切换到简体
00:00
 [ti:瀟湘夢醒斷魂時]
 [ar:楊麗紅 李敏華]
 [al:]
 [au:蔡衍棻]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]瀟湘夢醒斷魂時
[00:00.00]楊麗紅 李敏華演唱
[00:00.00]蔡衍棻撰曲
[00:00.00]卜燦榮唱腔設計配器
[00:00.00]楊麗紅飾薛寶釵
[00:00.00]李敏華飾林黛玉
[00:00.00] 
[00:32.00](牌子頭鑼鼓正線樂起中速)
[00:32.00]釵: (漁村夕照)
[00:32.00]月照華堂,
[00:43.50]襯花燭艷麗裳,
[00:49.50]笑倚鏡臺情懷放,
[00:56.00]溫馨軟玉香,
[01:00.50]喜恩光照臨,
[01:03.50]情暖流蘇鴛鴦帳,
[01:09.00]唉吔含羞幾度看,
[01:12.50]今宵已證金釵玉石,
[01:19.00]並頭結蒂,
[01:22.00]鳳舞龍翔,
[01:25.00]蜜意濃情,
[01:27.00]輕輕俏俏陣陣來,
[01:31.00]候檀郎
[01:43.00] 
[01:43.00](二王思賢序)
[01:43.00]蘅蕪別院,
[01:47.00]變金玉堂,
[01:51.50]鴻運一朝當頭,
[01:57.50]天地頓明朗,
[02:00.50]遙念瀟湘,
[02:03.00]此時慘淡淒惶,
[02:10.00]對局已幾多年,
[02:14.00]勝負已分明,
[02:17.50]可憐她尚夢入鴛鴦榜
[02:36.00] 
[02:36.00](牌子頭攝樂)
[02:36.00]黛: (正線別鶴怨)
[02:36.00]瀟湘館寂寞,
[02:43.00]不見人來易感傷,
[02:50.50]非一般冷落,
[02:58.00]直透奇寒,
[03:04.50]往日來來往往,
[03:08.50]今似銀河斷隔,
[03:12.50]未有扁舟解纜航,
[03:19.50]暗令我生疑,
[03:23.00]有甚因由,
[03:27.00]解憂怎得有妙方
[03:37.00] 
[03:37.00](浪白)
[03:37.00]紫鵑,紫鵑
[03:54.50] 
[03:54.50](念白)
[03:54.50]四顧瀟湘無一伴,只聽譙樓報二更呀
[04:28.50] 
[04:28.50](段頭鑼鼓攝反線樂)
[04:28.50](唱夢中人)
[04:28.50]夜怯霜侵,
[04:31.00]淒冷莫名狀,
[04:36.50]唯覺身縹緲魂魄盪,
[04:44.50]茫茫中失依歸哪知所向,
[04:52.50]來在華堂
[05:02.50] 
[05:02.50](口白)
[05:02.50]咦,鳳燭高燒,錦帳低垂,這是甚麼所在呢?
[05:21.00] 
[05:21.00]釵: (閃才花)
[05:21.00]蘅蕪院,
[05:25.50]薛寶釵,
[05:30.50]何幸貴賓光降;
[05:46.00] 
[05:46.00]黛: (靜序接唱)
[05:46.00]瀟湘館,
[05:51.00]林黛玉,
[05:54.50]唐突寶釵姑娘。
[06:05.00] 
[06:05.00]釵: (口白)
[06:05.00]我嘅好妹妹呀
[06:18.00] 
[06:18.00](起反線中板)
[06:18.00]紅樓小住幾經年,
[06:32.00]相濡以沫姊妹花,
[06:37.00]釵黛情深人讚賞;
[06:52.00] 
[06:52.00]黛: (接唱)
[06:52.00]姐是金馬玉堂,
[07:05.00]我是寒門孤苦弱,
[07:11.50]寄人籬下嘆淒惶。
[07:25.00] 
[07:25.00]釵: (接唱)
[07:25.00]蘅蕪咫尺接瀟湘,
[07:30.00]何況同倚大觀園,
[07:36.50]莫論高低門巷;
[07:50.50] 
[07:50.50]黛: (接唱)
[07:50.50]冷暖自關情,
[08:04.00]情當分厚薄,
[08:09.50]如魚飲水,
[08:15.50]世味有炎涼。
[08:24.00] 
[08:24.00]釵: (接唱)
[08:24.00]世味有炎涼,
[08:37.50]情無分你我,
[08:42.50] 
[08:42.50]黛: (接唱)
[08:42.50]你是玉堂春暖,
[08:48.50]我是孤館秋霜。
[08:55.50] 
[08:55.50]釵: (接轉秋江別中段)
[08:55.50]春暖秋霜,
[08:59.50]春暖秋霜,
[09:03.00]休要念念不忘,
[09:12.00]豁達心胸開朗,
[09:20.50]不計分寸短長,
[09:28.00] 
[09:28.00]黛: (接唱)
[09:28.00]我謝過姐姐你一語心意長,
[09:42.00]偶過蘅蕪院相擾不當,
[09:52.00]敢一問姐你為何鳳冠配霞裳
[10:05.50] 
[10:05.50]釵: (接轉反線中板)
[10:05.50]羞怯告妹知,
[10:17.00]今是我出閣佳期,
[10:23.00]春暖洞房諧鴛榜;
[10:49.00] 
[10:49.00]黛: (口白)
[10:49.00]
[11:09.00] 
[11:09.00](起五才攝反線音樂)
[11:09.00](正線花)
[11:09.00]瀟湘館裡人曚閉,敢問誰個是新郎。(二才)
[11:24.00] 
[11:24.00]釵: (接唱)
[11:24.00]紅樓佳偶自天成,寶釵寶玉同酬唱;
[11:43.00] 
[11:43.00](收白)
[11:43.00]新郎就是寶二爺咯
[11:47.00] 
[11:47.00]黛: (驚白)
[11:47.00]嚇?
[11:50.50] 
[11:50.50](食重才樂起攝白)
[11:50.50]佳偶天成,寶釵姐你好,寶哥哥你你好呀
[12:04.00] 
[12:04.00](三疊雨霖鈴)
[12:04.00]雷霆乍降夢斷瀟湘,
[12:09.50]雷霆乍降夢斷瀟湘,
[12:12.00]雷霆乍降夢斷瀟湘 (拉腔)
[12:55.00] 
[12:55.00](上板)
[12:55.00]夢醒覺陣寒,
[13:05.00]樂奏聲響,
[13:08.50]直透腑肝,
[13:13.00]似刀复似槍
[13:22.00] 
[13:22.00](開邊攝樂)
[13:22.00]釵: (當白)
[13:22.00]林妹妹
[13:28.00] 
[13:28.00](昭君怨中段)
[13:28.00]我不該說,
[13:31.50]不該話,
[13:35.50]望你望你莫痛苦,
[13:38.00]更原諒,
[13:42.50]且稍慰,
[13:46.50]且珍重,
[13:50.00]我自悔自咎甚不安,
[13:58.00] 
[13:58.00]黛: (接唱)
[13:58.00]我不該莽撞間到姐新房,
[14:05.50]自取其辱也空自愴,
[14:13.00]姐姐請恕,
[14:17.00]姐姐請諒,
[14:21.00]在你在你大喜這時光,
[14:28.50]瀟湘妃子似煞星,
[14:32.50]妄擾新娘,
[14:36.50]我自愧還自怨,
[14:39.00]當歸去,
[14:41.00]休教污損鳳帔錦帳
[14:46.50] 
[14:46.50](乙反中板)
[14:46.50]祝一句寶哥哥,
[14:58.00]祝一聲釵姐姐,
[15:02.50]你地果是天生一對,
[15:10.00]地設一雙。
[15:16.50] 
[15:16.50]釵: (接唱)
[15:16.50]妹你蓮心自苦倩誰知,
[15:24.50]最苦是夢斷怡紅,
[15:31.50]木石鴛盟成虛妄;
[15:45.50] 
[15:45.50]黛: (接唱)
[15:45.50]不怨寶玉移情,
[15:57.00]不怨姐橫刀奪愛,
[16:01.50]只怨我緣慳福薄,
[16:06.50]人情天意兩茫茫。
[16:20.50] 
[16:20.50]釵: (接唱)
[16:20.50]我得意乘龍,
[16:32.50]你失意情殤,
[16:38.00]悲喜兩重天,
[16:44.00]同被弄於股掌;
[16:50.50] 
[16:50.50](直轉悲秋)
[16:50.50]彷如玩偶一樣,
[16:58.50]任人弄擺到戲場,
[17:06.50]姻緣事涉家聲計,
[17:14.50]弄計相欺也何妨
[17:29.00] 
[17:29.00](音樂托白)
[17:29.00](浪白)
[17:29.00]王熙鳳,設下移花接木之計,瞞過寶哥哥,騙過林妹妹,我薛寶釵又何嘗不是如此呢
[17:51.00] 
[17:51.00]黛: (乙反中板)
[17:51.00]正是同病自相憐,
[18:04.50]千古女兒千古恨,
[18:09.50] 
[18:09.50](轉反線二王)
[18:09.50]浮沉冷暖,當作如是看。
[18:41.00] 
[18:41.00]釵: (接唱)
[18:41.00]任是心如水淨,
[18:49.50]節比寒梅,
[18:56.50]也難獨善其身,
[19:04.50]只隨濁流飄蕩;
[19:29.00] 
[19:29.00]黛: (接唱)
[19:29.00]公子多情,
[19:37.00]女兒命薄,
[19:44.00]落得如斯結局,
[19:53.00]慘淡收場 (拉腔)。
[20:39.00] 
[20:39.00]釵: (接唱)
[20:39.00]妹有葬花詩,
[20:54.50]他年葬我知是誰 (拉腔),
[21:32.00]身受感同,
[21:39.00]我何嘗已知自況;
[21:57.50] 
[21:57.50](轉正線二王教子腔)
[21:57.50]且看鳳燭搖紅處,
[22:05.50]凝淚眼愁對望,
[22:12.00]往昔恩怨事,
[22:18.50]一笑盡散浮雲上,
[22:26.00] 
[22:26.00]黛、釵: (合唱)
[22:26.00]一聲寶釵姐、好妹妹,
[22:33.50] 
[22:33.50](轉反線) 情濃如酒,
[22:39.50]同碰杯品一觴,
[22:46.50]同碰杯品一觴,
[22:53.00]此中味,
[22:57.00]沁入懷裡倍馨香
[23:24.50] 
[23:24.50](即起正線樂配鑼鼓)
[23:24.50]黛: (爽二流)
[23:24.50]迎親鼓樂聲聲響 (士),
[23:38.50] 
[23:38.50]釵: (接唱)
[23:38.50]臨門花轎更催妝 (尺)。
[23:53.00] 
[23:53.00]黛: (接唱)
[23:53.00]金玉堆成金玉緣 (合),
[24:00.50] 
[24:00.50]釵: (接唱)
[24:00.50]木石盟隨今夜喪 (上);
[24:08.50] 
[24:08.50](浪白)
[24:08.50]妹妹保重,寶釵去矣
[24:17.50] 
[24:17.50]黛: (接唱)
[24:17.50]耳畔茫然聽鼓樂 (工),
[24:40.00] 
[24:40.00](合尺花)
[24:40.00]醒時驚覺夢一場 (尺)。
[25:02.50] 
[25:02.50](舊苑望帝魂)
[25:02.50]惶恐有恨壓瀟湘,
[25:10.00]焚稿決絕這情長,
[25:17.00] 
[25:17.00]釵: (接唱)
[25:17.00]你莫死,
[25:21.00]你莫亡,
[25:25.00] 
[25:25.00]黛、釵: (合唱)
[25:25.00]地隔天哪可得成雙
[25:38.50]