| [ti:上卷]
|
| [ar:林家聲 陳好逑]
|
| [al:沈三白與芸娘]
|
| [au:楊石渠]
|
| [by:operawillis@gmail.com]
|
|
|
[00:00.00] | 沈三白與芸娘上卷
|
[00:00.00] | 林家聲 陳好逑演唱
|
[00:00.00] | 楊石渠撰曲
|
[00:00.00] |
|
[00:07.50] | (反線樂引、風鑼攝)
|
[00:07.50] | 生: (唱反線歸時引子)
|
[00:07.50] | 曉霜天,(三更介)
|
[00:23.00] |
|
[00:23.00] | 旦: (接唱)
|
[00:23.00] | 淚珠斷
|
[00:34.00] |
|
[00:34.00] | 生: (禿帶反線歸時)
|
[00:34.00] | 西風吹散一簾月似煙,
|
[00:43.00] | 眼底分飛燕何日再得相見,
|
[00:52.00] |
|
[00:52.00] | 旦: (接唱)
|
[00:52.00] | 妾命薄更何言,
|
[01:01.50] | 人未亡已家散,
|
[01:06.00] |
|
[01:06.00] | 生: (接唱)
|
[01:06.00] | 我青衫淚濺
|
[01:15.00] |
|
[01:15.00] | (音樂即起南音板面托白)
|
[01:15.00] | 芸姐,我失歡堂上,被逐家門,今日郎去揚州,卿歸無錫,你帶青君投靠華家盟姐,暫且捱過殘冬,待我覓得枝棲,當來接你
|
[01:43.00] |
|
[01:43.00] | 旦: (白)
|
[01:43.00] | 沈郎,妾自曉安排,你放心去罷
|
[01:54.50] |
|
[01:54.50] | (唱南音)
|
[01:54.50] | 替你把行裝斂,
|
[02:01.00] | 破衲已難穿;
|
[02:07.00] |
|
[02:07.00] | 生: (接唱)
|
[02:07.00] | 青袍一襲,已兩三年。
|
[02:20.00] |
|
[02:20.00] | 旦: (接唱)
|
[02:20.00] | 我病喘殘春,累你把輕裘典;
|
[02:33.00] |
|
[02:33.00] | 生: (接唱)
|
[02:33.00] | 幸有名醫妙藥,可回天。
|
[02:47.00] |
|
[02:47.00] | 旦: (乙反)
|
[02:47.00] | 秋來米貴,你賣去綿衣暖;
|
[02:59.50] |
|
[02:59.50] | (正線)
|
[02:59.50] | 只剩得單衣短,
|
[03:06.50] |
|
[03:06.50] | 生: (直轉二王下句)
|
[03:06.50] | 但得妻兒飽食,
|
[03:13.50] | 我飢寒強忍也心甜。
|
[03:34.50] | 最苦是環境相煎,
|
[03:42.00] | 無奈伯勞飛燕;
|
[04:00.00] |
|
[04:00.00] | 旦: (白)
|
[04:00.00] | 沈郎
|
[04:09.50] |
|
[04:09.50] | (花下句)
|
[04:09.50] | 你有百般情義千般愛,
|
[04:15.50] | 我得郎如此復何嫌。
|
[04:31.00] | 只恨盤川短絀未許我伴天涯,(輕咳介)
|
[04:46.50] | 況且體弱也難勝行旅倦;
|
[05:10.00] |
|
[05:10.00] | 生: (長花)
|
[05:10.00] | 天邊孤雁啼,
|
[05:15.00] | 失群歸路遠,
|
[05:20.50] | 拋家此去肝腸斷,
|
[05:28.00] | 欲賣文章不值錢,
|
[05:36.50] | 天公若肯相憐眷,
|
[05:43.50] | 保佑我謀生有計,
|
[05:49.50] | 接卿團聚早放渡江船。
|
[06:09.50] | 幸有女兒身伴慰親娘,(才)
|
[06:16.50] | 青君呀你代我朝夕噓寒和問暖;
|
[06:31.50] |
|
[06:31.50] | 青君: (白)
|
[06:31.50] | 阿爹 (才)
|
[06:34.00] |
|
[06:34.00] | 生: (口古)
|
[06:34.00] | 青君你陪娘親去華家,要帶幾件禦寒衣服呀,你娘親體弱不勝勞,我替你先來打點
|
[06:50.00] |
|
[06:50.00] | 青君: (白)
|
[06:50.00] | 娘親唔俾我跟佢去㗎 (重一才)
|
[06:57.50] |
|
[06:57.50] | 生: (白)
|
[06:57.50] | 此話怎講?嚇、嚇,芸姐 (先鋒鈸) 可有此事?
|
[07:11.50] |
|
[07:11.50] | 旦: (白)
|
[07:11.50] | 沈郎,想華家亦非富有,怎能照顧我地母女兩人,為了女兒投生有路,我已答應你王家表兄,將青君送去做童養媳,(一才) 但怕親情骨肉,切膚之痛,所以不忍明言
|
[07:47.00] |
|
[07:47.00] | (反線音樂)
|
[07:47.00] | 生: (清唱反線風雷吟引子)
|
[07:47.00] | 唉吔天呀,
|
[08:03.00] | 呀
|
[08:21.00] |
|
[08:21.00] | (唱曲)
|
[08:21.00] | 剎那間,
|
[08:29.00] | 似雷動風翻天色變,
|
[08:52.00] | 似天崩地裂江流斷,
|
[09:03.50] | 似梁傾棟折震心弦,
|
[09:13.50] |
|
[09:13.50] | 旦: (接唱)
|
[09:13.50] | 郎心似萬箭穿,
|
[09:17.50] | 妾心有愁千轉,
|
[09:22.50] |
|
[09:22.50] | 生: (接唱)
|
[09:22.50] | 水盡山窮,
|
[09:27.00] | 乖分骨肉傷貧賤,
|
[09:34.00] | 酸淚掛腮邊,
|
[09:39.00] | 痛徹心田,
|
[09:43.50] |
|
[09:43.50] | 旦: (接唱)
|
[09:43.50] | 娘生娘養十三年,
|
[09:53.00] | 沒奈何忍拋兒去遠,
|
[10:02.50] |
|
[10:02.50] | 生: (接唱)
|
[10:02.50] | 是掌上珠是懷中燕,
|
[10:11.50] | 怎能任花落春殘飛絮亂,
|
[10:21.50] |
|
[10:21.50] | (白)
|
[10:21.50] | 萬不能折散大好家庭,最多生就一齊生,死就一齊死啦
|
[10:28.50] |
|
[10:28.50] | 旦: (白)
|
[10:28.50] | 沈郎
|
[10:31.00] |
|
[10:31.00] | (接唱)
|
[10:31.00] | 不捨還須舍,
|
[10:36.00] | 不斷還須斷,
|
[10:40.50] | 雨打破蓬船
|
[10:54.00] |
|
[10:54.00] | 生: (起唱反線中板)
|
[10:54.00] | 曉風殘月草橋西,
|
[11:04.00] | 眼前只剩天涯路,
|
[11:09.50] | 妻離女散苦難言。
|
[11:22.00] | 筆硯枉耕耘,
|
[11:34.00] | 煮字怎療飢,
|
[11:38.00] | 食不飽時衣不暖;
|
[11:51.00] | 妻呀你病裡未停針,
|
[12:01.50] | 夜夜燈前勤刺繡,
|
[12:07.50] | 背郎偷抹淚辛酸。
|
[12:19.50] | 問天涯何處可留人,
|
[12:31.00] | 嘆鄉關無地可容身,
|
[12:36.00] | 怕嬌妻病纏,
|
[12:41.50] | 痛弱女離家賤;
|
[12:50.00] | 飛絮逐征塵,
|
[13:01.00] | 浮萍隨水遠,
|
[13:05.00] | 滄浪亭畔事如煙。
|
[13:19.00] |
|
[13:19.00] | (花上句)
|
[13:19.00] | 往日燈前笑語樂天倫 (士),
|
[13:32.00] | 此後各散東西 (尺),
|
[13:40.50] | 各散東西,
|
[13:48.00] | 唉吔何日見 (士字腔);
|
[14:13.50] |
|
[14:13.50] | (音樂托白)
|
[14:13.50] | 青君: (白)
|
[14:13.50] | 阿爹
|
[14:19.00] |
|
[14:19.00] | 旦: (白)
|
[14:19.00] | 沈郎,夜寒風冷,你食碗先至出門啦
|
[14:30.00] |
|
[14:30.00] | (花下句)
|
[14:30.00] | 小泥爐,
|
[14:32.00] | 稀粥熱,
|
[14:35.00] | 家貧難設別離筵。
|
[14:51.50] | 你初冬十月尚衣單,
|
[14:58.50] | 一碗驅寒能取暖;
|
[15:09.50] |
|
[15:09.50] | 生: (白)
|
[15:09.50] | 食粥呀
|
[15:20.00] |
|
[15:20.00] | (音樂即起攝鑼鈸)
|
[15:20.00] | (合尺花下句)
|
[15:20.00] | 尚記閨中煮粥留佳客 (士),
|
[15:39.00] | 蒹葭連理結良緣 (尺)。
|
[15:58.50] | 別時一碗有淚如泉 (合),
|
[16:26.00] | 我我我,我咽不下時心不暖 (上);
|
[16:58.00] |
|
[16:58.00] | 旦: (禿帶乙反二王下句)
|
[16:58.00] | 煙波愁望楚江天,
|
[17:05.50] | 風送征帆千里遠,
|
[17:12.50] | 平安兩字早托雁書傳,
|
[17:26.00] | 君去揚州願一路似春雲展,
|
[17:40.00] | 妾留殘命,
|
[17:46.50] | 待江南花放艷陽天。
|
[18:07.50] | 望此後洗盡寒酸,
|
[18:15.00] | 再把家園重建;
|
[18:32.00] |
|
[18:32.00] | (音樂直轉反線秋江帆影托白)
|
[18:32.00] | 生: (浪白)
|
[18:32.00] | 但願如此,唉,芸姐,念到眼前分離,不知何時重聚,倉猝之間,愧未有安家之計
|
[18:52.00] |
|
[18:52.00] | (唱反線秋江帆影)
|
[18:52.00] | 阮囊空,
|
[18:56.50] | 賣去了徽州舊墨端州硯,
|
[19:11.50] | 勝有二兩文銀錢一串,
|
[19:26.00] | 一半留卿作買藥錢,
|
[19:40.00] |
|
[19:40.00] | (白)
|
[19:40.00] | 你有病要延醫,自己保重呀
|
[19:47.00] |
|
[19:47.00] | 旦: (接唱)
|
[19:47.00] | 繡花針工誇十指纖,
|
[20:00.50] | 度日不須郎掛念,
|
[20:16.50] |
|
[20:16.50] | (白)
|
[20:16.50] | 你旅途遙遠,留作盤川吧
|
[20:21.00] |
|
[20:21.00] | 生: (接唱)
|
[20:21.00] | 這一半算是青君嫁妝奩,
|
[20:40.50] | 家貧買不起紫金釧,
|
[20:46.00] | 買不起珍珠串,
|
[20:54.00] |
|
[20:54.00] | 旦: (接唱)
|
[20:54.00] | 裙布荊釵,
|
[21:01.00] | 端莊自勝濃妝豔,
|
[21:06.50] |
|
[21:06.50] | 生: (接唱)
|
[21:06.50] | 學妻你淑德幽嫻婦道全
|
[21:30.50] |
|
[21:30.50] | 旦: (起唱反線中板下句)
|
[21:30.50] | 詩書門第,
|
[21:40.00] | 落拓倩誰憐。
|
[21:50.50] | 君你典當張羅,
|
[21:57.50] | 已是盤川短;
|
[22:08.00] | 知否客地難賒酒飯錢。
|
[22:29.50] | 淑婦安貧曾未怨;
|
[22:49.00] | 況且女兒也不羨嫁妝奩。
|
[23:10.00] |
|
[23:10.00] | (花上句)
|
[23:10.00] | 紋銀二兩你貼身藏 (才),
|
[23:17.00] | 須知道客外孤身無物典;
|
[23:34.00] |
|
[23:34.00] | 青君: (白)
|
[23:34.00] | 爹,女兒會聽從娘親教導,你唔駛掛住我啦
|
[23:52.50] |
|
[23:52.50] | 生: (花下句)
|
[23:52.50] | 妻賢女孝哀慈父,
|
[23:59.00] | 別時心內苦還甜。
|
[24:16.50] | 願從天降彩雲攀 (才),
|
[24:24.50] | 不負胸藏書萬卷;
|
[24:40.00] |
|
[24:40.00] | (四更介)
|
[24:40.00] | 生、旦: (驚介白)
|
[24:40.00] | 唉吔
|
[24:43.50] |
|
[24:43.50] | (沉花半句)
|
[24:43.50] | 唉吔吔,
|
[24:49.00] |
|
[24:49.00] | 旦: (接唱)
|
[24:49.00] | 殘更盡,
|
[24:52.50] |
|
[24:52.50] | 生: (接唱)
|
[24:52.50] | 送客船。
|
[25:05.50] |
|
[25:05.50] | 旦: (直唱反線四更天)
|
[25:05.50] | 四更天,淒清欲曙天,
|
[25:12.50] | 苦催人,聲聲腸寸斷,
|
[25:22.00] |
|
[25:22.00] | 生: (接唱)
|
[25:22.00] | 殘樓月,忍淚別家園,
|
[25:30.50] | 板橋霸,踏上天涯遠
|
[25:49.00] |
|
[25:49.00] | 青君: (悲咽白)
|
[25:49.00] | 爹
|
[25:50.50] |
|
[25:50.50] | 生: (白)
|
[25:50.50] | 青君
|
[25:50.50] |
|
[25:50.50] | 旦: (白)
|
[25:50.50] | 沈郎
|
[25:52.50] |
|
[25:52.50] | 生: (白)
|
[25:52.50] | 芸姐
|
[25:53.50] |
|
[25:53.50] | 旦: (白)
|
[25:53.50] | 珍重
|
[25:55.50] |
|
[25:55.50] | 生: (白)
|
[25:55.50] | 唉
|
[25:58.50] |
|