| [ti:龍樓控夫]
|
| [ar:任劍輝 白雪仙]
|
| [al:獅吼記]
|
| [au:唐滌生]
|
| [by:operawillis@gmail.com]
|
|
|
[00:00.00] |
|
[00:00.00] | 獅吼記
|
[00:00.00] | 第六場 龍樓控夫
|
[00:00.00] | 任劍輝 白雪仙演唱
|
[00:00.00] | 唐滌生撰曲
|
[00:00.00] | 任劍輝飾陳季常
|
[00:00.00] | 白雪仙飾柳玉娥
|
[00:00.00] | 梁醒波飾蘇東坡
|
[00:00.00] | 半日安飾程玉書
|
[00:00.00] | 蘇少棠飾宋帝
|
[00:00.00] | 譚倩紅飾琴操
|
[00:00.00] | 馬笑英飾程夫人
|
[00:00.00] | 李香琴飾宋後
|
[00:00.00] | 朱少坡飾柳襄
|
[00:00.00] | 黎坤蓮飾柳絮
|
[00:00.00] |
|
[00:16.00] | 玉書、東坡: (白) 參見主上,微臣呼冤
|
[00:21.50] | 宋帝: (白) 兩位卿家何事呼冤?
|
[00:25.00] | 玉書: (白) 東坡,你好口才,你講啦
|
[00:29.00] | 東坡: (白) 我講,唔,從命,臣奏主上,並不是微臣有冤,不過代季常不平啫
|
[00:38.00] | 宋帝: (白) 奏上來!
|
[00:39.00] | 東坡: (白) 主上,陳季常娶妻柳氏,(木魚) 只為柳氏六年無生養;不許陳郎接祖香。青燈頂在儒巾上;夜罰夫君跪柳塘。
|
[01:04.00] | 玉書: (接唱) 納妾原為宗枝想;百杖青梨遍體傷。幸有琴操憐苦況;一個願為夫子妾,一個惜玉娶偏房。
|
[01:25.00] | 宋帝: (花下句) 長安太守能惜玉,我呢個風流天子也憐香。焉能同病不相憐,快傳太守臨朝上;
|
[02:12.50] | 季常: (白) 參見主上
|
[02:16.50] | 宋帝: (白) 陳卿家,你緣何夫綱不振?
|
[02:21.00] | 季常: (白) 主上容禀 (古老中板下句) 妻柳氏,好比活閻王。吆喝一聲如雷響;儼如獅子吼蘭房。恩稀自是冤仇廣;眉梢眼角盡鋒芒。反顏不似夫妻樣;
|
[03:03.50] | 宋帝: (浪裡白) 哦,唔似夫妻,咁又似乜嘢呢?
|
[03:08.50] | 季常: (接唱) 才一日,閒爭十二場。喝罷打完呵痛癢;好比我是嬌兒佢是娘。正是人心不足蛇吞象;罰我更深跪柳塘。青燈頂在儒巾上;火焰成灰炙鼻樑。到處私心存異向;
|
[03:58.50] | 宋帝: (浪裡白) 陳卿家,你既有納妾之心,又難怪婦人生妒,到底那琴操人品如何?值得你傾心若此?
|
[04:10.50] | 季常: (接唱) 眉飛舞,口角也留芳。好比嫩柳初逢東風映;宜嗔宜喜更宜妝。看來不似人間相;
|
[04:36.00] | 宋帝: (浪裡白) 嚇,琴操貌美,咁不似人間色相,咁又似乜嘢呀又?
|
[04:42.50] | 季常: (接唱) 她好似熠熠小星傍日旁。我願營金屋將嬌養。
|
[04:59.00] | 宋帝: (花下句) 縱使薄命琴操甘作妾,亦未必肯嫁畏妻如虎嘅少年郎。欲看琴操是何人 (介) 代傳倩女臨朝上;(白) 內侍臣,叫琴操上殿
|
[05:28.50] | 宮監: (白) 琴操上殿
|
[05:55.50] | 琴操: (白) 民女琴操見駕,願皇萬歲萬萬歲
|
[06:01.00] | 宋帝: (白) 平身!
|
[06:02.50] | 琴操: (白) 謝主上
|
[06:11.50] | 宋帝: (白) 琴操,你緣何又會愛上陳太守?
|
[06:16.00] | 琴操: (白) 主上,(醉酒中段) 潘安世界罕,愛他英偉雁塔揚,
|
[06:30.50] | 宋帝: (白) 倘若大婦不容,如何忍受呢?
|
[06:36.50] | 琴操: (接唱) 縱受罪,我能讓,要順受,再不抵抗,幾見支柱換正梁,
|
[06:55.50] | 宋帝: (白) 若果不許你入門,咁又如何處置?
|
[07:02.00] | 琴操: (接唱) 我人已屬檀郎,寧甘葬醋浪
|
[07:15.00] | 宋帝: (白) 難得,難得! (快點下句) 琴操馴服似綿羊。艷福修來從天降;孤皇恩准納偏房。柳氏來朝觀盛況;
|
[07:42.00] | 宮監: (白) 柳氏上殿
|
[08:20.00] | 玉娥: (白) 君皇萬歲
|
[08:21.50] | 宋帝: (口古) 柳玉娥,你嫁夫六年,並無所出,男兒四妾三妻,都未為過份噃,就算你丈夫多添一個琴操,都唔算得奢望啩;
|
[08:41.50] | 玉娥: (口古) 哦,乜原來主上都主張我丈夫納妾咩,所謂婚嫁由人定,子承天賜,常言人力不可勝天,臣妾又唧有回天之力呢?想皇后母儀天下,十載並無所出,萬乘之尊都未曾選妃納嬪,咁試問為臣子者,有誰個敢潛納偏房。
|
[09:20.00] | 宋帝: (口古) 柳玉娥,皇后賢良淑德,唔似你奴役其夫,好似河東獅悍;
|
[09:29.50] | 玉娥: (口古) 主上,臣妾愛夫如命,所謂夫婦有私恩,君臣有公義,公義不可廢,私恩哪可忘。
|
[09:44.00] | 宋帝: (花下句) 傳令宮娥拈禦棍,分班環列禦階旁。若然妒婦不依從,棒打金枝三十杖;
|
[10:13.50] | 季常: (白) 主上,請勿捧打臣妻,微臣願與妻終身相守
|
[10:19.00] | 宋帝: (白) 住口!
|
[10:21.00] | 玉娥: (白) 我唔怕嘅,(花下句) 芳心全碎裂,寸寸斷肝腸,女子由來無氣量,忍令杯羹兩份嘗,家添百口還能養,最難添置一張床。我傷心唯願死夫前,哀對陳郎悲聲放;(白) 季常,夫呀,冤家
|
[11:28.00] | 宋帝: (白) 嘿,為皇既開金口,永無收回之理,打你唔怕,俾砒霜你飲怕唔怕?
|
[11:39.00] | 玉娥: (白) 我唔怕!
|
[11:40.00] | 宋帝: (白) 好,人來,賜砒霜
|
[11:41.50] | 宮監: (白) 領旨
|
[11:44.50] | 季常: (白) 主上饒命呀!
|
[11:46.50] | 玉書: (花下句) 侄女呀,千斤擔,甚過刀和杖,砒霜落在葡萄上,你得投降處且投降呀。
|
[12:07.50] | 東坡: (花上句) 我啞口更無言,我亦淚灑羅袍上,恨無半策平風浪,匠擔枷苦自嘗,夫人呀你莫為琴操將藥仰;
|
[12:34.50] | 宮監: (白) 夫人,請酒
|
[12:36.50] | 季常、玉書: (白) 夫人、侄女,唔好飲呀!
|
[12:40.50] | 琴操: (白) 夫人你,你唔好飲呀!
|
[12:48.50] | 季常: (白) 哎吔,玉娥,玉娥,玉娥妻,(?) 我負背恩義翻錯醋江浪,抱弱柳哭叫悲愴,你為願喪生殉身砒霜,兩擁抱再不放,誤會了癡心漢,怨句東坡介紹人,實有罪狀,(白) 當初都唔想嘅!唔知系唔係蘇東坡布胭脂陣嘅啫,千怨萬怨,怨襄伯洩露春光
|
[13:50.00] | 玉娥: (接唱) 冤家再莫聲聲罵柳襄,最可笑既知錯未應唔認賬,花不迷蝶蝶情狂,悔約未應太心愴,(白) 一想到花不迷人人自迷,你重有乜嘢可賴,一日都係我玉娥福薄修唔到夫郎福份啫
|
[14:35.50] | 季常: (白) 重喊 (接唱) 惱哭偷顧望,怨恨差錯蜘蛛網,你害我累我處處挑動實有方,最錯呢趟,借胭脂布陣,將人落葬,瘦腰郎,負義翻成忘恩漢,致令妻拋棄我落泉壤,念到恩深處,淚滿眶,嚇,待我一朝犧牲殉惡浪,(白) 琴操,你千不該,萬不該你對我咁嘅眼波,對我咁嘅媚態,我有乜法子唔十年道行一朝喪呢!
|
[15:54.00] | 玉娥: (接唱) 我今喪命留番琴操歸鴛帳,免致令你悲愴,悲愴,此後共結雙,莫再乖妄,再三交帶負恩忘義漢,須當勤奉墓前香,莫個不燒香 (白) 季常夫,我就嚟去啦,你要知道女子視丈夫如第二生命,若果我死之後,希望你獨愛琴操,千祈唔好再三心兩意,所為己所不欲,勿施於人,點解飲咗杯毒藥,咁耐都重未死得嘅?
|
[17:23.00] | 季常: (白) 玉娥妻,若果你死咗我又何以獨生呢?主上,主上,我妻既為殉情而死,為夫者何忍獨生?主上,我都係罪無可恕嘅叻,望主上賜多碗砒霜畀我飲啦 (木魚) 當日主上命微臣將艷訪;黃山巧遇女紅妝。失足自投胭脂網;輪罪還須把藥嘗。
|
[18:06.50] | 宋後: (白) 哎吔,乜主上你曾命太守去訪艷咩?(口古) 主上,季常之妻,不准其夫納妾,就罪該處死,哀家亦係不准主上納寵,我亦係罪同一樣呀;(白) 主上你快的畀杯毒藥我飲啦。
|
[18:25.00] | 宋帝: (口古) 嘿,嘿,阿梓童,孤皇本無煮翠之心,但柳玉娥有叛逆之意,為皇深深悔錯叻,怎奈難求仙藥,令淑婦還陽。
|
[18:39.50] | 宋後: (白) 今日嘅事,我係隔簾聽到哂,當主上傳命賜砒霜嘅時候,我經已將白醋換咗砒霜,玉娥,你飲個碗系醋嚟咋,呷嚇醋又點死得人呢?
|
[18:55.00] | 季常: (白) 謝娘娘!
|
[18:57.50] | 宋後: (白) 主上,今日呢件事點樣發落呢?
|
[19:02.00] | 宋帝: (白) 任從梓童發落
|
[19:04.50] | 宋後: (白) 哦,由我發落呀,咁我就有分數啦,季常、玉娥你地 (唱七字清) 佳人才子應無恙;
|
[19:24.00] | 夫人: (接唱) 莫個欺妻強說振乾綱。
|
[19:29.50] | 玉書: (接唱) 獅吼河東誰不讓;
|
[19:35.00] | 玉娥: (接唱) 都只為愛夫情切性如狂。
|
[19:41.00] | 琴操: (接唱) 自嘆花逢落拓無依傍;
|
[19:47.00] | 宋後: (接唱) 琴操不用自哀傷。配與東坡諧鴛帳;此後莫將醋海染朝房。(白) 琴操你嘅意思點呢?
|
[20:05.00] | 琴操: (接唱) 女子嫁夫憑夫養;治夫無術真難安。若東坡對我能揖讓;縱然下嫁也何妨。(白) 皇后,桂夫人,陳夫人,倘若東坡日後有踏錯行差,你地要為我主持公道噃
|
[20:34.50] | 東坡: (接唱) 琴操你混入獅群同結黨;令我半帶猶疑半帶慌。皇皇后命寧敢抗;此後閨中你為虎我為羊。
|
[20:54.50] | 玉娥: (楊翠喜) 輕挽夫婿重投愛望,
|
[20:59.50] | 季常: (接唱) 此際一旦能平醋浪,
|
[21:04.00] | 琴操: (接唱) 配文豪自覺心舒暢,
|
[21:08.50] | 玉書: (接唱) 對妻心徬徨,
|
[21:13.00] | 東坡: (接唱) 夫妻總相安,望從今夫妻再莫、再莫兩分張,
|
[21:22.00] | 玉娥: (接唱) 歸家去,
|
[21:24.50] | 季常: (接唱) 再求恕諒,
|
[21:27.50] | 玉娥: (接唱) 此後望憐嫁後人,
|
[21:30.00] | 宋帝: (接唱) 一切有皇護仗,
|
[21:33.00] | 合: (接唱) 四對好鴛鴦
|
[21:38.00] |
|