切换到简体
00:00
 [ti:下卷]
 [ar:陳小漢 郭鳳女]
 [al:秋胡戲妻]
 [au:蔡衍棻]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]秋胡戲妻下卷
[00:00.00]陳小漢 郭鳳女演唱
[00:00.00]蔡衍棻撰曲
[00:00.00] 
[01:06.00]旦: (浣紗溪)
[01:06.00]桑園相會又一年，
[01:19.00]尚記絕郎情，
[01:26.00]氣沖天，
[01:32.00]只為我夫婿，
[01:38.00]秋胡他自悔心亦變，
[01:45.00]拜哭我裙邊
[02:03.00] 
[02:03.00](反線中板)
[02:03.00]常言道，
[02:14.00]一日夫妻百日恩，
[02:19.00]念他涕淚縱橫，
[02:24.00]我能不心回意轉；
[02:38.00]猶慶幸，
[02:49.00]我隨他黃州赴任，
[02:55.00]他愛民勤政譽清廉。
[03:10.00]但我梅英，
[03:22.00]心底難忘，
[03:27.00]他在桑間，
[03:32.00]那副輕浮嘴臉；
[03:41.00]唯有是，
[03:52.00]冷眼靜觀其言行，
[03:58.00]他是否真個拋卻從前。
[04:45.50] 
[04:45.50]生: (快首板)
[04:45.50]手捧黃金，
[04:50.00]心騰烈焰；
[05:40.00] 
[05:40.00](花)
[05:40.00]大夫秋胡人耿直，
[05:46.00]堂前判案，
[05:50.00]一似明鏡高懸。
[06:00.00]忽有犯人眷屬捧黃金，
[06:05.00]暗室瞞人偷奉獻；
[06:20.00]竟道望求多關顧，
[06:28.00]轉身便去杳如煙。
[06:35.00]一腔憤火返後堂，
[06:55.00] 
[06:55.00](白)
[06:55.00]哎呀，
[07:06.00] 
[07:06.00](接唱)
[07:06.00]且先藏起黃金，
[07:10.50]免被賢妻得見；
[07:37.00] 
[07:37.00]旦: (白)
[07:37.00]哦，相公回來請坐
[07:41.50] 
[07:41.50]生: (白)
[07:41.50]哦，坐，唉，
[07:55.00] 
[07:55.00]旦: (白)
[07:55.00]相公審案下堂，何竟怒容滿面呢？
[08:02.00] 
[08:02.00]生: (白)
[08:02.00]嚇？我怒容滿面呀？唉，梅英賢妻呀
[08:16.00] 
[08:16.00](隨風而逝)
[08:16.00]我身心勞累，
[08:22.00]此刻疲態哪堪遮掩，
[08:28.00]自愧這書生，
[08:31.00]哪有卓才策謀獨擅，
[08:37.00]妻呀我治郡縣，
[08:41.00]警惡更昭冤，
[08:46.00]雖忘寢食，
[08:50.50]卻無計事事圓
[09:00.00] 
[09:00.00]旦: (跨鳳乘龍)
[09:00.00]夫君臉色不慣遮掩，
[09:08.00]喜怒盡見形毋庸言，
[09:17.00]此刻見著你正火沖天，
[09:25.50]豈為疲勞何妨直言
[09:34.00] 
[09:34.00](白)
[09:34.00]一自桑間事後，相公事事皆坦懷直講，何故今日卻似有難言之隱呢？
[09:48.50] 
[09:48.50]生: (白)
[09:48.50]唉，梅英妻呀，
[09:59.50] 
[09:59.50](反線中板)
[09:59.50]今日審周田，
[10:09.00]他非是等閒輩，
[10:14.00]卻是公子王孫。
[10:26.00] 
[10:26.00]旦: (接唱)
[10:26.00]敢問相公，
[10:35.00]此人犯罪何條，
[10:40.00]卻惹得你如斯憤怨；
[10:53.00] 
[10:53.00]生: (接唱)
[10:53.00]佢負愛忘情，
[11:03.50]始亂而終棄，
[11:08.00]民女張彩鳳，
[11:13.00]自縊喪黃泉。
[11:20.00] 
[11:20.00]旦: (接唱)
[11:20.00]負愛忘情世上多，
[11:30.00]民女自盡輕生，
[11:35.00]也只是一時短見；
[11:45.00] 
[11:45.00]生: (反線鳳陽花鼓)
[11:45.00]佢罪已難免，
[11:49.00]我亦恨煞佢多詭變，
[11:53.00]恃勢囂叫，
[11:57.00]橫霸在堂前，
[12:01.00]我決秉公來斷判，
[12:08.50]棄愛生變乃禍之源，
[12:16.00]我警奸雪怨不手軟
[12:24.50] 
[12:24.50]旦: (反線中板)
[12:24.50]見他憤火中燒，
[12:36.00]說及忘情負愛，
[12:42.50]便似不共戴天。
[12:56.50]莫非此命案涉風流，
[13:08.00]深深觸痛秋胡心，
[13:14.00]何不藉此戲言，
[13:18.00] 
[13:18.00](直轉反線二王)
[13:18.00]好釋我長存疑念；
[13:38.00] 
[13:38.00](白)
[13:38.00]相公，
[13:39.00] 
[13:39.00]生: (白)
[13:39.00]夫人，
[13:42.00] 
[13:42.00]旦: (接唱)
[13:42.00]說道負愛忘情，
[13:49.00]君是過來人也，
[13:57.00]你記否桑園戲我一年前。
[14:39.00] 
[14:39.00]生: (白)
[14:39.00]梅英
[14:44.00] 
[14:44.00](接唱)
[14:44.00]秋胡輕薄一時，
[14:52.00]痛悔一生，
[15:00.00]刻骨無忘，
[15:08.00]長撫心自檢；
[15:30.00]我一年來，
[15:38.00]痛定思痛，
[15:45.00]幸賴妻你見原。
[16:08.00] 
[16:08.00]旦: (反線二王合字序)
[16:08.00]當初耿耿於懷，
[16:12.00]怨郎行有虧損，
[16:18.00]園中戲妻，
[16:22.00]你頻出放蕩言，
[16:26.00]我愛之切責之深，
[16:30.00]愈覺心痛酸，
[16:34.00]到今天，
[16:35.00]琴瑟相好慶月圓，
[16:39.00]尚有恨一絲，
[16:43.00]難盡釋所怨
[16:47.00] 
[16:47.00]生: (反線二王)
[16:47.00]我不怪梅英，
[16:52.00]多慮多疑，
[16:58.00]恨難剖心相見；
[17:15.00] 
[17:15.00]旦: (催快)
[17:15.00]今日案審風流，
[17:19.50]相公真情已見，
[17:24.00] 
[17:24.00](催慢)
[17:24.00]梅英快慰於心田。
[17:53.00] 
[17:53.00]生: (白)
[17:53.00]多謝賢妻見恕，
[17:59.00] 
[17:59.00]旦: (花)
[17:59.00]不過相公既秉法判周田，
[18:03.00]卻為何怒容滿面；
[18:11.00] 
[18:11.00]生: (白)
[18:11.00]哎呀
[18:19.00] 
[18:19.00](快花)
[18:19.00]他他他，
[18:23.00]他竟以百兩黃金賄賂我，
[18:28.00]留他一命，
[18:32.00]仍作快活王孫。
[18:48.00] 
[18:48.00]旦: (白)
[18:48.00]嚇？佢，佢送你百兩黃金，此事當真？
[18:54.00] 
[18:54.00]生: (白)
[18:54.00]當真
[18:55.00] 
[18:55.00]旦: (白)
[18:55.00]果然？
[18:56.00] 
[18:56.00]生: (白)
[18:56.00]果然
[18:57.00] 
[18:57.00]旦: (白)
[18:57.00]咁就好了
[19:01.00] 
[19:01.00]生: (白)
[19:01.00]嚇
[19:09.00] 
[19:09.00]旦: (龍飛鳳舞)
[19:09.00]黃金真個耀眼鮮，
[19:12.00]黃金真個值錢，
[19:16.00]黃金比百花更艷，
[19:20.00]黃金比繡錦更樂見，
[19:24.00] 
[19:24.00]生: (接唱)
[19:24.00]我正怯怯受財被譴，
[19:27.00]佢卻笑笑捧這金磚，
[19:31.00]我正要拒貪妄慾念，
[19:35.00]佢卻雀躍貪意未斂
[19:40.00] 
[19:40.00](白)
[19:40.00]梅英賢妻呀
[20:06.50] 
[20:06.50](慢板)
[20:06.50]古道君子愛財，
[20:11.00]取之有道，
[20:19.00]此百兩黃金，
[20:23.00]卻是來之不善；
[20:35.00] 
[20:35.00]旦: (接唱)
[20:35.00]古道財來自有方，
[20:39.00]非關道義，
[20:46.50]周田以黃金賣命，
[20:51.00]何不順水推船。
[21:03.00] 
[21:03.00]生: (接唱)
[21:03.00]且先問財來何處，
[21:07.00]還應問送錢人，
[21:14.00] 
[21:14.00]旦: (慢板走馬腔)
[21:14.00]只怕問白也難留住，
[21:19.00]金燦奪目願留住，
[21:24.00]婦人但識眼前利
[21:29.00] 
[21:29.00]生: (接唱慢板)
[21:29.00]妻呀不義之財，
[21:36.00]會把清名污玷；
[21:45.00] 
[21:45.00]旦: (接唱)
[21:45.00]人道三年清知府，
[21:50.00]十萬雪花銀，
[22:00.00]管它清名道義，
[22:05.50]傻鬼致富為先。
[22:21.00] 
[22:21.00]生: (催快)
[22:21.00]受此昧心財，
[22:25.00]枉縱壞心人，
[22:32.00] 
[22:32.00]旦: (接唱)
[22:32.00]判罪重還輕，
[22:35.50]卻有誰知見；
[22:47.00] 
[22:47.00]生: (慢板上字序)
[22:47.00]天公有眼，
[22:49.00]怎個謂不得知見，
[22:54.00]深知至愛我妻，
[22:56.00]儉讓克己貧無怨，
[22:59.00]但卻為何故，
[23:01.00]今朝竟愛造孽錢，
[23:03.00]陷我蒙污受玷
[23:08.00] 
[23:08.00]旦: (接唱慢板)
[23:08.00]看他辭嚴義正，
[23:14.00]橫眉怒目，
[23:25.00]我再來相試，
[23:30.00]是否真個清廉。
[23:55.00] 
[23:55.00](木魚)
[23:55.00]相公你言雖有理；
[24:00.00]我亦非其意不端。
[24:08.00]憶當年桑園戲我；
[24:12.00]你先用甘言。
[24:21.00]再以百兩黃金相誘騙；
[24:28.00]可見錢財嘅魔力大如天。
[24:39.00] 
[24:39.00]生: (白)
[24:39.00]唉
[24:40.00] 
[24:40.00](接唱)
[24:40.00]我早已悔當年何不檢；
[24:46.00]玷辱你貞心潔比水中蓮。
[24:55.00]從此我最憎嫌輕浮欺騙；
[25:01.00]輕浮欺騙，
[25:06.00] 
[25:06.00](二王)
[25:06.00]更恨妄將銅臭，
[25:09.00]辱沒人格尊嚴。
[25:22.00]妻呀你將心比心，
[25:26.00]諒我拒金妄念；
[25:35.00] 
[25:35.00]旦: (二王短序)
[25:35.00]應為前程來打算
[25:37.50] 
[25:37.50](接唱二王)
[25:37.50]周田有王孫家世，
[25:41.50]難容你判罪從嚴。
[25:53.50]只怕你難保烏紗，
[25:59.00] 
[25:59.00](花)
[25:59.00]祿位功名一朝斷；
[26:08.00] 
[26:08.00]生: (白)
[26:08.00]哎呀
[26:09.50] 
[26:09.50]旦: (白)
[26:09.50]系唔係呀？系唔係呀？你話系唔係呀？
[26:20.00] 
[26:20.00]生: (白)
[26:20.00]重判周田難保烏紗？
[26:23.00] 
[26:23.00]旦: (白)
[26:23.00]係呀，相公你要想清呀
[26:29.00] 
[26:29.00]生: (白)
[26:29.00]呀
[26:31.00] 
[26:31.00](相思詞引子)
[26:31.00]一語厲亦嚴，
[26:38.00]复似穿心箭
[26:53.00] 
[26:53.00](乙反中板)
[26:53.00]痛徹心脾，
[27:02.00]恨虎狼當道，
[27:06.00]民女幾多如彩鳳，
[27:11.00]負屈含冤。
[27:17.00]我這父母官，
[27:26.00]若畏權勢王孫，
[27:31.00]枉法受金，
[27:36.00]便似泥塵輕賤；
[27:42.00]周田佢案起風流，
[27:52.00]毀卻了無辜彩鳳，
[27:57.00]正是人命關天。
[28:08.00] 
[28:08.00](花)
[28:08.00]民為重，
[28:11.00]烏紗輕，
[28:14.00]七尺男兒頭可斷；
[28:35.00] 
[28:35.00]旦: (白)
[28:35.00]哎呀，好呀
[28:40.00] 
[28:40.00](海棠春)
[28:40.00]今喜見，
[28:45.00]秋胡耿直清廉，
[28:48.00]最憎恨，
[28:50.00]邪奸欺天，
[28:52.00]行止不端，
[28:54.00]誠心奴盡見，
[28:57.00]且襝衽拜夫君奉禮尊，
[29:02.00]不愧是個父母官從善，
[29:09.00] 
[29:09.00]生: (接唱)
[29:09.00]夫人休禮重，
[29:11.00]只是難解我疑團
[29:18.00] 
[29:18.00]旦: (白)
[29:18.00]此話何解呢？
[29:20.00] 
[29:20.00]生: (白)
[29:20.00]夫人呀
[29:25.00] 
[29:25.00](花)
[29:25.00]適才你勸我納金受賄，
[29:29.50] 
[29:29.50]旦: (接唱)
[29:29.50]試君心意故戲言。
[29:37.00] 
[29:37.00]生: (白)
[29:37.00]哎呀
[29:42.50] 
[29:42.50](接唱)
[29:42.50]夫人你何忍試秋胡，
[29:47.00] 
[29:47.00]旦: (白)
[29:47.00]去年你曾試我，難道不許我今日試你咩？
[29:53.50] 
[29:53.50](接唱)
[29:53.50]此可謂報君一箭；
[30:03.00] 
[30:03.00]生: (白)
[30:03.00]好呀
[30:08.50] 
[30:08.50](快中板)
[30:08.50]夫人相試證我心田。
[30:11.00]重判周田正刑典；
[30:14.00]管他公子與王孫。
[30:17.00] 
[30:17.00]旦: (接唱)
[30:17.00]百兩黃金，增其罪譴；
[30:20.00]為民父母，執法無偏。
[30:24.00]我甘食貧無嗟怨；
[30:32.00] 
[30:32.00]生: (白)
[30:32.00]好呀
[30:36.00] 
[30:36.00](高句花)
[30:36.00]若然丟了烏紗帽，
[30:40.00] 
[30:40.00]旦: (白)
[30:40.00]點呀？
[30:41.50] 
[30:41.50]生: (接唱)
[30:41.50]我就隨妻回去種桑田。
[31:01.00] 
[31:01.00]旦: (白)
[31:01.00]當真？
[31:02.50] 
[31:02.50]生: (白)
[31:02.50]正是
[31:12.00] 
[31:12.00](煙騰騰)
[31:12.00]擔重任，
[31:22.50]擔重任審案盡責，
[31:25.00]夫婦共比肩，
[31:27.00] 
[31:27.00]旦: (接唱)
[31:27.00]為民命抗強暴，
[31:29.00]敬重強項節可見，
[31:31.00] 
[31:31.00]生: (接唱)
[31:31.00]謝妻你甘共命，
[31:33.00]擔風歷險，
[31:35.00] 
[31:35.00]合: (接唱)
[31:35.00]夫妻雙雙，
[31:37.00]丹心對蒼天
[31:45.00]