| [ti:仙夢 巧遇]
|
| [ar:任劍輝 白雪仙]
|
| [al:桃花仙子]
|
| [au:李願聞 潘焯]
|
| [by:operawillis@gmail.com]
|
|
|
[00:00.00] | 桃花仙子之仙夢 巧遇
|
[00:00.00] | 任劍輝 白雪仙演唱
|
[00:00.00] | 李願聞 潘焯撰曲
|
[00:00.00] | 陳好逑飾艷桃
|
[00:00.00] | 半日安飾杜翁
|
[00:00.00] | 許英秀飾興兒
|
[00:00.00] | 李若蘭飾媒婆
|
[00:00.00] | 張作舟飾店主
|
[00:00.00] | 梁廣飾仙翁
|
[00:00.00] | 盧碧霞飾侍婢
|
[00:00.00] | 盧家熾音樂
|
[00:00.00] | 1958年電影剪輯
|
[00:00.00] | 蔣偉光導演編劇 魏海峰攝影 潘照剪接 梁景憲製片 許立齋監製 立達出品
|
[00:00.00] |
|
[00:05.00] | 崔護: (翠裙腰)
|
[00:05.00] | 登仙槎,
|
[00:10.00] | 游向蓬萊地,
|
[00:15.00] | 面帶風流心帶癡,
|
[00:22.50] | 為花鎮日愁,
|
[00:26.50] | 官封護花使,
|
[00:32.50] | 淺惜輕慰須及時,
|
[00:38.00] | 誰在隔江敲綠綺
|
[00:50.50] |
|
[00:50.50] | 宜春: (白)
|
[00:50.50] | 何方遊仙敢闖入桃源,把花兒輕薄呀嚇?
|
[00:57.50] |
|
[00:57.50] | 崔護: (白)
|
[00:57.50] | 花不能無我,我不能無花,兩命相依,哪得謂之輕薄呢?
|
[01:05.50] |
|
[01:05.50] | 宜春: (白)
|
[01:05.50] | 花不能無我,我不能無花,便是惜花人語,敢問惜花人是何方仙客?
|
[01:15.00] |
|
[01:15.00] | 崔護: (白)
|
[01:15.00] | 承玉皇大帝欽賜九天護花使者
|
[01:21.00] |
|
[01:21.00] | 宜春: (白)
|
[01:21.00] | 啊,護花使者呀?
|
[01:35.00] |
|
[01:35.00] | 崔護: (白)
|
[01:35.00] | 敢問仙姬,你是何方仙子呀?
|
[01:44.00] |
|
[01:44.00] | 仙女: (白)
|
[01:44.00] | 她是離幻神女,桃花仙子呀
|
[01:48.00] |
|
[01:48.00] | 崔護: (白)
|
[01:48.00] | 嚇?桃花仙子?哦
|
[01:51.00] |
|
[01:51.00] | (漁村夕照)
|
[01:51.00] | 我護花天使,
|
[01:58.00] | 拜揖仙姬訴情詞,
|
[02:04.00] | 惜花愛花對花似命,
|
[02:07.50] | 能逢神女,
|
[02:10.50] | 今朝得慰素願矣,
|
[02:16.00] | 趁天宮見面時,
|
[02:19.00] | 重複拜求惠賜,
|
[02:21.50] | 供花驅使,
|
[02:23.50] | 應謝我憐香惜玉意
|
[02:28.50] |
|
[02:28.50] | (白)
|
[02:28.50] | 小仙三世護花,憐香惜玉,今朝得逢花神,未知你何以為酬呀?
|
[02:38.00] |
|
[02:38.00] | 宜春: (白)
|
[02:38.00] | 何以為酬呀?
|
[02:40.50] |
|
[02:40.50] | 仙女: (白)
|
[02:40.50] | 護花使者,為花辛苦為花忙,無以酬報,同意請桃花仙子,以身為酬
|
[02:50.50] |
|
[02:50.50] | 崔護: (白)
|
[02:50.50] | 以身為酬?
|
[02:55.00] |
|
[02:55.00] | (雙飛蝴蝶)
|
[02:55.00] | 遙拜眾仙子,
|
[03:00.00] | 花間輕拋撮合絲,
|
[03:07.00] |
|
[03:07.00] | 宜春: (接唱)
|
[03:07.00] | 我微怨眾仙子,
|
[03:11.50] | 花間輕拋撮合絲,
|
[03:18.50] |
|
[03:18.50] | 崔護: (接唱)
|
[03:18.50] | 雙仙巧配贅我於花市,
|
[03:26.50] |
|
[03:26.50] | 宜春: (接唱)
|
[03:26.50] | 天宮幾見有鳳嫁你休相棄,
|
[03:34.00] |
|
[03:34.00] | 崔護: (接唱)
|
[03:34.00] | 賦雙飛,
|
[03:37.50] |
|
[03:37.50] | 宜春: (接唱)
|
[03:37.50] | 你莫相強仙姬,
|
[03:41.00] | 仙宮不設玉女求凰地,
|
[03:46.00] |
|
[03:46.00] | 崔護: (接唱)
|
[03:46.00] | 愛惜天姬休拋棄,
|
[03:50.00] |
|
[03:50.00] | 宜春: (接唱)
|
[03:50.00] | 仙規不許妄造次,
|
[03:53.50] | 天宮婚嫁怕受理,
|
[03:57.50] | 又冇媒妁,
|
[03:59.50] | 輕拋撮合絲
|
[04:07.00] |
|
[04:07.00] | 月姥: (白)
|
[04:07.00] | 桃花仙子,與護花使者,有仙緣之分,特賜紅絲系足,共成好事
|
[04:34.50] |
|
[04:34.50] | 崔護、宜春: (合唱翠裙腰)
|
[04:34.50] | 好姻緣,
|
[04:38.50] | 難迴避,
|
[04:42.00] |
|
[04:42.00] | 眾仙: (合唱)
|
[04:42.00] | 具有傾城傾國姿,
|
[04:47.50] | 艷姬配玉郎,
|
[04:50.50] | 婚姻實天賜,
|
[04:55.00] | 繞仙低舞祝賀儀,
|
[04:59.00] | 同賀兩仙登艷史,
|
[05:11.50] | 夜夜天作幔草結宇,
|
[05:15.50] | 花燭借玉樹,
|
[05:17.50] | 聯床共細語,
|
[05:20.50] | 仙侶會合,
|
[05:22.00] | 花間拜於飛
|
[05:41.00] |
|
[05:41.00] | 宜春: (望妝台)
|
[05:41.00] | 春鶯展雙翅,
|
[05:46.50] | 百花爭吐艷,
|
[05:52.50] | 柳眼望桃臉,
|
[05:56.00] | 但見芳枝已開遍,
|
[06:02.50] | 欲將美錦繡杜鵑,
|
[06:14.00] | 深恐子規聲幽怨,
|
[06:19.50] | 不堪綰繡,
|
[06:24.50] | 改刺鴛禽相繾綣,
|
[06:30.50] | 鴛鴦繡罷意懨懨,
|
[06:35.00] | 雙飛並翅枉有心,
|
[06:40.50] | 至今未如願,
|
[06:47.00] | 芳心比絲亂,
|
[06:51.00] | 痛惜母親太命短,
|
[06:57.00] | 只得老父朝朝相見,
|
[07:02.50] | 內心倍感空虛,
|
[07:05.50] | 未識蘭閨春夢暖,
|
[07:13.50] | 顧影暗自憐,
|
[07:17.50] | 嗟纖腰瘦損,
|
[07:23.50] | 光陰似水更似煙,
|
[07:27.50] | 青春一去空嗟怨,
|
[07:34.50] | 對花生綺念,
|
[07:39.50] | 不知倩誰個,
|
[07:42.50] | 為我牽絲線
|
[08:00.50] |
|
[08:00.50] | 崔護: (跨鳳乘龍)
|
[08:00.50] | 春花吐香,
|
[08:03.50] | 披朱著錦,
|
[08:07.00] | 我秋試赴圍,
|
[08:10.00] | 行過桃林,
|
[08:14.00] | 愛花似命,
|
[08:17.00] | 惜花半生,
|
[08:20.50] | 念到朝開晚落,
|
[08:23.00] | 憐愛無人
|
[08:32.50] |
|
[08:32.50] | 宜春: (楊翠喜)
|
[08:32.50] | 花間非夢裡,
|
[08:37.00] | 相見倍驚心,
|
[08:41.50] | 也曾在夢中會合了桃源客,
|
[08:47.00] | 雙仙共締婚,
|
[08:56.00] | 似是憐香仙家,
|
[09:00.00] | 再度、再度化身,
|
[09:02.50] | 一般相貌殊接近,
|
[09:05.50] | 花裡重逢,
|
[09:07.00] | 我未能以幻作真,
|
[09:09.50] | 綠野相對,
|
[09:12.00] | 琴心遭挑引,
|
[09:15.00] |
|
[09:15.00] | 艷桃: (攝白)
|
[09:15.00] | 姑娘,原來你認識個位秀才嘅咩?秀才郎姓甚名誰,在何處相識呢?
|
[09:24.00] |
|
[09:24.00] | 宜春: (接唱)
|
[09:24.00] | 居處一向無郎過問,
|
[09:29.00] |
|
[09:29.00] | 艷桃: (接唱)
|
[09:29.00] | 點會一見神魂接近,
|
[09:33.00] |
|
[09:33.00] | 宜春: (接唱)
|
[09:33.00] | 不答艷桃自覺羞不禁,
|
[09:38.00] | 怕憶花蝶盟,
|
[09:42.50] |
|
[09:42.50] | 艷桃: (接唱)
|
[09:42.50] | 書生挑春心,
|
[09:45.50] | 實沉醉書生態度,
|
[09:49.00] | 相貌有幾分,
|
[09:51.00] | 你幽閨冷落懷嫁杏,
|
[09:56.50] |
|
[09:56.50] | 宜春: (接唱)
|
[09:56.50] | 嚇,休以遊詞亂說人,
|
[09:59.50] | 你壞我名共節,
|
[10:01.50] | 賤婢太天真
|
[10:06.50] |
|
[10:06.50] | 崔護: (接唱奪錦中段)
|
[10:06.50] | 天河裡真真,
|
[10:08.50] | 仙台裡真真,
|
[10:11.00] | 追憶深,
|
[10:13.50] | 相知新,
|
[10:20.50] | 似識未識,
|
[10:22.50] | 似在夢中合卺,
|
[10:25.00] | 自有緣分,
|
[10:27.00] | 夢裡情人,
|
[10:29.50] | 深深一拜,
|
[10:30.50] | 似夢中降天心
|
[10:37.50] |
|
[10:37.50] | (白)
|
[10:37.50] | 小姐,花不能無我,我不能未花,正係兩命相依,我只有護花之心,決無摧花之理嘅
|
[11:00.00] |
|
[11:00.00] | 宜春: (白)
|
[11:00.00] | 花不能無我,我不能無花,兩命相依?
|
[11:10.50] |
|
[11:10.50] | 崔護: (白)
|
[11:10.50] | 小姐,我係一個護花人嚟㗎
|
[11:13.50] |
|
[11:13.50] | (中板)
|
[11:13.50] | 我自小為花癡,
|
[11:20.00] | 自小為花愁,
|
[11:23.00] | 曾哭盡脂零粉褪;
|
[11:30.00] | 山雨欲來時,
|
[11:36.00] | 花逢災劫日,
|
[11:39.50] | 對花垂情淚,
|
[11:42.50] | 無語訴難堪。
|
[11:44.50] | 為怕風侵憐花粉;
|
[11:50.00] | 花癡何幸遇花神。
|
[11:55.00] | 消瘦郎腰為花感;
|
[12:00.50] | 花神應謝護花人。
|
[12:06.00] |
|
[12:06.00] | (花)
|
[12:06.00] | 再拜深深求賜贈;
|
[12:17.00] |
|
[12:17.00] | (白)
|
[12:17.00] | 愚生半世護花,惜玉憐香,今朝得遇花神,未知何以為酬呢?
|
[12:27.00] |
|
[12:27.00] | 宜春: (白)
|
[12:27.00] | 何以為酬呀
|
[12:40.50] |
|
[12:40.50] | (長花)
|
[12:40.50] | 驚心句,
|
[12:42.00] | 不須向夢中尋,
|
[12:44.50] | 今番吐自眼前人,
|
[12:48.00] | 若非帶些緣與分,
|
[12:51.50] | 緣何字字似前盟,
|
[12:56.00] | 莫非花神被貶無人問,
|
[13:02.00] | 護花天使是前身。
|
[13:18.50] | 一點靈犀夢裡傳,
|
[13:24.00] | 雙仙复敘花台陣;
|
[13:34.50] |
|
[13:34.50] | 艷桃: (白)
|
[13:34.50] | 小姐呀,個天就嚟落雨叻,快啲返去喇,去喇
|
[13:38.00] |
|