切换到简体
00:00
 [ti:榮歸]
 [ar:任劍輝 余麗珍]
 [al:司馬相如]
 [au:]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]司馬相如之榮歸
[00:00.00]任劍輝 余麗珍演唱
[00:00.00]鄭幗寶飾翠雲
[00:00.00]新麥炳榮飾夏將軍
[00:00.00]曾云飛飾卓王孫
[00:00.00] 
[00:17.50]相如: (七字清中板下句)
[00:17.50]奉旨榮歸慰玉人。
[00:23.50]為國辛勞非薄倖；
[00:30.00]嬌妻竟賦白頭吟。
[00:37.00]悔覓封侯多少恨；
[00:44.00]功名誤我，我誤釵裙。
[00:51.00] 
[00:51.00](花)
[00:51.00]待我解玉帶，脫藍袍，重抱瑤琴，免添文君反感；
[01:07.50] 
[01:07.50](白)
[01:07.50]眾左右，傳令輕車減從，不用追隨，在門前侍候，下去也罷，
[01:25.50] 
[01:25.50](念白)
[01:25.50]白頭吟，白頭吟，
[01:31.50] 
[01:31.50](詩白)
[01:31.50]皚如山上雪，皎若云間月，聞君有兩意，故來相決絕，今日斗酒會，明日溝水頭，躞蹀溝水上，溝水東西流，淒淒复淒淒，嫁娶不須啼，願得一心人，白頭不相離，竹竿何裊裊，魚尾何簁簁，男兒重意氣，何用刀錢為
[02:22.50] 
[02:22.50](白)
[02:22.50]文君，文君，我真係，真係對你唔住咯，唉，
[02:42.00] 
[02:42.00](回文南音)
[02:42.00]一字字離鸞恨，
[02:49.50]一句句斷腸音；
[02:59.50]音沉雁渺，才有一首白頭吟。
[03:20.00]吟到杜鵑啼血恨；
[03:39.00]唉，恨我成名碎嬌心。
[03:59.50]心似梅酸，尚記你把釵環贈；
[04:21.00]贈郎還有一個舊瑤琴。(長序)
[05:20.50]琴弦依舊彈出風和韻；
[05:40.50]韻事翻成兩相分。
[06:00.00]分離尚記嬌你紅淚印；
[06:19.50]印入青衫紅袖
[06:29.50] 
[06:29.50](正線二王下句)
[06:29.50]誰記春夢無痕。
[06:59.00]十六載曲譜不成音，
[07:08.50]十六載鳳凰難挑引，
[07:19.50]卿悲花月，
[07:29.50]我嘆良辰，
[07:39.00]縱有北地胭脂南金粉，
[07:59.50]我視如流水若行雲，
[08:19.00]我每夜夢到臨邛，
[08:29.00]便憶到舊時嘅情份；
[08:52.50] 
[08:52.50](白)
[08:52.50]文君，文君，我真係辜負咗你咯，
[08:58.50] 
[08:58.50](禪院鐘聲尾段)
[08:58.50]自愧自慚自忿恨，
[09:03.00]冷風冷露行重行，
[09:07.50]行荒街，
[09:10.00]心欲震，
[09:12.50]迷離怕雨，
[09:16.00]更加令我驚心，
[09:21.00]深深驚怕碎芳心，
[09:26.00]怪責司馬太薄倖，
[09:31.00]文君傷心，
[09:35.00]歸家路引，
[09:38.50]一朝歸家與卿不再分
[09:47.50] 
[09:47.50](白)
[09:47.50]唉，我十六年不返，難怪文君又怨又恨，如果佢見到我，佢一定好難過，唔知會唔會原諒我呢，不如我彈番舊時個一首鳳求凰，若果佢諒解我嘅，一聽見我嘅歌音，佢梗會落嚟見我㗎，好，
[10:16.50] 
[10:16.50](柳搖金頭段)
[10:16.50]歌聲播傳玉宇間，
[10:22.00]小生癡情甚，
[10:26.50]為願藉歌聲伴玉顏
[10:35.50] 
[10:35.50]文君: (白)
[10:35.50]呀，你返咗嚟叻，
[10:38.50] 
[10:38.50]相如: (白)
[10:38.50]文君，
[10:39.50] 
[10:39.50]文君: (白)
[10:39.50]你，你都對得我住咯，
[10:43.50] 
[10:43.50]相如: (白)
[10:43.50]文君，
[10:48.50] 
[10:48.50](反線中板下句)
[10:48.50]一自赴京師，
[10:55.00]兩滴離人淚，
[10:59.00]不銷魂處也銷魂。
[11:07.50]僥倖有價文章，
[11:15.00]賦賣長門，
[11:18.50]本可以榮歸衣錦；
[11:28.50]卻為寫檄書，
[11:36.50]平夷狄，
[11:40.00]十六載出使，
[11:44.00]際會風雲。
[11:49.00] 
[11:49.00](花)
[11:49.00]我不應貪富貴，令到你作白頭吟，有負文君情份；
[12:01.00] 
[12:01.00]文君: (白)
[12:01.00]你知道就好叻，
[12:09.50] 
[12:09.50](長花下句)
[12:09.50]你知否我在紅樓憐衾枕，
[12:15.00]獨對殘燈拋脂粉，
[12:20.50]淒涼怕聽雨漓淋，
[12:26.50]春娥有夢巫山近，
[12:31.50]奈何無情司馬懶追尋。
[12:48.50]你去去去，
[12:52.50]再去博取錦繡前程，
[12:58.50]卓文君呀，
[13:02.50]你可以不聞不問；
[13:10.00] 
[13:10.00]相如: (白)
[13:10.00]唉，文君，你原諒我啦，
[13:18.50] 
[13:18.50](長花下句)
[13:18.50]生情份，
[13:19.50]死情份，
[13:20.50]野草閒花無緣份，
[13:23.50]相如只愛枕邊人，
[13:26.50]富責功名如土糞，
[13:29.00]此後妝前長伴我哋個卓文君。
[13:38.50] 
[13:38.50]文君: (白)
[13:38.50]真係咁好？
[13:40.50] 
[13:40.50]相如: (高句花)
[13:40.50]我願拋富貴，棄功名，朝夕與玉人親近；
[13:54.50] 
[13:54.50]翠雲: (上白)
[13:54.50]姑爺，小姐呀，老爺同將軍帶埋一班人歡迎你哋喎
[14:01.00] 
[14:01.00]相如: (白)
[14:01.00]哼
[14:06.50] 
[14:06.50](花)
[14:06.50]好一種炎涼世態，富在深山有遠親。
[14:13.50]笑你父前倨後恭，只係羨慕我榮歸衣錦；
[14:25.50] 
[14:25.50]王孫: (口古)
[14:25.50]女婿呀女婿，當日我都知道，你會飛黃騰達，我專登要激你發奮，果然一激你就成咗名啦，我都算得係安慰咯，今日外父親自帶香車寶馬，迎接你夫妻回家，重聚天倫情分；
[14:47.50] 
[14:47.50]將軍: (口古)
[14:47.50]司馬公，當日有犯尊嚴，自知罪大，寫檄文嘅時候，主上都罰你外父同我，我同你磨墨打扇呢嘛，希望你不念舊惡，大量容人。
[15:02.50] 
[15:02.50]相如: (口古)
[15:02.50]哈哈，外父，你而家認我咧咩？夏將軍，而家唔話我係斯文敗類喇咩？好啦，我亦不為已甚；
[15:16.50] 
[15:16.50]文君: (口古)
[15:16.50]難得你君子不念舊惡，爹爹同將軍亦不應舊事重提，免致大眾難堪。
[15:28.00] 
[15:28.00]王孫: (口古)
[15:28.00]唔提咯，系喇系啦，我都知道阿女婿，你君子不念舊惡，阿乖女你坐車，女婿你騎馬啦，我哋行路嘅啫，邊個唔仰慕卓王孫有個女婿咁沙塵滾滾；
[15:45.00] 
[15:45.00]將軍: (口古)
[15:45.00]但求司馬才人不究既往，我願一路拉車拉到你回府，我都好甘心。
[15:53.50] 
[15:53.50]相如: (白)
[15:53.50]哈哈
[15:59.00] 
[15:59.00](花)
[15:59.00]天下英才誰似我，榮歸衣錦夜歸人。
[16:09.50]