| | [ti:寫真]
|
| | [ar:任劍輝 白雪仙]
|
| | [al:牡丹亭驚夢]
|
| | [au:唐滌生]
|
| | [by:operawillis@gmail.com]
|
| |
|
| [00:00.00] |
|
| [00:00.00] | 牡丹亭驚夢
|
| [00:00.00] | 第二場 寫真
|
| [00:00.00] | 任劍輝 白雪仙演唱
|
| [00:00.00] | 唐滌生撰曲
|
| [00:06.00] |
|
| [00:06.00] | (舞台轉閨房景)(琵琶春江花月夜第七段回欄拍岸閨房衣什邊俱有立體門及窗，書几上已著燈)
|
| [00:06.00] | (麗娘入房撲埋衣邊台口倚幾嬌喘袖微抖介)
|
| [00:06.00] | (春香在畫幾鋪好宣紙即快手調換丹青介)
|
| [00:06.00] | (麗娘白) 春香拈鏡台畀我。
|
| [00:13.00] | (春香愕然白) 小姐，你畫畫抑或梳妝呀，(拈鏡悲咽白) 小姐到底你見過乜嘢，點會失曬常態呢 (奉鏡)
|
| [00:19.00] | (麗娘拈鏡台口顧影嘆息介白) 春香，我係唔係瘦呀？
|
| [00:23.00] | (春香白) 何只瘦，粉面兒好似一張白紙咁色。
|
| [00:27.50] | (麗娘再看驚愕悲介白) 往日我冶艷輕盈，奈何一瘦至此，傷春驚夢，唉，命難久矣……若不趁此時在燈描畫留在人間。無常一到，豈不是影隨形滅，正是三分春色描來易，傷心難寄彩毫天。(推開春香起鑼鼓埋位介)
|
| [01:24.00] | (春香一路驚一路在旁拈燈照住，寫時鏡台放於几上)
|
| [01:24.00] | (麗娘唱中板下句) 瘦骨蘭珊紙上傳。好比孤秋月落花台殿；卻被花魁抱月眠。(一才羞停筆介)
|
| [02:01.50] | (春香白) 小姐，你游園之時，莫非……(亦羞介)
|
| [02:09.00] | (麗娘白) 春香，我唔隱瞞你，我在花園遊玩也曾有個知心……
|
| [02:18.00] | (春香驚介白) 嚇，唔通系鬼 (麗娘搖頭介白) 系花妖 (麗娘搖頭介白) 唔係鬼，唔係妖，係人？佢姓乜嘢？
|
| [02:28.00] | (麗娘搖頭續唱) 畫柳枝留紀念；題詩句，再把墨來研。
|
| [02:45.50] | (春香手震震磨墨跌墨介)
|
| [02:45.50] | (麗娘續唱) 遠觀似若神仙眷；近觀分明似儼然。他年得傍蟾宮燕；不在梅邊在柳前。(花) 寫罷了真容 (一才跌筆介) 吐出腥紅點點；(嘔血完暈介)
|
| [03:34.00] | (春香扶麗娘坐於正面瓦古叫白) 小姐，小姐 (悲叫) 你唔好去住呀小姐 (快點) 雲板輕敲噩耗傳。倩女香魂離故苑；(撲埋敲雲報介)
|
| [04:08.00] | (叻叻鼓夏香二梅香杜寶老夫人衣邊上介)
|
| [04:08.00] | (最良春霖杜寶什邊上)(最良至房門阻止春霖入房，自撫白髮可入，少年不可入之意，春霖在房外著急介)
|
| [04:08.00] | (杜寶口古) 唉吔，女孩兒氣若游絲，快快快，快些延醫診斷；
|
| [04:17.00] | (杜安急下介)
|
| [04:17.00] | (夫人悲嚥口古) 麗娘，麗娘，應亞媽一聲啦，千錯萬錯，都係讀錯毛詩，遊錯花園。(哭泣介)
|
| [04:29.50] | (最良口古) 嚇，乜關關追鳩幾句詩會讀死人嘅咩，老夫人，你有你傷心，你唔好拗橫折曲，打爛我只飯碗，玷辱聖人書卷；
|
| [04:56.00] | (春霖門外高聲叫口古) 姨丈，姨丈，表妹離魂時候，何必拘於禮教，將我擯棄門前。(欲踏到入門介)
|
| [05:07.50] | (良喝止介白) 不准。
|
| [05:16.50] | (杜寶白) 錯在遊園 (連隨拈家決口古) 到底你伴小姐遊園有何所見；(打一藤介)
|
| [05:29.00] | (春香跪下哭介口古) 老爺，你打我又要講，唔打我亦要講，在小姐彌留之際寧不心酸。(乙反木魚) 侍婢遊園無所見；小姐歸來氣息奄。描容燈下肝傷斷；說花台曾遇一青年。丹青壓在鴛鴦硯；淋漓淚灑薛濤箋。有詩題在丹青卷；好比無風翻了採蓮船。
|
| [06:47.50] | (杜寶拈丹青讀白) 遠觀似若神仙眷；近觀分明似儼然。他年得傍蟾宮燕；不在梅邊在柳前。(一才不解)
|
| [07:08.00] | (最良神秘的嘻嘻笑介白) 哦，我明白，我明白。
|
| [07:11.50] | (杜寶怒喝白) 你明白的乜嘢。
|
| [07:16.00] | (最良口古) 老大人，一年來小姐好好地，今日多咗個人，小姐今晚死，不在梅邊在柳邊，顯然佢所見嘅後生仔系姓梅㗎，你慌唔係梅春霖偷偷摸入花台殿麼；
|
| [08:10.00] | (杜寶大怒喝白) 春霖入嚟。
|
| [08:15.50] | (春霖愕然白) 噫咦，乜忽然解禁 (喜介入)
|
| [08:25.50] | (杜寶先鋒鈸執霖一巴兩巴口古) 春霖，你受杜門提拔之恩，不應傷及杜門清白，你好講囉噃，你幾時偷偷摸入牡丹園。(再一巴介)
|
| [08:55.00] | (麗娘食住嘈雜聲微睜目作醒介)
|
| [08:55.00] | (春霖一頭霧水摸面苦介花下句) 無端受了三巴掌，渴死何曾有半月緣。得親香澤死甘心，酸容上淚盈盈泣偷怨；(伏什邊台口花幾飲泣介)
|
| [09:22.00] | (配寒上曲)
|
| [09:22.00] | (麗娘醒介悲咽白) 爹爹 (跪下介白) 娘親 (介白) 恕孩兒長謝父母之恩，不能盡孝，丹青詩意，不是春霖，今夕被落花驚閃而亡，原是南柯一夢……
|
| [10:00.50] | (最良反應不歡介)
|
| [10:00.50] | (麗娘續白) 悲殘軀莫保，幸宮砂猶存……(杜寶稍釋近介白) 爹爹，我死之後，將我葬在梅花樹下……娘親，我死之後，遺下丹青藏在靈臺之內……春香我死之後，在墳前多叫我幾聲……老師，女學生好比一現曇花，不能再承桃李之教……(死介)
|
| [11:28.50] | (春香扶麗娘埋帳介)
|
| [11:28.50] | (最良嚎啕大哭介白) 唉，我七十歲人，死個女學生，重有咁好食好住麼。
|
| [11:46.00] | (家院上介報白) 報南安官民知老爺榮陞安撫，特備鼓樂送行。
|
| [11:56.50] | (杜寶口古) 唉，朝旨催人西往，女喪又不便西歸，還須當機處斷；就將女孩兒葬在梅花樹下，建一所梅花庵觀，把靈位安存。陳老師，念在你白髮蒼蒼，就留在南安把春燈點；老者又怎能主持庵觀呀，恰值石道姑與妙傅在此，春香去請道長來前。
|
| [14:23.00] | (春香應命衣邊下)(春霖仍伏幾哭介)
|
| [14:23.00] | (最良白) 還好，總算有個著落 (見霖哭介白) 哩，喊乜嘢哩，唔關你事，此梅不同彼梅，你係霉爛個黴，女學生夢見個個系梅香個梅。
|
| [15:03.00] | (春香領石道姑韶陽女上介)
|
| [15:03.00] | (韶陽女搔首弄姿一望而知是凡心未了者)
|
| [15:03.00] | (杜寶口古) 石姑姑，小女已經夭殤，我為佢建一所梅花庵，現有漏澤院二頃虛田撥歸香火，想請你主持庵苑；
|
| [15:25.50] | (石道姑口古) 老大人一生積善積德，老尼當把責任承肩。
|
| [15:37.00] | (杜寶唱花下句) 墮落明珠難合浦，唯備家眷早揚鞭。
|
| [15:48.00] | (落幕)
|