切换到简体
00:00
 [ti:上林苑和詩]
 [ar:李少芳 黃少梅]
 [al:]
 [au:劉漢鼐]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]上林苑和詩
[00:00.00]李少芳 黃少梅演唱
[00:00.00]劉漢鼐撰曲
[00:00.00] 
[00:21.50]麗君: (反線小桃紅)
[00:21.50]與帝主步進宮，
[00:28.50]半羞臉帶紅，
[00:35.00]女兒易笄顯我奇聰，
[00:45.50]莫教識穿把禍根種
[00:50.50] 
[00:50.50]皇帝: (賣雜貨)
[00:50.50]睇佢體態端姿雲鬢松，
[00:55.50]似花美顏容，
[00:58.00]勝過得寵東西兩宮，
[01:03.00]心中動，
[01:05.50]如何能夠將她戲弄
[01:15.50] 
[01:15.50]麗君: (？)
[01:15.50]主上召換微臣到來陪奉，
[01:23.50]又把披風送，
[01:26.50]實在多情義，
[01:32.00]可惜落花流紅
[01:48.00] 
[01:48.00]皇帝: (？)
[01:48.00]看水中，
[01:52.00]飛落一雙鳥，
[01:56.00]雌雄兼相並，
[02:00.50]似酈相伴聖躬
[02:06.00] 
[02:06.00](白)
[02:06.00]酈卿家，
[02:07.00] 
[02:07.50]麗君: (白)
[02:07.50]主上
[02:10.00] 
[02:10.00]皇帝: (白)
[02:10.00]你睇嚇，飛來嚟個一對系乜嘢鳥呀？
[02:17.00] 
[02:17.00]麗君: (白)
[02:17.00]哦，主上，呢對系鴛鴦呀
[02:20.00] 
[02:20.00]皇帝: (白)
[02:20.00]哦？系鴛鴦嚇？
[02:22.00] 
[02:22.00]麗君: (白)
[02:22.00]係呀
[02:23.50] 
[02:23.50](南音)
[02:23.50]佢交頸而眠，
[02:32.00]可算系多情種；
[02:43.00]不離形影，兩心相通。
[03:01.50] 
[03:01.50]皇帝: (接唱)
[03:01.50]妙呀，但願相國與寡人，來生同鴛夢；
[03:21.00]酈卿你是隻雌鳥，我是雄。
[03:36.50] 
[03:36.50]麗君: (白)
[03:36.50]主上
[03:39.00] 
[03:39.00](流水南音)
[03:39.00]今日你我君臣同游上苑；
[03:43.50]為乜胡言亂語扯一通。
[03:48.50] 
[03:48.50]皇帝: (接唱)
[03:48.50]因為我與酈卿朝夕相與共；
[03:53.00] 
[03:53.00](慢板)
[03:53.00]情之所發，
[03:58.00]與男女相同。
[04:15.00] 
[04:15.00](白)
[04:15.00]酈卿家，唐明皇與楊貴妃，也比不上酈卿同朕咁相好㗎
[04:31.50] 
[04:31.50]麗君: (白)
[04:31.50]主上，乜你咁講㗎？
[04:35.00] 
[04:35.00](接唱)
[04:35.00]君是君，
[04:39.50]臣是臣，
[04:48.50]怎似唐皇與貴妃，
[04:53.00]分明系顛鸞倒鳳；
[05:06.50] 
[05:06.50]皇帝: (白)
[05:06.50]嗬，我不過係比喻之嘛，
[05:15.50] 
[05:15.50]麗君: (花)
[05:15.50]縱然係比喻，也不能以西作東。
[05:27.00] 
[05:27.00]皇帝: (白)
[05:27.00]咁開嚇玩笑都得啩
[05:31.00] 
[05:31.00]麗君: (白)
[05:31.00]開玩笑
[05:34.00] 
[05:34.00](接唱)
[05:34.00]你呢的玩笑有失主上尊嚴，望今後出言慎重；
[05:49.00] 
[05:49.00]皇帝: (白)
[05:49.00]好好好好，咁我唔講啦我唔講啦，嚇，酈卿家，我地不如過去個邊睇嚇好唔好呢
[06:06.00] 
[06:06.00]麗君: (白)
[06:06.00]好呀，主上，你睇度幾靚呀
[06:12.50] 
[06:12.50]皇帝: (白)
[06:12.50]呀，真係幾靚噃
[06:17.00] 
[06:17.00]麗君: (銀河會)
[06:17.00]絲絲柳絮春風送，
[06:23.00]天空遠處現霓虹，
[06:29.00]雙雙粉蝶舞，
[06:33.50]簷前燕子，
[06:36.00]戲嬉、戲嬉話語喁，
[06:40.50]耳畔聲聲，
[06:46.00]潺潺水流繞花壟，
[06:52.50] 
[06:52.50]皇帝: (接唱)
[06:52.50]閒遊半晝，
[06:54.50]心中快慰，
[06:56.50]你聊作詩句，
[07:00.00]報君恩情隆
[07:07.00] 
[07:07.00]麗君: (白)
[07:07.00]詩以言志，唔知主上你歡喜乜嘢為題呢？
[07:12.50] 
[07:12.50]皇帝: (白)
[07:12.50]任從酈卿家你選擇啦，哦，那花朵飛來一隻蜜蜂，咁你就以蜜蜂為題吧
[07:29.00] 
[07:29.00]麗君: (白)
[07:29.00]臣領旨
[07:49.50] 
[07:49.50](白)
[07:49.50]主上，微臣寫就七絕一首，請主上你斧正
[08:01.50] 
[08:01.50]皇帝: (白)
[08:01.50]唔，飛來一隻小蜜蜂，繞著紅花叫嗡嗡，堪嘆蜂兒情枉用，到頭落得一場空，哼
[08:27.50] 
[08:27.50](中板)
[08:27.50]佢尖酸刻薄，對我太不恭。
[08:39.00]佢越是鐵石心腸，我越想拿來受用；
[08:51.50]見她嘻笑怒罵，我詐作癡聾。
[09:09.00] 
[09:09.00](白)
[09:09.00]酈卿家
[09:11.00] 
[09:11.00]麗君: (白)
[09:11.00]主上
[09:13.50] 
[09:13.50]皇帝: (白)
[09:13.50]你呢首詩寫得真係好
[09:19.00] 
[09:19.00]麗君: (白)
[09:19.00]主上，你過獎啫
[09:26.50] 
[09:26.50]皇帝: (白)
[09:26.50]哦，酈卿家，來此已是白石橋啦，
[09:34.00] 
[09:34.00]麗君: (白)
[09:34.00]哦，白石橋？
[09:36.50] 
[09:36.50]皇帝: (白)
[09:36.50]系囉
[09:45.50] 
[09:45.50]麗君: (二王)
[09:45.50]且看桃花兩岸笑春風，
[10:02.50]橋下粼粼波光動，
[10:26.50]縱有丹青妙手，
[10:31.00]也難盡畫畫圖中，
[10:35.50]我步上橋頭，
[10:43.50]使我神怡情縱；
[11:08.00]身似平添雙翼，
[11:17.00]飛上九重。
[11:41.50] 
[11:41.50]皇帝: (接唱)
[11:41.50]莫負我義重情深，
[11:49.50]我帶你一遊桃源洞；
[12:09.50] 
[12:09.50]麗君: (短序)
[12:09.50]不怕紅了我臉孔
[12:19.00] 
[12:19.00](白)
[12:19.00]主上，重係到個邊嘅楊柳樹行嚇罷啦
[12:25.00] 
[12:25.00]皇帝: (白)
[12:25.00]好呀好呀
[12:33.50] 
[12:33.50]麗君: (剪剪花)
[12:33.50]我疑下雨，
[12:36.50]猶見日晴空，
[12:40.00]臉兒水冰凍，
[12:45.00]為乜柳樹搖曳，
[12:51.00]莫非天邊刮起罡風，
[12:57.00] 
[12:57.00]皇帝: (接唱)
[12:57.00]見佢氣沖沖，勢洶洶，
[13:02.50]但露出了女兒羞態，味無窮，
[13:09.00] 
[13:09.00]麗君: (接唱)
[13:09.00]佢心思挖空，似裝瘋，
[13:14.00]以水珠撩人，激我怒容，
[13:20.50] 
[13:20.50]皇帝: (接唱)
[13:20.50]我遊興濃，我遊興濃，
[13:25.50]寡人為你用情，心早暗通，
[13:31.50] 
[13:31.50]麗君: (接唱)
[13:31.50]你幾番欲將我來戲弄，
[13:37.50]先祖嘅禮儀你懂不懂，
[13:43.00] 
[13:43.00]皇帝: (接唱)
[13:43.00]我懂、懂、懂
[13:52.50] 
[13:52.50](花)
[13:52.50]酈卿你方才賦七絕，我亦要風雅附庸。
[14:15.00]見景生情即吟哦，好把酈卿來讚頌；
[14:42.00] 
[14:42.00]麗君: (白)
[14:42.00]主上，微臣點值得你讚頌？
[14:46.50] 
[14:46.50]皇帝: (白)
[14:46.50]值得值得，百花園裡春意濃，芍藥牡丹與眾不同，若與酈卿相並比，上林失色花減容
[15:07.00] 
[15:07.00]麗君: (白)
[15:07.00]啊？
[15:10.00] 
[15:10.00](沉花)
[15:10.00]唉吔吔，
[15:14.00]主上你欺人太甚，
[15:18.50]令我氣上心胸。
[15:30.00] 
[15:30.00](花)
[15:30.00]微臣立即告辭，
[15:32.00] 
[15:32.00]皇帝: (白)
[15:32.00]且慢，酈卿家，
[15:35.00] 
[15:35.00](接唱)
[15:35.00]請你恕怪寡人唐突諸多，你就當作癡人說夢；
[15:55.00]我還有許多繁難政事，要請你啟我愚蒙。
[16:09.00] 
[16:09.00](孔雀開屏中段)
[16:09.00]且到天香館去，
[16:14.50]竹榻相對相共，
[16:19.50] 
[16:19.50]麗君: (接唱)
[16:19.50]我未能、未能伴聖聰，
[16:23.00]只怕事泄公諸於眾，
[16:29.00] 
[16:29.00]皇帝: (接唱)
[16:29.00]哪個臣子敢將朕碰，
[16:34.00]你快快陪我把酒杯碰，
[16:39.50] 
[16:39.50]麗君: (接唱)
[16:39.50]萬難順從，
[16:42.00]返去家中，
[16:44.50] 
[16:44.50]皇帝: (接唱)
[16:44.50]君臣難望一訴盡曲衷
[16:54.50]