切换到简体
00:00
 [ti:史可法浴血揚州]
 [ar:黎駿聲 呂陳慧貞]
 [al:]
 [au:李竹]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]史可法浴血揚州
[00:00.00]黎駿聲 呂陳慧貞演唱
[00:00.00]李竹撰曲
[00:00.00]羅永明音樂唱腔設計
[00:00.00] 
[00:00.00]作者自註
[00:00.00]註一：《揚州血淚》又名《粵調古輪台》。曲詞摘自清代作者孔尚任的《桃花扇》之《沉江》。
[00:00.00]註二：原著的「老淚風吹面」改為「血淚風吹面」。
[00:00.00] 
[00:00.00]《史可法浴血揚州》是首悲壯戲曲，開場白「揚州血淚」乃是錄自清代作家孔尚任之《桃花扇》中《沉江》的一段戲文，才人神筆，誠然通徹。
[00:00.00] 
[00:00.00]此曲描述南明重臣史可法奉命鎮守揚州，以防清兵南犯，可法文人將兵，勢孤力弱，但仍與兵民奮力抵抗，終以寡不敵眾而城破。清帥下令屠城，而可法則邊戰邊走，在江邊與夫人楊氏重見，可法以「不能堅守揚州，但求一死以謝揚州」之精神，亟欲與夫人蹈海沉江，殉民殉國。楊氏卻要代丈夫盡孝，不願作無謂的犧牲，但也無能改變可法求死的念頭。時清兵殺近，可法刎劍自戕，楊氏悲痛欲絕。
[00:00.00] 
[00:42.50](背景: 揚州城郊，夏日黃昏，夕陽斜照)
[00:42.50](排子頭)
[00:42.50](反線)
[00:42.50](史可法策馬上介)
[00:42.50](急急鋒)
[00:42.50]可法: (唱反線揚州血淚)
[00:42.50]走江邊，
[01:11.50] 
[01:11.50](清唱)
[01:11.50]滿腔憤恨向誰言，
[01:42.00] 
[01:42.00](原速)
[01:42.00]血淚風吹面，
[01:45.50]孤城一片，
[01:49.50]望救目穿，
[02:17.50] 
[02:17.50](轉略爽)
[02:17.50]使盡殘兵血戰，
[02:21.00]跳出重圍，
[02:23.50]故國苦戀，
[02:25.50]誰知歌罷剩空筵，
[02:29.50]長江一線，
[02:31.50]吳頭楚尾路三千，
[02:34.50]盡歸別姓，
[02:37.00]雨翻雲變，
[02:42.00]寒濤東卷，
[02:44.00]萬事付空煙，
[02:54.50]精魂顯大招，
[03:02.00]聲逐海天遠
[03:19.50] 
[03:19.50](反線音樂托白)
[03:19.50]想我史可法，奉命督師淮揚，無奈賊寇猖獗，連番廝殺，殘餘累累，逼使退走江邊，霎時間驟覺天旋地轉，神迷意惘
[04:06.50] 
[04:06.50](馬嘶，馬倒人翻，史可法暈倒介)
[04:06.50](上場鑼鼓轉順三才)
[04:06.50]楊氏: (詩白)
[04:06.50]虎豹縱橫殘橫遍，屍橫里巷累河邊，蒲鞋一蹴肉泥濺，寸寸金蓮濁血纏
[04:38.50] 
[04:38.50](起全段頭尺五線高撲子)
[04:38.50](唱曲)
[04:38.50]殺殺殺，
[04:40.00]屠戮千千心顫亂，
[04:42.00]罵窩賊寇起東北，
[04:45.00]屠城日夜，
[04:47.50]楚京路斷，
[04:51.00]躍馬衝刺，
[04:54.50]梟首競爭先
[05:15.00] 
[05:15.00](起段頭快一倍流水京調)
[05:15.00]十萬頭顱浮水面，
[05:18.50]抉目殘骸掛槍尖，
[05:28.50]血淋淋
[05:40.00] 
[05:40.00](散板)
[05:40.00]殘酷怕見唯掩面
[06:04.50] 
[06:04.50](驚白)
[06:04.50]啊，老爺
[06:10.50] 
[06:10.50](急步上前介先鋒鈸)
[06:10.50](口白)
[06:10.50]老爺，你要醒來！
[06:33.50] 
[06:33.50](排子頭銀台上)
[06:33.50](史可法醒介接順三槌)
[06:33.50]可法: (口白)
[06:33.50]啊，夫人，係你！(一才)
[06:37.00] 
[06:37.00](楊氏急扶持介)
[06:37.00]楊氏: (口白)
[06:37.00]劫後餘生，何幸又能與君重聚
[06:42.00] 
[06:42.00]可法: (口白)
[06:42.00]夫人，你要知揚州城現下戰況如何？
[06:48.50] 
[06:48.50]楊氏: (悲白)
[06:48.50]揚州城嘛
[06:54.50] 
[06:54.50](起唱追信)
[06:54.50]看兵凶戰危，
[06:56.50]心慌意亂，
[07:00.00]男兒拼犧牲，
[07:03.00]決死攻堅，
[07:06.00]城壕溝壑全為肉血填，
[07:12.00]逐街巷，
[07:13.50]群起作生死戰，
[07:18.00]垂死抗敵兵侵占，
[07:22.50]危城血影刀光，
[07:25.50]戰火沖天，
[07:28.50]哀變亂，
[07:31.50]哭中原，
[07:34.50]揚城英勇萬家傳
[07:42.00] 
[07:42.00]可法: (痛哭哀嚎叫白)
[07:42.00]唉吔，天呀
[08:01.50] 
[08:01.50](強音樂擂大鼓起快二流序)
[08:01.50](唱快二流)
[08:01.50]忍聽災黎遭殺戮 (工)，
[08:08.00]愧無籌策拯元元 (尺)。
[08:14.50]有負國命國民 (合)，
[08:20.50]碧落黃泉容再見 (上)；
[08:43.50] 
[08:43.50](原速續起撞點快二流)
[08:43.50]楊氏: (續唱)
[08:43.50]你坐守孤城無援救 (士)，
[08:50.00]羸兵勇戰強圖存 (尺)。
[08:57.00]國事全非挽無從 (合)，
[09:02.00]你又何須抱慚尋短見 (上)；
[09:17.50] 
[09:17.50](轉合尺花)
[09:17.50]風雨飄搖遺恨痛 (士)，
[09:28.50]河山滿目沿蕭然 (尺)。
[09:38.50]孤墳冷月鎖寒煙 (合)，
[09:49.00]淚似空花落千點 (上)；
[10:01.00] 
[10:01.00]可法: (嘆白)
[10:01.00]唉！
[10:04.00] 
[10:04.00](禿唱乙反二王合字序)
[10:04.00]狂濤怒卷哭家國已難全，
[10:14.00]莽莽江山紅紅染，
[10:22.00]冥冥蒼生，
[10:26.00]悲痛禍劫連綿，
[10:31.50]纏累國民，
[10:34.50]切恨國仇，
[10:36.50]怒狂欲顛，
[10:39.00]愁亂似穿心箭
[10:42.50] 
[10:42.50]楊氏: (唱乙反長二王下句)
[10:42.50]秦淮歌舞夜夜天，
[10:51.50]金陵春夢何太短，
[10:58.00]翠繞珠圍笙管弄，
[11:06.00]金迷紙醉響瓊筵，
[11:14.50]禦敵決堤民活淹，
[11:29.50]昏君焉知遺民恨，
[11:37.00]將帥拋甲棄中原。
[12:00.50] 
[12:00.50]可法: (接唱)
[12:00.50]天災人禍恨離顛，
[12:07.50]四海五湖蠻夷佔，
[12:15.00]風雨揚州今浴血，
[12:22.50]縱橫鐵馬毀家園，
[12:30.50]更念到世亂時艱，
[12:38.00]臨難豈能圖苟免 (收一才)；
[13:00.50] 
[13:00.50]楊氏: (口白)
[13:00.50]國事既無可為，夫郎何不從長計議？
[13:07.00] 
[13:07.00]可法: (口白)
[13:07.00]要我從長計議？此話從何說起？
[13:13.00] 
[13:13.00]楊氏: (口白)
[13:13.00]夫郎你要聽呀
[13:20.00] 
[13:20.00](起一才唱爽士工慢板)
[13:20.00]遁山川，隱林泉，瀟湘兩水氾漁船。
[13:42.50]你上有高堂，下無子嗣，帝祚既不傳，香火休容絕斷 (腔收)；
[14:10.50] 
[14:10.50]可法: (悲怒白)
[14:10.50]嘿！(一才) 夫人此言差矣！
[14:26.50] 
[14:26.50](即起左撇慢板下句)
[14:26.50]望烽煙，殺氣現，倒轉坤乾。
[14:49.00]痛淪亡，哭凋喪，雞犬不留，生靈席捲；
[15:12.00] 
[15:12.00](接轉七字清)
[15:12.00]星移斗轉勢時遷。
[15:17.50]正氣不隨天地變；
[15:23.00]捨身何用太癡纏。
[15:28.50]俺壯志未酬三尺劍；
[15:34.00]時窮節見浩氣存 (包槌)。
[15:40.50] 
[15:40.50](轉花)
[15:40.50]苟且偷生招天譴；
[15:53.50] 
[15:53.50]楊氏: (微怒白)
[15:53.50]夫呀，你又何苦作無謂犧牲呢？
[16:03.00] 
[16:03.00](起爽七字清下句)
[16:03.00]男兒肝膽照，生死論忠賢。
[16:07.50]好博取青史名登忠臣傳；
[16:13.00]好博取流芳後世萬古存。
[16:18.50]今日蹈浪沉江如君願；
[16:24.50]他日北堂萱萎孝誰穿。
[16:30.00] 
[16:30.00](略快)
[16:30.00]知你鐵石心存難改變；
[16:34.50]教我柔腸寸斷拜君前。
[16:39.50] 
[16:39.50](一才花)
[16:39.50]試問春秋一卷值幾錢，再問花發堂萱誰顧眷；
[16:56.00] 
[16:56.00]可法: (沉花)
[16:56.00]唉吔吔，
[17:00.50]此時盡忠難盡孝，
[17:07.50]真係欲語也無言。
[17:24.00] 
[17:24.00](唱乙反南音板面)
[17:24.00]羈泊十年因軍國事藤纏，
[17:31.00]霜天曉角每動客愁，
[17:35.00]柳營露冷添辛酸，
[17:40.00] 
[17:40.00]楊氏: (接唱)
[17:40.00]春去複來，
[17:43.00]親母望團圓，
[17:47.00]征夫一去萬里遙，
[17:51.00]顧懷候盼早歸轉，
[17:55.00]空怨蒼天多變端
[18:00.50] 
[18:00.50]可法: (接唱流水乙反南音)
[18:00.50]浩劫盪回千百轉；
[18:05.50]哀鴻處處受熬煎。
[18:08.50]鳳折鸞飄天下亂；
[18:13.00] 
[18:13.00](吊慢)
[18:13.00]教我心寸斷，
[18:21.00](拋舟) 國破家傾，國破家傾，忠孝兩難全。
[19:17.50] 
[19:17.50](起花上句)
[19:17.50]願衣冠長葬梅花巔，讓忠魂默祐神州重建；
[19:48.50] 
[19:48.50](起反線滿庭霜雪引子)
[19:48.50]楊氏: (浪白)
[19:48.50]使君，想我夫妻情深，你又何忍恩絕義斷呢？
[20:01.50] 
[20:01.50](唱曲)
[20:01.50]憶昔遊俠少年，
[20:10.00]倚天長劍，
[20:14.50]伴讀嫻媛，
[20:29.50]盟山誓海，
[20:33.50]呢喃語軟，
[20:37.50]繾綣纏綿，
[20:46.00] 
[20:46.00]可法: (接唱)
[20:46.00]我蕭蕭霜鬢風飄塵染，
[20:54.00]你鳳髻盤鴉芙蓉粉面，
[21:05.00]雲山斷，
[21:09.00]天涯路遠，
[21:13.00]夢魂夜夜共嬋娟，
[21:28.00] 
[21:28.00]楊氏: (悲痛浪白)
[21:28.00]夫君一意孤行，舍生報國，又可知孀婦以後倚傍無人情慘切？
[21:39.50] 
[21:39.50](接唱)
[21:39.50]簫聲雁淚堪腸斷，
[21:47.50]斫水抽刀水復連，
[22:06.00]碧紗窗倩影纖纖，
[22:16.50] 
[22:16.50](清唱)
[22:16.50]愁莫翦，
[22:21.50]情難掀，
[22:30.00]生死兩茫然
[22:51.50] 
[22:51.50]可法: (反線音樂托白)
[22:51.50]夫人，可法死意已決，你，你莫再阻攔！
[23:00.00] 
[23:00.00]楊氏: (浪白)
[23:00.00]唉，為妻也知你早萌死志，我自當孝順婆婆，侍奉終生，夫郎毋庸牽掛
[23:15.00] 
[23:15.00]可法: (揖拜介浪白)
[23:15.00]謝夫人
[23:30.00] 
[23:30.00](起爽反線中板下句)
[23:30.00]四野起塵沙，
[23:41.00]昏黃愁落日，
[23:45.50]雲暗惹憔悴，
[23:51.00]長繞楚江天。
[23:58.50] 
[23:58.50]楊氏: (接唱)
[23:58.50]敬你節烈精忠，
[24:10.00]知你生死無悔，
[24:14.50]怕你屍骨難存，
[24:21.00]哭你沙場血濺；
[24:28.50] 
[24:28.50]可法: (接唱)
[24:28.50]哀哉扶桑盛開，
[24:40.00]痛哉黃花瘦損，
[24:45.50]但教死國難，
[24:51.00]成仁就義志難遷。
[25:09.00] 
[25:09.00](戰鼓聲介)
[25:09.00](叫白)
[25:09.00]時勢危急，夫人，速速逃生去吧！
[25:17.50] 
[25:17.50](戰鼓聲、內場將士吶喊)
[25:17.50](悲壯白)
[25:17.50]夫人，你保重了！
[25:25.00] 
[25:25.00]楊氏: (悲愴白)
[25:25.00]夫郎！
[25:37.50] 
[25:37.50](起尾聲反線碧血千秋引子加大笛)
[25:37.50](唱反線碧血千秋)
[25:37.50]痛蒼生，
[25:41.50]家毀國亂，
[25:46.00]哭凋亡，
[25:50.00]愴地呼天，
[25:54.50]最神傷是忠臣刎劍，
[26:02.50]黯銷魂兮且待黃泉見，
[26:11.00] 
[26:11.00]可法: (接唱)
[26:11.00]揚子江頭，
[26:15.00]楚歌四面，
[26:19.00]危城劫後血痕鮮，
[26:27.50]殘餘雞犬三兩店，
[26:31.50]湘累怨，
[26:37.50]鬼哭動九原，
[27:02.50] 
[27:02.50]楊氏、可法: (和唱)
[27:02.50]仰天讀罷招魂賦，
[27:09.50]招魂賦，
[27:13.00] 
[27:13.00](合唱)
[27:13.00]斜陽江畔，
[27:17.00]碧血灑山川，
[27:27.00]灑山川
[27:40.50]