切換到繁體
00:00
 [ti:庙遇]
 [ar:任剑辉 白雪仙]
 [al:琵琶记]
 [au:唐涤生]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]琵琶记之庙遇
[00:00.00]任剑辉 白雪仙演唱
[00:00.00]唐涤生撰曲
[00:00.00] 
[00:30.00]五娘: (千里琵琶)
[00:30.00]千里梦，已尽空，
[00:44.00]孤灯照住劫后容，
[00:58.00]风吹雨打都未算凶，
[01:04.00]偷偷分开泪暗涌，
[01:10.00]卖唱独行千里，
[01:17.00]今生再休说重逢，
[01:24.00]佢为了感恩深重，
[01:30.00]我沿路叫卖冇中用，
[01:37.00]话里实多悲痛，
[01:43.00]夫君也不懂，
[01:51.00]一心一意，但爱新宠，
[02:04.00]糟糠撇下，重结鸳梦，
[02:17.00]愿他一生显贵，得恩师器重，
[02:29.50]做个簪花进士，佳客乘龙，
[02:48.00]千里梦，已尽空，
[03:00.00]曲终线断，风扫落红
[03:20.50] 
[03:20.50](一才诗白)
[03:20.50]死后多应梦里逢，谩劳孝妇写遗踪，只怕蔡郎不识年来面，赵女空描别后容，
[04:18.50] 
[04:18.50]伯喈: (别鹤怨引子)
[04:18.50]夜莺碎客梦，
[04:28.00]血泪迷蒙，
[04:46.00]哀筝声细弄，
[04:54.00]一切恨怨在指中，
[05:04.50]歌声不似梦，
[05:12.50]泣怨透帘栊，
[05:22.00]谁个琴弦乍送，
[05:27.00]琵琶寄痛，
[05:32.00]夜深深伴寒虫，
[05:41.00]正是雪垒霜浓，
[05:46.00]破庙烟笼，
[05:50.00]不堪记旧宠，
[05:59.00]一生多悲痛，
[06:07.00]风筝断线处处也难逢，
[06:16.00]相思也是空，
[06:20.00]恩深也是空，
[06:25.50]孤灯照愁容
[06:36.00] 
[06:36.00](慢板板面浪白)
[06:36.00]唉，我未对新人笑，已闻旧人哭啰，想我伯喈不是负义忘恩之人，试问孰令切齿呢，正是恨从别后恩千重，一夜相思两处同，我对唔住五娘啰
[07:14.00] 
[07:14.00](慢板下句)
[07:14.00]怎奈草木有花旁，
[07:24.00]连理无枝傍，
[07:41.50]忍令桃花泣血，
[07:51.00]染我状元红。
[08:19.00]嫦娥剪就绿云衣，
[08:28.00]我已成名卿老死，
[08:46.00]一个斜插宫花，
[08:55.00]一个天涯泪涌；
[09:23.00]说什么凤凰池，
[09:32.50]说什么龙凤配，
[09:51.00]又知否才郎游上苑
[10:00.00] 
[10:00.00](二王)
[10:00.00]险些儿跨凤乘龙。
[10:28.00]一片花飞故苑空，
[10:37.50]随风飘泊到帘栊，
[10:47.50]花落忆前程，
[10:56.00]梦不见陈留爱宠；
[11:23.00] 
[11:23.00](白)
[11:23.00]唉，几难得孝妇题真，但又不能重圆破镜，唉，算叻，见亦好，唔见亦好啦，总望有日能够束发归林，守双亲墓，了此残生，于愿足矣，(一才慢反才白) 哎吔，点解有个道姑晕系破庵里面呢吓 (白) 呀，大底是故乡天旱，妇人无以聊生，流浪到京师抄化，真系可怜可悯，道姑，嗱，我畀锭银你去买碗饭食吓，
[12:12.00] 
[12:12.00]五娘: (醒转介白)
[12:12.00]哦
[12:25.00] 
[12:25.00](花下句)
[12:25.00]谁收白骨回故土，
[12:32.00]梦醒微闻古寺钟。
[12:49.00]烟迷古庙夜沉沉，
[12:57.00]何以有影在佛帘微闪动；
[13:10.00] 
[13:10.00](白)
[13:10.00]多谢，哎吔，哦！
[13:12.00] 
[13:12.00]伯喈: (白)
[13:12.00]哎吔，五娘，五娘乜原来系你呀
[13:15.00] 
[13:15.00]五娘: (白)
[13:15.00]你呀！
[13:17.00] 
[13:17.00]伯喈: (口古)
[13:17.00]五娘，五娘，你系相府见到我，难怪你回避我唧，而家系破庙见到我，为乜野事干你重要回避我呢，五娘，你既然唔愿见我，又何苦不畏千里遥遥，到来京师走动呢；
[13:40.00] 
[13:40.00]五娘: (口古)
[13:40.00]伯喈，假如唔系婆婆吩咐我千里寻夫，我就算系冷死，饿死，我都唔会嚟嘅，你估我唔知道，令夫婿难为，系有亏妇德，抛头露面，乃系有损妇容咩。
[14:10.00] 
[14:10.00]伯喈: (口古)
[14:10.00]五娘，我朝思暮想都系望你嚟 (一才) 希望你将爹娘嘅消息带畀我 (一才) 五娘，唔通你除咗回避我，同埋回答我之外，连半句说话都冇得同我讲咩，三载相逢，估不到相逢如梦啰；
[14:41.50] 
[14:41.50]五娘: (口古)
[14:41.50]系，系嘅，伯喈，我应该有好多说话要同你讲，但系我都不知从何说起啰，(白) 系，伯喈，我要话畀你听嘅，就系我到咗京师之后，我从来都未曾对人认过系你嘅糟糠之妻，我更从来未曾对人讲过你嘅凄凉家世㗎 (喊白) 因为婆婆佢临死嘅时候，佢一路喊，一路吩咐我，佢话五娘子，慈母爱子之心，无微不至，伯喈在年荒亲死都尚不回门，我都一样唔怪佢㗎，佢话你呢次千里寻夫，若见蔡郎，你一不可说千般苦，二不可说丧双亲，三不可说裙包土，四不可说剪香魂，佢，佢话恐防他人闻之，有损你嘅尊严体面，耽误你，耽误你步上南宫喎，
[16:47.00] 
[16:47.00]伯喈: (长花下句)
[16:47.00]血泪已迷蒙，
[16:51.00]痛定还思痛，
[16:55.00]三年一觉家乡梦，
[16:59.00]寡恩难许诈痴聋，
[17:05.00]玉宇琼楼谁与共，
[17:09.00]忍抛父母丧贫穷，
[17:14.00]父死倩谁筑墓冢，
[17:21.00]母死谁家殓遗容，
[17:26.00]千里寻夫千里痛，
[17:31.00]谁赠盘川助你有相逢。
[17:48.50]嗟莫是白骨暴荒丘 (一才)
[17:54.00]红颜天作弄；
[18:06.00] 
[18:06.00]五娘: (四季相思引子)
[18:06.00]殊沉痛，
[18:10.00]别离后沉痛，
[18:14.00]任良田无耕种，
[18:19.00]家翁死去无人肯相送，
[18:27.00] 
[18:27.00](四季相思)
[18:27.00]婆婆老，
[18:31.00]佢难忍饥冻，
[18:36.00]中秋个晚夜长别了，
[18:41.00]也为贫穷，
[18:44.00] 
[18:44.00]伯喈: (喊介摄白)
[18:44.00]咁你边处有钱嚟葬我阿妈？
[18:49.00] 
[18:49.00]五娘: (续唱)
[18:49.00]我无钱殓，
[18:53.00]凭谁将棺送，
[18:57.00]凄凄风雨夜，
[19:00.00]谁为我建荒冢，
[19:05.00] 
[19:05.00]伯喈: (摄白)
[19:05.00]咁我阿妈死咗棺材都冇啰噃？
[19:10.00] 
[19:10.00]五娘: (续唱)
[19:10.00]我千声悲恸，
[19:13.50]哭叫全无用，
[19:17.00]无奈去大街，
[19:21.00]愿将发卖求殓婆婆用，
[19:26.00] 
[19:26.00]伯喈: (摄白)
[19:26.00]咁你卖唔卖得去呀？
[19:31.00] 
[19:31.00]五娘: (续唱)
[19:31.00]我卖卖卖发谁愿，
[19:36.00]那堪庙里逢，
[19:40.00]但愿一切辛酸不语中，
[19:45.00]你莫看侬，
[19:49.00] 
[19:49.00](白)
[19:49.00]你睇下啦
[19:52.00] 
[19:52.00]伯喈: (续唱)
[19:52.00]五娘、五娘能尽孝，
[19:59.00]真悲痛，
[20:01.00]青丝一缕剪去实沉痛，
[20:07.00] 
[20:07.00]五娘: (白)
[20:07.00]伯喈，你最爱嘅都冇埋啰
[20:13.00] 
[20:13.00]伯喈: (续唱)
[20:13.00]重逢重逢残庙里，
[20:19.00]相拥抱，
[20:21.00]你牺牲一切为郎把青丝送
[20:36.00] 
[20:36.00]五娘: (乙反长二王下句)
[20:36.00]忍将芦席殓姑翁，
[20:44.00]我卖发为供棺木用，
[20:54.00]历尽山长水远万千重，
[21:13.00]谁料你背负糟糠另谐鸾凤，
[21:33.00]忍抛名教博荣封，
[21:51.00]我绣阁留书殊惨痛，
[22:10.00]正是恩消义绝，
[22:19.00]何必又似梦相逢。
[22:47.00]莫卖此片刻温存，
[22:56.00]你厚待新欢忘旧宠；
[23:20.00] 
[23:20.00]伯喈: (白)
[23:20.00]五娘，五娘，你卖发为殓翁姑，你睇，你睇我断发为谁效命呀，
[23:30.00] 
[23:30.00]五娘: (一才白)
[23:30.00]吓，你又断发，
[23:35.00] 
[23:35.00]伯喈: (白)
[23:35.00]你睇下啦，
[23:39.00] 
[23:39.00]五娘: (白)
[23:39.00]哦，蔡郎，蔡郎，咁你，你到底又为谁而断发呢？
[23:50.00] 
[23:50.00]伯喈: (白)
[23:50.00]唉，五娘，
[23:53.00] 
[23:53.00]五娘: (白)
[23:53.00]你讲啦你，
[24:00.00] 
[24:00.00]伯喈: (乙反中板下句)
[24:00.00]不忍弃枕边情，
[24:08.00]不忍背夫妻义，
[24:12.00]我宁甘断发，
[24:16.00]不愿再乘龙。
[24:22.00]一自白马簪花，
[24:30.00]避得过掷果盈车，
[24:34.00]避不了相门爱宠；
[24:45.00]佢欲把新弦替旧弦，
[24:53.00]强我秋凉忘旧扇，
[24:57.00]荷池偷泣诉，
[25:02.00]牛氏佢未宽容。
[25:08.00]身披御荷衣，
[25:16.00]虽则金榜挂名时，
[25:21.00]避不了强权操纵；
[25:31.00]圣旨竟为媒，
[25:40.00]迫我重婚娶，
[25:45.00]我哀哀求赦免，
[25:49.00]銮阶血尚红。
[25:55.00]我削去烦恼三千，
[26:04.00]做一个望帝逃禅，
[26:08.00]也不愿弃糟糠为世讽；
[26:19.50]我在金銮经剃度，
[26:33.00]怨一句帝主昏庸。
[26:45.00] 
[26:45.00](花)
[26:45.00]五娘你卖发为酬亲，
[26:52.00]伯喈断发为报妻情重；
[27:05.00] 
[27:05.00]五娘: (感极而泣白)
[27:05.00]蔡郎，夫呀，
[27:19.00] 
[27:19.00](花下句)
[27:19.00]几见得志不忘堂上妇，
[27:29.00]我虽云惨淡也欢容。
[27:48.00]