| [ti:琴挑]
|
| [ar:呂玉郎 林小群]
|
| [al:玉簪記]
|
| [au:]
|
| [by:operawillis@gmail.com]
|
|
|
[00:00.00] | 玉簪記之琴挑
|
[00:00.00] | 呂玉郎 林小群演唱
|
[00:00.00] | 陳酉名導演
|
[00:00.00] | 廣東粵劇院樂隊伴奏
|
[00:00.00] |
|
[00:34.00] | 旦: (中板)
|
[00:34.00] | 禪房寂靜沉沉暗;
|
[00:58.00] | 窺人明月透花蔭。
|
[01:21.50] | 長夜漫漫難成寢;
|
[01:46.00] | 唯將愁緒托瑤琴。
|
[02:10.00] |
|
[02:10.00] | (花)
|
[02:10.00] | 彈將一曲寄幽情,先自整理冰弦調音韻;
|
[03:04.50] |
|
[03:04.50] | 生: (南音)
|
[03:04.50] | 曲徑通幽處,
|
[03:14.50] | 禪房花木深;
|
[03:25.00] | 夜闌人靜,寂寂禪林。
|
[03:45.00] | 月色迷人情不禁;
|
[04:06.00] |
|
[04:06.00] | (白)
|
[04:06.00] | 對此溶溶夜月,悄悄閑庭,背井離鄉,好生煩悶,我自進觀以來,潛修經史,溫習讀書,有時過院與姑母問安,每見陳姑澆花汲水,或誦經禮佛,看她品貌端莊,非常人可比,但又見她含愁默默,似有無限隱憂,我每每欲為相問,怎奈礙於瓜李之嫌,如此佳人,落在觀中,令人不勝感嘆啊
|
[05:24.50] |
|
[05:24.50] | (花)
|
[05:24.50] | 忽聽瑤琴調撥,出現隔苑花蔭。
|
[05:37.00] | 誰人月夜操琴,待我一聆妙韻;
|
[06:07.00] |
|
[06:07.00] | 旦: (小曲)
|
[06:07.00] | 煙淡淡兮輕雲,
|
[06:25.00] | 香靄靄兮桂蔭,
|
[06:43.00] | 喜良宵兮孤冷,
|
[07:09.50] | 抱玉兔兮自溫
|
[07:32.00] |
|
[07:32.00] | 生: (白)
|
[07:32.00] | 彈得好呀,彈得好哇
|
[07:36.50] |
|
[07:36.50] | 旦: (白)
|
[07:36.50] | 估道是誰,原來是潘相公到來,相公有禮
|
[07:43.00] |
|
[07:43.00] | 生: (白)
|
[07:43.00] | 仙姑有禮
|
[07:53.00] |
|
[07:53.00] | (花)
|
[07:53.00] | 今晚閒吟步月,何幸躬聽美妙琴音。
|
[08:06.50] | 方才偶聽一曲廣寒遊,仙姑確是精通音韻;
|
[08:22.50] |
|
[08:22.50] | 旦: (接唱)
|
[08:22.50] | 我本不嫻此道,實屬有污清聞。
|
[08:36.00] | 彈來指法生疏,我不精音韻;
|
[08:49.00] |
|
[08:49.00] | 生: (白)
|
[08:49.00] | 仙姑休得過謙
|
[08:51.50] |
|
[08:51.50] | 旦: (白)
|
[08:51.50] | 相公請坐
|
[08:54.50] |
|
[08:54.50] | 生: (白)
|
[08:54.50] | 小生告坐,(介) 小生自進觀以來,已非一日,常見仙姑舉止不凡,溫文談吐,今晚偶聽撫琴,更覺高雅,但是方才琴音韻律,似含有幽怨情懷,敢問仙姑何故出家呢?
|
[09:29.50] |
|
[09:29.50] | 旦: (白)
|
[09:29.50] | 出家之人,相公不問也罷
|
[09:35.50] |
|
[09:35.50] | 生: (白)
|
[09:35.50] | 仙姑定有隱衷,請講不妨
|
[09:41.50] |
|
[09:41.50] | 旦: (白)
|
[09:41.50] | 相公既然要問,請聽呀
|
[09:56.50] |
|
[09:56.50] | (乙反中板)
|
[09:56.50] | 思前情,
|
[10:10.50] | 言往事,
|
[10:16.50] | 不勝感慨愁顰。
|
[10:33.00] | 生本在潭州,
|
[10:47.00] | 父早亡,
|
[10:53.00] | 母女長相依憑;
|
[11:10.00] | 金寇南侵,
|
[11:24.00] | 家鄉遭劫,
|
[11:29.50] | 中途骨肉離分。
|
[11:47.00] | 苦無依,
|
[12:00.00] | 流落在金陵
|
[12:07.00] |
|
[12:07.00] | (花)
|
[12:07.00] | 在此觀門棲隱;
|
[12:29.50] |
|
[12:29.50] | 生: (乙反中板)
|
[12:29.50] | 語辛酸,
|
[12:42.00] | 令人惋惜,
|
[12:47.50] | 仙姑遭遇實傷心。
|
[13:03.50] | 恨金兵,
|
[13:16.00] | 妄逞干戈,
|
[13:21.50] | 弄到幾許家庭罹不幸;
|
[13:37.00] | 骨肉不相親,
|
[13:49.50] | 空門流落,
|
[13:55.00] | 恍若孤雁離群。
|
[14:08.00] |
|
[14:08.00] | (白)
|
[14:08.00] | 唉,自從金兵侵略,中原淪喪,多少人家,受盡流離顛沛,這都是奸佞當道,弄到國土喪亡,不知何日中原光復,骨肉團圓
|
[14:32.50] |
|
[14:32.50] | (花)
|
[14:32.50] | 可惜仙姑有大好才華,反要流落空門,情殊可憫;
|
[14:57.50] |
|
[14:57.50] | 旦: (小紅燈)
|
[14:57.50] | 聽他語語誠和懇,
|
[15:03.50] | 同情此苦命人,
|
[15:09.00] | 枕不溫,
|
[15:12.00] | 雲房夜冷森,
|
[15:14.00] | 黃卷紅魚與青燈,
|
[15:20.50] | 嗟我身入禪林,
|
[15:26.50] | 慨嘆悲身世,
|
[15:30.50] | 似孤雁無依遭困
|
[15:38.00] |
|
[15:38.00] | 生: (白)
|
[15:38.00] | 小生之言,仙姑以為然否?
|
[15:41.50] |
|
[15:41.50] | 旦: (白)
|
[15:41.50] | 相公言之有理
|
[15:45.00] |
|
[15:45.00] | 生: (白)
|
[15:45.00] | 我言之有理嗎?
|
[15:49.50] |
|
[15:49.50] | 旦: (白)
|
[15:49.50] | 聽相公之言,定是知音,相公能否面教一曲?
|
[15:59.00] |
|
[15:59.00] | 生: (白)
|
[15:59.00] | 班門弄斧,仙姑休得見笑
|
[16:03.00] |
|
[16:03.00] | 旦: (白)
|
[16:03.00] | 何必過謙
|
[16:07.00] |
|
[16:07.00] | 生: (白)
|
[16:07.00] | 如此小生獻醜
|
[16:28.00] |
|
[16:28.00] | (小曲)
|
[16:28.00] | 雉朝飛兮清霜,
|
[16:51.50] | 慘孤飛兮無雙,
|
[17:14.50] | 念寡陰兮少陽,
|
[17:36.00] | 怨鰥居兮徬徨
|
[18:00.50] |
|
[18:00.50] | 旦: (花)
|
[18:00.50] | 相公真果是此中妙手,有若瑤池仙樂降凡塵。
|
[18:25.00] | 一曲彈來乃是雉朝飛,莫非他,
|
[18:38.50] |
|
[18:38.50] | (白)
|
[18:38.50] | 相公呀,莫非
|
[18:41.50] |
|
[18:41.50] | 生: (白)
|
[18:41.50] | 莫非什麼?
|
[18:47.00] |
|
[18:47.00] | 旦: (白)
|
[18:47.00] | 系,莫非你所彈之曲,乃是雉朝飛不成?
|
[18:55.00] |
|
[18:55.00] | 生: (接唱)
|
[18:55.00] | 正是雉朝飛古韻;
|
[19:07.00] |
|
[19:07.00] | 旦: (長句花)
|
[19:07.00] | 雉朝飛,
|
[19:09.50] | 原古韻,
|
[19:12.50] | 獨惜彈來淒苦甚,
|
[19:18.00] | 調寄孤鴻無偶作悲吟,
|
[19:26.50] | 君正青春才似錦,
|
[19:34.50] | 你因何彈此斷腸音。
|
[19:50.50] |
|
[19:50.50] | 生: (接唱)
|
[19:50.50] | 小生正是無偶孤鴻,
|
[20:03.00] |
|
[20:03.00] | 旦: (接唱)
|
[20:03.00] | 相公呀,你彈向道門有誰過問;
|
[20:20.50] |
|
[20:20.50] | 生: (白)
|
[20:20.50] | 仙姑
|
[20:29.50] |
|
[20:29.50] | (減序唱醉酒頭段)
|
[20:29.50] | 十年窗下,
|
[20:41.50] | 愧無能,
|
[20:53.00] | 未遂功名願,
|
[20:58.50] | 未就婚聘,
|
[21:07.00] | 虛度年華,
|
[21:20.50] | 徒嘆事無成,
|
[21:29.00] | 我更愁孤零
|
[21:35.50] |
|
[21:35.50] | 旦: (平湖秋月)
|
[21:35.50] | 言來卻是話有因,
|
[21:43.50] | 惹起我愁顰,
|
[21:49.00] | 他那裡自怨孤單嘆寂岑,
|
[21:57.50] | 我亦有同感,
|
[22:03.50] | 淒清嘆寂岑,
|
[22:11.00] | 怕是年華容易老,
|
[22:15.50] | 虛度紅顏綠鬢,
|
[22:20.00] | 眼看有若流水春歸去,
|
[22:29.00] | 他心我意同抱愁和恨,
|
[22:40.00] |
|
[22:40.00] | (白)
|
[22:40.00] | 他是功名未遂,滿懷抑鬱,我是遭逢戰亂,溷墮在空門,一樣是淒涼孤另
|
[23:09.00] |
|
[23:09.00] | (接唱)
|
[23:09.00] | 怎可盡訴衷曲,
|
[23:12.50] | 我本出家人,
|
[23:19.50] | 我要情懷自禁,
|
[23:28.50] | 相公呀,
|
[23:32.00] | 你愁思應驅擯,
|
[23:39.50] | 觀君、觀君,
|
[23:46.50] | 有此好學問,
|
[23:52.50] | 終非久困,
|
[23:58.50] | 有朝得志步青雲,
|
[24:06.50] | 何愁無佳侶,
|
[24:12.50] | 為君你伴讀在雲房笑拈燈,
|
[24:24.00] |
|
[24:24.00] | 生: (接唱)
|
[24:24.00] | 漁父問津無處,
|
[24:31.00] | 深恐有願也總虛,
|
[24:36.50] | 無覓處,
|
[24:39.50] | 知心佳侶渺難尋
|
[24:47.50] |
|
[24:47.50] | 旦: (白)
|
[24:47.50] | 正是漁郎無意入桃源,那桃源依然在人間,
|
[25:01.00] |
|
[25:01.00] | 生: (白)
|
[25:01.00] | 落花如有意,流水恐無心,
|
[25:09.00] |
|
[25:09.00] | 旦: (白)
|
[25:09.00] | 銀河縱隔斷,自有鵲橋通,
|
[25:18.50] |
|
[25:18.50] | 生: (白)
|
[25:18.50] | 如此我便請求,
|
[25:21.00] |
|
[25:21.00] | 旦: (白)
|
[25:21.00] | 請求什麼?
|
[25:24.50] |
|
[25:24.50] | 生: (白)
|
[25:24.50] | 我求
|
[25:26.00] |
|
[25:26.00] | 旦: (白)
|
[25:26.00] | 阿彌陀佛
|
[25:30.00] |
|
[25:30.00] | 生: (白)
|
[25:30.00] | 求仙姑再撫一曲
|
[25:36.50] |
|
[25:36.50] | 旦: (白)
|
[25:36.50] | 時近深宵,恐怕擾人清夢,
|
[25:43.00] |
|
[25:43.00] | 生: (白)
|
[25:43.00] | 是,是,敬聆高論,小生就此告辭
|
[25:50.50] |
|
[25:50.50] | 旦: (白)
|
[25:50.50] | 恕不奉送
|
[25:53.50] |
|
[25:53.50] | 生: (白)
|
[25:53.50] | 小生告退
|
[26:00.50] |
|
[26:00.50] | 旦: (白)
|
[26:00.50] | 潘相公
|
[26:03.00] |
|
[26:03.00] | 生: (白)
|
[26:03.00] | 哦,仙姑
|
[26:07.50] |
|
[26:07.50] | 旦: (白)
|
[26:07.50] | 花蔭深處,露濕苔滑,相公,你要小心行走
|
[26:21.00] |
|
[26:21.00] | 生: (白)
|
[26:21.00] | 如此可否借紗燈一用,妙常!
|
[26:43.00] |
|
[26:43.00] | (花)
|
[26:43.00] | 此刻似有情,方才若無意,真是苦煞小生。
|
[27:02.00] |
|
[27:02.00] | (七字清)
|
[27:02.00] | 你溷墮空門遭不幸;
|
[27:09.00] | 淒涼身世實難堪。
|
[27:16.50] | 我失意科場天涯棲隱;
|
[27:23.50] | 一般同是淪落人。
|
[27:30.50] | 空負才華如繡錦;
|
[27:37.50] | 憐卿慧質與蘭心。
|
[27:44.50] |
|
[27:44.50] | (三字經)
|
[27:44.50] | 願蒼天,施惻隱;
|
[27:48.50] | 早成就,好婚姻。
|
[27:54.00] |
|
[27:54.00] | (花)
|
[27:54.00] | 又見月影西斜三更近;
|
[28:20.00] | 蒼苔久立不覺露沾襟。
|
[28:36.00] |
|