切换到简体
00:00
 [ti:下卷]
 [ar:文千歲 吳美英]
 [al:信陵君]
 [au:葉紹德]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]信陵君下卷
[00:00.00]文千歲 吳美英演唱
[00:00.00]葉紹德撰曲
[00:00.00]麗風粵樂隊拍和
[00:00.00] 
[00:06.00]信: (？)
[00:06.00]月白風清，
[00:20.00] 
[00:20.00](白)
[00:20.00]融融明月，閃閃雙星，憶美人兮，造訪花亭，
[00:35.00] 
[00:35.00](接唱)
[00:35.00]星槎上，
[00:37.50]渡我步上仙徑，
[00:42.00]疏林下，
[00:44.50]遠望翠琉亭，
[00:47.50]隔窗透出玉女形，
[00:54.00] 
[00:54.00](白)
[00:54.00]她仿似坐月怨秦瀟，一定是怪我遲遲未至呢，
[01:03.50] 
[01:03.50](接唱)
[01:03.50]引鳳已備車百乘，
[01:07.50]共效同命，
[01:11.00]踏月夜訪叩玉亭，
[01:14.50]難禁盪搖心旌，
[01:19.00] 
[01:19.00](白)
[01:19.00]啊，原來蓬門虛掩呀，我何敢再令玉人佇候呢，
[01:30.00] 
[01:30.00](接唱)
[01:30.00]合歡種成同心徑，
[01:36.00]步臨閬苑抱月明
[01:46.00] 
[01:46.00]虞: (白)
[01:46.00]哦，公子
[01:48.50] 
[01:48.50]信: (白)
[01:48.50]啊，虞姬你
[01:51.50] 
[01:51.50]虞: (白)
[01:51.50]哦，公子，
[01:57.50] 
[01:57.50](？)
[01:57.50]我怨薄命鑄恨成，
[02:02.00]癡心破碎熱情盡化冰，
[02:07.00] 
[02:07.00]信: (接唱)
[02:07.00]為何容盡變，
[02:10.00]紅淚傾，
[02:12.00]望你說實情
[02:17.50] 
[02:17.50]虞: (白)
[02:17.50]哦，公子，妾本卑微，自知非匹，薄命見憐，竟招天妒，我，我不知從何說起囉
[02:40.00] 
[02:40.00]信: (白)
[02:40.00]虞姬，我倆情同日月，愛比金堅，你何必要多愁善感呢，無忌不才，難道不能盡護花之責，你有事但講不妨呀
[03:01.50] 
[03:01.50]虞: (白)
[03:01.50]唉，
[03:05.50] 
[03:05.50](花)
[03:05.50]君非緣慳，
[03:10.00]我自慚福薄，
[03:16.00]痛恨天將仇味釀多情。
[03:39.00] 
[03:39.00]信: (接唱)
[03:39.00]問誰敢奪我意中人，
[03:49.00]刀斧難藏憐之病；
[04:07.00] 
[04:07.00]虞: (白)
[04:07.00]公子，天意難回，我倆恩情，惟有祈諸來世
[04:14.50] 
[04:14.50]信: (白)
[04:14.50]虞姬，究竟誰人膽敢橫刀奪愛，你快快講來呀
[04:23.00] 
[04:23.00]虞: (白)
[04:23.00]唉，
[04:24.00] 
[04:24.00](？)
[04:24.00]恨滿胸，
[04:27.50]訴君聽，
[04:31.00]一身招惹恨愁永，
[04:36.00]悲不罄，
[04:38.50]可惡魏王突然奪愛毀雙星，
[04:46.00] 
[04:46.00]信: (接唱)
[04:46.00]唉，奈何魏王是我親胞兄，
[04:54.00]知你是我所愛，
[04:58.00]奪愛施兇性，
[05:01.50]唉，刻骨相思化幻影，
[05:06.50]恨難平，
[05:09.50] 
[05:09.50]虞: (接唱)
[05:09.50]我立誓以死報君，
[05:15.00]保冰清
[05:19.00] 
[05:19.00]信: (白)
[05:19.00]虞姬，你何苦要為我犧牲呢
[05:24.50] 
[05:24.50]虞: (白)
[05:24.50]公子，魏王明早便接我入宮，為報公子深恩，除死都更無別計
[05:42.50] 
[05:42.50]信: (沉腔花)
[05:42.50]唉呀呀，
[05:47.00]可嘆天不鑄情偏鑄恨，
[05:54.00]我自愧護花無力負娉婷。
[06:13.50] 
[06:13.50]虞: (白)
[06:13.50]公子
[06:15.50] 
[06:15.50]信: (白)
[06:15.50]虞姬，
[06:18.00] 
[06:18.00](？)
[06:18.00]縱使天缺能補，
[06:23.00]我何幸不勝，
[06:28.50]痛殘荷暴雨鴛鴦劫，
[06:32.50]珠淚濕襟領，
[06:41.00] 
[06:41.00]虞: (接唱)
[06:41.00]傷心對泣，
[06:44.00]复恨天何太不應，
[06:49.50]未許有情共賦關騅詠，
[06:59.50] 
[06:59.50]信: (接唱)
[06:59.50]鳳怨鸞愛嗟苦命，
[07:04.50] 
[07:04.50]虞: (接唱)
[07:04.50]未敢怨君你負情，
[07:10.00]寧玉碎歸幽冥
[07:15.50] 
[07:15.50]信: (反線二王)
[07:15.50]鴛鴦兩自冰，
[07:35.00]相看淚暗傾，
[07:53.00]誰拗折傲雪寒梅，
[08:03.00]誰摧毀蒼松節勁；
[08:32.00]無忌痛緣慳，
[08:42.00]虞姬傷薄命，
[08:51.00]空嘆今生緣，
[08:56.00]留待它生證，
[09:01.00]秋雲春夢來去謂分明。
[09:40.50] 
[09:40.50]虞: (接唱)
[09:40.50]腸斷盡，
[09:51.50]欲斷更無腸，
[09:59.50]不愁死別痛生離，
[10:08.50]何忍玉潔冰清，
[10:18.00]葬入狼窩虎阱；
[10:42.50] 
[10:42.50](短序)
[10:42.50]今世未了來世情難認
[10:53.00] 
[10:53.00]信: (白)
[10:53.00]兄王，你，你太狠毒呀，
[11:05.00] 
[11:05.00](？)
[11:05.00]枉你高居萬乘，
[11:16.00]只知妒忌賢明，
[11:21.50]禦強秦日夜整軍存魏境，
[11:26.50]拼將血肉作長城，
[11:30.50]怨兄王不念我忠貞，
[11:33.50]橫刀奪愛我憤填膺，
[11:41.00]懷故國，
[11:46.00]滿腹辛酸和虔誠，
[11:50.00]寧甘忍讓為和平
[11:57.50] 
[11:57.50](花)
[11:57.50]丹心維護大樑城，舍割私情未敢違君命；
[12:32.00] 
[12:32.00]虞: (白)
[12:32.00]公子，
[12:34.50] 
[12:34.50](接唱)
[12:34.50]難道春風不斷櫻桃蕊，
[12:40.00] 
[12:40.00]信: (接唱)
[12:40.00]為怕冷雨寒幡夾疊凌。
[12:56.50] 
[12:56.50]虞: (接唱)
[12:56.50]願與君高飛遠走築新巢，
[13:02.00] 
[13:02.00]信: (接唱)
[13:02.00]嚇，唉，我不禁進退徬徨難對應；
[13:21.50] 
[13:21.50]虞: (白)
[13:21.50]公子，此際我求生不能，求死不得，教我如何方可呢
[13:32.50] 
[13:32.50]信: (白)
[13:32.50]唉，虞姬，
[13:36.00] 
[13:36.00](乙反中板)
[13:36.00]一線係安危，
[13:47.50]英雄傷世亂，
[13:53.50]難拋手足愛，
[13:59.50]恨難斷藕絲情。
[14:07.50]倘我倆效私奔，
[14:19.50]一旦觸怒兄王，
[14:25.50]食客三千，
[14:31.50]無辜慘送命；
[14:40.00]枉屈殺英才，
[14:52.00]國內生民怨，
[14:58.00]志士心離散，
[15:04.00]外患叩王城。
[15:07.50] 
[15:07.50](七字清)
[15:07.50]卿本聰明應冷靜；
[15:13.50]忍見國亡家破為私情。
[15:19.00]我兄王雖任性；
[15:23.00]同治國兄弟共擔承。
[15:26.50]公而忘私求鑑領；
[15:37.50] 
[15:37.50](白)
[15:37.50]虞姬，你是巾幗英雌，當知我用心良苦呀
[15:45.50] 
[15:45.50]虞: (接唱)
[15:45.50]驚心一語似雷霆。
[15:50.50]不應眷戀私恩忘理性；
[15:56.50]由來國重愛情輕。
[16:02.00]何堪身入虎狼阱；
[16:09.50]一死酬君孽債清。
[16:15.50] 
[16:15.50](白)
[16:15.50]呀
[16:17.00] 
[16:17.00]信: (白)
[16:17.00]虞姬，虞姬，你切勿自尋短見呀
[16:24.00] 
[16:24.00]虞: (白)
[16:24.00]嗯，公子
[16:27.50] 
[16:27.50]信: (白)
[16:27.50]虞姬，你既能為我而死，何不為國而生呢？
[16:37.00] 
[16:37.00]虞: (白)
[16:37.00]公子，此話怎解呀
[16:40.50] 
[16:40.50]信: (乙反木魚)
[16:40.50]你大義深明殊可敬；
[16:47.00]我把千斤重擔付託卿卿。
[16:57.50] 
[16:57.50]虞: (接唱)
[16:57.50]我生死去留憑君定；
[17:05.50]赴湯蹈火也應承。
[17:13.50] 
[17:13.50]信: (接唱)
[17:13.50]我要你下嫁魏王，
[17:17.00] 
[17:17.00]虞: (白)
[17:17.00]嚇
[17:18.00] 
[17:18.00]信: (轉乙反南音)
[17:18.00]你為國權任命；
[17:27.50]憑你一分顏色，足令主上心傾。
[17:45.50]牠日博得王歡，你言無不聽；
[18:04.00]蘭心慧質解頑冥。
[18:21.50] 
[18:21.50](催快轉正線)
[18:21.50]勸勉君王勤國政；
[18:26.00]勵精圖治把大樑興。
[18:30.00]外拒強秦內除奸佞；
[18:34.50]民安國泰享昇平。
[18:39.00] 
[18:39.00]虞: (接唱)
[18:39.00]則怕魏王無理性；
[18:43.50]英雄兒女熱血成冰。
[18:47.50] 
[18:47.50]信: (接唱)
[18:47.50]娥眉意志能堅定；
[18:52.00]何愁大事不能成。
[18:56.50]我為國為民重拜請，
[19:02.50]望玉手把乾坤整；
[19:15.50] 
[19:15.50]虞: (白)
[19:15.50]公子，你為國存忠義，讓愛保帝庭，虞姬敢不從命呀，
[19:31.50] 
[19:31.50](？)
[19:31.50]問誰無血性，
[19:34.50]決意冒死答應，
[19:38.50] 
[19:38.50]信: (接唱)
[19:38.50]壯志衷心拜領，
[19:42.50]愛國兒女忘了情愛負上重擔，
[19:47.50]熱血共流在一處，
[19:53.00]卿壯烈堪敬
[20:08.00] 
[20:08.00]虞: (乙反花)
[20:08.00]欲斬心魔求慧劍，
[20:28.00] 
[20:28.00]信: (接唱)
[20:28.00]為存公義割私情。
[20:48.50]