切换到简体
00:00
 [ti:密約 訂盟]
 [ar:任劍輝 白雪仙]
 [al:桃花仙子]
 [au:李願聞 潘焯]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]桃花仙子之密約 訂盟
[00:00.00]任劍輝 白雪仙演唱
[00:00.00]李願聞 潘焯撰曲
[00:00.00]陳好逑飾艷桃
[00:00.00]半日安飾杜翁
[00:00.00]許英秀飾興兒
[00:00.00]李若蘭飾媒婆
[00:00.00]張作舟飾店主
[00:00.00]梁廣飾仙翁
[00:00.00]盧碧霞飾侍婢
[00:00.00]盧家熾音樂
[00:00.00]1958年電影剪輯
[00:00.00]蔣偉光導演編劇 魏海峰攝影 潘照剪接 梁景憲製片 許立齋監製 立達出品
[00:00.00] 
[00:01.00]宜春: (鳳凰台)
[00:01.00]暴雨橫來灑滿窗，
[00:12.50]低首暗自想，
[00:18.00]有幸重會郎，
[00:21.50]情不自禁情若狂，
[00:28.50]依稀似覺夢到廣寒，
[00:36.50]暗歡暢，
[00:39.50]暗歡暢，
[00:41.50]幻夢成真了孽賬，
[00:48.00]又怕緣慳終虛妄，
[00:54.00]空教恨無量，
[01:00.00]幻念愁自困，
[01:04.50]真令我心不安
[01:22.00] 
[01:22.00]崔護: (仙女牧羊)
[01:22.00]夢中喜見影雙雙，
[01:28.50]怎得相結為鳳凰，
[01:34.50]身寄此廂，
[01:37.50]心在那廂，
[01:40.50]西廂咫尺如隔牆，
[01:45.00]雖則有意愛花心若狂，
[01:51.50]不知嬌花此際為誰放，
[01:55.00]倚紗窗，
[01:57.50]悄自盼望
[02:01.50] 
[02:01.50]艷桃: (白)
[02:01.50]崔公子
[02:04.50] 
[02:04.50]崔護: (白)
[02:04.50]艷桃姐
[02:05.00] 
[02:05.00]艷桃: (口古)
[02:05.00]相公，係呢，點解一個人喺處獨自徘徊，我知叻，一定將我地小姐盼望；
[02:15.00] 
[02:15.00]崔護: (口古)
[02:15.00]係呢艷桃姐，我拜託你嗰件事，你係唔係帶來喜訊慰癡郎吖。
[02:22.50] 
[02:22.50]艷桃: (口古)
[02:22.50]喜訊？你就想呀，我點敢孖小姐講呀，我呢次嚟，系老爺叫我送茶俾你飲架咋你以後都唔好胡思亂想叻；飲茶喇公子
[02:36.00] 
[02:36.00]崔護: (口古)
[02:36.00]唔飲叻，試問清茶怎解相如渴，我但求一見宜春小姐訴衷腸唧。
[02:48.00] 
[02:48.00]艷桃: (白)
[02:48.00]呢件事，請原諒我無能為力叻，相公，真係招呼唔到呀，請呀
[02:55.00] 
[02:55.00]崔護: (白)
[02:55.00]艷桃姐
[03:01.00] 
[03:01.00](七字清中板)
[03:01.00]崔護一心求倚仗；
[03:08.50]多多拜上小姑娘。
[03:15.50]休笑癡人存妄想；
[03:23.00]心猿意馬係紅妝。
[03:29.50]小書生，陷情網；
[03:34.50]求我姐，賜幫忙。
[03:40.00] 
[03:40.00]艷桃: (接唱)
[03:40.00]君意真誠心感仰；
[03:47.00]勉為效力學紅娘。
[03:54.00] 
[03:54.00]崔護: (接唱)
[03:54.00]多謝熱情憐苦況；
[04:01.00]未知何日會紅妝。
[04:08.00] 
[04:08.00]艷桃: (白)
[04:08.00]咁呀
[04:10.00] 
[04:10.00](花)
[04:10.00]今宵月上柳梢頭，小姐自然來拜訪；
[04:26.00] 
[04:26.00]崔護: (白)
[04:26.00]咁多謝哂艷桃姐，拜託你叻
[04:51.00] 
[04:51.00]宜春: (十斛珠)
[04:51.00]心乍驚，
[04:57.00]真真難為情，
[05:03.50]望見東廂，
[05:07.00]已覺神魂不定，
[05:16.50]怕只怕，
[05:18.50]書生輕狂任性，
[05:24.50]又怕嚴親得知罪非輕，
[05:32.00] 
[05:32.00]艷桃: (攝白)
[05:32.00]唉吔去喇，怕乜嘢啫
[05:35.00] 
[05:35.00]宜春: (接唱)
[05:35.00]今宵密約怕不成，
[05:42.50] 
[05:42.50](攝白)
[05:42.50]想落系唔去得嘅咧，艷桃
[05:44.50] 
[05:44.50]艷桃: (攝白)
[05:44.50]點解唔去得嚇？
[05:46.50] 
[05:46.50]宜春: (接唱)
[05:46.50]東廂密約去不成
[05:55.50] 
[05:55.50]崔護: (白)
[05:55.50]小姐，小姐
[06:04.00] 
[06:04.00](七字清中板)
[06:04.00]乍逢玉女喜還驚。
[06:11.00]初見以為浮光掠影；
[06:17.50]誰知有幸再會卿卿。
[06:24.00] 
[06:24.00]宜春: (接唱)
[06:24.00]崔公子一片遊詞難入聽；
[06:30.50]人前休要太忘形。
[06:37.00]闖進園中你何不敬；
[06:43.50] 
[06:43.50]崔護: (接唱)
[06:43.50]我一心踐約會娉婷。
[06:49.50] 
[06:49.50]宜春: (接唱)
[06:49.50]密約花間誰妄訂；
[06:56.00] 
[06:56.00]崔護: (接唱)
[06:56.00]艷桃約我見嬌卿。
[07:02.50] 
[07:02.50]宜春: (花)
[07:02.50]艷桃不是杜宜春，是誰個設柬相邀，把陌生人請；
[07:17.50] 
[07:17.50](白)
[07:17.50]艷桃約你啫，咁點解你會揾我嘅啫
[07:22.50] 
[07:22.50]崔護: (花)
[07:22.50]哦，素心人，反悔花間約，自憐啼笑兩不成。
[07:37.50]既是蒼天有意折癡人，不若收拾情心圖自省；
[07:51.00] 
[07:51.00](白)
[07:51.00]咁騷擾哂叻小姐，對唔住叻小姐，早的唞叻小姐
[07:59.50] 
[07:59.50]宜春: (白)
[07:59.50]唉吔，邊個叫你誃啫
[08:02.50] 
[08:02.50]崔護: (白)
[08:02.50]俾人咁奚落，唔誃又有乜面子呀？
[08:06.50] 
[08:06.50]宜春: (白)
[08:06.50]不過素味生平，請公子你少談卿卿我我叻
[08:12.50] 
[08:12.50]崔護: (白)
[08:12.50]小姐乜素味生平呀，我地見過四次面㗎叻
[08:18.50] 
[08:18.50]宜春: (白)
[08:18.50]第四次？第一次見面系桃林，第二次見面系大廳，連埋呢次都係第三次之嘛，唉吔，咁你個人真係靠唔住叻，咁小事你都要呃人地個喎
[08:35.00] 
[08:35.00]崔護: (白)
[08:35.00]我點會呃你啫
[08:36.50] 
[08:36.50](南音)
[08:36.50]記否桃源仙境會卿卿。
[08:45.50]淺舞低歌添雅興；
[08:54.50]桃花仙子步輕盈。
[09:03.00] 
[09:03.00]宜春: (接唱)
[09:03.00]係呀，挽手花前觀勝景；
[09:11.50] 
[09:11.50]崔護: (接唱)
[09:11.50]赤繩繫足拜瑤京。
[09:20.00] 
[09:20.00]宜春: (接唱)
[09:20.00]夢幻哪堪留話柄；
[09:29.00] 
[09:29.00]崔護: (接唱)
[09:29.00]重化雙星掛月亭。
[09:37.50] 
[09:37.50]宜春: (接唱)
[09:37.50]人世不同離幻境；
[09:46.50] 
[09:46.50]崔護: (接唱)
[09:46.50]前世賒來債非輕。
[09:55.00] 
[09:55.00]宜春: (接唱)
[09:55.00]夢入南柯曾已醒；
[10:03.50] 
[10:03.50]崔護: (接唱)
[10:03.50]常言佳偶自天成。
[10:17.00] 
[10:17.00]宜春: (白)
[10:17.00]唉吔，我唔同你講
[10:20.50] 
[10:20.50]崔護: (紅豆子)
[10:20.50]難得嬌嗔更慕卿，
[10:27.50]萬種柔情，
[10:32.50]出諸天性，
[10:39.50] 
[10:39.50]宜春: (接唱)
[10:39.50]何期見面吐心聲，
[10:46.00]感君待儂一片熱誠
[10:54.00] 
[10:54.00]崔護: (接柳搖金中段)
[10:54.00]天際月明窺花徑，
[11:03.50]挽手對月同吟詠，
[11:13.00] 
[11:13.00]宜春: (接唱)
[11:13.00]月姊貽笑，
[11:16.00]我緣債未還清，
[11:23.00] 
[11:23.00]崔護: (接唱)
[11:23.00]更盼月姥將婚姻證，
[11:32.50] 
[11:32.50]宜春: (接唱)
[11:32.50]望郎你存愛莫負雲英，
[11:39.50] 
[11:39.50]崔護: (接唱)
[11:39.50]矢心不渝為了明志，
[11:44.50]當天禱告誓無負情
[11:50.50] 
[11:50.50]宜春: (白)
[11:50.50]駛乜誓願啫，只要你
[11:59.00] 
[11:59.00]崔護: (白)
[11:59.00]小姐，你相信我喇，我唔會負心嘅
[12:04.00] 
[12:04.00](擔梯望月)
[12:04.00]相愛表癡心，
[12:08.50]珍珠奉上聊示敬，
[12:13.00] 
[12:13.00]宜春: (接唱)
[12:13.00]相愛表真心，
[12:17.50]金釵奉上聊示敬，
[12:21.50] 
[12:21.50]崔護: (接唱)
[12:21.50]等待赴試返歸，
[12:26.00]當下聘，
[12:29.50] 
[12:29.50]宜春: (接唱)
[12:29.50]深盼別燕早歸，
[12:34.50]應重情，
[12:38.50] 
[12:38.50]崔護: (接唱)
[12:38.50]有恩有義，
[12:43.00]願掬寸誠，
[12:47.50]惜悲歡聚散怕雞聲，
[12:55.50] 
[12:55.50]宜春: (接唱)
[12:55.50]今番上京去耀名，
[13:00.00]祝君冠取進士名，
[13:04.50] 
[13:04.50]崔護: (接唱)
[13:04.50]謹遵致囑，
[13:06.50]當不負卿，
[13:08.50] 
[13:08.50]宜春: (接唱)
[13:08.50]只須兩家有恩有情
[13:13.00]