切换到简体
00:00
 [ti:死別]
 [ar:阮兆輝 陳好逑]
 [al:生死恨]
 [au:蘇翁]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]生死恨之死別
[00:00.00]阮兆輝 陳好逑演唱
[00:00.00]蘇翁撰曲
[00:00.00] 
[00:15.00]生: (倒板)
[00:15.00]好一比踏破長安，尋覓菱花瓣；
[00:30.50] 
[00:30.50](叫白)
[00:30.50]玉娘呀
[00:36.00] 
[00:36.00](樂奏胡不歸引子)
[00:36.00](唱曲)
[00:36.00]尋千番，
[00:43.00]叫千番，
[00:49.50]淚輕彈，
[00:56.00]深恩深愛難推翻，
[01:06.50]只影單，
[01:13.00]只影單，
[01:20.00]白玉環，
[01:26.50]烽火隔雲山，
[01:32.00]徵人嘆，
[01:36.50]故地再還，
[01:44.00]巢傾燕子淚斑斑，
[01:54.00]故地再還，
[02:01.00]難尋燕侶泣孤雁，
[02:11.00]百感生，
[02:18.00]空有別後素願談，
[02:28.00]相思淚泛，
[02:35.00]一夜夫妻情留心間，
[02:45.50]愛印心間
[02:53.00] 
[02:53.00](復奏托白)
[02:53.00]唉，烽火劫餘，我曾命人四處把玉娘尋訪，方才趙尋回報，在這野外荒村有一婦人，似是玉娘模樣，因此我按址前來，好待一見呀
[03:19.50] 
[03:19.50](慢的的一才白)
[03:19.50]唉真係你 (先鋒鈸) 玉娘妻呀
[03:28.50] 
[03:28.50]旦: (排子頭銀台上)
[03:28.50]似杜宇喚，
[03:33.00]泣血聽荒山
[03:39.50] 
[03:39.50]生: (慢的的白)
[03:39.50]玉娘妻 (一才) 為夫回來了
[03:45.50] 
[03:45.50]旦: (白)
[03:45.50]哦，程郎夫
[03:50.50] 
[03:50.50](樂奏乙反二王序托白)
[03:50.50]這一相逢，可是夢中？
[03:56.00] 
[03:56.00](乙反長二王)
[03:56.00]計不盡別後三年有幾多更，
[04:04.00]數不了一更相思有幾多擔，
[04:12.00]每一夜念郎憔悴聽更殘，
[04:29.50]夢裡無歡驚夢冷，
[04:45.50]空有憐人缺月，
[04:53.50]一絲秋影縱橫。
[05:17.50]看幾度花落花開，
[05:26.00]徒覺得花愁月慘；
[05:46.00] 
[05:46.00]生: (報白)
[05:46.00]玉娘妻
[05:51.00] 
[05:51.00](接唱)
[05:51.00]別夢初回在五更，
[05:59.50]殘月新圓於一旦，
[06:07.00]你夫是襄陽顯貴太守銜，
[06:16.00]妻是一品夫人好儀範，
[06:24.00]此日是甘來苦盡，
[06:32.00]相對笑逐開顏。
[06:56.00]更憐你憔悴相思，
[07:04.00]病骨支離容光減；
[07:32.00] 
[07:32.00]旦: (乙反長花下句)
[07:32.00]郎有十分情，
[07:35.50]妾多幾回喊，
[07:41.00]今日青天重現煙雲散，
[07:46.00]重圓當日履和環，
[07:54.00]可惜烽火餘生多憂患，
[08:01.50]生來命苦享福難。
[08:23.00]只怕難延殘命到襄陽，
[08:32.50]負卻癡郎情千萬；
[08:47.50] 
[08:47.50]生: (反線蕉窗夜雨)
[08:47.50]哀淑女，
[08:51.00]檀郎情劫相關，
[08:57.00]念往事，
[08:59.00]似夢似虛幻，
[09:02.00]分飛燕離巢是太慘，
[09:07.00]太惜怨來遲，
[09:10.00]你哀抱病帶淚顏，
[09:15.00] 
[09:15.00](白)
[09:15.00]玉娘，一自掃靖狼煙，為夫便派趙尋四處尋訪，曾到興元鋪瞿老丈家中去過呀，可是玉娘你，你不在呀
[09:29.50] 
[09:29.50]旦: (白)
[09:29.50]程郎，記得那日
[09:36.50] 
[09:36.50](接唱)
[09:36.50]強配堪哀鴛鴦兩分散，
[09:44.50]迫嫁堪怨情斷成碎簪，
[09:51.00]豈願再嫁恨難抗權令如山，
[09:58.00]嫁個蒼蒼老，
[10:03.50]欲反悔亦難，
[10:12.00] 
[10:12.00](白)
[10:12.00]張萬戶恨我教你私逃，將我嫁與瞿老丈為繼室，教我與你鳳泊鸞飄，永難復合，他，他好狠心呀
[10:27.00] 
[10:27.00]生: (白)
[10:27.00]唉，鐵蹄之下，宰割由人，枉我鵬舉身為丈夫，難護妻奴，怎怪得玉娘再嫁呢
[10:46.50] 
[10:46.50](接唱)
[10:46.50]翠玉琴，
[10:50.50]緣盡冷，
[10:54.00] 
[10:54.00]旦: (接唱)
[10:54.00]君呀翠玉琴，
[10:58.50]弦未冷，(樂停)
[11:03.00] 
[11:03.00](白)
[11:03.00]玉娘雖曾嫁到瞿老丈家，但仍是冰清玉潔呀
[11:11.00] 
[11:11.00]生: (接唱)
[11:11.00]桂枝縱為折攀，
[11:15.50]未算情用濫，
[11:18.50]恩愛誓約情未淡，
[11:22.00]即使碧玷玉玷抱玉再重彈，
[11:27.50] 
[11:27.50]旦: (白)
[11:27.50]程郎，你有此相慰之言，可知是義重情長之客，玉娘倒也相信
[11:38.50] 
[11:38.50]生: (白)
[11:38.50]但係玉娘既嫁與瞿老丈，因何會飄零至此呢？
[11:43.50] 
[11:43.50]旦: (白)
[11:43.50]唉，此事說來一言難盡，玉娘嫁入瞿家之時，我對老丈訴說
[11:56.00] 
[11:56.00](接唱)
[11:56.00]風雨受劫難，
[11:59.00]更備嘗亂世淒慘，
[12:03.00]訴苦咽淚難，
[12:05.50]輕訴恨漫漫，
[12:12.00]聽淒酸，
[12:16.00]勸我愁排怨減，
[12:21.50]舊約煙消霧散，
[12:26.50] 
[12:26.50]生: (接唱)
[12:26.50]拜謝慈航重降新生，
[12:33.00] 
[12:33.00]旦: (接唱)
[12:33.00]命太賤，
[12:35.00]注定有苦難，
[12:37.50]風波似狂潮浪裡翻，
[12:43.00] 
[12:43.00]生: (接唱)
[12:43.00]休悲苦，
[12:45.50]低聲慰莫愁煩，
[12:50.00] 
[12:50.00](白)
[12:50.00]後來怎樣呢？
[12:52.50] 
[12:52.50]旦: (接唱)
[12:52.50]經送我到仙庵，
[12:55.50]清修拜經懺，
[13:00.50]惜雨花劫，
[13:02.50]主持佢狂更貪，
[13:06.00] 
[13:06.00](白)
[13:06.00]恨淫尼起不良之心，欲將我賣與花花公子胡太歲呀
[13:14.50] 
[13:14.50]生: (接唱)
[13:14.50]花月雨劫，
[13:19.00]恨邪惡淫复貪，
[13:23.00] 
[13:23.00]旦: (接唱)
[13:23.00]花飄泊，
[13:28.00]為脫身半夜行，
[13:34.00] 
[13:34.00]生: (白)
[13:34.00]唉吔，戴月披星，離開庵觀，茫茫前路，真虧你咯
[13:42.50] 
[13:42.50]旦: (接唱)
[13:42.50]一鉤月下弦，
[13:45.00]夜半時又晚，
[13:50.00] 
[13:50.00]生: (接唱)
[13:50.00]哀哀劫未平，
[13:54.00]又怕你行未慣，
[13:58.00] 
[13:58.00]旦: (接唱)
[13:58.00]怕睹霧滿山，
[14:03.00]露冷雲漸冷，
[14:05.50]花折葉損人憊懶，
[14:09.50]喘細力竭半夜難行，
[14:15.50] 
[14:15.50](白)
[14:15.50]逃出庵來，不辯東西，月黑風高，蒼茫覓地，且喜來到信陽，重回故國，口渴借榻，投身此處嘅
[14:33.00] 
[14:33.00]生: (白)
[14:33.00]哦，原來如此嘅
[14:39.00] 
[14:39.00](接唱)
[14:39.00]喜脫禍與患，
[14:42.00]似霾雲漸朗花間，
[14:46.00]夫妻喜再聚，
[14:48.50]紫燕再呢喃，
[14:55.00] 
[14:55.00]旦: (接唱)
[14:55.00]怕罡風，
[14:58.50]弱絮浮沉折翻，
[15:06.00]不勝浩歎
[15:22.00] 
[15:22.00]生: (起乙反中板)
[15:22.00]裴航搗藥救雲英，
[15:33.00]玉杵重開藍橋路，
[15:38.00]還魂求妙藥，
[15:44.00]續命乞靈丹。
[15:51.00] 
[15:51.00]旦: (接唱)
[15:51.00]妙藥難延薄命身，
[16:02.50]靈丹難挽苦命人，
[16:07.00]一生受得幾重災，
[16:13.50]一世捱得幾回難；
[16:21.00] 
[16:21.00]生: (接唱)
[16:21.00]相對病中人，
[16:32.00]難忍眼中淚，
[16:37.50]是玉娘福薄，
[16:43.00]還是鵬舉緣慳。
[16:48.50] 
[16:48.50]旦: (接轉乙反七字清)
[16:48.50]當日夫妻成斷雁；
[16:53.50]縱望得兩地分飛一日還。
[16:59.50]喜見你衣錦榮歸聲勢猛；
[17:04.00]總不負我幾年受盡萬般難。
[17:10.50] 
[17:10.50](乙反花)
[17:10.50]合歡有夢未能償，負卻君情千千萬；
[17:31.00] 
[17:31.00]生: (先鋒鈸白)
[17:31.00]玉娘
[17:35.00] 
[17:35.00](禿唱梨花慘淡經風雨)
[17:35.00]抱雲鬟，
[17:40.50]相看處流淚眼，
[17:48.50]淚盡化血滴滿衫，
[18:01.00]又怎舍連理拗碎，
[18:08.00]劫後鴛鴦重分散，
[18:15.50] 
[18:15.50]旦: (接唱)
[18:15.50]不思定情詩，
[18:25.50]先提哭妻賦，
[18:33.50]最淒涼，
[18:39.00]淚咽夫君抱恨短嗟長嘆，
[18:50.00]是情深偏緣淺，
[18:55.50]抑或情河多變幻，
[19:11.00] 
[19:11.00]生: (白)
[19:11.00]玉娘，我妻
[19:18.00] 
[19:18.00](接唱)
[19:18.00]相愛何故恩情短，
[19:31.50] 
[19:31.50]旦: (接唱)
[19:31.50]未了情意姻緣暫，
[19:45.00] 
[19:45.00]生: (接唱)
[19:45.00]歷劫滄桑情未淡，
[19:58.50] 
[19:58.50]旦: (接唱)
[19:58.50]荷香怕半枯成斷梗，
[20:11.50] 
[20:11.50]生: (接唱)
[20:11.50]又怕雲渺煙消，
[20:18.00]徒恨郎歸晚
[20:40.00] 
[20:40.00]旦: (五才花下句)
[20:40.00]唉，夫妻彌留生死恨，難與你白頭偕老在人間。
[21:07.50] 
[21:07.50](痛楚介白)
[21:07.50]唉吔，唉吔
[21:10.00] 
[21:10.00]生: (白)
[21:10.00]玉娘，你見點呀？
[21:11.50] 
[21:11.50]旦: (接唱)
[21:11.50]猝然間痛斷肝腸 (一才)
[21:20.50] 
[21:20.50]生: (白)
[21:20.50]玉娘
[21:22.50] 
[21:22.50]旦: (接唱)
[21:22.50]魂離魄散 (士)；(死介)
[21:36.50] 
[21:36.50]生: (叫白)
[21:36.50]玉娘，玉娘，唉，
[21:59.50] 
[21:59.50](閃才花下句)
[21:59.50]但願香魂能入夢，黃昏相伴到五更。
[22:23.50]