切换到简体
00:00
 [ti:琵琶行]
 [ar:新馬師曾 鄭幗寶]
 [al:]
 [au:潘一帆]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]琵琶行
[00:00.00]新馬師曾 鄭幗寶演唱
[00:00.00]潘一帆撰曲
[00:00.00] 
[00:07.00]生: (長句二流)
[00:07.00]潯陽月，
[00:12.00]照離人，
[00:16.00]楓葉荻花秋聲趁，
[00:24.00]我呢個主人下馬，
[00:38.00]今晚夜送良朋 (合)，
[01:03.00]客船中，
[01:07.00]頻勸飲，
[01:12.00]身似浮萍添別恨，
[01:22.00]愧無弦管送君行，
[01:30.00]虧我耳畔傳聞，
[01:37.00]忽聽得琵琶響震 (上)；
[02:05.00] 
[02:05.00]旦: (白)
[02:05.00]有嘢唱呀！
[02:11.00] 
[02:11.00](梨花慘淡經風雨)
[02:11.00]泊河濱，
[02:18.00]慢撥幽怨琵琶，
[02:26.00]音韻白雪陽春，
[02:32.00]我願藉風飄引，
[02:37.00]吹送我歌喉傳遠近，
[02:45.00]知音得邂逅，
[02:48.00]又嘆無緣分，
[03:02.00]遭郎拋棄，
[03:10.00]今再賣唱療貧困，
[03:19.00]更要撫育我孩兒，
[03:27.50]苦命娘親肩責任
[03:37.00] 
[03:37.00](白)
[03:37.00]有嘢唱呀！有嘢唱呀！
[03:50.00] 
[03:50.00]生: (白)
[03:50.00]邊度傳來嘅聲呢，咁幽怨嘅，嚇，
[04:04.00] 
[04:04.00](士工慢板下句)
[04:04.00]風送仙樂飄飄，
[04:12.00]誰奏出淒涼曲調，
[04:31.00]移船相近邀相見，
[04:40.00]傳令召喚賣歌人。
[05:07.50] 
[05:07.50](白)
[05:07.50]中軍，過來，快傳本官口諭，喚歌者過船度曲，我自有多多厚賞咁話，
[05:18.00] 
[05:18.00]中軍: (白)
[05:18.00]遵命！喂，賣歌人，我哋阿白大人呀，叫你唱嘢喎，快啲過船啦！
[05:28.00] 
[05:28.00]旦: (白)
[05:28.00]奴奴從命，
[05:35.00] 
[05:35.00](接唱)
[05:35.00]待我忙整衣裝拜席前，
[05:45.00]手抱琵琶半遮面，
[06:04.00]轉軸撥弦兩三聲，
[06:13.00]請問欲奏何曲韻；
[06:43.00] 
[06:43.00]生: (反線錦城春)
[06:43.00]歌娘，
[06:50.00]歌娘，
[06:55.00]彈共唱聲與藝確天生，
[07:05.00] 
[07:05.00]旦: (接唱)
[07:05.00]我曲調未彈便有情，
[07:14.00]十三歲琵琶學既成彈妙韻，
[07:24.00]清歌一闋你可願聞，
[07:32.00] 
[07:32.00]生: (接唱)
[07:32.00]唉卿卿真命薄實有感，
[07:41.00]賣歌作活殊遺憾，
[07:49.00]嬌低唱，
[07:51.00]低聲問，
[07:53.50] 
[07:53.50]旦: (接唱)
[07:53.50]我傷身世，
[07:56.00]君休問，
[07:58.00]我終身錯托、錯托非人，
[08:07.00] 
[08:07.00]生: (接唱二段)
[08:07.00]真是聞者傷心，
[08:12.00] 
[08:12.00]旦: (接唱)
[08:12.00]我言之傷心，
[08:17.00] 
[08:17.00]生: (接唱)
[08:17.00]卿你杏腮有紅呀紅淚印，
[08:26.00]等我叩衷隱，
[08:30.00] 
[08:30.00]旦: (接唱)
[08:30.00]我訴衷隱，
[08:34.00] 
[08:34.00]生: (接唱)
[08:34.00]請卿你快說、快說我知聞
[08:43.00] 
[08:43.00](白)
[08:43.00]你講啦，
[08:44.00] 
[08:44.00]旦: (詩白)
[08:44.00]唉，未訴衷情先咽哽，琵琶奏出我嘅斷腸音，
[08:58.00] 
[08:58.00]生: (白)
[08:58.00]你咪難過，慢慢講，
[09:03.00] 
[09:03.00]旦: (春江花月夜)
[09:03.00]話舊事半生嘆浮沉，
[09:11.00]傷心細訴我心底恨，
[09:20.00]為貧困我童齡賣了身，
[09:28.00]朝唱歌晚學琴，
[09:36.00]養在那歌坊鴇母當錢樹，
[09:44.00]仰慕我聲色拜倒有萬人，
[09:52.00]得知音代奴贖了身，
[09:57.50]花開結子鴛侶分
[10:12.00] 
[10:12.00]生: (採花詞)
[10:12.00]燕爾新婚，
[10:17.00]你為何便要相分，
[10:21.50]使我懷疑莫禁，
[10:29.00]請你答我疑問，
[10:37.00] 
[10:37.00]旦: (接唱)
[10:37.00]結同心痛心，
[10:40.00]怨郎君愛金，
[10:44.00]新婚只半月，
[10:47.00]棄下妾身，
[10:51.00]我為佢懷胎種孽深，
[10:59.00]佢販茶別家已兩年近，
[11:06.00]夫君一去永離林
[11:16.00] 
[11:16.00]生: (反線中板下句)
[11:16.00]聲似泣血啼鵑，
[11:26.00]我聽琵琶輕嘆息，
[11:32.00]堪憐同是淪落人。
[11:46.50]低眉信手續續彈，
[11:58.50]辛酸垂淚斷腸歌，
[12:05.00]勞燕分飛，
[12:11.00]鑄就了離鸞恨；
[12:20.00]嗟我客歲辭京，
[12:33.00]被貶江州為司馬，
[12:39.00]相逢又何幸訴平生。
[12:55.00] 
[12:55.00](轉滾花)
[12:55.00]我嘆憎命文章，卿似薄命桃紅，彼此都是同病相憐之感；
[13:19.00] 
[13:19.00]旦: (浣紗溪)
[13:19.00]淒然泣別席前人，
[13:31.00]我欲語無言碎芳心，
[13:43.00]歌罷面有珠淚印，
[13:50.00]何堪復奏傷心韻，
[13:56.00]叩首別了君
[14:01.00] 
[14:01.00](白)
[14:01.00]告辭，
[14:03.00] 
[14:03.00]生: (白)
[14:03.00]慢，慢，慢，咪行住，
[14:14.00] 
[14:14.00](長句滾花下句)
[14:14.00]嬌你留步莫辭行，
[14:17.00]今夜相逢誠有幸，
[14:21.00]聽罷了淒涼添百感，
[14:27.00]我問句卿何命薄寄風塵，
[14:33.00]昔日年少五陵爭擲錦，
[14:40.00]嘆今日你秋娘老去，
[14:45.00]你更何必重賣唱在江濱。
[14:55.00] 
[14:55.00]旦: (白)
[14:55.00]我都係誃啦大人，
[15:00.00] 
[15:00.00]生: (續唱)
[15:00.00]呢我是你嘅知音客，
[15:04.00]自當為卿怜，
[15:09.00]我願寫一曲新詞為卿贈；
[15:18.00] 
[15:18.00]旦: (白)
[15:18.00]多謝！
[15:22.00] 
[15:22.00](長句二王下句)
[15:22.00]今宵何幸會知音，
[15:29.00]待我步返席前重斂衽，
[15:34.00] 
[15:34.00]生: (插白)
[15:34.00]唔使客氣，
[15:36.00] 
[15:36.00]旦: (續唱)
[15:36.00]憶自歌衫重著，
[15:43.00]我原是下里巴人，
[15:52.00]名士風流以歌詞贈，
[16:08.00]幸垂青眼，
[16:16.00]偷怨花落逢君。
[16:42.00]你是玉堂金馬一紅員，
[16:50.00]我似樹倒巢傾飄零燕，
[16:59.00]難得你降貴紓尊，
[17:07.00]謝君你一點同情垂憫；
[17:34.00] 
[17:34.00]生: (禿唱乙反南音)
[17:34.00]自愧護花無力，未許借春蔭。
[17:52.00]嗟我失意宦途，你飽受離鸞恨；
[18:10.00]不禁相憐同病，同是難中人。
[18:27.00]我憐你身世咁孤零，贈你一曲琵琶行；
[18:44.00]他日自有知音人仔，自會解卿心。
[19:02.00]好待你嘅幽怨歌聲，唱出對人間恨；
[19:20.00] 
[19:20.00](直轉正線二王下句)
[19:20.00]可憐你新婚才得半月，
[19:29.00]注定你要作相分。
[19:55.00]憐卿你賣唱養孤兒，
[20:04.00]應怨你夫郎佢薄倖；
[20:26.00] 
[20:26.00]旦: (雙星恨)
[20:26.00]嗟佢誤己更誤人，
[20:32.00]負了妻兒更負了心，
[20:40.00]我滿襟染淚痕，
[20:44.00]他棄妻更棄我孩兒，
[20:48.00]郎何太忍心，
[20:57.00] 
[20:57.00]生: (接唱)
[20:57.00]虧我聽罷、聽罷、聽罷你訴不幸，
[21:07.00]唉你夫君一經遠引，
[21:13.00]他就去了、就去了，
[21:18.00]好應跟尋，
[21:22.00]可有雁扎家書慰問玉人，
[21:26.00] 
[21:26.00]旦: (接唱)
[21:26.00]佢斷了音書我怨良人，
[21:30.00]都未有消息哪得詢問，
[21:37.00] 
[21:37.00]生: (接唱)
[21:37.00]他拋妻棄子薄情實太狠，
[21:45.00]我同情為你傷心
[21:55.00] 
[21:55.00]旦: (反線中板)
[21:55.00]錯種並頭花，
[22:07.00]嫁作商人婦，
[22:13.00]悔將浪蝶認知音。
[22:28.00]商人重利輕別離，
[22:40.50]佢不只家有糟糠，
[22:47.00]重到處去尋花將柳問；
[23:02.00]半月後燕侶分飛，
[23:16.00]郎如黃鶴去，
[23:22.00]可憐我留得孽種纏身。
[23:38.00] 
[23:38.00](轉滾花)
[23:38.00]我育兒賣唱著歌衫，
[23:45.00]盼君你妙筆生花，
[23:49.00]寫盡我心靈嘅缺憾；
[23:57.00] 
[23:57.00]生: (白)
[23:57.00]咁也唔怕
[24:02.00] 
[24:02.00](春風得意)
[24:02.00]彩筆撰得斷腸吟，
[24:12.00]內心憐复憫，
[24:15.00]寫出你際遇太酸辛，
[24:20.50]譜入弦歌飛不禁，
[24:28.00]琵琶奏出極動人魂，
[24:38.00] 
[24:38.00]旦: (接唱)
[24:38.00]忙叩謝大人，
[24:47.00] 
[24:47.00]生: (接唱)
[24:47.00]嗱你毋庸叩，
[24:50.50]休稱謝，
[24:53.50]我一生對正義最關心，
[25:00.00] 
[25:00.00]旦: (接唱)
[25:00.00]我被棄心悲憤，
[25:03.00]佢狠心棄親生，
[25:06.00]我恨他良心全盡泯，
[25:12.50] 
[25:12.50]生: (接唱)
[25:12.50]佢係忘責任，
[25:16.00]不念情與分，
[25:19.00]咁你為兒賣唱堪悲生活困，
[25:26.00] 
[25:26.00]旦: (接唱)
[25:26.00]養育兒何懼貧，
[25:33.00]他朝養成我愛子，
[25:37.00]妾亦無怨恨，
[25:40.00] 
[25:40.00]生: (接唱)
[25:40.00]真欽敬，
[25:44.00]我贈款以療貧，
[25:46.00]你慈祥無限送你百兩銀，
[25:51.00] 
[25:51.00]旦: (白)
[25:51.00]我唔愛啦，
[25:54.00] 
[25:54.00](接唱)
[25:54.00]感君恩，
[25:59.50]拜領鴻文，
[26:07.00]不敢收領你百兩白銀，
[26:14.00]奴奴原是慣安貧
[26:24.00] 
[26:24.00]生: (滾花)
[26:24.00]你的確正直自持令吾敬重，
[26:30.00]等我贈卿一曲琵琶行。
[26:42.00] 
[26:42.00]旦: (秋江別中板)
[26:42.00]感知音，
[26:44.00]我刻骨銘心，
[26:49.00]嗟分散，
[26:50.00]我未得報你恩，
[26:54.00] 
[26:54.00]生: (白)
[26:54.00]唔使，
[26:55.00] 
[26:55.00](接唱)
[26:55.00]惟盼他朝再見玉人，
[26:59.50] 
[26:59.50]旦: (接唱)
[26:59.50]我臨去依依叩別大人
[27:09.00] 
[27:09.00]生: (白)
[27:09.00]請呀！
[27:10.00]