切换到简体
00:00
 [ti:珍珠慰寂寥]
 [ar:新馬師曾 崔妙芝]
 [al:]
 [au:潘一帆]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]珍珠慰寂寥
[00:00.00]新馬師曾 崔妙芝演唱
[00:00.00]潘一帆撰曲
[00:00.00] 
[00:04.00]旦: (反線白頭吟)
[00:04.00]夜雨聽秋聲，
[00:17.00] 
[00:17.00](二更介)
[00:17.00]秋風秋雨玉漏深，
[00:20.00]偏惹恨情，
[00:26.00]襯啼鵑聲相應，
[00:33.00]江采蘋淚已將罄，
[00:43.00] 
[00:43.00](楔白)
[00:43.00]一自綠楊成新寵，未許寒梅拾舊歡，唉，我江采蘋都算系薄命喇
[01:10.00] 
[01:10.00](續唱)
[01:10.00]將君皇爭競，
[01:17.00]欺蘋娘薄命，
[01:25.00]爭歡還奪寵被肥環勝，
[01:35.00]我抱恨成病，
[01:43.00]傷心人，
[01:47.00]挑孤燈，
[01:50.00]空嘆夜長珠淚盈，
[01:57.00]此夜難平妒性，
[02:05.00]相思味苦，
[02:08.00]無限徒望愛重詠，
[02:16.00]惜榮華泡影，
[02:23.00]嘆寒幃瘦影，
[02:30.00]我似黃粱夢醒，
[02:35.00]已醒了奈何怨，
[02:41.00]君恩似薄冰，
[02:48.00]深宮怕聽杜宇聲，
[02:54.00]風聲雨聲
[03:31.00] 
[03:31.00](三更介、起二王長板面，唐明皇上介)
[03:31.00]生: (長句二王)
[03:31.00]虧我一步一回驚，
[03:40.00]好趁楊妃醉未醒，
[03:50.00]為把舊歡重拾，
[03:59.00]今晚夜學偷情，
[04:09.00]所謂隔夜數卿，
[04:18.00]重要把眉等秤，
[04:28.00]孤素憐香惜玉，
[04:37.00]寧不記舊恩情，
[04:47.00]此去偷會采蘋，
[04:56.00]免使佢愁顧影，
[05:05.00]嘆當日楊梅爭寵，
[05:15.00]悔不該冷落卿卿。
[05:43.50]華清宮夜夜、夜夜笙歌，
[05:53.00]都不及那翠華咁幽靜；
[06:17.00] 
[06:17.00](入門介白)
[06:17.00]喂，梅妃，孤皇嚟呀，
[06:22.00] 
[06:22.00]旦: (白)
[06:22.00]哦，咩主上你呀，
[06:29.00] 
[06:29.00](醉酒頭段)
[06:29.00]聖駕幸臨嬌聲應，
[06:50.00]意真更忘形，
[07:02.00] 
[07:02.00](白)
[07:02.00]江采蘋接駕來遲，願皇恕罪呀
[07:06.00] 
[07:06.00]生: (白)
[07:06.00]平身
[07:08.00] 
[07:08.00]旦: (白)
[07:08.00]謝萬歲
[07:11.50] 
[07:11.50]生: (接唱)
[07:11.50]手托杏面重頭認，
[07:19.50]得見你艷麗、艷麗我真高興，
[07:32.00]一旦消損瘦違我情，
[07:39.00] 
[07:39.00](白)
[07:39.00]妃子，何以你這般憔悴？
[07:43.00] 
[07:43.00]旦: (白)
[07:43.00]就係為咗你咯
[07:51.00] 
[07:51.00](接唱)
[07:51.00]知否我長困悶愁城，
[08:06.00]胡不病
[08:19.00] 
[08:19.00]生: (白)
[08:19.00]陰功咯，
[08:21.00] 
[08:21.00](長句花)
[08:21.00]妃子你怨一聲，
[08:23.00]怕聽孤家魂不定，
[08:26.00]呢朵冷落寒梅，見你身染病，
[08:32.00]嘆一句我分身無術，自愧枉多情，
[08:41.50]我見你愁鎖春山，藏淚影，
[08:48.00]何故妃子你顏容咁憔悴，
[08:54.50]莫非你夜背人垂淚到天明。
[09:12.00]你莫說我是無力春風，
[09:18.00]好喇，朕決意護花為使命；
[09:30.00] 
[09:30.00]旦: (鬱金香)
[09:30.00]不要假惺惺，
[09:42.00]我怨君暗移情，
[09:49.00]你嘅情愛付太真，
[09:53.00]你休向我熱情，
[09:56.00] 
[09:56.00]生: (接唱)
[09:56.00]你憐我冒了風雪卻為誠心，
[10:02.00]休再怨，等我忙慰卿卿，
[10:16.00] 
[10:16.00]旦: (接唱)
[10:16.00]請與玉環來消夜永咯，
[10:22.50] 
[10:22.50]生: (接唱)
[10:22.50]今夜盼卿、盼卿你同我續前情
[10:54.00] 
[10:54.00]旦: (白)
[10:54.00]續前情，
[10:57.00] 
[10:57.00](平湖秋月)
[10:57.00]續前情，
[11:00.00]實怕聽，
[11:04.00]想到當初，
[11:07.00]你棄舊憐新不公正，
[11:14.00]心灰、心傷、我怨苦命，
[11:25.00] 
[11:25.00]生: (接唱)
[11:25.00]我愛梅花清高性，
[11:31.00]你休生妒負了孤真誠，
[11:38.00]你比肥環多優勝，
[11:45.00]奉勸卿卿，
[11:46.50]恕孤國事勤勞令你孤清，
[11:55.00] 
[11:55.00]旦: (接唱)
[11:55.00]唔聽，唔睬，唔應，
[12:02.00] 
[12:02.00]生: (接唱)
[12:02.00]卿卿你亦、你亦太忍心，
[12:08.00]我求續愛，
[12:10.00]孤偷偷訪探訴離情
[12:18.00] 
[12:18.00]旦: (白)
[12:18.00]哎吔，我心領咯主上，
[12:25.50] 
[12:25.50](反線中板)
[12:25.50]我倆原是相見歡，
[12:37.00]竟雲偷相會，
[12:42.00]真使我啼笑兩不成。
[12:57.00]天上有牛郎織女星，
[13:09.00]一年一度會銀河，
[13:15.00]哀我未得鵲橋接應；
[13:31.00]三千寵愛在一身，
[13:44.00]六宮粉黛無顏色，
[13:50.00]你莫賣弄假義與虛情。
[14:06.00]冷落翠華宮，
[14:19.00]臣妾都已慣寂寥，
[14:25.00] 
[14:25.00](滾花)
[14:25.00]自念楊盛梅衰，怎值得君皇你憐薄命；
[14:41.00] 
[14:41.00]生: (白)
[14:41.00]唉，
[14:44.00] 
[14:44.00](下西岐)
[14:44.00]薄命蘋娘埋怨聲，
[14:50.00]知否皇心終愛卿，
[14:56.00]今晚慰相思，
[15:00.00]好趁那肥環未醉醒，
[15:05.00] 
[15:05.00]旦: (接唱)
[15:05.00]我謝君眷念憐寂靜，
[15:10.00]妾在禁宮紅魚伴對敲青磬，
[15:17.00]請向別個調情，
[15:24.00] 
[15:24.00]生: (接唱)
[15:24.00]偷怨玉環善妒心不正，
[15:32.00]逼朕待你無情，
[15:37.00] 
[15:37.00]旦: (接唱)
[15:37.00]好個無情，
[15:40.00]致使奴心愛清靜，
[15:47.00]你偏玉環待妾輕，
[15:54.00] 
[15:54.00]生: (接唱)
[15:54.00]孤一心對佢喺假惺惺，
[16:00.00] 
[16:00.00]旦: (接唱)
[16:00.00]妾心靈實有暗影
[16:10.00] 
[16:10.00]生: (梆子中板)
[16:10.00]我勸句好梅妃，
[16:20.00]何必心存消極，
[16:25.00]辜負了盛意隆情。
[16:39.00]今晚人月喜重圓，
[16:50.00]好應重拾舊歡，
[16:56.00]情共效鴛鴦同命；
[17:10.00]一刻值千金，
[17:21.00]更莫負眼前衾枕，
[17:27.00]尚記否昔日、昔日溫馨。
[17:41.00] 
[17:41.00](直轉滾花)
[17:41.00]待孤攜玉手，我並香肩，我與卿你同到蓬萊仙境 (士)；
[18:13.00] 
[18:13.00]旦: (乙反戀檀慢板)
[18:13.00]君你莫作撩撥性，
[18:17.00]妾願背君命，
[18:21.00]西宮宿醉佢業快醒，
[18:26.00]未許你慰舊情，
[18:28.00]我情亂性，
[18:31.00]又怕佢手中不容情，
[18:37.00] 
[18:37.00]生: (接唱)
[18:37.00]我愛護你此生命，
[18:41.00]西宮雖妒不容佢辱侮卿卿，
[18:48.00]溫舊夢，
[18:51.00]你莫太驚，
[18:53.00]豈忍心卿你都悶困愁城，
[19:01.00] 
[19:01.00]旦: (接唱)
[19:01.00]我乍喜复乍驚，
[19:05.00]我帶羞把雨露承，
[19:09.00] 
[19:09.00]生: (接唱)
[19:09.00]今晚鴛鴦魂夢證，
[19:12.00]鳳侶今宵望明
[19:23.00] 
[19:23.00]旦: (白)
[19:23.00]都，都係唔好喇主上，
[19:29.50] 
[19:29.50](花)
[19:29.50]見否水晶簾外窺人遠，
[19:37.00] 
[19:37.00]生: (接唱)
[19:37.00]幸有銀河明月照我抱溫馨。
[19:47.00] 
[19:47.00]旦: (接唱)
[19:47.00]惱煞春風無禮入羅幃，
[19:53.00] 
[19:53.00]生: (接唱)
[19:53.00]我禁不住意馬心猿再入桃園仙境；
[20:06.00] 
[20:06.00]高力士: (口古)
[20:06.00]參見主上，奴才啟奏主上，西宮楊貴妃在沉香閣上酒醒多時，追查聖駕你嘅行踪，而且佢滿面怒容，竟然親到各宮，跟查君皇你嘅行徑；
[20:30.00] 
[20:30.00]生: (白)
[20:30.00]我唔使理佢呀
[20:32.00] 
[20:32.00]旦: (白)
[20:32.00]唔係啩，真嘅你至好講噃
[20:34.00] 
[20:34.00]生: (白)
[20:34.00]真嘅，唔通呃你咩，高力士，
[20:38.00] 
[20:38.00]高力士: (白)
[20:38.00]在
[20:39.00] 
[20:39.00]生: (口古)
[20:39.00]如果佢查問我，你話唔見我，萬不能把春光洩露，孤皇會多重賞，你記住守口如瓶。去
[20:59.00] 
[20:59.00]旦: (三腳凳)
[20:59.00]可見肥環多擅寵，聞報已失驚。
[21:11.00]願把風流讓與人，我自問爭歡無本領；
[21:24.00] 
[21:24.00]生: (接唱)
[21:24.00]孤皇就無畏懼，最怕你誤會我移情。
[21:34.00] 
[21:34.00](花)
[21:34.00]我豈容賤婢發雌威，孤決心在情場來爭勝；
[21:46.00] 
[21:46.00]旦: (白)
[21:46.00]係呢主上，如果佢真係入到嚟，咁你點嚇？
[21:50.00] 
[21:50.00]生: (白)
[21:50.00]哼，笑話，佢入嚟點嚇？佢一入到嚟，我即刻下逐客令，唔準佢騷擾我地
[22:01.50] 
[22:01.50]旦: (白)
[22:01.50]真嘅，主上？
[22:05.00] 
[22:05.00]太監: (白)
[22:05.00]楊貴妃娘娘到
[22:15.00] 
[22:15.00]高力士: (口古)
[22:15.00]主上，楊貴妃大怒搜宮闈，狀似瘋狂，請主上要暫避一時，原諒佢酒多亂性呀；
[22:28.00] 
[22:28.00]旦: (口古)
[22:28.00]主上，臣妾早知肥婢恃寵生嬌，刁蠻成性，主上，你的威風喺咁耐咯，我經已睇得多，系喇，唔啱咁啦，請你由后宮迴避，我對你都甚表同情嘅。
[22:53.00] 
[22:53.00]高力士: (白)
[22:53.00]梅貴妃深知大體，待奴婢引路喇，主上
[22:59.00] 
[22:59.00]生: (秋江別中板)
[22:59.00]心羞愧唏噓嘆聲，
[23:04.00] 
[23:04.00]旦: (接唱)
[23:04.00]君速去我輕輕怨聲，
[23:09.00] 
[23:09.00]生: (接唱)
[23:09.00]無以對卿換得薄倖名，
[23:13.00]待皇賜珍珠贖罪名
[23:21.00] 
[23:21.00](白)
[23:21.00]嚇，妃子，孤皇跟處有串珍珠，我送畀你
[23:31.00] 
[23:31.00]旦: (起音樂襯白)
[23:31.00]一串珍珠送畀我，唉，
[23:38.00] 
[23:38.00](詩白)
[23:38.00]柳葉雙眉久不描，殘妝和淚濕紅綃，長門自是無梳洗，主上，你何必珍珠慰寂寥
[24:14.00] 
[24:14.00]生: (滾花)
[24:14.00]忍見你杏眼偷藏珍珠淚，卿何情重朕何輕。
[24:29.00]清吟詩句怨君皇，無奈我都珍重一聲離此境；
[24:44.00] 
[24:44.00](白)
[24:44.00]梅妃，我誃喇，(急下介)
[24:51.00] 
[24:51.00]旦: (作追出狀介哭相思)
[24:53.00]主上呀，
[25:02.00] 
[25:02.00](滾花)
[25:02.00]目送君皇腸寸斷，珍珠難補我碎心靈。
[25:19.00](曲終)