切换到简体
00:00
 [ti:會玉]
 [ar:任劍輝 白雪仙]
 [al:西樓錯夢]
 [au:唐滌生]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00] 
[00:00.00]西樓錯夢
[00:00.00]第六場 會玉
[00:00.00]任劍輝 白雪仙演唱
[00:00.00]唐滌生撰曲
[00:00.00] 
[00:00.00]任劍輝飾於叔夜
[00:00.00]白雪仙飾穆素徽
[00:00.00]梁醒波飾胥表即胥長公
[00:00.00]蘇少棠飾池同
[00:00.00]靚次伯飾於魯號雪賓
[00:00.00]任冰兒飾輕鴻
[00:00.00]英麗梨飾銀簧
[00:00.00]陳鐵善飾花六娘
[00:00.00]朱少波飾文豹
[00:00.00]歐偉泉飾趙祥即趙三爺,字將伯
[00:00.00]白龍珠飾池相國
[00:00.00]麥秋儂飾劉楚楚
[00:00.00] 
[00:00.00](小樓景)
[00:24.00]長公: (快花下句) 宿鳥飛回梅花巷,銅壺漏盡已天明。走到你雲鬢傾斜金步搖,登樓再把你花鈿整;(白) 丫鬟哪裡?
[00:53.50]丫鬟: (白) 拜見老爺
[00:54.50]長公: (白) 丫鬟過來,這一位乃是相公夫人,不過一時遇難,暫居吾家,你們還要好好看待,早晚間除向夫人叩頭請安之外,還重要替佢解恨消愁,逗她歡笑,不得有誤,
[01:16.50]丫鬟: (白) 知道,
[01:17.00]長公: (白) 素徽呀,你不如及早登樓休養啦,待我先尋於郎消息,再問輕鴻下落,大丈夫為人謀而不忠乎?
[01:28.50]素徽: (白) 多謝了,
[01:30.50]長公: (白) 攙扶上樓,也罷,這一回,少不免走進長街短巷,逢人便問,逢人便查,見一個問一個,見兩個問一雙,豈不是好?就是這個主意,
[03:12.50](叔夜,李貞侯,董佳上介)
[03:12.50]叔夜: (七字清下句) 二度梅開喜氣凝。三注清香酬孔聖;五云縹緲洛陽城。
[03:28.00]貞侯: (接唱) 宴賜那瓊樓應酩酊;
[03:33.00]董佳: (接唱) 筵開玳瑁玉山傾。
[03:38.50]叔夜: (花) 曉來白馬過銀塘,
[03:44.50]叔夜: (花半句) 誰個投石驚揚將宿鳥醒;(白) 哦,想必是花街擲果,綠女投箋,我們少管也罷,打道,
[04:32.00]素徽: (白) 哎呀,於郎去了,(小曲掃落花) 推窗看美狀元文壇獲勝,玉郎已榮留雁塔名,(白) 園林簪花客,卻原來就是他,真係喜得我,(續唱) 釵松鬢亂笑幾聲,分花拂柳去喚兄,豈可任他白馬穿花徑,(白) 小鬟,你倆年少無知,量不致有乾儀仗,拿,我口占新詩兩句,你兩個記在心頭,跟在狀元馬後,倘若狀元回馬,你便,(交耳朵介) 兩句新詩便是,『藍袍紫綬榮歸日,記否良宵斷玉簪』,記得嘛?
[05:50.50]丫鬟: (白) 記得記得,
[05:51.50]素徽: (白) 去啦,去啦,哎呀,來了,
[06:05.50]叔夜: (台口念白) 『藍袍紫綬榮歸日,記否良宵斷玉簪』,此是我在於西樓曾與素徽訂情之事,兩位丫鬟又如何得知呢嚇?我心有都要下馬一問,(小曲掃落花) 兩個春鶯轉住樓外客,佢重禮下於人恭恭敬敬,花約奉遞,乃誰定,青鳥問候,拜誰命,是哪位絳仙嫦娥喚我傳客令,失敬,
[07:07.00]素徽: (接唱) 素傾,
[07:10.00]叔夜: (接唱) 請問高姓,
[07:13.00]素徽: (接唱) 認下妾聲啦,憔悴鶯聲,哽咽复盼君聽 (白) 於郎,於郎,
[07:33.50]叔夜: (白) 哦,乜係你呀,
[07:41.50]素徽: (白) 是我,於郎,你可重認得今日之我否呀?
[07:48.50]叔夜: (白) 認得認得,青樓不比良家,雖係一面之交,亦有難忘印象呀,
[08:05.50]素徽: (白) 於郎,你別來無恙乎?
[08:11.00]叔夜: (白) 勝從前多矣,
[08:15.00]素徽: (白) 可喜可賀咯,
[08:18.00]叔夜: (白) 倒是可喜可賀咯,(長二王) 我若非滄海偶曾經,到死難窺風月徑,又怎得宮花斜插伴珠翎,花街擲果,嘩,來頭勁,閃得我玉帶偏斜紫綬傾,馬蹄踏住群芳影,爭說三生留笑,重話兩載通靈,原來有債未曾還,忽聽雙鬟傳嬌命;
[09:37.50]素徽: (白) 哦!於郎,我重以為你得志忘心,乜原來你都重記得我地西樓有債咩?
[09:46.50]叔夜: (白) 記得記得,記得在於西樓病晤,你為我歌一曲楚江情,因為我別時倉卒,都未付花資,今日相逢,好啦好啦,我奉上黃金一兩,作為度曲之費呀,
[10:18.50]素徽: (白) 多謝了,
[10:22.00]叔夜: (白) 好說,哦,你睇下景色醉人,幾乎使我忘於禮節添,花魁既有關懷之意,舊客寧無問好之心呢,素徽素徽,你別來無恙乎?
[10:45.00]素徽: (白) 勝,勝舊時多矣,(長二王下句) 巫山除卻有瑤京,蘇杭兩地皆名勝,一樣有翠擁珠圍暖玉屏,我食遍珍饈龍鳳鼎,穿厭了綾羅綢緞,才換上楚布釵荊。若非滄海偶曾經,到死亦難參花月性;
[12:08.50]叔夜: (白) 素徽素徽,你剛才向我道喜,還差一樣噃,你未曾向我道賀噃,
[12:20.00]素徽: (白) 哪一樣呢?
[12:21.50]叔夜: (口古) 冇錯啦,人生最得意者,就係大登科金榜題名,小登科洞房花燭,今日就係我簪花之日,又係我迎娶之期,而家我趕住去迎親呀,若果花魁有餘暇,你莫卻我一杯之請呀;
[12:50.50]素徽: (口古) 哦,咁,咁待素徽重賀於相公你奪冠之榮。
[12:59.00]叔夜: (白) 多謝多謝,
[13:01.00]素徽: (白) 再賀於相公你今晚新婚之喜呀,呀,係呢,素徽應該要把玉燕交還,好趁你今晚洞房花燭夜,等你獻將舊物,去慰,慰新情,呀嗱,
[13:30.50]叔夜: (白) 多謝玉燕還我,
[13:33.50]素徽: (白) 好說了,
[13:36.00]叔夜: (白) 告辭,(自語白) 記得當年佢空書絕我,何以今日相逢,佢又笑中帶淚呢嚇?心有懷疑,必須要追查明白,(叫白) 素徽,素徽,我叫你呀,(喝白) 穆素徽,(一才口古) 我都知道你何以不敢回頭,我知道你而家撫心自疚哩,乜你都知道面目無光㗎咩,你知道良心有愧系嘛,唔怪得話野花即是野花,到底都是邪難勝正呀;
[14:29.00]素徽: (泣血口古) 於叔夜,於叔夜,我都知道野花即是野花,公子即是公子既,但係野花都並無傷人之刺,公子呢,公子你卻有,卻有碎玉之刑呀。
[15:14.00]叔夜: (花下句) 難憑血跡明真偽,且從淚影泛心聲。當日你空書回絕呢個癡心人,我險把殘生殉夢境;(琵琶譜子)
[15:28.50]素徽: (哭白) 哎吔,我幾曾以空書絕你呢?
[15:31.50]叔夜: (白) 素徽,書函之內還有香雲一縷系嘛?
[15:36.50]素徽: (白) 系,
[15:37.50]叔夜: (白) 哦,何以信中有箋,箋中又無字呀?
[15:42.00]素徽: (愕然白) 哎吔,我還記得,我上寫辱愛妾穆素徽,襝衽泣拜於於叔夜夫君足下,重有傷心字共寫三行,何得謂之無字?
[15:56.50]叔夜: (白) 哎呀,素徽,看來其中必有緣故呀,咁你信內如何寫法呀?
[16:02.50]素徽: (白) 個封信呀,(小曲掃落花二段) 我舟次乞再會,離恨得盡傾,
[16:11.00]叔夜: (序白) 記得西樓一別,你都冇遠行之意㗎?
[16:16.00]素徽: (續唱) 你父憎我恨我,驅我依荒嶺,空舟一晚暴雨未饒妾命,媽媽將我賣與池同埋陷阱,佢賺我假稱姑母病,一心欺騙我入門,迫我納小星,
[16:45.50]叔夜: (接唱) 虎搏兔,怎抗命,(白) 嚇?
[16:50.50]素徽: (序白) 我誓死都不從囉,
[16:54.50]叔夜: (白) 素徽 (接唱) 與魔君怎拼呢?
[17:02.50]素徽: (序白) 猶幸得有一位奇人相救呀,
[17:07.50]叔夜: (續唱) 唉,嘆侯門若鐵城,花遭劫得遇救,不致壞了名,向蒼天叩謝再擁卿,你不貪新貴,盡忠盡愛真堪敬,(序白) 素徽素徽,我真係幾回負你咯,你話得奇人相救,咁後來又點樣呀?嚇?
[17:44.50]素徽: (序白) 用計賺池同設壇超度,我萬不料,(催快唱掃落花三段) 蒼蒼白髮佢落禪徑,偷窺复偷聽,辨邪正,英風蓋世可驚,佢為我暗用堂上妾,換柱代梁,越覺堪敬,得以延妾命,得以復妾名
[18:25.50](長公卸上介)
[18:25.50]叔夜: (擁素徽哭介口古) 素徽,我不知道誰人弄計,看來我嚴親太心狠矣,素徽,我今生若不與你為妻,我寧把浮名付諸泉冥;
[18:37.00]素徽: (口古) 於郎,所謂未經滄海都不知滄海之深,未上巫山不知巫山之妙,得明妾心,死且無怨咯,何敢望花能複艷,月可重明。
[18:53.50]叔夜: (白) 素徽,我非輕諾之人,我事必要共你,
[18:58.00]長公: (上白) 咳咳,
[18:59.00]素徽: (白) 豪客,
[19:00.00]叔夜: (白) 年伯,
[19:01.00]素徽: (白) 就是他,
[19:02.00]叔夜: (白) 哦,就是他,
[19:03.50]長公: (白) 慢來慢來,(快乙反木魚) 山雨欲來則云未定;叔夜,你休憑口上說堅貞。池同,池同未肯饒他命;向父哀哀訴薄情。聞得相爺頒下將軍令;御史門前暗伏兵。問罪興師佢嘅風頭勁;佢話決憑權勢取傾城。
[19:39.50]叔夜: (驚白) 哎吔,
[19:41.00]長公: (白) 打醒主意,
[19:43.00]文豹: (上介口古) 相公相公,堂上鳳燭高燃,堂下張燈結彩,花轎都將近臨門,老爺盼望兒歸,命我搜索長安,三催三請;
[19:53.50]叔夜: (驚白) 哎吔,
[19:57.50]素徽: (口古) 於郎,你歸去罷,歸去罷,妾所求君只是一點心,我不願郎你腮雙掛淚,從今都莫問風前草,歸巢鸞鳳早和鳴。
[20:21.00]叔夜: (白) 素徽,(快花下句) 忘恩負義生何用,若到殉情死尚輕。三台權勢都未饒人,三尺桐棺難合併;(白) 素徽,我地不能登仙化蝶,都寧願抱石投江咯,
[20:38.00]長公: (白) 真㗎,哈哈哈,(花下句) 手執於郎狂聲笑,能同生死見真情。我與你歸家再與虎狼爭,留回抱石投江命;(白) 來來來,人抱必死之心,世無不可為之事,且還放心,老某足智多謀,自有良謀在後,我與你一齊歸家,入門切不可觸怒嚴親,嗱!素徽,你佇候西樓,靜聽佳音,若有消息回報,你便依計而行,快快與我一起走路,
[21:17.50]叔夜: (白) 待我聲聲捷報,(與長公同下介)
[21:35.50]素徽: (花下句) 今朝未得郎回報,我淚混砒霜酒內傾。
[21:43.00]