切换到简体
00:00
 [ti:惜別 逼婚]
 [ar:任劍輝 白雪仙]
 [al:桃花仙子]
 [au:李願聞 潘焯]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]桃花仙子之惜別 逼婚
[00:00.00]任劍輝 白雪仙演唱
[00:00.00]李願聞 潘焯撰曲
[00:00.00]陳好逑飾艷桃
[00:00.00]半日安飾杜翁
[00:00.00]許英秀飾興兒
[00:00.00]李若蘭飾媒婆
[00:00.00]張作舟飾店主
[00:00.00]梁廣飾仙翁
[00:00.00]盧碧霞飾侍婢
[00:00.00]盧家熾音樂
[00:00.00]1958年電影剪輯
[00:00.00]蔣偉光導演編劇 魏海峰攝影 潘照剪接 梁景憲製片 許立齋監製 立達出品
[00:00.00] 
[00:03.00]宜春: (離別恨)
[00:03.00]疏柳綠掛天，
[00:07.00]日影照人面，
[00:15.00]送君千里懷抱愁萬千，
[00:26.50] 
[00:26.50]崔護: (接唱)
[00:26.50]將來夫唱婦隨，
[00:34.50]你何須掛望縈念，
[00:42.00]定會重逢敘見，
[00:49.00] 
[00:49.00](攝白)
[00:49.00]你唔駛掛住我嘅，我好快就返嚟㗎叻
[00:53.50] 
[00:53.50]宜春: (接唱)
[00:53.50]鴛鴦痛分飛，
[00:57.50]未知哪日能再團圓，
[01:03.00]寧不淒怨，
[01:07.00] 
[01:07.00](攝白)
[01:07.00]崔郎，你珍重呀
[01:13.00] 
[01:13.00]崔護: (接唱)
[01:13.00]情絲永難斷，
[01:18.50]今番遠別，
[01:21.00]希望得志，
[01:24.00]便爾成淑眷，
[01:28.50]請嬌休嗟怨，
[01:32.00]情天有日償素願，
[01:38.00] 
[01:38.00]興兒: (哭白)
[01:38.00]嗚
[01:43.50] 
[01:43.50]艷桃: (接唱)
[01:43.50]無謂再悲酸，
[01:49.50]再歸同敘見，
[01:53.50]與哥結鳳鸞，
[01:57.00]你千祈不要別戀，
[02:04.50] 
[02:04.50]興兒: (攝白)
[02:04.50]我唔會嘅，嗚
[02:06.00] 
[02:06.00]艷桃: (攝白)
[02:06.00]唏，你唔好喊叻，俾你喊到個心都亂哂，
[02:10.50] 
[02:10.50]興兒: (接唱)
[02:10.50]唔知點打算，
[02:13.50]要別情鴛，
[02:16.50]不知心裡是苦定是甜，
[02:26.00] 
[02:26.00]宜春: (接唱)
[02:26.00]芳心如柳亂，
[02:31.50]但望君自勉，
[02:38.50] 
[02:38.50](攝白)
[02:38.50]祝君你一朝成名天下知呀，
[02:44.50] 
[02:44.50]崔護: (接唱)
[02:44.50]謝嬌一片情，
[02:50.00]郎心永懷念
[03:02.00] 
[03:02.00](攝白)
[03:02.00]你守候我喇
[03:04.00] 
[03:04.00]宜春: (攝白)
[03:04.00]你放心喇
[03:06.50] 
[03:06.50](二流)
[03:06.50]我對你情比金堅。
[03:13.50]誓必守候郎歸，
[03:22.50]一點情心無改變；
[03:31.00]珍珠一顆，
[03:39.00]永在我身邊。
[03:46.00] 
[03:46.00]崔護: (接唱)
[03:46.00]你惠贈金釵，
[03:55.50]我自當長留紀念；
[04:09.00] 
[04:09.00](戀檀中板)
[04:09.00]鳳侶分飛夢寐牽，
[04:16.50] 
[04:16.50]宜春: (接唱)
[04:16.50]愁望桃花偷嗟怨，
[04:26.00] 
[04:26.00]崔護、宜春: (合唱)
[04:26.00]盼歸旋
[04:51.00] 
[04:51.00]宜春: (斷腸吟)
[04:51.00]西風吹落花，
[04:57.50]痛泣風月場，
[05:04.00]一眶情淚自窩藏，
[05:19.50]分飛燕離各一方，
[05:26.00]悵望衡陽，
[05:29.00]暗淚落，
[05:32.50]倍哀傷，
[05:41.00]撫心鎮日徒悵望
[05:50.50] 
[05:50.50]喜娘: (白)
[05:50.50]恭喜阿姑娘
[05:56.00] 
[05:56.00]宜春: (白)
[05:56.00]爹呀，點解佢地祝賀聲聲，到底今日屋企有乜嘢喜事呀？
[06:01.00] 
[06:01.00]杜翁: (白)
[06:01.00]宜春，阿爹白髮蒼蒼，伯道無兒，既無可娶之媳，只有出嫁之女啫，我而家已經將你許配咗許家㗎叻，今日係你付文定嘅好日子呀
[06:19.00] 
[06:19.00]宜春: (白)
[06:19.00]嚇，爹，乜你真係將許配許家呀！咁點解你事前唔話俾我知呢
[06:26.50] 
[06:26.50]杜翁: (白)
[06:26.50]哼，婚姻由父母之命，媒妁之言，駛乜話俾你聽呀
[06:35.00] 
[06:35.00]宜春: (白)
[06:35.00]唉爹呀
[06:37.50] 
[06:37.50](中板)
[06:37.50]聽於歸，恰似那春雷驟降；
[06:42.50]珠淚雙雙跪在堂。
[06:46.50]杜宜春，難把親命抗；
[06:50.00]倉猝何堪結鳳凰。
[06:53.50]知否桂英命被王魁葬；
[06:57.00]紫蘭嫁後要懸樑。
[07:01.00]女生十八尋親養；
[07:04.50]悠悠歲月倚憑郎。
[07:08.50]愛女應從終身想；
[07:14.00] 
[07:14.00]杜翁: (攝白)
[07:14.00]許家配你唔起咩宜春，哼，我而家將你嫁落錦衣肉食之家，唔係監你做窮秀才之婦噃
[07:27.00] 
[07:27.00]宜春: (攝白)
[07:27.00]爹呀
[07:29.50] 
[07:29.50](接唱)
[07:29.50]談婚嫁，莫以鬥珠量。
[07:33.00]富家自少憐香漢；
[07:36.50]幾許殘花棄路旁。
[07:39.50]嫁夫莫嫁隋楊廣；
[07:43.00]配夫應配薛平郎。
[07:46.00]哀哀跪拜求親諒；
[07:49.00]哭一聲來喊一場。
[07:53.00] 
[07:53.00](花)
[07:53.00]若許殘生再逗留，你莫抬花轎臨門巷罷爹呀；
[08:13.50] 
[08:13.50]杜翁: (白)
[08:13.50]唏
[08:16.50] 
[08:16.50](手托排子)
[08:16.50]此際令我心太剛，
[08:19.50]喜鵲亦曾已叫門巷，
[08:22.50]莫非你為個俏潘安
[08:26.50] 
[08:26.50](白)
[08:26.50]系唔係？快的講，講喇嘛
[08:31.00] 
[08:31.00]宜春: (白)
[08:31.00]系
[08:34.50] 
[08:34.50](花)
[08:34.50]我西廂曾有盟心約，桃林巧遇護花郎。
[08:45.50]花開引得玉郎來，自是榮歸白馬簪花漢；
[08:56.50] 
[08:56.50](白)
[08:56.50]爹，我同崔郎嘅緣分，似乎系前生注定，不能避免嘅
[09:06.00] 
[09:06.00]杜翁: (白)
[09:06.00]我呸，我唔知乜嘢叫做緣分，你如果唔聽我說話嘅呢，就斬斷父女親情，哼
[09:23.00] 
[09:23.00]宜春: (白)
[09:23.00]崔郎，崔郎
[09:28.00]