切换到简体
00:00
 [ti:馬前覆水]
 [ar:新馬師曾 鐘麗蓉]
 [al:朱買臣]
 [au:潘一帆]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]朱買臣之馬前覆水
[00:00.00]新馬師曾 鐘麗蓉演唱
[00:00.00]潘一帆撰曲
[00:00.00] 
[00:04.00]旦: (清歌)
[00:04.00]福心啦！好心啦！
[00:10.00]可憐施捨下呢個乞兒婆啦！
[00:21.00] 
[00:21.00](木蘭從軍)
[00:21.00]恩愛於當初，
[00:27.00]專揾我遭橫禍，
[00:33.00]不該作孽多，
[00:38.00]唉到今受折磨，
[00:44.00]自悔淫賤有因果，
[00:49.50]乞米懲罰我
[00:55.00] 
[00:55.00](白)
[00:55.00]乜咁多人呀，嗰邊呀？
[01:08.00] 
[01:08.00]生: (七字清中板)
[01:08.00]寒酸洗盡換衣羅。
[01:14.50]金殿輪元欽點我；
[01:20.50]蘭宮折桂喜如何。
[01:27.00]衣錦榮歸
[01:31.00] 
[01:31.00](滾花)
[01:31.00]我接受幾許官紳來道賀；
[01:39.00] 
[01:39.00]旦: (白)
[01:39.00]哎呀，佢高中返嚟真係好囉！
[01:43.00] 
[01:43.00](滾花)
[01:43.00]見前夫，佢榮歸衣錦，使我感概良多。
[01:57.00]我要重相遇，認夫郎，望佢海量汪涵原諒我；
[02:12.50] 
[02:12.50]官差: (白)
[02:12.50]讓路
[02:19.00] 
[02:19.00]生: (口古)
[02:19.00]哈呀！本狀元衣錦榮歸，一路上鳴鑼喝道，你還不閃避在兩旁，還敢叫苦連聲，攔途於道左呀又；
[02:32.50] 
[02:32.50]旦: (口古)
[02:32.50]狀元郎，小婦人正是狀元爺嘅前妻崔氏 (眾人吆喝)，今日我攔途相認，望夫你原諒我當初啦。
[02:48.00] 
[02:48.00]生: (白)
[02:48.00]哦？乜你係崔姑娘咩？
[02:52.00] 
[02:52.00]旦: (白)
[02:52.00]係呀！
[02:53.00] 
[02:53.00]生: (白)
[02:53.00]唔係啩？
[03:04.00] 
[03:04.00](長句滾花)
[03:04.00]呢佢貌美又年青，
[03:06.50]艷似芙蓉花一朵呀，
[03:10.00]睇你垢面蓬頭休騙我，
[03:15.00]鶉衣百結似個乞兒婆，
[03:19.50]佢都改嫁如意郎君，
[03:22.00]當不愁折墮，
[03:25.00]可見你分明撞騙，
[03:29.00](一錘) 你冒認嗰位崔氏嬌娥。
[03:36.00] 
[03:36.00]旦: (白)
[03:36.00]唉，我真係你嘅老婆嚟㗎！
[03:41.00] 
[03:41.00]生: (續唱)
[03:41.00]待我傳口令，
[03:45.00]驅逐呢個叫化婆，
[03:49.00]我且算你無知小過；
[03:54.00] 
[03:54.00](白)
[03:54.00]人嚟，趕！
[03:56.00] 
[03:56.00]公差: (白)
[03:56.00]喂！去！去！去！去！去！
[03:59.00] 
[03:59.00]旦: (白)
[03:59.00]你咪趕我啦，官長，聽我講啦！
[04:05.00] 
[04:05.00](反線白頭吟)
[04:05.00]請君休發怒火，
[04:08.50]見否我珠淚滂沱，
[04:15.00]崔如花今知錯囉，
[04:23.00]請收容你無令我污聲播，
[04:31.00] 
[04:31.00](序白)
[04:31.00]狀元郎，昔日我千差萬錯，錯在我貪慕虛榮，後來慘遭遺棄，今日回頭覺岸，我望你冰釋前嫌，許我自新，收容複合，
[04:52.00] 
[04:52.00]生: (白)
[04:52.00]又嚸會你折墮到，會做到乞儿娘呀又？
[04:59.00] 
[04:59.00]旦: (白)
[04:59.00]你原諒我啦！
[05:03.00] 
[05:03.00]生: (接唱)
[05:03.00]喜得金錢幫助，
[05:11.00]更有情郎護助，
[05:20.00]風流樂享嚸會來求我，
[05:32.50]我未能助，
[05:37.00] 
[05:37.00]旦: (白)
[05:37.00]原諒我啦！
[05:40.00] 
[05:40.00](接唱)
[05:40.00]唉憶仳離寫分書真個絕情，
[05:50.00]抵我受折磨，
[05:56.00]我求郎你諒我，
[06:03.50]當初為貪樂誰料惹橫禍，
[06:16.00]我悔效蛾兒撲火，
[06:24.00]自悔尋求惡果，
[06:32.00] 
[06:32.00]生: (接唱)
[06:32.00]卻原來系我猜錯，
[06:39.50]你確係如花當真折墮咗！
[06:51.00] 
[06:51.00]旦: (接唱)
[06:51.00]唉因果報得實太苛，
[06:58.00]天公太苛！
[07:03.00] 
[07:03.00](白)
[07:03.00]原諒我一次啦，狀元郎，
[07:05.00] 
[07:05.00]生: (白)
[07:05.00]哼！你都何必怨天尤人，你怨下你自己所作所為罷啦你！
[07:12.00] 
[07:12.00]旦: (白)
[07:12.00]我都知道自己唔啱㗎啦，
[07:16.00] 
[07:16.00]生: (長二王)
[07:16.00]今朝磨折都未為苛，
[07:24.00](一錘) 你一步行差就會千日錯，
[07:31.00](一錘) 記否分書嚟逼寫，
[07:39.00]去另結絲蘿，
[07:46.00]你為著貪慕虛榮，
[07:54.00]忍心拋棄我，
[08:01.00]你今日反遭人遺棄，
[08:08.00](一錘) 可證得果報無訛。
[08:31.00]你原可夫貴妻榮，
[08:39.00](一錘) 偏要弄到今時，
[08:49.00]得咁折墮；
[08:56.00] 
[08:56.00]旦: (白)
[08:56.00]夫呀！
[09:00.50] 
[09:00.50](乙反中板)
[09:00.50]悔當日木匠擔枷，
[09:11.00]到今朝自食其果呀，
[09:17.00]我慘遭遺棄受災磨。
[09:30.00]紅杏暗出牆，
[09:41.00]都估話可托終身，
[09:46.50]半載伴同居，
[09:52.00]一朝拋棄我；
[10:00.00]一朵好名花，
[10:12.00]不幸風霜曾歷盡，
[10:17.00]珠黃人老斷腸多。
[10:30.00] 
[10:30.00](乙反滾花)
[10:30.00]淪落後，幸相逢，請念結髮情親，郎助我；
[10:50.00] 
[10:50.00](白)
[10:50.00]原諒我啦！
[10:51.00] 
[10:51.00]生: (白)
[10:51.00]哼！如果你當初系肯念結髮之情嘅，就不致有今日之禍啦衰嘢！
[11:02.00] 
[11:02.00](驚鴻令)
[11:02.00]我為誰人家傾破，
[11:09.00]你重敢求吾助，
[11:16.00] 
[11:16.00](插白)
[11:16.00]而家鬼睬你呀！
[11:18.00] 
[11:18.00]旦: (白)
[11:18.00]嘛嘛哋啦？
[11:20.00] 
[11:20.00]生: (白)
[11:20.00]唔睬！
[11:21.00] 
[11:21.00]旦: (白)
[11:21.00]你原諒我啦！
[11:24.50] 
[11:24.50]生: (續唱)
[11:24.50]天公責罰賜災磨，
[11:39.00] 
[11:39.00]旦: (接唱)
[11:39.00]我好比羔羊求援助，
[11:47.00] 
[11:47.00]生: (插白)
[11:47.00]今日果報循環，正系若果要得你都唔係人呀！
[11:57.00] 
[11:57.00]旦: (續唱)
[11:57.00]但願重圓破鏡，
[12:03.00]喜諧和，
[12:10.00] 
[12:10.00]生: (接唱)
[12:10.00]你好比蛾兒衝火焰過，
[12:21.00] 
[12:21.00]旦: (接唱)
[12:21.00]又好比風捲殘花奈愁何
[12:41.00] 
[12:41.00](白)
[12:41.00]唉，不若我為奴為婢，若果你唔應承我嘅，我就死咗佢！
[12:47.00] 
[12:47.00]生: (白)
[12:47.00]喂！喂！喂！
[12:48.00] 
[12:48.00]旦: (白)
[12:48.00]我死啦！
[12:49.00] 
[12:49.00]生: (白)
[12:49.00]唉！
[12:57.00] 
[12:57.00](滾花)
[12:57.00]睇佢要死要生難拒絕，不若我思量妙計暫延俄呀。
[13:11.00]好！嗱，我要你馬前覆水若重收，
[13:16.00] 
[13:16.00]旦: (插白)
[13:16.00]馬前覆水呀？
[13:17.00] 
[13:17.00]生: (續唱)
[13:17.00]縱使係無理要求，也當許可；
[13:25.00] 
[13:25.00](白)
[13:25.00]阿如花，嗱你考慮清楚噃，馬前覆水，我要你點滴重收，倘有半點失落，都算你輸㗎啦，
[13:37.00] 
[13:37.00]旦: (白)
[13:37.00]咁呀？咁等我求下馬大哥幫忙至得囉！
[13:47.00] 
[13:47.00](滾花)
[13:47.00]禱告神祈助我收覆水，舊時琴瑟再諧和。
[14:01.00]叫句馬大哥，你切不可擺尾搖頭，否則就難圓鏡破；
[14:15.00] 
[14:15.00]生: (白)
[14:15.00]中軍！
[14:16.00] 
[14:16.00]中軍: (白)
[14:16.00]系！
[14:17.50] 
[14:17.50]生: (白)
[14:17.50]搦水嚟，
[14:19.00] 
[14:19.00]中軍: (白)
[14:19.00]領命！
[14:24.00] 
[14:24.00]旦: (白)
[14:24.00]嗱，馬大哥，你有靈有性，你千祈唔好喐呀！喐嚫就載唔翻㗎啦！ (馬嘶鳴介) 哎呀！死囉！衰馬！病馬！你真係唔爭氣囉！
[14:42.00] 
[14:42.00]生: (三搭箭介白)
[14:42.00]哈哈！哈哈！呀哈哈哈哈！
[14:53.00] 
[14:53.00](滾花)
[14:53.00]唉，正系馬前若可收覆水，咁就平陽大地亦可變江河呀。
[15:07.50]呢朵殘花不配狀元妻，我欲破鏡重圓天不助呀；
[15:19.00] 
[15:19.00](白)
[15:19.00]人嚟！打道！
[15:21.00] 
[15:21.00]旦: (白)
[15:21.00]哎呀！唔好走呀！你真係唔愛我呀？
[15:30.00] 
[15:30.00](哭相思)
[15:32.00]呀……
[15:36.00]真係慘囉！
[15:45.00] 
[15:45.00](滾花)
[15:45.00]一念虛榮遭天罰，我何必要偷生人世，受災磨。
[16:02.00]