| [ti:上林苑和诗]
|
| [ar:李少芳 黄少梅]
|
| [al:]
|
| [au:刘汉鼐]
|
| [by:operawillis@gmail.com]
|
|
|
[00:00.00] | 上林苑和诗
|
[00:00.00] | 李少芳 黄少梅演唱
|
[00:00.00] | 刘汉鼐撰曲
|
[00:00.00] |
|
[00:21.50] | 丽君: (反线小桃红)
|
[00:21.50] | 与帝主步进宫,
|
[00:28.50] | 半羞脸带红,
|
[00:35.00] | 女儿易笄显我奇聪,
|
[00:45.50] | 莫教识穿把祸根种
|
[00:50.50] |
|
[00:50.50] | 皇帝: (卖杂货)
|
[00:50.50] | 睇佢体态端姿云鬓松,
|
[00:55.50] | 似花美颜容,
|
[00:58.00] | 胜过得宠东西两宫,
|
[01:03.00] | 心中动,
|
[01:05.50] | 如何能够将她戏弄
|
[01:15.50] |
|
[01:15.50] | 丽君: (?)
|
[01:15.50] | 主上召换微臣到来陪奉,
|
[01:23.50] | 又把披风送,
|
[01:26.50] | 实在多情义,
|
[01:32.00] | 可惜落花流红
|
[01:48.00] |
|
[01:48.00] | 皇帝: (?)
|
[01:48.00] | 看水中,
|
[01:52.00] | 飞落一双鸟,
|
[01:56.00] | 雌雄兼相并,
|
[02:00.50] | 似郦相伴圣躬
|
[02:06.00] |
|
[02:06.00] | (白)
|
[02:06.00] | 郦卿家,
|
[02:07.00] |
|
[02:07.50] | 丽君: (白)
|
[02:07.50] | 主上
|
[02:10.00] |
|
[02:10.00] | 皇帝: (白)
|
[02:10.00] | 你睇吓,飞来嚟个一对系乜嘢鸟呀?
|
[02:17.00] |
|
[02:17.00] | 丽君: (白)
|
[02:17.00] | 哦,主上,呢对系鸳鸯呀
|
[02:20.00] |
|
[02:20.00] | 皇帝: (白)
|
[02:20.00] | 哦?系鸳鸯吓?
|
[02:22.00] |
|
[02:22.00] | 丽君: (白)
|
[02:22.00] | 系呀
|
[02:23.50] |
|
[02:23.50] | (南音)
|
[02:23.50] | 佢交颈而眠,
|
[02:32.00] | 可算系多情种;
|
[02:43.00] | 不离形影,两心相通。
|
[03:01.50] |
|
[03:01.50] | 皇帝: (接唱)
|
[03:01.50] | 妙呀,但愿相国与寡人,来生同鸳梦;
|
[03:21.00] | 郦卿你是只雌鸟,我是雄。
|
[03:36.50] |
|
[03:36.50] | 丽君: (白)
|
[03:36.50] | 主上
|
[03:39.00] |
|
[03:39.00] | (流水南音)
|
[03:39.00] | 今日你我君臣同游上苑;
|
[03:43.50] | 为乜胡言乱语扯一通。
|
[03:48.50] |
|
[03:48.50] | 皇帝: (接唱)
|
[03:48.50] | 因为我与郦卿朝夕相与共;
|
[03:53.00] |
|
[03:53.00] | (慢板)
|
[03:53.00] | 情之所发,
|
[03:58.00] | 与男女相同。
|
[04:15.00] |
|
[04:15.00] | (白)
|
[04:15.00] | 郦卿家,唐明皇与杨贵妃,也比不上郦卿同朕咁相好㗎
|
[04:31.50] |
|
[04:31.50] | 丽君: (白)
|
[04:31.50] | 主上,乜你咁讲㗎?
|
[04:35.00] |
|
[04:35.00] | (接唱)
|
[04:35.00] | 君是君,
|
[04:39.50] | 臣是臣,
|
[04:48.50] | 怎似唐皇与贵妃,
|
[04:53.00] | 分明系颠鸾倒凤;
|
[05:06.50] |
|
[05:06.50] | 皇帝: (白)
|
[05:06.50] | 嗬,我不过系比喻之嘛,
|
[05:15.50] |
|
[05:15.50] | 丽君: (花)
|
[05:15.50] | 纵然系比喻,也不能以西作东。
|
[05:27.00] |
|
[05:27.00] | 皇帝: (白)
|
[05:27.00] | 咁开吓玩笑都得啩
|
[05:31.00] |
|
[05:31.00] | 丽君: (白)
|
[05:31.00] | 开玩笑
|
[05:34.00] |
|
[05:34.00] | (接唱)
|
[05:34.00] | 你呢的玩笑有失主上尊严,望今后出言慎重;
|
[05:49.00] |
|
[05:49.00] | 皇帝: (白)
|
[05:49.00] | 好好好好,咁我唔讲啦我唔讲啦,吓,郦卿家,我地不如过去个边睇吓好唔好呢
|
[06:06.00] |
|
[06:06.00] | 丽君: (白)
|
[06:06.00] | 好呀,主上,你睇度几靓呀
|
[06:12.50] |
|
[06:12.50] | 皇帝: (白)
|
[06:12.50] | 呀,真系几靓噃
|
[06:17.00] |
|
[06:17.00] | 丽君: (银河会)
|
[06:17.00] | 丝丝柳絮春风送,
|
[06:23.00] | 天空远处现霓虹,
|
[06:29.00] | 双双粉蝶舞,
|
[06:33.50] | 檐前燕子,
|
[06:36.00] | 戏嬉、戏嬉话语喁,
|
[06:40.50] | 耳畔声声,
|
[06:46.00] | 潺潺水流绕花垅,
|
[06:52.50] |
|
[06:52.50] | 皇帝: (接唱)
|
[06:52.50] | 闲游半昼,
|
[06:54.50] | 心中快慰,
|
[06:56.50] | 你聊作诗句,
|
[07:00.00] | 报君恩情隆
|
[07:07.00] |
|
[07:07.00] | 丽君: (白)
|
[07:07.00] | 诗以言志,唔知主上你欢喜乜嘢为题呢?
|
[07:12.50] |
|
[07:12.50] | 皇帝: (白)
|
[07:12.50] | 任从郦卿家你选择啦,哦,那花朵飞来一只蜜蜂,咁你就以蜜蜂为题吧
|
[07:29.00] |
|
[07:29.00] | 丽君: (白)
|
[07:29.00] | 臣领旨
|
[07:49.50] |
|
[07:49.50] | (白)
|
[07:49.50] | 主上,微臣写就七绝一首,请主上你斧正
|
[08:01.50] |
|
[08:01.50] | 皇帝: (白)
|
[08:01.50] | 唔,飞来一只小蜜蜂,绕着红花叫嗡嗡,堪叹蜂儿情枉用,到头落得一场空,哼
|
[08:27.50] |
|
[08:27.50] | (中板)
|
[08:27.50] | 佢尖酸刻薄,对我太不恭。
|
[08:39.00] | 佢越是铁石心肠,我越想拿来受用;
|
[08:51.50] | 见她嘻笑怒骂,我诈作痴聋。
|
[09:09.00] |
|
[09:09.00] | (白)
|
[09:09.00] | 郦卿家
|
[09:11.00] |
|
[09:11.00] | 丽君: (白)
|
[09:11.00] | 主上
|
[09:13.50] |
|
[09:13.50] | 皇帝: (白)
|
[09:13.50] | 你呢首诗写得真系好
|
[09:19.00] |
|
[09:19.00] | 丽君: (白)
|
[09:19.00] | 主上,你过奖啫
|
[09:26.50] |
|
[09:26.50] | 皇帝: (白)
|
[09:26.50] | 哦,郦卿家,来此已是白石桥啦,
|
[09:34.00] |
|
[09:34.00] | 丽君: (白)
|
[09:34.00] | 哦,白石桥?
|
[09:36.50] |
|
[09:36.50] | 皇帝: (白)
|
[09:36.50] | 系啰
|
[09:45.50] |
|
[09:45.50] | 丽君: (二王)
|
[09:45.50] | 且看桃花两岸笑春风,
|
[10:02.50] | 桥下粼粼波光动,
|
[10:26.50] | 纵有丹青妙手,
|
[10:31.00] | 也难尽画画图中,
|
[10:35.50] | 我步上桥头,
|
[10:43.50] | 使我神怡情纵;
|
[11:08.00] | 身似平添双翼,
|
[11:17.00] | 飞上九重。
|
[11:41.50] |
|
[11:41.50] | 皇帝: (接唱)
|
[11:41.50] | 莫负我义重情深,
|
[11:49.50] | 我带你一游桃源洞;
|
[12:09.50] |
|
[12:09.50] | 丽君: (短序)
|
[12:09.50] | 不怕红了我脸孔
|
[12:19.00] |
|
[12:19.00] | (白)
|
[12:19.00] | 主上,重系到个边嘅杨柳树行吓罢啦
|
[12:25.00] |
|
[12:25.00] | 皇帝: (白)
|
[12:25.00] | 好呀好呀
|
[12:33.50] |
|
[12:33.50] | 丽君: (剪剪花)
|
[12:33.50] | 我疑下雨,
|
[12:36.50] | 犹见日晴空,
|
[12:40.00] | 脸儿水冰冻,
|
[12:45.00] | 为乜柳树摇曳,
|
[12:51.00] | 莫非天边刮起罡风,
|
[12:57.00] |
|
[12:57.00] | 皇帝: (接唱)
|
[12:57.00] | 见佢气冲冲,势汹汹,
|
[13:02.50] | 但露出了女儿羞态,味无穷,
|
[13:09.00] |
|
[13:09.00] | 丽君: (接唱)
|
[13:09.00] | 佢心思挖空,似装疯,
|
[13:14.00] | 以水珠撩人,激我怒容,
|
[13:20.50] |
|
[13:20.50] | 皇帝: (接唱)
|
[13:20.50] | 我游兴浓,我游兴浓,
|
[13:25.50] | 寡人为你用情,心早暗通,
|
[13:31.50] |
|
[13:31.50] | 丽君: (接唱)
|
[13:31.50] | 你几番欲将我来戏弄,
|
[13:37.50] | 先祖嘅礼仪你懂不懂,
|
[13:43.00] |
|
[13:43.00] | 皇帝: (接唱)
|
[13:43.00] | 我懂、懂、懂
|
[13:52.50] |
|
[13:52.50] | (花)
|
[13:52.50] | 郦卿你方才赋七绝,我亦要风雅附庸。
|
[14:15.00] | 见景生情即吟哦,好把郦卿来赞颂;
|
[14:42.00] |
|
[14:42.00] | 丽君: (白)
|
[14:42.00] | 主上,微臣点值得你赞颂?
|
[14:46.50] |
|
[14:46.50] | 皇帝: (白)
|
[14:46.50] | 值得值得,百花园里春意浓,芍药牡丹与众不同,若与郦卿相并比,上林失色花减容
|
[15:07.00] |
|
[15:07.00] | 丽君: (白)
|
[15:07.00] | 啊?
|
[15:10.00] |
|
[15:10.00] | (沉花)
|
[15:10.00] | 唉吔吔,
|
[15:14.00] | 主上你欺人太甚,
|
[15:18.50] | 令我气上心胸。
|
[15:30.00] |
|
[15:30.00] | (花)
|
[15:30.00] | 微臣立即告辞,
|
[15:32.00] |
|
[15:32.00] | 皇帝: (白)
|
[15:32.00] | 且慢,郦卿家,
|
[15:35.00] |
|
[15:35.00] | (接唱)
|
[15:35.00] | 请你恕怪寡人唐突诸多,你就当作痴人说梦;
|
[15:55.00] | 我还有许多繁难政事,要请你启我愚蒙。
|
[16:09.00] |
|
[16:09.00] | (孔雀开屏中段)
|
[16:09.00] | 且到天香馆去,
|
[16:14.50] | 竹榻相对相共,
|
[16:19.50] |
|
[16:19.50] | 丽君: (接唱)
|
[16:19.50] | 我未能、未能伴圣聪,
|
[16:23.00] | 只怕事泄公诸于众,
|
[16:29.00] |
|
[16:29.00] | 皇帝: (接唱)
|
[16:29.00] | 哪个臣子敢将朕碰,
|
[16:34.00] | 你快快陪我把酒杯碰,
|
[16:39.50] |
|
[16:39.50] | 丽君: (接唱)
|
[16:39.50] | 万难顺从,
|
[16:42.00] | 返去家中,
|
[16:44.50] |
|
[16:44.50] | 皇帝: (接唱)
|
[16:44.50] | 君臣难望一诉尽曲衷
|
[16:54.50] |
|