| [ti:蟠龍令]
|
| [ar:羅家英 南鳳]
|
| [al:]
|
| [au:蘇翁]
|
| [by:operawillis@gmail.com]
|
|
|
[00:00.00] | 蟠龍令
|
[00:00.00] | 羅家英 南鳳演唱
|
[00:00.00] | 蘇翁撰曲
|
[00:00.00] | 羅家英 李寶瑩原唱
|
[00:00.00] |
|
[00:36.00] | 生: (揚州二流)
|
[00:36.00] | 梁間燕,
|
[00:39.00] | 綰下同心成屬眷 (上),
|
[00:58.50] | 眼底蝶雙飛,
|
[01:04.00] | 沉醉良宵短 (尺),
|
[01:15.50] | 無夢不香甜 (合),
|
[01:29.50] | 傷心句,
|
[01:33.00] | 痛心詞,
|
[01:37.00] | 問對誰言,
|
[01:39.50] | 誰知我辛酸腸斷 (上)
|
[01:57.00] |
|
[01:57.00] | (起音樂托白)
|
[01:57.00] | 唉,我與菱仙結褵,不覺一月,夫妻倒也恩愛,誰料適才郭榮到來,在言談應對之間,說出當年姚期全家抄斬之事,原來殺我全家者,正是菱仙之父,那王英老賊,唉吔,我豈不是錯與仇家之女結成夫妻呢,姚剛呀,你如何對得起你泉下雙親,真是令人氣煞麼
|
[02:53.50] |
|
[02:53.50] | (花)
|
[02:53.50] | 聽罷兩隻豺狼一席話,當年血債已了然。
|
[03:10.00] | 我要殺殺殺,殺盡王郭兩家人,唉吔吔,一念到結髮恩情,未知如何處斷;
|
[04:05.00] |
|
[04:05.00] | 旦: (一才起醉酒)
|
[04:05.00] | 玉樓花枝暖,
|
[04:29.00] | 結得彩蝶緣,
|
[04:52.00] | 一盞玉液向郎奉,
|
[05:00.00] | 是我靜靜閨中親手煎,
|
[05:13.00] | 夫妻恩愛蜜樣甜,
|
[05:33.00] | 紅袖殷勤,
|
[05:45.00] | 神仙不羨
|
[05:54.00] |
|
[05:54.00] | (長版曲詞備考)
|
[05:54.00] | (收白)
|
[05:54.00] | 已經來到書房門口,啊 (勾) 書房雙門緊閉噃,一定是夫郎案牘忘形,怕被人騷擾,我看還是轉回吔吧
|
[05:54.00] |
|
[05:54.00] | 生: (嘆介白)
|
[05:54.00] | 唉,
|
[05:54.00] |
|
[05:54.00] | 旦: (一槌白)
|
[05:54.00] | 咦,因何夫郎佢有嗟嘆之聲呢?
|
[05:54.00] |
|
[05:54.00] | (起花下句)
|
[05:54.00] | 夫妻恩愛如鶼鰈,有何委屈令我佢有嘆聲傳。
|
[05:54.00] | 莫非個郎心事不敢言 (台) 好,待我悄悄門旁聽一遍;
|
[05:55.00] |
|
[05:55.00] | 生: (三槌詩白)
|
[05:55.00] | 怎得血海深仇一朝雪,此身跳出萬重淵
|
[06:15.00] |
|
[06:15.00] | (排子頭雙星恨)
|
[06:15.00] | 十載血淚仇,
|
[06:20.00] | 屈殺害我家人命半千,
|
[06:28.50] | 血海有日填,
|
[06:32.50] | 心憤悲老賊臣,
|
[06:35.50] | 嫁害賢良慘遭冤,
|
[06:46.00] |
|
[06:46.00] | 旦: (接唱)
|
[06:46.00] | 我聽道、聽道佢說心事,
|
[06:56.00] | 他悲悲怨怨,
|
[07:01.00] | 慘遭暗算辱殺忠賢,
|
[07:09.50] |
|
[07:09.50] | 生: (接唱)
|
[07:09.50] | 你害我爹爹喪黃泉,
|
[07:13.50] | 害我家傾已蕩然,
|
[07:17.50] | 恨煞奸魔惡手段,
|
[07:23.50] |
|
[07:23.50] | 旦: (接唱)
|
[07:23.50] | 驚聽冤苦我心為佢酸,
|
[07:31.00] | 憐人自顧千箭穿 (勾),
|
[07:39.00] |
|
[07:39.00] | (長版曲詞備考)
|
[07:39.00] | 生: (樂停白)
|
[07:39.00] | 我把你個郭榮 (一才) 你個奸賊
|
[07:40.50] |
|
[07:40.50] | 旦: (詫異白)
|
[07:40.50] | 唉吔,他罵我乾爹何來呀?
|
[07:40.50] |
|
[07:40.50] | 生: (接唱雙星恨)
|
[07:40.50] | 禍國欺君隻手遮天,
|
[07:46.00] | 你病狂复半顛,
|
[07:50.00] |
|
[07:50.00] | 旦: (接唱)
|
[07:50.00] | 佢罵人話太損,
|
[07:54.00] | 火湧七竅已生煙,
|
[08:01.50] |
|
[08:01.50] | 生: (接唱)
|
[08:01.50] | 昏君聽語亂,
|
[08:05.00] | 佢任令你專權,
|
[08:10.00] | 爹爹判斬叛國死,
|
[08:13.50] | 抄斬我家暗將惡令傳,
|
[08:19.00] | 斬殺、斬殺了盈門,
|
[08:23.50] | 在刑場血花鮮,
|
[08:31.00] |
|
[08:31.00] | (長版曲詞備考)
|
[08:31.00] | (浪白)
|
[08:31.00] | 郭老賊,你假傳聖旨,斬我全家,你,你幹得好事,
|
[08:31.00] |
|
[08:31.00] | 旦: (浪白)
|
[08:31.00] | 他倒罵得有理,好彩阿爹雖然同國丈一齊,但並未有壞事做過
|
[08:31.00] |
|
[08:31.00] | 生: (忿白)
|
[08:31.00] | 我把你個王英,你個老奴才 (一才)
|
[08:31.00] |
|
[08:31.00] | 旦: (浪白)
|
[08:31.00] | 唉吔,他連我爹爹也罵,他太放肆了
|
[08:32.50] |
|
[08:32.50] | 生: (接唱雙星恨)
|
[08:32.50] | 哀老賊、哀老賊、老賊太丟面,
|
[08:41.50] | 他附勢將醜獻,
|
[08:46.50] | 奸黨暗結你倆竟息息相連,
|
[08:54.50] | 罪惡昭彰證若存,
|
[08:58.00] | 定要一家性命填,
|
[09:02.00] | 利劍一揮兩顆血首斷,
|
[09:08.50] |
|
[09:08.50] | 旦: (接唱)
|
[09:08.50] | 驚聽我夫殺害我家,
|
[09:14.50] | 恨檀郎未免心太險
|
[09:23.50] |
|
[09:23.50] | 生: (收白)
|
[09:23.50] | 我把你個王菱仙 (介) 你,你個王菱仙呀
|
[09:35.50] |
|
[09:35.50] | (詩白)
|
[09:35.50] | 正是罵到菱仙心更亂 (一才) 怪不得話夫妻兒女 (介) 真係眼前冤咯
|
[09:56.50] |
|
[09:56.50] | (起七字清下句)
|
[09:56.50] | 王菱仙是奸黨血脈傳。
|
[10:01.00] | 口罵嬌妻心依戀;
|
[10:07.00] | 抽刀斷藕絲尚連。
|
[10:12.50] |
|
[10:12.50] | (催快)
|
[10:12.50] | 夫婦成仇恩已斷;
|
[10:16.50] | 情仇愛恨兩交纏。
|
[10:21.00] | 有血仇,當血濺;
|
[10:24.00] | 誅奸賊,理當然。
|
[10:28.50] |
|
[10:28.50] | (一槌花)
|
[10:28.50] | 他日血償血債殺奸時 (一才) 我定把菱仙你一同 (才)、一同,
|
[10:43.00] |
|
[10:43.00] | 旦: (接唱)
|
[10:43.00] | 他他他,莫非要把我菱仙一同處斷;
|
[10:59.00] |
|
[10:59.00] | (老鼠尾襯白)
|
[10:59.00] | 生: (白)
|
[10:59.00] | 菱仙妻呀
|
[11:07.50] |
|
[11:07.50] | (接唱)
|
[11:07.50] | 難捨夫妻情一段,何忍嬌妻喪黃泉。
|
[11:22.50] | 何堪與仇家之女到白頭,讓她終老殘生居佛苑;
|
[11:43.00] |
|
[11:43.00] | (長版曲詞備考)
|
[11:43.00] | 旦: (感嘆白)
|
[11:43.00] | 哦,看來冤家還有話要說呀
|
[11:43.00] |
|
[11:43.00] | 生: (長二王下句)
|
[11:43.00] | 魚水恩情三十天,
|
[11:43.00] | 愛重情深緣貪淺,
|
[11:43.00] | 好比董永天仙配槐蔭百日緣,
|
[11:43.00] | 一夜夫妻情萬點,
|
[11:43.00] | 難捨枕邊燕侶,
|
[11:43.00] | 何忍令佢命喪黃泉。
|
[11:43.00] | 何堪與仇家之女到白頭,
|
[11:43.00] | 讓她終老殘生居佛苑;
|
[11:44.00] |
|
[11:44.00] | 旦: (閃才花下句)
|
[11:44.00] | 夫郎尚有情未盡,縱然是十分苦味尚帶半分甜。
|
[12:04.50] | 不若藉詞伴讀送香茶 (台) 軟語良言相解勸;
|
[12:25.50] |
|
[12:25.50] | (收白)
|
[12:25.50] | 開門呀,
|
[12:27.00] |
|
[12:27.00] | 生: (白)
|
[12:27.00] | 哪個叫門?
|
[12:29.50] |
|
[12:29.50] | 旦: (白)
|
[12:29.50] | 是你妻菱仙呀
|
[12:32.00] |
|
[12:32.00] | 生: (白)
|
[12:32.00] | 原來是菱仙妻,稍待 (介),菱仙請進
|
[12:44.50] |
|
[12:44.50] | 旦: (口古)
|
[12:44.50] | 夫郎請 (介) 夫郎呀,剛才你緊閉書齋之門,獨坐書齋之中,所因何事呢?害得為妻站在門外拍門,你也不聞不見;
|
[13:05.50] |
|
[13:05.50] | 生: (口古)
|
[13:05.50] | 這個,為夫在書齋之中,不過系勤讀詩書,我哽系讀到入神之際,連你拍門都聽唔到,害得嬌妻你苦候在於門前。
|
[13:27.00] |
|
[13:27.00] | 旦: (口古)
|
[13:27.00] | 哦,但未知夫郎你,閱讀何書,又讀到何章何段呀;
|
[13:35.00] |
|
[13:35.00] | 生: (口古)
|
[13:35.00] | 唉,菱仙呀,為夫系一介武夫,讀詩書不過系附庸風雅啫,四書五經隨目而過,你叫我背書就艱難啦,因為我素來讀書都係、都係心不在焉。
|
[14:01.00] |
|
[14:01.00] | (長版曲詞備考)
|
[14:01.00] | 旦: (西皮連序)
|
[14:01.00] | 你目閉神盡斂,
|
[14:01.00] | 似有深愁萬種意茫然,
|
[14:01.00] | 有何事故不言宣,
|
[14:01.00] | 容貌也改變,
|
[14:01.00] |
|
[14:01.00] | 生: (接唱)
|
[14:01.00] | 賢妻休生疑藉端,
|
[14:01.00] | 好鴛鴦恩情萬與千,
|
[14:01.00] | 哪有重愁把心意牽,
|
[14:01.00] | 夫妻間心意已盡傳,
|
[14:01.00] | 未有違心把事蓋掩 (尺),
|
[14:01.00] |
|
[14:01.00] | 旦: (白)
|
[14:01.00] | 系咩?
|
[14:01.00] |
|
[14:01.00] | 生: (白)
|
[14:01.00] | 系
|
[14:01.00] |
|
[14:01.00] | 旦: (接唱)
|
[14:01.00] | 博覽四書古聖篇,
|
[14:01.00] | 克勤誦素卷,
|
[14:01.00] | 聖賢書我盼君背念,
|
[14:01.00] | 你讀到何段,
|
[14:01.00] |
|
[14:01.00] | 生: (接唱)
|
[14:01.00] | 要我背書太為難,
|
[14:01.00] | 經書隨目轉,
|
[14:01.00] | 難復記憶,
|
[14:01.00] | 似煙雲過目,
|
[14:01.00] | 轉瞬不存
|
[14:02.50] |
|
[14:02.50] | 旦: (收白)
|
[14:02.50] | 哦,你方才所讀之書,咁快就唔記得咯?
|
[14:08.50] |
|
[14:08.50] | 生: (白)
|
[14:08.50] | 我唔記得叻
|
[14:10.50] |
|
[14:10.50] | 旦: (白)
|
[14:10.50] | 你唔記得,為妻倒也記得幾句呀,夫郎如果你唔信嘅,不如我背俾你聽呢
|
[14:21.50] |
|
[14:21.50] | 生: (白)
|
[14:21.50] | 唉,為夫不願聽呀
|
[14:24.50] |
|
[14:24.50] | 旦: (白)
|
[14:24.50] | 你唔想听,但我偏偏要你聽呀
|
[14:29.00] |
|
[14:29.00] | (禿唱雙星恨)
|
[14:29.00] | 十載血淚仇,
|
[14:34.00] | 屈殺害我家人命半千,
|
[14:42.50] | 血海有日填,
|
[14:45.50] | 心憤悲老賊臣,
|
[14:49.50] | 嫁害賢良慘遭冤
|
[14:59.50] |
|
[14:59.50] | 生: (沉花下句)
|
[14:59.50] | 唉吔吔,
|
[15:04.00] | 你分明聽盡我嘅肺腑言。
|
[15:15.00] |
|
[15:15.00] | (怒白)
|
[15:15.00] | 也罷
|
[15:21.50] |
|
[15:21.50] | (起花上句)
|
[15:21.50] | 血海仇 (一才) 不共戴天 (一才) 天理良心明恩怨 (六);
|
[15:33.50] |
|
[15:33.50] | (收白)
|
[15:33.50] | 你聽到又如何 (三批) 聽到又如何?
|
[15:39.50] |
|
[15:39.50] | 旦: (怒白)
|
[15:39.50] | 我、我把你個冤家呀
|
[15:49.00] |
|
[15:49.00] | (起長二王)
|
[15:49.00] | 幾句狂言太尖酸,
|
[15:54.50] | 一月恩情全不念,
|
[16:00.50] | 說什麼殘生任我去參禪,
|
[16:13.50] | 夫有冤來妻有怨,
|
[16:25.50] | 問你天良何在,
|
[16:32.00] | 問你天理何存。
|
[16:50.00] | 恨夫你反目無情,
|
[16:56.50] | 怨我是情深緣淺 (墜慢);
|
[17:14.00] |
|
[17:14.00] | 生: (直轉下漁舟)
|
[17:14.00] | 暗自嘆聲緣何情重福偏淺,
|
[17:19.50] | 鴛侶無緣恨愛相交心緒歷亂,
|
[17:26.50] |
|
[17:26.50] | 旦: (接唱)
|
[17:26.50] | 君你情懷遽冷恩愛千般一旦改變,
|
[17:33.50] | 怎不使我斷腸恨也綿綿,
|
[17:39.50] |
|
[17:39.50] | 生: (接唱)
|
[17:39.50] | 一縷柔情,
|
[17:42.50] | 又似迎萬箭,
|
[17:46.00] | 休怨檀郎寒盟負了前言,
|
[17:52.50] |
|
[17:52.50] | 旦: (接唱)
|
[17:52.50] | 夫婦柔情蜜意難移轉,
|
[17:58.00] | 萬世恩不斷,
|
[18:00.50] | 夫莫恨我生憎覺討厭,
|
[18:05.50] | 休教鳳離蝶散,
|
[18:08.00] | 空對清風泣蒼天,
|
[18:12.00] | 追溯月來共你纏綿渡過猶如樑上燕,
|
[18:19.50] | 閨中千般愛你不念,
|
[18:23.50] | 怨舊情恨你不念,
|
[18:29.00] |
|
[18:29.00] | 生: (接唱)
|
[18:29.00] | 恩似萬丈、萬丈海般深,
|
[18:35.00] | 冤似萬丈、萬丈海般深,
|
[18:42.00] | 恩愛斷似風箏線,
|
[18:46.50] | 一心要舊債今朝算,
|
[18:51.50] |
|
[18:51.50] | 旦: (接唱)
|
[18:51.50] | 怎教遽散三生眷,
|
[18:55.00] |
|
[18:55.00] | 生: (接唱)
|
[18:55.00] | 捨棄情愛三生眷,
|
[18:58.00] |
|
[18:58.00] | 旦: (接唱)
|
[18:58.00] | 只怨無情負我君太倒顛
|
[19:10.50] |
|
[19:10.50] | 生: (白)
|
[19:10.50] | 菱仙妻呀
|
[19:21.50] |
|
[19:21.50] | (乙反花下句)
|
[19:21.50] | 妻有萬縷情,
|
[19:24.50] | 夫有千重怨,
|
[19:31.50] | 情似柳綿吹不斷,
|
[19:37.00] | 愛如水月月虛圓,
|
[19:46.50] | 問天害人何不淺,
|
[19:54.50] | 偏將仇恨,
|
[20:00.50] | 帶在愛中傳。
|
[20:19.50] | 我萬不能重情愛 (一才),
|
[20:24.00] | 背恩仇 (一才),
|
[20:27.50] | 志氣男兒,
|
[20:31.00] | 難將孝義貶;
|
[20:43.50] |
|
[20:43.50] | 旦: (收白)
|
[20:43.50] | 唉,夫呀
|
[20:53.00] |
|
[20:53.00] | (起乙反中板)
|
[20:53.00] | 幼讀聖賢書,
|
[21:05.00] | 少小嫻庭訓,
|
[21:11.00] | 寧不知孝感天地,
|
[21:17.50] | 義薄雲天。
|
[21:26.00] | 夫為孝義報深仇,
|
[21:37.50] | 殺盡了王郭兩家,
|
[21:43.50] | 積恨已十年,
|
[21:49.50] | 雪洗憑一劍;
|
[21:58.00] | 妻為孝義勸夫郎,
|
[22:09.50] | 當念我情深骨肉,
|
[22:15.50] | 何忍你殺我親嚴。
|
[22:31.00] |
|
[22:31.00] | (長版曲詞備考)
|
[22:31.00] | (乙反花)
|
[22:31.00] | 夫罷夫,若果你是為妻 (一才) 你又作何處斷;
|
[22:31.00] |
|
[22:31.00] | 生: (排子頭昭君怨引子)
|
[22:31.00] | 只怪在錯斷送姻緣,
|
[22:31.00] |
|
[22:31.00] | (入樂)
|
[22:31.00] | 前緣已了,
|
[22:31.00] | 鴛鴦誓約、誓約盡化煙,
|
[22:31.00] | 碧空缺月,
|
[22:31.00] | 永不再度圓,
|
[22:31.00] | 勸你休嗟怨,
|
[22:31.00] | 莫懷恨怨,
|
[22:31.00] |
|
[22:31.00] | 旦: (接唱)
|
[22:31.00] | 春花已變,
|
[22:31.00] | 秋色已變,
|
[22:31.00] | 春風秋雨,
|
[22:31.00] | 夢隔天邊遠,
|
[22:31.00] | 情淚濺,
|
[22:31.00] |
|
[22:31.00] | 生: (接唱)
|
[22:31.00] | 心驚意顫,
|
[22:31.00] | 念到一家鮮血濺,
|
[22:31.00] | 我心有萬箭穿,
|
[22:31.00] |
|
[22:31.00] | 旦: (接唱)
|
[22:31.00] | 夫君痛哭我恨鎖五中,
|
[22:31.00] | 痛心對望腸寸斷,
|
[22:31.00] | 一家血冤我當血填,
|
[22:31.00] | 我願誓你承罪愆,
|
[22:31.00] | 甘伏劍,
|
[22:31.00] | 為孝殉愛望處斷,
|
[22:31.00] |
|
[22:31.00] | 生: (接唱)
|
[22:31.00] | 情斷無力按慧劍,
|
[22:31.00] | 恨恨愛愛恨愛兩相連,
|
[22:31.00] | 不是良緣是惡緣,
|
[22:31.00] | 夢已完,
|
[22:31.00] |
|
[22:31.00] | 旦: (接唱)
|
[22:31.00] | 郎你力揮劍,
|
[22:31.00] | 情血為君濺,
|
[22:31.00] | 我願魂化、魂化泉台杜鵑
|
[22:31.00] |
|
[22:31.00] | (收白)
|
[22:31.00] | 夫郎,如果你要報呢段血海深仇嘅,我願代替爹爹受死呀 (一才) 你殺喇 (一才) 你殺我喇
|
[22:31.00] |
|
[22:31.00] | 生: (起反線中板下句)
|
[22:31.00] | 拋不去苦相思,
|
[22:31.00] | 抹不盡癡情淚,
|
[22:31.00] | 妻能憐夫處,
|
[22:31.00] | 夫更為妻憐。
|
[22:31.00] | 哀此孝子心,
|
[22:31.00] | 擺不脫女兒愁,
|
[22:31.00] | 兒女情長,
|
[22:31.00] | 還是英雄氣短;
|
[22:31.00] | 你知女見父死難,
|
[22:31.00] | 當知子見父亡恨,
|
[22:31.00] | 不殺你父,
|
[22:31.00] | 愧對家嚴。
|
[22:31.00] |
|
[22:31.00] | (一才花)
|
[22:31.00] | 你若想一家性命得保存 (一才) 你先綁為夫向你慈父獻 (六);
|
[22:31.00] |
|
[22:31.00] | 旦: (白)
|
[22:31.00] | 夫郎
|
[22:31.00] |
|
[22:31.00] | (花下句)
|
[22:31.00] | 一月恩情對舍割,辣手未必是嬋娟。
|
[22:32.00] |
|
[22:32.00] | (乙反花)
|
[22:32.00] | 夫罷夫,你若然有日報家仇 (一才)
|
[22:46.00] |
|
[22:46.00] | 生: (接唱)
|
[22:46.00] | 我自會刀下容情留一線;
|
[23:13.00] |
|
[23:13.00] | 旦: (接唱)
|
[23:13.00] | 可憐夫對可憐婦,
|
[23:22.50] |
|
[23:22.50] | 生: (接唱)
|
[23:22.50] | 奈何人在奈何天。
|
[23:41.00] |
|