切换到简体
00:00
 [ti:趙五娘千里尋夫]
 [ar:龍貫天 甄秀儀]
 [al:]
 [au:林川]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]趙五娘千里尋夫
[00:00.00]龍貫天 甄秀儀演唱
[00:00.00]林川撰曲
[00:00.00] 
[00:23.50]旦: (正線繡金匾)
[00:23.50]風已漸緊天昏暗，
[00:33.50]過荒村古鎮，
[00:38.00]泣血帶淚奔，
[00:42.50]霧迷路津，
[00:47.00]江楓色褪，
[00:52.00]家山千里浸暮雲，
[01:03.00] 
[01:03.00](白)
[01:03.00]一枕陳留驚夢破，幾陣西風叩新墳
[01:21.00] 
[01:21.00](接唱)
[01:21.00]嗟劫後身，
[01:25.00]低聲仰天問，
[01:31.00]翁姑歸仙去，
[01:35.50]哀痛每在心，
[01:40.50]淚乾難復吞，
[01:45.00]淒酸苦沁，
[01:50.00]夫君顯貴棄舊人
[02:03.50] 
[02:03.50](浪白)
[02:03.50]呀！想起我趙五娘為尋丈夫手抱琵琶，背負著公婆真容，登高履險，餐風宿雨，好不容易來到洛陽，卻聞伯喈已入贅相府，寧不肝腸寸斷呀！看奴家如斯襤褸，狀元又怎會再認糟糠呢？
[03:07.50] 
[03:07.50](乙反二王合字序)
[03:07.50](乙反二王)
[03:07.50]鸞衾鳳枕已難溫，
[03:16.50]燕夢成空留跡印，
[03:25.00]傷春春亦暮，
[03:32.50]到處過眼流雲，
[03:41.50]猶憶兩月恩情，
[03:49.50]卻鑄三秋怨恨，
[03:58.50]今日陳留簪已斷，
[04:06.50]洛陽笙鼓正聲騰。
[04:32.00]一個絕走天涯，
[04:40.00]一個簫音風引；
[05:07.00] 
[05:07.00](口白)
[05:07.00]彌陀寺！呀，且待我進去借些香燭，拜祭公婆吧！
[05:34.00] 
[05:34.00](起柳絲唱花下句)
[05:34.00]解下真容懸畫像，
[05:44.50] 
[05:44.50](見菩薩介白)
[05:44.50]菩薩，唉吔，菩薩呀，
[05:48.50] 
[05:48.50](接唱)
[05:48.50]你保佑我得見那薄情人。(二才)
[05:58.50]忽聽步履傳來，唉吔，待我急抱琵琶往內堂暫隱；
[06:21.00] 
[06:21.00](排子頭正線樂引)
[07:05.00]生: (清唱正線悼殤詞)
[07:05.00]驚心，
[07:30.50]驚心，
[07:47.50] 
[07:47.50](入樂)
[07:47.50]丹青觸目感萌生，
[07:58.50]神韻牽腸盪我魂，
[08:13.50]畫像尊容仿似真，
[08:25.00]仿似真，
[08:32.00]只見他褂破襟穿，
[08:39.00]形悴玷塵，
[08:53.50]教我淚涔涔
[09:08.00] 
[09:08.00](直轉二王)
[09:08.00]近看更分心，
[09:15.50]描容難定論，
[09:22.50]不是觀音大士，
[09:29.50]又不是佛祖明神，
[09:37.50]古有錯畫王嬙，
[09:44.50]強把瓊枝作陋品，
[09:52.00]畫中人形消骨立，
[09:59.50]卻又栩栩如生。
[10:21.50]緣何一脈情牽，
[10:29.00]不禁心潮如浪陣；
[10:52.00]人世幾經傷心事，
[10:59.00]陳留舊夢怕千尋。(收京二才)
[11:27.00] 
[11:27.00](口白)
[11:27.00]但見畫中人，何以似我雙親模樣呢？吔 (昌) 我妻五娘，做得一手好針黹，又點會令我爹娘著得如此破舊呢？(昌) 唉吔！再細看丹青，薄衣爛，人寒冷，是雙親餓壞了嘅顏容噃 (的崙) 唔會嘅 (昌) 一定是我思家情切，一時錯認嘅啫！所謂人有相似，物有相同，陽貨與孔子，都生得一般模樣呀！
[12:16.50] 
[12:16.50](琵琶獨奏)
[12:21.00](浪白)
[12:21.00]咦，莊嚴佛殿，何以有琵琶之聲呢？不若轉過偏殿一看呀！
[12:38.00] 
[12:38.00](琵琶續奏)
[12:38.00]旦: (寒山夜雨)
[12:38.00]未撥琵琶淚先涔，
[12:56.00]弦絲輕攏唱分衿，
[13:16.50] 
[13:16.50](浪白)
[13:16.50]六十日恩情，三秋恨別，你心何太忍呀？
[13:30.00] 
[13:30.00](接唱)
[13:30.00]簪折釵分，
[13:37.00]嗟海誓已寒盟，
[13:53.00]記恨別傷心，
[14:02.00]會郎只在夢中尋，
[14:18.00] 
[14:18.00]生: (接唱)
[14:18.00]唉！切慘哀音聲深沉，
[14:33.50]細訴詠吟撩亂鄉心，
[14:49.00]羽調淒涼是陳留韻，
[15:02.50] 
[15:02.50](浪白)
[15:02.50]奇喇！此琴音正是家鄉曲調，待我上前查明究竟至得 (入介)
[15:11.00] 
[15:11.00]旦: (接唱)
[15:11.00]履步聲忽聞，
[15:19.50]心蕩震，
[15:27.00]思潮再亂客心，
[15:35.00]萬緒動疑雲
[15:51.50] 
[15:51.50]生: (散板)
[15:51.50]驀覺行漸近，
[16:03.50] 
[16:03.50]旦: (接唱)
[16:03.50]似是我良人，
[16:21.00] 
[16:21.00](細聲白)
[16:21.00]唉吔！伯喈
[16:26.00] 
[16:26.00]生: (浪裡白)
[16:26.00]係呀，系伯喈呀五娘！
[16:30.50] 
[16:30.50]旦: (口白)
[16:30.50]啊！
[16:31.50] 
[16:31.50]合: (接唱)
[16:31.50]重逢如夢裡再見舊時人
[16:48.00] 
[16:48.00]生: (口白)
[16:48.00]五娘！(先鋒鈸相抱介)
[16:57.00] 
[16:57.00](旦突然推開介)
[16:57.00](愕白)
[16:57.00]嚇！五娘！五娘！
[17:08.50] 
[17:08.50](旦先鋒鈸衝出前堂)
[17:08.50](生跟隨介)
[17:08.50]旦: (口白)
[17:08.50]公公！婆婆！我終於揾到伯喈啦，佢真係一舉登科，濟世安民啦！不過只可惜，佢錦衣歸故里，都經已系雙親不在時啫！
[17:28.00] 
[17:28.00]生: (口白)
[17:28.00]唉吔！(才) 五娘，你一身縞素，跪向畫圖哭告，唔通我爹娘佢 (的)
[17:38.00] 
[17:38.00]旦: (叫白)
[17:38.00]公公！婆婆！
[17:42.50] 
[17:42.50]生: (口白)
[17:42.50]嚇！(重才跪介)
[17:47.00] 
[17:47.00](對雙親像浪白)
[17:47.00]唉吔！爹爹！娘親！請恕孩兒不孝呀！
[17:57.50] 
[17:57.50]旦: (乙反南音板面)
[17:57.50]飄渺亡魂，
[18:01.50]失去覓處難尋，
[18:07.00]一朝分隔在冥途，
[18:11.50]乞借夢魂遞信音，
[18:16.50]得一見翁姑苦也甘
[18:26.50] 
[18:26.50]生: (乙反南音)
[18:26.50]黯黯夢魂驚斷，
[18:37.50]冷冷一陣寒侵；
[18:47.50]丹青重認，已是昨日之人。
[19:06.50]我幼讀詩書承庭訓；
[19:26.00]寒窗鐵硯誦清芬。
[19:44.00]估道宮枝捷攀，還鄉衣錦；
[20:02.00]豈料三年未滿，淪為異地不孝之人。
[20:20.50] 
[20:20.50]旦: (接唱)
[20:20.50]今日家破人亡，心如劍刃；
[20:39.00]恕我五娘無力，愧對夫君。
[20:58.00] 
[20:58.00]生: (接唱)
[20:58.00]三載別離，鑄就百年長恨；
[21:15.50]嘆句功名誤我，文章染塵。
[21:34.00] 
[21:34.00]旦: (流水南音)
[21:34.00]大旱三年鬧饑饉；
[21:38.50]良田無雨樹無根。
[21:43.00]路有餓死骨誰過問；
[21:47.50]哀鴻遍野送離人。
[22:00.00] 
[22:00.00]生: (口白)
[22:00.00]哦！咁，咁我爹娘系唔係餓死㗎？
[22:06.50] 
[22:06.50]旦: (口白)
[22:06.50]係呀！
[22:09.50] 
[22:09.50]生: (口白)
[22:09.50]咁何時死去呢？
[22:14.00] 
[22:14.00]旦: (口白)
[22:14.00]何時死去？
[22:19.00] 
[22:19.00](四季相思)
[22:19.00]情難禁，
[22:23.00]淚滴難禁，
[22:27.50]欲言還藏心坎，
[22:32.00]家翁死去無錢怎舉殯，
[22:40.50]婆婆老，
[22:44.50]亦難忍飢困，
[22:49.00]中秋之夜長別了也為寒貧，
[23:01.50]無錢殮憑誰將棺贈，
[23:09.50]淒淒風雨夜，
[23:13.00]寒冽凜太傷感，
[23:18.00] 
[23:18.00]生: (白)
[23:18.00]後來點呀？
[23:21.50] 
[23:21.50]旦: (接唱)
[23:21.50]一任我千聲悲慟哀痛無人問，
[23:30.00]無奈去大街，
[23:33.00]願將髮賣求殮為下問，
[23:41.00] 
[23:41.00]生: (白)
[23:41.00]五娘！
[23:43.00] 
[23:43.00](接唱)
[23:43.00]你賣賣賣髮力能盡，
[23:47.00]你婦德淑更仁，
[23:51.00]孤節冰清高潔心，
[23:56.00]盡孝能，
[23:59.00] 
[23:59.00](白)
[23:59.00]真虧你喇！
[24:02.50] 
[24:02.50]旦: (接唱)
[24:02.50]奴奴唯盡孝，
[24:08.50]遵家訓，
[24:10.50]青絲一縷剪去你莫憐憫，
[24:17.00] 
[24:17.00](白)
[24:17.00]剪髮傷情，只怨結髮人薄倖呀！
[24:22.50] 
[24:22.50]生: (接唱)
[24:22.50]重逢重逢如夢裡，
[24:28.50]相擁抱，
[24:30.00]你犧牲一切，
[24:32.00]為郎銘感心坎
[24:37.50] 
[24:37.50]旦: (白)
[24:37.50]唉，伯喈
[24:45.50] 
[24:45.50](乙反中板)
[24:45.50]三年無日不思君，
[24:59.00]征鴻望斷苦盈眸，
[25:03.50]京師水遠山長，
[25:11.00]可知有多少血淚印；
[25:20.50]你跨鳳遍傳聞，
[25:33.00]不念椿萱拋舊愛，
[25:39.00]招贅牛相府，
[25:45.50]豈是無心。
[25:54.00] 
[25:54.00]生: (接唱)
[25:54.00]難拋卻枕邊情，
[26:06.00]難背負夫妻誓盟，
[26:12.50]無奈聖旨為媒，
[26:18.50]只得聲吞氣忍；
[26:27.00]烽火三載戰鼓頻，
[26:33.50]恨無魚雁傳尺素，
[26:40.00]縱相思萬種，
[26:46.00]只有在夢魂。
[26:50.00] 
[26:50.00]旦: (乙反七字清)
[26:50.00]舊弦怎似新弦韻；
[26:55.50]世上新人勝舊人。
[27:01.00] 
[27:01.00]生: (接唱正線七字清)
[27:01.00]鸞階血踐哀求憫；
[27:06.00]不為世諷斷情恩。
[27:11.00] 
[27:11.00]旦: (接唱)
[27:11.00]兩月歡，
[27:12.50] 
[27:12.50]生: (接唱)
[27:12.50]在我懷中蘊；
[27:14.00] 
[27:14.00]旦: (接唱)
[27:14.00]三秋別，
[27:15.50] 
[27:15.50]生: (接唱)
[27:15.50]我豈有毀山盟。
[27:19.00] 
[27:19.00](禿唱花)
[27:19.00]我願陳留重返伴親墳，孝念追思，願託夢魂相接近；
[27:38.00] 
[27:38.00]旦: (口白)
[27:38.00]好呀！
[27:40.50] 
[27:40.50](相思淚)
[27:40.50]狀元顯貴家山添福蔭，
[27:48.50]書香飄遠近，
[27:56.00] 
[27:56.00]生: (接唱)
[27:56.00]拜謝你恩義凜，
[28:00.00]代夫殮二親，
[28:03.50]更代郎掃墓墳
[28:20.00] 
[28:20.00]旦: (閃才花下句)
[28:20.00]且把真容重畫取，描得它眉頭展放似盪春雲。
[29:00.00]