵習文,
[07:04.50] 
[07:04.50]明月 : (接唱)
[07:04.50]你都算好學問,
[07:09.50]考試定可稱心嘅,
[07:14.00] 
[07:14.00]黃永: (接唱)
[07:14.00]可惜家道又貧困,
[07:18.00]空有進取之心,
[07:22.50] 
[07:22.50]明月 : (接唱)
[07:22.50]先生咪個意志消沉,
[07:27.00]知否助君、助君實有人,
[07:31.50] 
[07:31.50]黃永: (嘆聲接唱)
[07:31.50]我睇未必、我睇未必,
[07:36.50] 
[07:36.50]明月: (接唱)
[07:36.50]我願助君你步上青雲
[07:40.50] 
[07:40.50](二王)
[07:40.50]你有曠世才華,
[07:44.50]更有純良品行;
[07:54.00] 
[07:54.00]黃永: (短序)
[07:54.00]我一向做人守本分
[07:57.00] 
[07:57.00]明月: (唱曲)
[07:57.00]我早已存心愛你,
[08:01.50] 
[08:01.50]黃永: (接唱)
[08:01.50]我未敢煩惱偏尋。
[08:11.00] 
[08:11.00]明月 : (短序)
[08:11.00]莫非早訂下了朱陳
[08:14.00] 
[08:14.00]黃永: (唱曲)
[08:14.00]我係一個寡人,
[08:18.00] 
[08:18.00]明月: (接唱)
[08:18.00]一定嫌我蒲姿難合襯;
[08:27.50] 
[08:27.50]黃永: (短序)
[08:27.50]有咁靚老婆三生有幸咯
[08:31.00] 
[08:31.00]明月 : (唱曲)
[08:31.00]咁你既然系中意我,
[08:35.50] 
[08:35.50]黃永: (接唱)
[08:35.50]弊在門戶不相登。
[08:45.00] 
[08:45.00]明月: (短序)
[08:45.00]我地完全講真心
[08:48.00] 
[08:48.00]黃永: (唱曲)
[08:48.00]自問貧富懸殊,
[08:52.50] 
[08:52.50]明月 : (接唱)
[08:52.50]乜你做人得咁盟坑;
[09:02.50] 
[09:02.50]黃永: (短序)
[09:02.50]恐怕你令尊佢唔肯
[09:05.50] 
[09:05.50]明月 : (唱曲)
[09:05.50]終身大事,
[09:09.50]決定在我一人。
[09:19.50] 
[09:19.50]黃永: (短序)
[09:19.50]只愁落魂誤釵裙
[09:23.00] 
[09:23.00]明月 : (唱曲)
[09:23.00]我甘願食貧,
[09:26.50]但只願心心相印;
[09:36.50] 
[09:36.50]黃永: (短序)
[09:36.50]你嘅精誠真可感
[09:40.00] 
[09:40.00](唱曲)
[09:40.00]今夜月圓花好,
[09:44.00]我地矢誓共結鴛盟。
[09:54.50] 
[09:54.50]明月: (下西岐)
[09:54.50]對月為盟無變心,
[09:59.00] 
[09:59.00]黃永: (接唱)
[09:59.00]我願同嬌心印心,
[10:02.50] 
[10:02.50]明月 : (接唱)
[10:02.50]以後兩家相親,
[10:05.50]一齊共苦甘,
[10:08.50] 
[10:08.50]黃永: (接唱)
[10:08.50]靜心努力求學問,
[10:11.50]但願題名雁塔,
[10:16.00]封蔭謝我情人,
[10:20.00] 
[10:20.00]明月: (接唱)
[10:20.00]金帛助郎逐那沖霄志,
[10:24.50]展你抱負奇能,
[10:27.50] 
[10:27.50]黃永: (接唱)
[10:27.50]呢段良緣整定寒生嘅福分,
[10:34.50] 
[10:34.50]明月: (接唱)
[10:34.50]今宵愛郎願締婚,
[10:39.00]我好開心,
[10:42.50] 
[10:42.50]黃永、明月: (合唱)
[10:42.50]真情真義兩不分
[10:46.50] 
[10:46.50]大合唱: (過大橋)
[10:46.50]呢雙佳偶共結婚,
[10:50.00]才貌襯,
[10:52.00]共印心,
[10:54.00]新婚夫婦跪母親,
[10:57.50]黃母笑吟吟,
[11:01.50]黃永是求學專心,
[11:05.50]賢婦勤勞真正抗,
[11:09.00]黃永就嚟做爸爸,
[11:13.00]黃母歡欣不禁,
[11:16.50]開心開心,
[11:20.00]親恩有如海樣深,
[11:24.00]開心開心,
[11:28.00]香燈繼後有人
[11:32.00] 
[11:32.00]黃永: (白)
[11:32.00]明月,真係難為你,你係一個千金小姐,嫁返嚟我呢一處,要你捱苦,在呢三年內,你時常咁勉勵我,我呢一次上京呢,我希望孝倒功名返嚟安慰嚇你,不過你自己都要保重嚇得㗎
[11:54.00] 
[11:54.00]明月 : (白)
[11:54.00]我會嘅咯,嘢都執好哂咯,你出去見嚇安人先囉
[12:00.00] 
[12:00.00]黃永: (白)
[12:00.00]哦大家出去見阿媽,(介) 媽我去咯
[12:07.50] 
[12:07.50]黃母: (白)
[12:07.50]你去啦你,要路上小心的至得呀,一到埠就記得寫信返嚟咯
[12:48.00] 
[12:48.00]吳年: (戲水鴛鴦)
[12:48.00]黃兄你,
[12:50.00]你份人確本事,
[12:53.00]你今高中狀元郎,
[12:56.00]就冇死啦,
[12:58.00]連我都得意,
[13:00.50]應恭喜你,
[13:02.00]我最知心,
[13:03.50]都算兄台你叻,
[13:06.00]快的換番件錦衣啦,
[13:08.50]我將兄台服侍,
[13:11.00]呢呢烏紗確正,
[13:12.00]烏靴確靚,
[13:13.50]即時來試啦
[13:16.50] 
[13:16.50]黃永: (白)
[13:16.50]唔該咯
[13:17.50] 
[13:17.50](二王)
[13:17.50]戴冠穿袍,
[13:21.50]何敢煩勞兄你;
[13:30.50] 
[13:30.50]吳年: (短序)
[13:30.50]我地系良朋又係鄉里
[13:33.50] 
[13:33.50](唱曲)
[13:33.50]我知狀元梗係你做咯,
[13:37.50]因為你滿腹珠璣。
[13:47.00] 
[13:47.00]黃永: (短序)
[13:47.00]實在所學一無所知
[13:50.50] 
[13:50.50]吳年: (唱曲)
[13:50.50]睇你年少有為,
[13:54.00]將是朝廷樑柱;
[14:03.00] 
[14:03.00]黃永: (短序)
[14:03.00]自問庸愚未堪抬舉
[14:06.50] 
[14:06.50](唱曲)
[14:06.50]今科蒙皇恩賜,
[14:11.00]幸喜金榜掛名時。
[14:20.00] 
[14:20.00]吳年: (短序)
[14:20.00]拜謝恩師預算在幾時
[14:23.00] 
[14:23.00]黃永: (唱曲)
[14:23.00]待我先謝君皇,
[14:27.00]然後謝師才合理;
[14:36.50] 
[14:36.50]吳序: (短序)
[14:36.50]你做事情都幾有層次
[14:39.50] 
[14:39.50]黃永: (唱曲)
[14:39.50]煩向相爺致意,
[14:43.50] 
[14:43.50]吳年: (接半句)
[14:43.50]好啦,我就此拜辭。
[14:56.50] 
[14:56.50]黃永: (白)
[14:56.50]拜見恩師
[14:58.00] 
[14:58.00]來中: (白)
[14:58.00]好門生請坐請坐
[15:00.00] 
[15:00.00]黃永: (白)
[15:00.00]謝賜,我地都係多謝恩師提拔呀真
[15:04.50] 
[15:04.50]來中: (春風得意)
[15:04.50]三位才學呀確驚人,
[15:12.00]今日名題雁塔,
[15:15.00]不枉屈你地嘅苦心,
[15:20.00] 
[15:20.00]黃永: (接唱)
[15:20.00]全憑恩師指引,
[15:25.00]金榜題名,
[15:27.00]今日叩謝大恩人,
[15:32.50] 
[15:32.50]合: (接唱)
[15:32.50]敬重丞相擇賢能,
[15:39.00] 
[15:39.00]來中: (白)
[15:39.00]客氣客氣
[15:40.00] 
[15:40.00](接唱)
[15:40.00]你地才華絕世,
[15:43.00]方得賜贈,
[15:45.50]各位心中永念聖恩,
[15:50.50] 
[15:50.50]黃永: (接唱)
[15:50.50]我地誓以身許國,
[15:53.00]忠心報君恩,
[15:55.50]定遵我師明訓,
[16:00.50] 
[16:00.50]來中: (喜介接唱)
[16:00.50]在朝是要守分,
[16:03.00]愛民系第一責任,
[16:06.00]要為民為國耿耿忠心,
[16:10.50] 
[16:10.50]黃永: (接唱)
[16:10.50]金石良言定奉行,
[16:16.00]相爺賜教一番盛情心感,
[16:21.00]今生今世永記熱忱,
[16:26.00]提拔我上青雲,
[16:31.00] 
[16:31.00]來中: (呵呵笑接唱)
[16:31.00]我喜歡欣,
[16:36.00]我願你時常伴老人,
[16:40.00] 
[16:40.00]黃永: (白)
[16:40.00]好呀
[16:42.00] 
[16:42.00](接唱)
[16:42.00]我奉旨職司修撰,
[16:44.00]未許我遠行,
[16:46.50]我願來侍候好恩人
[16:51.50] 
[16:51.50]吳年: (走馬)
[16:51.50]恭喜老兄今次時來運到,
[16:56.00]令人深仰慕,
[17:00.00]保證一生厚祿官高,
[17:04.50] 
[17:04.50]黃永: (接唱)
[17:04.50]你睇得我太高,
[17:08.00]不過一朝得志揚名,
[17:10.00]未敢氣豪
[17:12.50] 
[17:12.50](白)
[17:12.50]小弟初出茅廬,望年兄多多指教
[17:15.50] 
[17:15.50]吳年: (白)
[17:15.50]唏,你老兄叻都未知呀
[17:18.50] 
[17:18.50](減字芙蓉)
[17:18.50]事關相爺嘅夫人,贊你才貌好;
[17:26.00] 
[17:26.00]黃永: (序白)
[17:26.00]不過夫人過獎啫
[17:29.00] 
[17:29.00]吳年: (接唱)
[17:29.00]佢嘅愛女未曾嫁,願意共你賦夭桃。
[17:36.00] 
[17:36.00]黃永: (序白)
[17:36.00]難得夫人咁賞識叻
[17:39.50] 
[17:39.50](接唱)
[17:39.50]奈何小弟已娶妻,夫人盛意殊辜負;
[17:47.50] 
[17:47.50]吳年: (序白)
[17:47.50]餵你稔清楚至好噃
[17:50.50] 
[17:50.50](接唱)
[17:50.50]相爺系當朝嘅權貴,可以影響你前途。
[17:58.00] 
[17:58.00]黃永: (序白)
[17:58.00]我睇相爺唔會怪我嘅
[18:01.00] 
[18:01.00]吳年: (接唱)
[18:01.00]點能錯過呢段姻緣,你可以休妻來另娶;
[18:08.50] 
[18:08.50]黃永: (序白)
[18:08.50]唏咁都得嘅
[18:11.50] 
[18:11.50](接唱)
[18:11.50]豈能貪圖富貴,捨棄了髮妻咁糊塗。
[18:20.00] 
[18:20.00]來中: (白)
[18:20.00]阿狀元公呀
[18:22.00] 
[18:22.00](賣什貨)
[18:22.00]阿詠梅嘅事幹,
[18:24.50]一定合哂你心,
[18:26.50]整定你得佳人,
[18:29.00]你前來見我,
[18:31.50]答應婚姻啦,
[18:33.50]哈哈哈哈,
[18:35.50]哈哈哈哈,
[18:38.00]小女婚事冇疑問叻啩 (序),
[18:41.50] 
[18:41.50]黃永: (接唱)
[18:41.50]大人器重我實在銘感,
[18:46.00]我有咗枕邊人,
[18:48.50]何能再娶高攀你千金,
[18:53.00]呢晚生知罪,
[18:55.00]還求諒鑑,
[18:57.00]千金婚事冇緣分
[19:01.00] 
[19:01.00]來中: (板眼二流)
[19:01.00]呢的小事幹,
[19:04.00]使乜咁上心;
[19:07.00]橫惦我嘅女唔憂嫁,可以揾過別人。
[19:13.00]本來女貌郎才,你地好合襯;
[19:19.00]難得你咁坦白,唔肯忘舊貪新。
[19:25.00]真係抵你中狀元,確係勝人一等;
[19:31.00]老夫不但唔怪你,重贊你好人。
[19:46.00] 
[19:46.00]黃永: (二流)
[19:46.00]我守住做人本分;
[19:57.00] 
[19:57.00]來中: (接唱板眼二流)
[19:57.00]我雖則做唔倒你外父,一樣咁關心;
[20:04.00]以後得閒無事,我地傾嚇時文。
[20:10.50]咁你住在何方,等我派人將你揾;
[20:17.50] 
[20:17.50]黃永: (接唱)
[20:17.50]我在東門城內,泰安棧棲身。
[20:24.50] 
[20:24.50]來中: (接唱)
[20:24.50]家陣你係狀元,住系客棧就唔應分;
[20:39.50] 
[20:39.50](花)
[20:39.50]不若暫時住係呢處,就當作一家人。
[20:52.00] 
[20:52.00]安人: (白)
[20:52.00]家嫂呀
[20:53.50] 
[20:53.50]明月: (白)
[20:53.50]做乜呢安人
[20:54.50] 
[20:54.50]安人: (白)
[20:54.50]阿家嫂呀,阿永有封信返嚟呀,你睇佢有乜嘢講?
[20:57.50] 
[20:57.50]明月: (白)
[20:57.50]
[21:04.00] 
[21:04.00](頭板作序、悲秋)
[21:04.00]心悲淒,
[21:06.50]愛消逝,
[21:09.50]薄倖夫君永不歸,
[21:15.50]暗泣恨,
[21:18.50]怨夫心虧,
[21:21.50]以往恩恩愛愛俱是偽,
[21:26.50]真難抵,
[21:32.50]佢移情別戀,
[21:35.00]拋棄糟糠妻,
[21:38.00]心自翳,
[21:43.00]我錯嫁夫君,
[21:46.00]愧見慈幃,
[21:49.50]哭聲嘶,
[21:52.00]痛慘厲,
[21:55.00]夫君一朝顯貴便棄嬌妻,
[22:00.50]送夫十里夫不歸,
[22:05.50]你最喪心肝,
[22:08.50]你更捨棄慈幃
[22:14.50] 
[22:14.50]春花: (石榴花中板)
[22:14.50]你喊亦無乜謂,
[22:19.00]應該直情去見夫婿,
[22:25.50]揾得倒個佢陣時,
[22:29.50]你打跛佢都冇問題,
[22:36.00] 
[22:36.00]明月: (接唱)
[22:36.00]見到佢就明白了真偽,
[22:40.00]但係京師路遙遠,
[22:43.50]要稔啲偈,
[22:47.00] 
[22:47.00]春花: (接唱)
[22:47.00]你單人去呀,
[22:49.00] 
[22:49.00]明月: (接唱)
[22:49.00]我改裝都敢制,
[22:51.00] 
[22:51.00]春花: (接唱)
[22:51.00]應防賊劫,
[22:53.00] 
[22:53.00]明月: (接唱)
[22:53.00]我想出一好計,
[22:55.00]將金帛攝入靴裡底,
[22:59.50]每度一啲,
[23:02.00] 
[23:02.00]春花: (接唱)
[23:02.00]真好偈
[23:07.00] 
[23:07.00]明月: (白)
[23:07.00]我決定咗明朝一早我就去咯,屋企一切你要小心的打理呀
[23:12.00] 
[23:12.00]吳年: (白)
[23:12.00]相爺,狀元
[23:13.50] 
[23:13.50]來中: (白)
[23:13.50]做乜咁匆忙
[23:16.00] 
[23:16.00]吳年: (白)
[23:16.00]我使人同狀元帶咗封信返去狀元貴鄉,而家帶信嘅人就返咗嚟叻,佢而家同狀元阿老太夫人帶咗封信返嚟畀狀元呀
[23:27.50] 
[23:27.50]黃永: (白)
[23:27.50]唔該哂咯
[23:29.50] 
[23:29.50]來中: (白)
[23:29.50]冇乜嘢緊要事啊嗎,阿賢契
[23:31.50] 
[23:31.50]黃永: (白)
[23:31.50]晚生賤內不幸病逝,真係估唔到咯
[23:38.00] 
[23:38.00]來中: (白)
[23:38.00]唉,不必傷心叻嚇,壽元嘅嘢系定數嘅,咁節哀嚇啦,返入房休息啦嚇
[23:49.00] 
[23:49.00]吳年: (白)
[23:49.00]恭喜相爺咯
[23:51.50] 
[23:51.50]來中: (白)
[23:51.50]嚇乜嘢事幹恭喜我呀
[23:54.50] 
[23:54.50]吳年: (白)
[23:54.50]嘻嘻,相爺相爺
[23:56.00] 
[23:56.00](秋江別中板)
[23:56.00]恭喜你就快派餅,
[24:01.00]恭喜你就快派餅,
[24:05.50] 
[24:05.50]來中: (接唱)
[24:05.50]何以咁開心,
[24:08.50]我實在未明,
[24:12.00] 
[24:12.00]吳年: (接唱)
[24:12.00]丞相而家,
[24:15.50]外父做得成
[24:18.50] 
[24:18.50]來中: (二王)
[24:18.50]請你揭開個悶葫蘆,
[24:22.50]講白事情乜嘢究竟;
[24:31.50] 
[24:31.50]吳年: (短序)
[24:31.50]我吳年可謂聰明絕頂
[24:34.50] 
[24:34.50](唱曲)
[24:34.50]詠梅小姐婚事,
[24:38.50]試問點解講唔成。
[24:47.00] 
[24:47.00]來中: (短序)
[24:47.00]因為黃永已娶娉婷
[24:50.00] 
[24:50.00]吳年: (唱曲)
[24:50.00]而家愛妻身亡,
[24:54.00]婚事重提,一定答應;
[25:03.50] 
[25:03.50]來中: (短序)
[25:03.50]果然值得高興
[25:06.00] 
[25:06.00](唱曲)
[25:06.00]若果能諧好事,
[25:10.00]放你個優缺好前程。
[25:19.50] 
[25:19.50]吳年: (短序)
[25:19.50]我願一力擔承
[25:22.00] 
[25:22.00](唱曲)
[25:22.00]等我再做冰人,
[25:26.00] 
[25:26.00]來中: (接半句)
[25:26.00]家陣談婚,太唔熟性;
[25:35.50] 
[25:35.50]吳年: (短序)
[25:35.50]我包講得惦黃永
[25:38.00] 
[25:38.00]來中: (唱曲)
[25:38.00]事關佢妻房新喪,
[25:42.00]只有慢慢嚟傾。
[25:55.00]