| [ti:相认]
|
| [ar:任剑辉 白雪仙]
|
| [al:帝女花]
|
| [au:唐涤生]
|
| [by:operawillis@gmail.com]
|
|
|
[00:00.00] |
|
[00:00.00] | 帝女花
|
[00:00.00] | 第五场 相认
|
[00:00.00] | 任剑辉 白雪仙演唱
|
[00:00.00] | 唐涤生撰曲
|
[00:00.00] |
|
[00:03.00] | (世显白) 师傅,我虽然未入过庵堂,但我一望而知呢座梗系观音大士叻,点解观音大士莲座之下,有一男一女呢。
|
[00:16.00] | (长平知世显明知故问冷然白) 唉,一个系金童,一个系玉女。
|
[00:20.00] | (世显诈懵介白) 哦,一个系金童。(指一指自己介白) 一个系玉女 (指一指长平介白) 师傅,咁系唔系自有观音以来,就有金童玉女永不分离。
|
[00:33.00] | (长平点头介白) 系。
|
[00:35.00] | (世显白) 哦,师傅,咁点解一自皇城劫后,只留番一个金童,唔见咗个玉女呢。
|
[00:44.00] | (长平白) 出家人不明尘世事,施主请上香。
|
[00:55.00] | (世显悲咽起唱秋江哭别六段) 观音座下亦有对同命鸟,悲凤去楼空,只剩得我情未罄,向观音哭泣,独吊离鸾影,盼为我显灵性,
|
[01:42.00] | (向观音跪下回头序白) 师傅,观音系唔系好灵㗎。
|
[01:46.00] | (长平点头介白) 系呀。
|
[01:48.00] | (世显哭介白) 唉,观音菩萨,大慈大悲,你救苦救难,若果我能够与公主团圆,我真系答谢神恩。
|
[01:56.00] | (长平一路听一路啾咽,忍不住另场接唱七段) 唉,佢太痴情,(欲认介) 悲婚姻难成,断碎龙凤配,被战火毁碎了三生证,今生不再贪花月情,天生宫花薄命,怕认怕认,寸心寸心碎尽已无余剩,更未许有余情,
|
[03:03.00] | (世显悲咽白) 师傅,旧时有一个乐昌公主共个徐驸马都可以破镜重圆,我又系驸马,人又系驸马,点解人地咁够福,我咁衰呢。
|
[03:16.00] | (长平白) 嘢,我点知呢。
|
[03:21.00] | (世显接唱八段) 唉乐昌于昔日尚可破镜重明,乐昌钗分后尚与驸马重认,哀我一生一世寂寞,虚有其名,梦难成,债难清,
|
[03:59.00] | (长平接唱) 休再感慨那钗分复合,泣怨声声,羞听羞听,我不禁泪暗凝,
|
[04:15.00] | (世显白) 师傅,你呃我嘅。
|
[04:18.00] | (长平白) 我呃你乜嘢呀。
|
[04:20.00] | (世显悲愤白) 你话观音菩萨好灵嘅,我话佢一的都唔灵。
|
[04:24.00] | (接唱九段) 骂声观音昏愦,你有千眼都唔灵,好夫妻一朝相会,你怎不负责调停,枉烧香敲经将你侍奉,枉她错念经,我将那香烛一切尽折断,免我屈气难平,骂神骂灵,
|
[05:05.00] | (长平执住香悲咽的接唱) 咪玷辱观音,只怨你今世不配有驸马名,
|
[05:17.00] | (世显接唱) 遭百劫也留形,我为花迷还未醒,
|
[05:26.00] | (长平接唱) 唉帝花娇不比柳花青,我身世自幼孤单似浮萍,
|
[05:34.00] | (世显接唱) 你从前多纤瘦,一般秋水也含情,
|
[05:43.00] | (长平接唱) 对红鱼敲青磬,我餐餐都食银芽和白菜,怎能与宫花相比并,
|
[05:56.00] | (世显接唱) 莫再不相认,只怕我别后你病染相思症,情何堪,你在此孤零,应感我热诚,
|
[06:13.00] | (长平接唱) 你枉对修女乱说情,
|
[06:17.00] | (世显接唱) 唏,你太不近人情,
|
[06:21.00] | (长平接唱) 我话你至不近人情,
|
[06:24.00] | (调慢唱) 盼狂生你重把婚盟聘,归去归去,我一片好心,代替观音点破你愚情,
|
[06:45.00] | (秦道姑卸上,在门角偷听介)
|
[06:48.00] | (世显跪在神前接唱秋江别中板) 哭江山破,梦觉繁荣,鸳鸯劫,玉女逃情,宁以身殉搏后评,我宁以身殉不对玉女再求情 (欲自杀介)
|
[07:01.00] | (长平急阻止白) 唉,驸马爷,驸马爷。
|
[07:04.00] | (世显白) 呀,公主你认我叻咩。
|
[07:07.00] | (长平凄楚欲绝介长滚花下句) 唉,郎有千斤爱,妾余三分命,不认不认还须认,遁情毕竟更痴情,倘若劫后鸳鸯重合并,点对得住杜鹃啼遍十三陵。君父赐我别尘寰,我若再回生,岂不是招人话柄;
|
[08:21.00] | (世显于长平唱时,慢慢起身,惊喜交集行埋介,痛哭一声介白) 唉,公主。 (跪介)
|
[08:27.00] | (乙反中板下句) 贮泪已一年,封存三百日,尽在今时放,泣诉别离情。昭仁劫后血痕鲜,可怜梦觉剩空筵,空悼落花,不见如花影;难招紫玉魂,难随黄鹤去,估不到维摩观,便是你驻香庭。(七字清) 避世情难长孤另;轻寒夜拥梦难醒。往日翠拥珠围千人敬;今日更无一个可叮咛。
|
[09:51.00] | (滚花) 唉官主你避世难抛破镜缘,应该要多谢情天,快把夫郎认;(跪向长平痛哭介)
|
[10:12.00] | (长平亦跪下哭拥世显介,起唱相思词引子) 风雨劫后情,落拓君须听
|
[10:27.00] | (乙反中板下句) 山残水剩痛兴亡,劫后重逢悲聚散,有梦回故苑,无泪哭余情。雨后帝花飘,我不死无以对先皇,偷生更难谢黎民百姓;不孝已难容,欺世更无可恕,我虽生人世上,但鬼录已登名。
|
[12:06.00] | (正线滚花) 你何苦挑动我破碎情怀,至令我沉沦孽境;
|
[12:24.00] | (世显悲咽白) 公主,
|
[12:28.00] | (滚花下句) 你清修纵可成仙佛,可怜先帝桐棺尚未得入葬皇陵。红鱼只可敲出断肠音,难把破碎山河重修整;
|
[12:46.00] | (长平白) 系噃。
|
[12:48.00] | (世显白) 你想吓啦。
|
[12:53.00] | (长平唱滚花下句) 对一载青灯和黄卷,到此方知劫后情。观音懒得拾残棋,孝女未应长养静;
|
[13:14.00] | (世显摇撼长平白) 公主,咁你同我誃啦。
|
[13:17.00] | (长平羞怯,张惶犹豫未决介)
|
[13:19.00] | (内场众家丁寻人嘈杂声介)
|
[13:21.00] | (长平愕然惊慌推开世显介白) 哎吔,点解会咁嘈呢?
|
[13:28.00] | (口古) 驸马爷,我要走咯,我俾你揭破我嘅庐山真面目之后,我都不能再在此立足嘅叻,我而家誃叻。唉,你万不能与我同行嘅,你原谅吓我嘅凄凉环境;
|
[13:43.00] | (世显口古) 公主,我地劫后相逢,真系恍如隔世,我点都唔离开你,我地死就同埋死,生就同埋生,我生死都唔怕,哪怕草木皆兵。
|
[14:03.00] | (长平口古) 唉,所谓万劫总有停息之日,但孽海永无静止之时,唉,驸马爷,我求吓你,我真系求你唔好与我步出庵堂,好啦,若果你系想破镜重圆嘅,咁今晚二更,你就去庵堂后十里外个一间紫玉山房,咁都或可把旧盟再认;
|
[14:42.00] | (闻嘈杂声哀恳白) 放手啦。
|
[14:44.00] | (世显口古) 公主,你千祈唔好呃我,你真系等我叻,我都唔知流尽几多眼泪,至搏得你一口应承。
|
[14:56.00] | (长平走几步再回头口古) 哎吔,驸马,你记住,你记住万不能向任何人吐露公主重生,唉,我……我怕会再身临陷阱;
|
[15:10.00] | (世显快口古) 此事又何劳吩咐,公主你真系睇小我太不聪明。
|
[15:15.00] | (人嘈杂声介)
|
[15:17.00] | (长平白) 有人嚟叻,我由个边走叻。(衣边下介)
|
[15:23.00] | (世显坐于蒲团上强作悠闲合什介)
|
[15:24.00] | (周锺一路吟沉,张千,家丁衣边同上介)
|
[15:28.00] | (周锺吟沉韵白) 张千,张千,到底呢种真消息呀,抑或假消息,常言道人死已无声,提到帝女回生我就心戚戚,又唔系清明,又唔系寒食,借尸还魂事未真,庵堂哪有鬼堆积,我富贵不能忘,对公主长相忆,张千乎张千,你有无认错人,抑或睇错色。
|
[16:03.00] | (张千应韵白) 老爷,的而且确,确而且的。
|
[16:07.00] | (周锺愕然接韵白) 于是乎搜查吓,落真吓眼力
|
[16:13.00] | (张千白) 揾吓啦,揾吓啦
|
[16:16.00] | (周锺见世显,世显张目见周锺,忆念旧情,淡然相对介白) 哦,张千呀,边处有公主响度呢,呢,原来阿世显响处,世显,世显呀,我嚟呀,公主是否死后回生,尚在庵堂。
|
[16:41.00] | (世显冷笑几声,不啾不睬,合什介)
|
[16:46.00] | (周锺大怒打张千埋怨白) 张千,嚟,一日都系你个奴才,至有令到我俾人冷笑,世间上哪有死后回生之理,端椅。(介)
|
[17:08.00] | (世显朗声念观音经介)
|
[17:11.00] | (周锺愤然白) 嘿,世显。
|
[17:18.00] | (滚花下句) 睇你眼底已无周世伯,你只识得口中长念观音经。
|
[17:30.00] | (插白) 你都系无福咯。
|
[17:32.00] | (续唱) 你若还有福尚可享荣华,驶乜在穷途尚带一身病;
|
[17:46.00] | (世显嘻笑介白) 老先生,人各有志,你管得我几多呀。
|
[17:55.00] | (滚花下句) 我爱宝庵清静能养性,游罢归来学诵经。晨钟犹可觉迷途,暮鼓也能惊梦醒;
|
[18:14.00] | (周锺怒介口古) 呸!你驶乜自认清高呀,你嘅一行一动都瞒唔过我呢对昏花老眼。张千话睇住你一路追住一个傅仔入嚟呢间庵堂嘅叻,我明白,你慌你唔系成日响个的傅仔身上打主意咩,嘿,你记唔记得当年响乾清殿对住公主点讲呀,又话公主呀公主,你爱我,我都爱你,又话在天愿为此翼鸟,在地愿为枝连理,生同生,死同死,如果你死先,我就猛刀拮大脾喇咁,吓,点不知公主一死咗,白骨都未寒,言犹在耳,公主而家一旦唔响处啫,你就竟然做出呢种荒唐嘅行径;
|
[19:21.00] | (世显滋油介口古) 老先生,你庄重啲噃,公主响处亦一样,唔响处亦一样,我共你都系先朝遗臣,你慌重有日子重复繁荣咩。
|
[19:34.00] | (周锺愤然白) 假如公主而家重响处嘅,又点同呢蠢才,唔提起公主犹自可,一提起公主我就伤心到讲都讲唔出,不如唱几句你听重好过叻。
|
[19:53.00] | (秃头中板下句) 逆天行道者是庸才,识时务者为俊杰,谁不愿复享繁荣。清帝素慈悲,为抚慰明末遗臣,常以帝女花为话柄;记得在一年前,紫禁城破日,佢曾有密诏,嘱咐沈昌龄。佢侦悉帝女在吾家,佢话若得劫后明珠,当不忍佢沉沦于绝境;回复帝女娇,重配周驸马,更封我一品尚书名。
|
[21:26.00] | (催快) 梦见繁华谁愿醒;却被香销玉殒化为零。恨不能追落阴司向阎王请;为求官禄,乞点再生情。
|
[21:48.00] | (滚花) 我哭一句着手成空,唉,什么玉宇琼楼皆幻影;
|
[22:17.00] | (世显白) 老先生你唔好喊叻,所谓有福依然在,无福莫强求,你同我都系冇福嘅咯,重讲咁多做乜嘢呀。
|
[22:28.00] | (秦道姑食住此介口衣边卸上白) 阿弥陀佛,等我出去睇吓做乜嘢至得。
|
[22:35.00] | (周锺白) 阿显,我同你又点同,你睇吓你呀,两颧低削,成个样削泻嘅,乜嘢都泻晒落去啦,冇福冇福,我就唔同咯,我摆出成个都系有福之人,俾你咁拖累就唔抵啦,张千,你个奴才,我早就唔信一个人有死后回生之说,你究竟响边处见过公主呀,呢间庵堂有冇公主喺处,就系除咗呢只咁个鸭扑老道姑之外,重有几多个弱质娉婷呢。
|
[23:25.00] | (张千白) 老爷,我正话响残桥之上,亲见见到呢位师父同埋阿公主一齐入庵堂门口嘅。
|
[23:35.00] | (周锺白) 真嘅。
|
[23:37.00] | (秦道姑台口白) 哦,现在我明白叻,原来慧清就系先朝的公主,怪不得我在十年前到嚟维摩庵与我十年之后再到来维摩庵见慧清,都完全唔同样,莫非老姑姑佢移花接木,唉吔,我错咯,我怠慢公主,我刻薄公主,我要在观音菩萨面前请罪,请佢恕我不知之罪咯观音菩萨。
|
[24:20.00] | (周锺硬着头皮上前拜白) 世显,我呢趟要求你,你有福噃。
|
[24:26.00] | (世显白) 哝,我哋无福嘅,两颧低削,睇我个相,成个都泻晒嘅。
|
[24:35.00] | (周锺白) 唔怕,你下巴兜乜嘢都兜住啦。喂,世显呀,公主真系唔系尚在人间呀,我真系要重拜见驸马爷。
|
[24:50.00] | (世显食住白) 折福,折福,福薄人担当不起。
|
[24:57.00] | (周锺唱滚花下句) 唉,所谓有香唔在东风映,恕老臣肉眼太无睛。先朝彩凤在人间,天降红鸾重照周郎命;
|
[25:16.00] | (叫白) 驸马爷。(双)
|
[25:18.00] | (世显不应介)
|
[25:20.00] | (周锺哀求哭白) 唉老臣之三折腰者,无非为儿孙做福矣,点解叫咗咁多声你总唔应我呢驸马爷。
|
[25:37.00] | (世显唱滚花下句) 夷齐耻食周朝粟,怕只怕明朝帝女亦耻降清。未迎旧凤入新朝,你唤尽千声谁敢应;
|
[25:54.00] | (周锺嬉皮笑面白) 公主肯嘅。
|
[25:59.00] | (滚花下句) 自有宽容如清帝,岂无特例慰崇祯,佢话随身不须换朝衣,重会赐邑封藩显尽佢慈祥性;
|
[26:18.00] | (世显白) 公主番去都得,佢系有条件嘅噃。
|
[26:24.00] | (白榄) 前朝一朵帝女花,劫后依然存傲性,你不着新朝衣,不听新朝命,至少有十二宫娥妆台伴,十丈红绒铺花径。从臣皆着明朝服,公主入朝不改清朝姓。
|
[26:50.00] | (周锺白榄) 些少条件何足论,清帝慈祥当答应,速速带我访妆台,好待老臣重孝敬。
|
[27:02.00] | (拖世显欲下介白) 去啦。
|
[27:04.00] | (世显摇头不肯介口古) 咪住,你应该先带我去见清帝,然后我番嚟回复至有话柄;
|
[27:12.00] | (周锺点头口古) 得,得,但而家日上三竿,正是午朝时候,不如我共你飞马先入文渊阁,拜访沈昌龄。
|
[27:29.00] | (世显台口唱滚花下句) 个中自有玄机在,谁慕新恩负旧情。(与周锺同下介)
|
[27:39.00] |
|