切換到繁體
00:00
 [ti:老举问米]
 [ar:杜焕]
 [al:女烧衣]
 [au:]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]女烧衣之老举问米
[00:00.00]杜焕演唱
[00:00.00] 
[00:12.00](地水南音)
[00:12.00]所谓男与女，
[00:15.50]呢个情字每每兴；
[00:24.00]男人有义，所谓女亦都有情。
[00:39.00]今日系唱来系我地人生一定㗎；
[00:54.00]当日有个妓娘叫做楚英。
[01:08.00]皆因佢系交结有一个情郎，真合心与性；
[01:25.50]谁知，不幸佢果个情郎早已丧阴灵。
[01:45.50]使佢思量日夜成咗单思病；
[02:02.50]日来茶饭不思总唔听。
[02:15.50]人话啦死后若想系再讲谈情需爱问醒；
[02:36.50]待奴心事诉郎听。
[02:49.00]闻得我有一个问米婆住响我地姨娘艇；
[03:08.00]姐妹人人话佢十分灵，
[03:24.00]奴去问省，
[03:30.50]老娘瞒过，咁就去讲真情。
[03:43.00] 
[03:43.00]唉吔咁我瞒过呢个养母啊，
[03:48.00] 
[03:48.00](白)
[03:48.00]阿妈，
[03:49.00] 
[03:49.00](接唱)
[03:49.00]我去探姨娘；
[03:56.00] 
[03:56.00](白)
[03:56.00]哎呀，咁你要早啲返嚟坐凳先至得，你个衰鬼吓，呢排总唔接客，你做乜嘢家伙
[04:03.50] 
[04:03.50](接唱)
[04:03.50]我带泪含愁出外方。
[04:16.50]叫只小舟摇我往；
[04:28.50] 
[04:28.50](白)
[04:28.50]去边处啊姑娘，
[04:30.00] 
[04:30.00](接唱)
[04:30.00]咁你快些就我过珠江。
[04:42.50]艇嫂闻言将跳板放；
[04:53.50] 
[04:53.50](白)
[04:53.50]好声行啊吓
[04:55.00] 
[04:55.00](接唱)
[04:55.00]连忙相聚互过船舱。
[05:07.00]不觉舟人忙架掌桨；
[05:19.00]呢个艇嫂把小舟渡佢去探姨娘。
[05:34.50]不觉就到，舟人就停住桨；
[05:48.00] 
[05:48.00](白)
[05:48.00]嚟到啦
[05:49.50] 
[05:49.50](接唱)
[05:49.50]又到姨娘相接礼忙忙。
[06:03.00]茶烟奉过将言讲；
[06:14.50]哎呀姨甥女，乜你因何一阵呢系瘦得咁心伤。
[06:28.00]究竟你有乜嘢在身唔妥当呢；
[06:39.50]点解你瘦成咁样，你身为妓女懒梳妆。
[06:55.50]脂粉唔搽究竟整乜嘢戆又；
[07:02.00]我睇真容貌，姨甥女，甥女呀，点解骨瘦皮黄。
[07:17.00]个阵娇答一声姨母悲孽障；
[07:28.50]我为忆呢个情郎条命短，使我日夜唔安。
[07:48.00]我茶饭都唔思瘦成咁样咋；
[08:03.50]我今到此系喊姨娘。
[08:11.00]一则系到来姨母你探访；
[08:18.50]因为几久我唔曾向你来问安。
[08:27.00]二另今日系到来艇上；
[08:34.00]我闻得你艇内呢系有一位系问米娘。
[08:43.00]姐妹人人就话佢系灵得妥当；
[08:52.00]仲话佢呢灵到十足，事事咁真桩。
[08:59.00]今日到来非别样；
[09:06.00]有请呢个问米婆共我系请情郎。
[09:14.50]个阵姨母听闻，哎呀，真正混帐；
[09:22.00]乖女呀你们一定他日有个妓女牌坊。
[09:33.00]人话啦个啲青楼车歪咁样㗎；
[09:40.00]原来我姨甥女你系咁情长。
[09:47.50]好啦，等我请过问米婆嚟来同女你讲；
[09:57.50] 
[09:57.50](白)
[09:57.50]你唔使喊
[09:59.00] 
[09:59.00](接唱)
[09:59.00]等我立即请佢出嚟相会，然后细说端详。
[11:02.00] 
[11:02.00](调弦介)
[11:02.00]好啦等我请立即嚟请呢个米婆同女嚟请上；
[11:15.50]乖女，咁你话名话姓住址何方。
[11:30.00]娇答，我个情郎身姓张；
[12:04.00]就系西关人氏，佢个名叫做金良。
[12:29.50]哦，米婆听罢佢就将香上；
[12:40.50] 
[12:40.50](白)
[12:40.50]你坐定啦吓，等我请嚟啦
[12:43.50] 
[12:43.50](接唱)
[12:43.50]烧符念咒在船舱。
[12:55.50]请到引魂童子即下降；
[13:04.50]请到带魂童子到坛场。
[13:14.50]请到枉死城将命放；
[13:23.00]请到街坊土地共城隍。
[13:31.00]好啦，请罢系一番米婆系卜系神台上；
[13:41.50]佢自言兼自讲，
[13:52.50]见佢登时一阵系面带青黄。
[14:06.00] 
[14:06.00]忙举步，
[14:13.00]落阴行；
[14:19.50]一心话寻揾个位姓张亡君。
[14:32.50]泉路茫茫真恶揾；
[14:45.50]米婆佢话落到去查问过晒个啲地方神。
[15:01.00]十殿寻来皆唔见；
[15:13.50]呢个三娘正在著紧十分。
[15:26.00]不觉查到奈何桥忙接近；
[15:38.50]奈何桥上寻到果个姓张亡魂。
[15:54.00]三娘将佢姓名问；
[16:06.00]问过死生时日都无差分。
[16:15.00]张郎便答，你何需将我问；
[16:27.00]你为何拦住小生。
[16:38.50]米婆答话，非别故嘅；
[16:45.50]因为坛中嚟咗你个有情人。
[16:52.50]昔日青楼烟花地；
[16:58.50]有个妓娘为你呢好情真。
[17:05.00]快些快些将我近；
[17:11.50]等我带你啦，带你上坛相会你个旧知心。
[17:27.00] 
[17:27.00](乙反)
[17:27.00]生到坛前喉咽哽；
[17:39.50]又见知心旁立泪纷纷。
[17:55.00]生就把白米系拎来在手上；
[18:05.00]连忙抛去妹衫襟。
[18:12.00]妹啊，难得你咁有心来把我问；
[18:27.50]烟花场上算你第一个情深。
[18:38.00]妹啊，海上易求无价宝；
[18:46.00]娼寮难揾妹啊你咁有情人。
[19:07.50]妹啊，可惜你咁有情有义烟花品；
[19:17.50]你早日拣个多情男子共你赎身。
[19:34.50]妹啊，今生今世自问共你无缘分；
[19:43.50]小生受扰难以享受妹啊你有情人。
[19:55.50]妹啊，你早日别却娼寮离花粉；
[20:05.50]你我系爱情休记恨。
[20:12.00]你早日咁使当娼为下等；
[20:19.00]愿你青楼早日就脱风尘。
[20:38.50] 
[20:38.50]娇听罢，
[20:42.50]叫句情哥；
[20:49.00]哥啊，一心只望你带我脱灾磨。
[20:59.50]谁料薄命个啲女流人边个似我；
[21:07.50]未得哥埋街带我，我就克死了哥。
[21:20.00]哥啊，愿你早日保佑我就离灾祸；
[21:29.50]自从死后，我食少愁多。
[21:37.50]今日请你上坛来讲过；
[21:46.00]我但得离灾祸，
[21:51.00]我誓唔跟第个，
[21:56.00]我宁愿斋堂食素永念弥陀。
[22:19.00] 
[22:19.00]张郎听，
[22:23.00]叫句我地妹妆前；
[22:27.50]妹啊，乜你咁呆呢，何需食素系咁迷痴。
[22:37.50]想你竹叶就咁清愁无安乐嘅日子咩；
[22:58.00]驶乜斋堂食素去为尼。
[23:16.00]唉，阴阳隔绝咁就难共你再亲切；
[23:23.50]妹啊，唔能共你再效于飞。
[23:32.50]总系妹啊你有心来问我就吩咐你；
[23:45.50]愿你娼寮早日花粉别离。
[24:05.00]妹啊，总系跟佬埋街千祈咪话贪靓子；
[24:15.50]千祈咪贪风月误受迷痴。
[24:25.00]你顾住世人口有蜜言腹有剑；
[24:36.50]你还需记住个啲巧语花言。
[24:43.00]你千祈咪话一时受了人家骗；
[24:51.50]愿妹娼寮醒定好自为之。
[25:01.00]亏我讲不尽世人心里事；
[25:09.00]你从头考过未占便宜。
[25:26.50]死啦讲不尽咁多人心里事；
[25:35.00]妹啊，我时辰已够返落阴司。
[25:44.50]娇答一声，哥啊，你唔好去住；
[25:53.50]我有好多言语未讲郎知。
[26:06.00]死啦，阴魂一去咁就难留住；
[26:15.00]娇姿顿首泪如珠。
[26:23.50]佢长叹一声哥啊，忙气死；
[26:32.50]跌在尘埃地，登时娇者气到面转黄泥。
[26:50.50] 
[26:50.50](正线)
[26:50.50]姨母吓到系惊慌唔少；
[26:56.50]连忙扶紧抱起姐娇姿。
[27:04.50]开声连叫几句，姨甥女啊；
[27:11.00]姨甥女，从容透过听我言词。
[27:20.00]夫妻好极都系丛林鸟咋；
[27:26.00]女啊，难到来时各自飞。
[27:32.50]得快乐时应快乐；
[27:38.50]女啊，唔系到老方知恨苦迟。
[27:46.50]你个情郎声声教你啰；
[27:51.50]叫你青楼早日见机。
[27:57.50]早日拣个系知心人带你啵；
[28:05.50]劝女系无须就纪念佢。
[28:11.50]人生之中难免死；
[28:19.50]即因来早系共来迟。
[28:25.50]唉吔乖女呀，你姨母今年呢系六十都有四啦；
[28:33.50]周时搽粉荡胭脂。
[28:39.50]你个姨长咁就旧年归世去；
[28:47.00]七旬我都未做咋就拜访佳期。
[28:52.50]姨甥女，你今年正话十九岁几；
[28:59.00] 
[28:59.00]而家系唔快乐问你听何时。
[29:04.00]你想跟佬就埋街容乜易；
[29:08.00]姨娘共你拣个好相知。
[29:11.00]拣个就有功名，才有面子；
[29:14.50]眉清目秀就好男儿。
[29:18.00]做大婆系啦唔做妾氏；
[29:20.50]免令日后被人欺。
[29:23.50]两家住埋包你吐美；
[29:27.00]早早地三年生返两个子，
[29:38.00]我就安枕无忧，
[29:46.50]乖女呀，个阵白发齐眉。
[29:56.00]