| | [ti:咏梨]
|
| | [ar:任剑辉 白雪仙]
|
| | [al:蝶影红梨记]
|
| | [au:唐涤生]
|
| | [by:operawillis@gmail.com]
|
| |
|
| [00:00.00] |
|
| [00:00.00] | 蝶影红梨记
|
| [00:00.00] | 第七场 咏梨
|
| [00:00.00] | 任剑辉 白雪仙 梁醒波演唱
|
| [00:00.00] | 唐涤生撰曲
|
| [00:00.00] | 陆飞鸿饰钱济之
|
| [00:00.00] |
|
| [00:01.50] | 汝州: (别鹤怨) 空斋三更倍幽静，孤灯夜雨梦觉静听秋声，拨开窗纱偷再认，不见玉女留形，
|
| [00:25.50] | 素秋: (拈花上介接唱) 此际临门致敬，把你余情鉴领，赴约三更破愁城，你再莫说痴情，再莫说孤另，莫把秋灯照恨影，
|
| [00:52.00] | 汝州: (接唱) 得天仙三更下降，心虽破碎也觉有殊荣，
|
| [01:04.00] | 素秋: (接唱) 伤心怕复听，珍惜劫后处境，
|
| [01:10.00] | 汝州: (接唱) 望天仙慰愁情
|
| [01:18.00] | 素秋: (白) 嗱秀才郎，我同你讲明先，我过来探你，我只许你谈风月，我不许你再谈伤心往事㗎，
|
| [01:31.00] | 汝州: (白) 哦，红莲小姐，你沾住枝花，系唔系送俾我㗎？
|
| [01:38.50] | 素秋: (白) 系，我觉得同你交浅言深，真系愧无可敬，所以我拈枝花过嚟，向你回礼啫 (插花介)
|
| [01:51.00] | 汝州: (白) 哦
|
| [01:52.00] | 素秋: (白) 秀才郎，咁你知唔知呢枝花叫做乜嘢花？
|
| [01:58.00] | 汝州: (白) 花园外面我就见好多叻，唔知呢枝叫做乜嘢花噃
|
| [02:05.00] | 素秋: (笑介白) 咁你估吓，
|
| [02:07.50] | 汝州: (白) 瓶中莫不是海棠花？
|
| [02:11.50] | 素秋: (木鱼) 海棠花好无诗兴嘅；
|
| [02:16.00] | 汝州: (白) 唔系海棠，系荼薇喇？
|
| [02:19.50] | 素秋: (白) 唔系 (接唱) 荼薇冶艳味难清。
|
| [02:26.00] | 汝州: (白) 唔系荼薇，吓，系石榴喇？
|
| [02:29.00] | 素秋: (白) 唔系 (接唱) 石榴有花开夏令㗎；
|
| [02:35.50] | 汝州: (白) 吓，系碧桃花喇
|
| [02:38.50] | 素秋: (接唱下句) 秋尽桃花已凋零。(白) 秀才郎，你估唔倒呢 (汝州摇头介白) 真亏你是个惜花之人，连呢种红梨花都估唔倒，
|
| [02:57.00] | 汝州: (像懵然白) 我真系唔识㗎，白梨我就见过，红梨我就未曾见过了，乜有种叫做红梨花嘅吓？
|
| [03:04.50] | 素秋: (白) 系，我一生酷爱红梨，但系我都唔知佢系点嚟㗎，不过我听过老一辈花王话，佢话梨花梨花，乃系离别之花，人固不忍别离，花亦不忍分枝，所此梨花泣血，久染成红，就变咗红梨花咁话喎
|
| [03:43.00] | 汝州: (白) 原来红梨花系咁嚟嘅
|
| [03:45.00] | 素秋: (白) 系，花无无知，都尚感分离之痛，试问人逢永别，情所以堪呢
|
| [04:02.50] | 汝州: (白) 原来红梨花，佢嘅意义咁深长㗎，不如我哋同作咏梨诗一首呢？
|
| [04:13.00] | 素秋: (白) 咏梨诗呀？好，(花) 欲借红梨为暗示，怎奈佢梦魂颠倒欠聪明。不若就借取红梨一点娇，料理痴郎三分病；(白) 秀才，乜你想共作咏梨诗咩？
|
| [04:49.00] | 汝州: (白) 系咯，请小姐指教
|
| [04:52.50] | 素秋: (白) 咁秀才先请
|
| [04:56.50] | 汝州: (白) 咁我唔客气，有了有了 (诗白) 本份天然白雪香，
|
| [05:36.50] | 素秋: (白) 谁知今日却浓妆，
|
| [05:44.00] | 汝州: (白) 秋千院落溶溶月，
|
| [05:48.00] | 素秋: (白) 羞倒红脂睡海棠，
|
| [05:52.00] | 汝州: (白) 唉吔好诗
|
| [05:53.50] | 素秋: (白) 秀才好诗
|
| [05:56.50] | 汝州: (白) 如此好诗，焉可无墨痕写记？待我洗砚研墨，烦小姐濡笔一挥
|
| [06:07.00] | 素秋: (娇笑介白) 好，(坐下拈笔慢的的一才关目掷笔介白) 不如你写啦
|
| [06:32.00] | 汝州: (白) 点解呢？
|
| [06:35.00] | 素秋: (白) 我唔识写嘅
|
| [06:39.00] | 汝州: (白) 我唔信，吟得咁好诗，点会话唔识写字呢？
|
| [06:46.00] | 素秋: (白) 咁唔系话唔识，不过写得唔好，就冇谓写啦
|
| [06:54.00] | 汝州: (叹气白) 提起写字，我又想起素秋啦，佢写啲字真系写都好好㗎 (小曲柳底莺) 簪花字、簪花字怀念谢素秋涕泪零，
|
| [07:18.50] | 素秋: (白) 你又喴咯
|
| [07:20.00] | 梁州: (接唱) 笔也端正，(介) 哭泣失声，香车梦断黄梁醒，
|
| [07:34.00] | 素秋: (白) 唉吔，秀才，我都话叫你唔好讲以前事咯，你讲吓又喊，想吓又喊，剩得我一个人孤清清有乜好呢？唔啱咁呢秀才 (投怀作极缠绵状接唱) 以身替代了鸳鸯侣，我愿以此身替代素秋，三更夜冷供呼应，
|
| [08:07.00] | 汝州: (接唱) 我人也此心已冰，更兼那夜寒露冷催人病， (觉冷介) (作病状介)
|
| [08:16.50] | 素秋: (偎贴介接唱) 暂借我情爱似春晖化冰，恨满须尽兴，恩情虽难复永，画朵梅花解渴望症 (白) 咁你就当住我系系素秋啦，
|
| [08:38.00] | 汝州: (悲咽白) 红莲小姐，你对你真系好喇，我无形中，真系当咗你系素秋一样 (鸡啼破晓介)
|
| [08:54.50] | 素秋: (推开汝州悲咽白) 你听否鸡声啼破窗前月，未许容人过五更，秀才郎，我要走啦 (先锋钹欲行介)
|
| [09:06.00] | 汝州: (食住挽素秋白) 红莲，你要走啦，唉，知己，我地有冇后会之期呢？
|
| [09:17.50] | 素秋: (白) 后会？后会冇期呀 (下介)
|
| [09:52.50] | 公道: (扮花王上白) 采得一箩花，衣食都何愁缺，提醒你啲采花人，独有红梨不可折噃
|
| [10:08.50] | 汝州: (白) 独有红梨不可折？呀，老伯
|
| [10:17.00] | 公道: (白) 哦，秀才郎有礼有礼
|
| [10:19.50] | 汝州: (白) 有礼，有礼，我正话听到你讲，独有红梨不可折，点解㗎？
|
| [10:26.50] | 公道: (白) 喂呢位秀才郎，从未见过面啫？
|
| [10:30.50] | 汝州: (白) 我就住系呢间书斋
|
| [10:32.50] | 公道: (白) 哦，唔怪之喇，你问我话点解独有红梨不可折，系呀，凡系红梨花有人采折，此人必不得善终
|
| [10:48.50] | 汝州: (白) 老伯，你呃我了
|
| [10:50.50] | 公道: (白) 乜嘢呃你呀？
|
| [10:51.00] | 汝州: (白) 我正话有人送枝红梨花俾我噃
|
| [10:54.00] | 公道: (白) 呵？哈哈，你呃我就真
|
| [10:58.00] | 汝州: (白) 你唔信呀
|
| [10:58.50] | 公道: (白) 唔信唔信
|
| [11:00.00] | 汝州: (白) 唔信我带你睇吓，你跟住我嚟 (入房介)
|
| [11:08.50] | 公道: (白) 系边处嚟？
|
| [11:10.00] | 汝州: (白) 嗱
|
| [11:12.00] | 公道: (白) 系噃，秀才郎，红梨花是否系一个蓝衣女子所赠㗎？
|
| [11:24.50] | 汝州: (白) 系呀，你点知呀？
|
| [11:26.50] | 公道: (白) 唉吔，真系一个蓝衣女子赠送俾你？唉吔，秀才郎你此番见到鬼啦
|
| [11:35.50] | 汝州: (白) 点解呀？
|
| [11:37.00] | 公道: (白) 唔住，我先问你，呢度隔篱个所红梨院，你知道系边个嘅花园嘛？
|
| [11:45.00] | 汝州: (白) 我唔知呀
|
| [11:46.00] | 公道: (白) 哈哈我唔讲谅你都唔知，就系王同知太守嘅花园嚟噃，王同知系边一朝嘅官宦你又知唔知呀？
|
| [11:57.00] | 汝州: (白) 唔知呀
|
| [11:58.00] | 公道: (白) 王同知太守，死咗二百多年嘅喇，个个蓝衣女子，就系个个王太守嘅千金嚟呀
|
| [12:07.50] | 汝州: (白) 吓？佢个千金？
|
| [12:11.00] | 公道: (白) 哈哈，坏在坏在佢嘅千金嘅身上啦
|
| [12:16.50] | 汝州: (白) 点解呀？
|
| [12:17.50] | 公道: (白) 哩 (乙反龙舟) 佢个千金小姐当日归泉冥；留得香魂化妖精。佢在生嘅艳迹留话柄；为慕一个书生惨殉情。此后秋灯夜雨，出现个蓝裳影；爱向青年把偈倾。你知否白骨成堆埋荒径；三更云遮月，佢就摇动个唤魂铃。(白) 佢叫做红莲，佢生平酷爱个亭红莲花噃，呢所书斋以前归埋太守府㗎，呢亭红梨花呢，系佢生前亲手所种落㗎，重有噃，佢只鬼魂，能知过去未来
|
| [13:39.00] | 汝州: (白) 系呀系呀
|
| [13:40.00] | 公道: (白) 系咧？
|
| [13:40.50] | 汝州: (白) 唔怪得我一向未被人睇过嘅诗，佢都会知道喇
|
| [13:44.50] | 公道: (白) 哼哼，佢点止话能知过去未来，佢迷人之时，有例不过五更
|
| [13:54.50] | 汝州: (白) 哈，系喇系喇，佢同我讲得好好哋，听见鸡啼啫，佢即刻就要走喇
|
| [14:02.50] | 公道: (白) 走就止？总有万种风情，也是不留痕迹，哼
|
| [14:10.00] | 汝州: (白) 老伯，冇错啦，我要佢写首诗，系素笺之上，佢明明执起笔想写，最后佢又唔想写噃
|
| [14:19.00] | 公道: (白) 哼，你估，秀才，乜你的面色咁曳㗎，吓，系啦，难怪，你被个个蓝衣女子迷惑过，系咯，你睇吓你自己，面如黄蜡色，唇似竹叶青
|
| [14:42.50] | 汝州: (白) 唉吔 (沉花) 唉吔，灯下红莲艳，原是俏幽灵。
|
| [14:57.50] | 济之: (上白) 兰弟
|
| [14:59.00] | 汝州: (白) 兰兄
|
| [15:00.00] | 公道: (白) 大人
|
| [15:01.50] | 济之: (白) 兰弟，我同你共饮之时，都对你曾经讲过，话明隔篱有鬼，叫你千祈唔好步进梨园，点知你而家遇咗鬼迷，此地都唔好多留，不如上京罢啦
|
| [15:19.50] | 公道: (白) 系咯秀才郎呀，起程就好快啲啦，唔系一阵大雾迷蒙，个条路就好恶行喇噃
|
| [15:27.00] | 济之: (白) 系喇快啲去啦兰弟，我替你预备盘川嘅咯，张千，快啲替赵公子马上执行李
|
| [15:36.00] | 汝州: (白) 红梨虽无可恋，但系同我有半夕之缘，我想话纵声一哭红梨，然之后至登程啫
|
| [15:46.00] | 济之: (白) 不必啦
|
| [15:47.50] | 公道: (白) 无谓啦
|
| [15:49.00] | 汝州: (白) 兰兄，我要还咗我嘅心愿啦 (起悲秋) 哭一声，向花道谢，今生失意遇了卿，也可略慰此心旌，痛哭风花雪月情，
|
| [16:28.00] | (素秋悲不能忍略呜咽介)
|
| [16:31.50] | (白) 唉吔，你听吓，点解好似有女子喊声
|
| [16:36.50] | 公道: (白) 唔系啩，冇呀
|
| [16:38.50] | 汝州: (白) 系有㗎
|
| [16:39.50] | 公道: (白) 我地就听唔倒啦，钱大人你听倒吗？
|
| [16:42.50] | 济之: (白) 系咯，兰弟，边处有人喊啫？你去罢啦
|
| [16:46.00] | 公道: (白) 起程啦，无人喊
|
| [16:51.50] | 汝州: (白) 我去啦兰兄 (略快唱) 望孤魂鉴颂，复拜哥哥有心爱护情，(介) 谢过苍苍年老恩须铭，泪竭声嘶永离城 (下介)
|
| [17:24.50] | (素秋哭泣介)
|
| [17:30.00] | 公道: (白) 素秋，素秋，窥醉咏梨，都系你咎由自取，你重喊乜嘢呀？唉
|
| [17:48.00] | 素秋: (白) 伯伯，我亦要走喇
|
| [17:52.50] | 公道: (白) 唔，你要走？唉，处处都系炎凉地，你走去边度呀？
|
| [18:03.50] | 素秋: (白) 来到雍丘，我重醒起有个旧时姊妹叫沈永新，佢就住系呢一度嘅，我同你去投靠佢啦
|
| [18:19.00] | 公道: (白) 你真系想离开呢处呀？
|
| [18:23.50] | 素秋: (白) 伤心地，我真系不愿再留咯 (泣介)
|
| [18:33.50] | 公道: (白) 好啦，唔好喊，等我执齐我地啲衣物，向大人辞行
|
| [18:42.50] |
|