| [ti:上卷]
|
| [ar:任劍輝 吳君麗]
|
| [al:去年今夜桃花夢]
|
| [au:李少芸]
|
| [by:operawillis@gmail.com]
|
|
|
[00:00.00] | 去年今夜桃花夢上卷
|
[00:00.00] | 任劍輝 吳君麗演唱
|
[00:00.00] | 李少芸撰曲
|
[00:00.00] |
|
[00:14.50] | 生: (?)
|
[00:14.50] | 一片夜色,
|
[00:18.00] | 月影疏林下,
|
[00:24.50] | 晚煙飄渺田野農家,
|
[00:34.00] | 風聞村女葉曼桃,
|
[00:40.50] | 容姿艷麗人如畫,
|
[00:47.00] | 絕世才華,
|
[00:56.00] | 衷心結識嬌娃,
|
[00:59.00] | 有意來試娥眉,
|
[01:05.00] | 是否才堪依馬,
|
[01:11.00] | 豈料徘徊桃林下,
|
[01:16.50] | 依舊未見容華,
|
[01:24.00] | 心堅決,
|
[01:26.00] | 癡懷情深,
|
[01:28.50] | 欲罷還未罷
|
[01:32.00] |
|
[01:32.00] | (老鼠尾)
|
[01:32.00] | 呢個小殿下,
|
[01:34.00] | 今晚夜,
|
[01:35.50] | 心裡寂寞,
|
[01:38.00] | 靜聽寒蟲鳴樹下,
|
[01:44.00] | 深宮燕,
|
[01:45.50] | 五內惆悵,
|
[01:48.00] | 憔悴若寒鴉,
|
[01:52.00] | 風冷露寒心緒亂似麻,
|
[01:58.50] | 此際路已迷,
|
[02:01.00] | 不敢復返官家,
|
[02:04.00] | 深深揖拜月下老人,
|
[02:07.50] | 賜緣遇見嬌娃,
|
[02:12.00] | 成就我婚姻卦
|
[02:14.50] |
|
[02:14.50] | (二王下句)
|
[02:14.50] | 走遍了天涯海角,
|
[02:21.50] | 誓訪得一代名花。
|
[02:42.50] | 神疲力倦意慵慵,
|
[02:48.50] | 沉睡在桃林月下;
|
[03:20.50] |
|
[03:20.50] | 旦: (桃花曲)
|
[03:20.50] | 降祥雲,
|
[03:31.00] | 遙望林下,
|
[03:45.00] | 珊瑚石上,
|
[03:51.00] | 有個可憐他,
|
[04:04.00] | 他他他是個俊俏兒郎人瀟灑,
|
[04:18.00] | 他又似六郎般面貌勝蓮花,
|
[04:26.00] | 問玉郎,
|
[04:31.00] | 底事獨臥桃花下,
|
[04:36.50] | 莫非有緣遇上俏冤家,
|
[04:46.00] | 喚玉郎,
|
[04:50.50] | 醒來與妾喁喁話,
|
[05:04.50] |
|
[05:04.50] | 生: (接唱)
|
[05:04.50] | 依稀夢裡擁桃花,
|
[05:11.00] | 眼惺忪,
|
[05:17.50] | 哦,伊人笑倚桃花架,
|
[05:24.00] | 秋波送,
|
[05:30.50] | 桃花杏面泛紅霞,
|
[05:37.00] | 嗟莫是,
|
[05:41.00] | 寒生有幸拜倒榴裙下,
|
[05:49.50] | 今宵何幸,
|
[05:52.50] | 得遇嬌娃,
|
[05:55.50] | 問玉人,
|
[05:58.00] | 可是天仙化,
|
[06:08.50] |
|
[06:08.50] | 旦: (接唱)
|
[06:08.50] | 我比天仙是否差,
|
[06:14.50] | 仙郎若解談情話,
|
[06:21.00] | 摘朵桃花,
|
[06:25.00] | 與妾斗容華,
|
[06:33.00] |
|
[06:33.00] | 生: (接唱)
|
[06:33.00] | 我話人比花嬌花減色,
|
[06:39.50] | 將人比月月斂光華,
|
[06:46.00] | 笑擁蠻腰腰盈把,
|
[06:54.00] | 宵來艷福最堪誇,
|
[07:00.50] | 未吻,未吻朱唇心先醉,
|
[07:10.50] | 醉問情苗愛蕊可萌芽,
|
[07:22.50] | 恨不得,
|
[07:27.00] | 輕輕咬下你嘅如簧舌,
|
[07:32.50] | 只為你伶牙俐齒呀,
|
[07:41.50] |
|
[07:41.50] | 旦: (接唱)
|
[07:41.50] | 騙得我情懷亂似麻,
|
[07:46.50] | 問郎知否情何價,
|
[07:58.50] |
|
[07:58.50] | 生: (接唱)
|
[07:58.50] | 我話情無價,
|
[08:03.50] | 但只願癡男怨女,種出並頭花,
|
[08:17.00] |
|
[08:17.00] | 旦: (接唱)
|
[08:17.00] | 我再問君,愛情可有真和假,
|
[08:28.50] |
|
[08:28.50] | 生: (接唱)
|
[08:28.50] | 我只知,癡情一片玉無瑕,
|
[08:41.00] |
|
[08:41.00] | 旦: (接唱)
|
[08:41.00] | 君呀,桃花願向仙郎嫁,
|
[08:46.50] |
|
[08:46.50] | 生: (接唱)
|
[08:46.50] | 嬌呀,恨不得今夕乘龍把鳳跨,
|
[08:56.00] |
|
[08:56.00] | 旦: (接唱)
|
[08:56.00] | 怕只怕,
|
[09:01.50] | 花殘春老人去也,
|
[09:07.50] | 淒涼誰與度年華,
|
[09:16.00] |
|
[09:16.00] | 生: (催快)
|
[09:16.00] | 我花前立誓無欺詐,
|
[09:20.00] | 指月為萌永護花,
|
[09:23.50] |
|
[09:23.50] | 旦: (接唱)
|
[09:23.50] | 信是五百年前欠你冤孽債,
|
[09:27.00] |
|
[09:27.00] | 生: (接唱)
|
[09:27.00] | 信是三生石上種情芽,
|
[09:31.50] | 問芳居,
|
[09:36.50] | 欲遣冰人來下聘,
|
[09:43.50] |
|
[09:43.50] | 旦: (接唱)
|
[09:43.50] | 羞答答,
|
[09:46.50] | 笑指桃花是妾家
|
[09:59.00] |
|
[09:59.00] | 生: (白)
|
[09:59.00] | 哎呀小姐,小姐,小姐,哦,醒來卻是南柯夢,不見佳人見桃花,好,我踏破鐵鞋,都要揾到個個夢中人至得
|
[10:38.50] |
|
[10:38.50] | 旦: (長花下句)
|
[10:38.50] | 生性愛桃花,
|
[10:41.00] | 家住桃林下,
|
[10:44.50] | 綠水青山如圖畫,
|
[10:51.50] | 朝賞彩虹暮賞霞,
|
[10:57.50] | 室陋何妨求清雅,
|
[11:03.50] | 不圖富貴與榮華。
|
[11:25.00] | 小姑居處尚無郎,
|
[11:40.00] | 蕩漾情懷心思嫁;
|
[11:54.00] |
|
[11:54.00] | (白)
|
[11:54.00] | 飛絮落紅皆珍惜,我效顰卿葬落花
|
[12:06.50] |
|
[12:06.50] | 生: (白)
|
[12:06.50] | 哎呀,呢,呢個唔係我夢中人?呀,小姐,小姐,
|
[12:12.50] |
|
[12:12.50] | 旦: (白)
|
[12:12.50] | 喂,你做乜嘢啫?
|
[12:14.00] |
|
[12:14.00] | 生: (口古)
|
[12:14.00] | 小姐,你知否我為你一片癡心,昨夜你一瞥驚鴻,幸喜今朝一早重逢,問一問你貴姓芳名,是否一直住在桃花村,你呢一位小姑是否猶未嫁;
|
[12:30.50] |
|
[12:30.50] | 旦: (口古)
|
[12:30.50] | 喂,你一聲小姐,又一聲夢中人,聽到我一頭霧水噃,我睇你一表斯文,誰知你一腔油嘴,我係一個未嫁嘅桃花仙子,我一名一姓,你不必多問,我一向最憎惡嘅,就係浪蝶擾桃花。
|
[12:55.00] |
|
[12:55.00] | 生: (白)
|
[12:55.00] | 真係答得好,答得妙呀,
|
[12:58.50] |
|
[12:58.50] | (中板下句)
|
[12:58.50] | 好一個俏村姑,
|
[13:04.50] | 恍似嫦娥下降,
|
[13:07.50] | 堪稱沉魚落雁,
|
[13:11.50] | 閉月羞花。
|
[13:15.50] | 睇佢臉似芙蓉,
|
[13:23.00] | 眉若春山,
|
[13:26.00] | 口似櫻桃,
|
[13:29.00] | 談吐真風雅;
|
[13:34.00] | 鳳眼半含情,
|
[13:40.50] | 梨渦輕淺笑,
|
[13:44.00] | 纖纖素手,
|
[13:47.00] | 更似玉無瑕。
|
[13:52.00] |
|
[13:52.00] | (花)
|
[13:52.00] | 仙子呀,我昨宵酣睡在桃林,與你夢訂鴛盟花蔭下;
|
[14:05.00] |
|
[14:05.00] | 旦: (白)
|
[14:05.00] | 真係嘅?
|
[14:08.00] |
|
[14:08.00] | (三腳凳下句)
|
[14:08.00] | 可笑癡人來說夢,更可笑夢裡泛仙槎。
|
[14:16.00] | 夢境本無憑,更不該晨曦談夢話;
|
[14:24.00] | 仙家無綺夢,由來幻夢似煙霞。
|
[14:34.50] |
|
[14:34.50] | (花)
|
[14:34.50] | 今朝夢覺也未遲,說夢人前真笑話;
|
[14:49.00] |
|
[14:49.00] | 生: (白)
|
[14:49.00] | 仙子,真有其事㗎,
|
[14:52.00] |
|
[14:52.00] | (慢板下句)
|
[14:52.00] | 眼前正是夢中人,
|
[14:56.00] | 綺夢難忘心永記,
|
[15:04.50] | 我笑問仙居何地,
|
[15:09.00] | 她含情笑指桃花。
|
[15:22.00] | 癡郎情動抱溫馨,
|
[15:26.00] | 轉瞬仙踪無踪影,
|
[15:34.50] | 有幸重會花仙,
|
[15:38.50] | 一段夢裡姻緣非幻化;
|
[15:50.50] |
|
[15:50.50] | 旦: (白)
|
[15:50.50] | 好心你咪系度信口開河叻,
|
[15:53.50] |
|
[15:53.50] | (長二王下句)
|
[15:53.50] | 你癡人說夢戲嬌花,
|
[16:00.50] | 自作多情心欺詐,
|
[16:08.00] | 未殘春夢,你便對我種情芽,
|
[16:24.00] | 一番膩語柔詞,分明是言虛假,
|
[16:40.50] | 且看你輕狂態度,
|
[16:48.50] | 我不禁咬碎銀牙。
|
[17:14.00] | 可惱浪子狂追,
|
[17:22.00] | 敢求仙姬下嫁;
|
[17:41.50] |
|
[17:41.50] | 生: (白)
|
[17:41.50] | 仙子,你都憐我一片癡心呀,
|
[17:45.50] |
|
[17:45.50] | (花心寄)
|
[17:45.50] | 愛非假,
|
[17:49.00] | 美夢還濃全是說真話,
|
[17:55.00] | 你若憐郎能代嫁,
|
[17:57.00] | 我願同泛仙槎,
|
[18:02.50] | 吹笙鼓瑟,
|
[18:05.50] | 玉馬迎鳳駕,
|
[18:08.50] |
|
[18:08.50] | (白)
|
[18:08.50] | 你答應我啦,嚇?
|
[18:11.50] |
|
[18:11.50] | 旦: (接唱)
|
[18:11.50] | 美夢由來原幻化,
|
[18:14.00] | 仙姬怎會代人續愛芽,
|
[18:18.00] | 真個辱沒了仙家,
|
[18:22.50] | 真使我愁咬銀牙,
|
[18:26.00] | 你是調笑娥眉多鬼馬,
|
[18:32.00] |
|
[18:32.00] | (白)
|
[18:32.00] | 我睇你簡直系一個無家可歸嘅登徒浪子定哩,
|
[18:37.00] |
|
[18:37.00] | 生: (接唱)
|
[18:37.00] | 卿休將我視作狂徒來罵,
|
[18:41.50] | 我生長在帝皇家
|
[18:46.50] |
|
[18:46.50] | 旦: (半句口古)
|
[18:46.50] | 哼!你竟然冒認皇族中人添呀,
|
[18:50.50] |
|
[18:50.50] | 生: (口古)
|
[18:50.50] | 我豈有冒認之理,小王千里而來訪才女葉曼桃,我公子萍乃係當今殿下;
|
[19:00.50] |
|
[19:00.50] | 旦: (半句口古)
|
[19:00.50] | 好膽,你有乜嘢證據呀,
|
[19:03.50] |
|
[19:03.50] | 生: (口古)
|
[19:03.50] | 當然有啦,你睇一方黃金印,證明我所講無差。嗱,你睇嚇
|
[19:13.00] |
|
[19:13.00] | 旦: (西皮序托白)
|
[19:13.00] | 哦,原來你真係殿下爺嚟架,
|
[19:21.00] |
|
[19:21.00] | (西皮下句)
|
[19:21.00] | 我葉曼桃今番要擔枷,
|
[19:25.00] | 謾將殿下爺辱罵,
|
[19:28.00] | 有罪忙跪下,
|
[19:29.50] | 儲君恕饒,
|
[19:33.00] |
|
[19:33.00] | 生: (接唱)
|
[19:33.00] | 賢卿何用怕,
|
[19:35.00] | 和夢裡花,
|
[19:37.50] | 結得美滿良緣是佳話,
|
[19:42.50] | 休要羞慚面泛紅霞
|
[19:49.00] |
|
[19:49.00] | (白)
|
[19:49.00] | 呀,果然俾我訪得葉曼桃,小王不負此行,你何必下跪,等小王扶你起身啦,
|
[19:59.00] |
|
[19:59.00] | 旦: (白)
|
[19:59.00] | 謝過殿下爺,
|
[20:02.50] |
|
[20:02.50] | (?)
|
[20:02.50] | 君恩厚相加,
|
[20:08.00] | 春風深意憐落霞,
|
[20:13.50] |
|
[20:13.50] | 生: (接唱)
|
[20:13.50] | 為愛嬌花,
|
[20:16.00] | 應先種了情芽,
|
[20:20.00] | 將相思種下,
|
[20:25.00] | 證三生約,
|
[20:27.00] | 喜得彩鳳玉龍論婚嫁,
|
[20:32.00] | 待我回京,
|
[20:34.00] | 差香車欵接鳳駕,
|
[20:38.50] |
|
[20:38.50] | (白)
|
[20:38.50] | 太子妃,非卿莫屬啦,
|
[20:41.50] |
|
[20:41.50] | 旦: (接唱)
|
[20:41.50] | 嬌花有幸種禁宮享榮華,
|
[20:48.00] |
|
[20:48.00] | (白)
|
[20:48.00] | 殿下爺君無戲言噃,
|
[20:52.00] |
|
[20:52.00] | 生: (接唱)
|
[20:52.00] | 輕輕擁抱共吻醉芳華
|
[21:00.00] |
|