| [ti:十八相送]
|
| [ar:林家声 李宝莹]
|
| [al:]
|
| [au:叶绍德]
|
| [by:operawillis@gmail.com]
|
|
|
[00:00.00] | 十八相送
|
[00:00.00] | 林家声 李宝莹演唱
|
[00:00.00] | 叶绍德撰曲
|
[00:00.00] | 旦角除特别注明,以平喉唱出
|
[00:00.00] |
|
[00:37.00] | 山伯: (念白)
|
[00:37.00] | 云山叠叠水茫茫,送弟平安返故乡,
|
[00:48.00] |
|
[00:48.00] | 英台: (念白)
|
[00:48.00] | 三载同窗嫌聚短,伤离恨比柳丝长,
|
[01:00.00] |
|
[01:00.00] | 山伯: (白)
|
[01:00.00] | 贤弟
|
[01:01.50] |
|
[01:01.50] | 英台: (白)
|
[01:01.50] | 梁兄
|
[01:05.00] |
|
[01:05.00] | 山伯: (汉宫秋月)
|
[01:05.00] | 分花拂柳,
|
[01:09.50] | 恭送弟郎,
|
[01:13.50] | 你莫怨骊歌今初唱
|
[01:22.00] |
|
[01:22.00] | 英台: (二王上句)
|
[01:22.00] | 唱不尽别离愁,
|
[01:29.00] | 诉不出其中况,
|
[01:37.00] | 感哥你送我一程,
|
[01:46.00] | 我多添一番惆怅;
|
[02:08.00] |
|
[02:08.00] | 山伯: (接唱)
|
[02:08.00] | 三载同窗,
|
[02:15.00] | 一旦分张,
|
[02:21.50] | 忘不了手足情长,
|
[02:29.00] | 纵然小别又何妨。
|
[02:52.50] |
|
[02:52.50] | 英台: (白)
|
[02:52.50] | 如此说,梁兄请,
|
[02:57.00] |
|
[02:57.00] | 山伯: (白)
|
[02:57.00] | 贤弟请,啊!贤弟呀!你睇吓的花,开得几靓!正是
|
[03:14.00] |
|
[03:14.00] | (王姑娘算命)
|
[03:14.00] | 好花应折趁芬芳,
|
[03:21.00] | 幽香一缕袭人醉赠弟郎,
|
[03:28.00] |
|
[03:28.00] | 英台: (接唱)
|
[03:28.00] | 寒舍孤芳最堪赏,
|
[03:34.00] | 叹寂寞,
|
[03:35.00] | 送春归暗断肠,
|
[03:38.00] |
|
[03:38.00] | 山伯: (接唱)
|
[03:38.00] | 伤春莫怨惜花客,
|
[03:42.00] | 花吐艳时蝶更忙
|
[03:46.00] |
|
[03:46.00] | (白)
|
[03:46.00] | 贤弟呀!既然府上有一树孤芳,无人玩赏,待愚兄异日拜上堂前,摘一枝归去案头供奉呀!
|
[04:01.00] |
|
[04:01.00] | 英台: (白)
|
[04:01.00] | 梁兄,其实花早有迎人之心,独惜人无惜花之意啫!
|
[04:09.00] |
|
[04:09.00] | 山伯: (白)
|
[04:09.00] | 贤弟,你话乜话,
|
[04:16.00] |
|
[04:16.00] | 英台: (秃头子喉花)
|
[04:16.00] | 枉倩女魂销楚峡情,恨呆郎不辨庐山相;
|
[04:36.00] |
|
[04:36.00] | 山伯: (白)
|
[04:36.00] | 奇怪咯!何故贤弟沉吟自语呢吓?祝贤弟,
|
[04:43.00] |
|
[04:43.00] | (秃头花)
|
[04:43.00] | 莫非怪我惜花妄肆摧花手,自悔未从贤弟学怜香。
|
[05:05.00] |
|
[05:05.00] | 英台: (白)
|
[05:05.00] | 梁兄呀,你睇吓前面池塘,
|
[05:11.00] |
|
[05:11.00] | (醉酒二段)
|
[05:11.00] | 有一对戏水鸳鸯,
|
[05:18.00] |
|
[05:18.00] | (白)
|
[05:18.00] | 梁兄,你睇唔睇到呀!
|
[05:28.00] |
|
[05:28.00] | (接唱)
|
[05:28.00] | 一对一双,
|
[05:33.00] | 偕老白头一生不会分张,
|
[05:46.00] | 与兄相靠傍,
|
[05:51.00] | 愿化鸳鸯俩,
|
[05:56.00] | 交颈并头梦正长,
|
[06:01.00] |
|
[06:01.00] | (白)
|
[06:01.00] | 梁兄,英台若是红粉女,梁兄可愿配成双呢?
|
[06:08.50] |
|
[06:08.50] | 山伯: (接唱)
|
[06:08.50] | 鸳侣共浴情浪,
|
[06:14.00] | 堪笑义弟纵生得潘安相,
|
[06:22.00] | 可惜不是艳女郎,
|
[06:26.50] |
|
[06:26.50] | (白)
|
[06:26.50] | 金兰枉入风流梦,管鲍焉能化孟梁呢?
|
[06:36.00] |
|
[06:36.00] | (接唱)
|
[06:36.00] | 贤弟你将兄取笑令人为爱狂,
|
[06:42.00] | 空羡情鸳只戏浪
|
[06:48.00] |
|
[06:48.00] | 英台: (白)
|
[06:48.00] | 唏!梁兄呀!你见否
|
[06:57.00] |
|
[06:57.00] | (减字芙蓉)
|
[06:57.00] | 河边一对白天鹅,畅游碧波上;
|
[07:08.00] |
|
[07:08.00] | 山伯: (白)
|
[07:08.00] | 我见到呃,哈
|
[07:10.00] |
|
[07:10.00] | (接唱)
|
[07:10.00] | 何以一只在前边去,一只在后面叹孤寒。
|
[07:20.00] |
|
[07:20.00] | 英台: (白)
|
[07:20.00] | 你咁都唔知呀?
|
[07:23.00] |
|
[07:23.00] | (接唱)
|
[07:23.00] | 可笑雄鸟只顾前行,不解妇随夫唱;
|
[07:32.00] |
|
[07:32.00] | 山伯: (白)
|
[07:32.00] | 贤弟,你又点知前面只系公,后面只系乸呢又?
|
[07:36.00] |
|
[07:36.00] | 英台: (接唱)
|
[07:36.00] | 梁兄未懂其中意,堪怜雌鸟叫断肠。
|
[07:46.00] |
|
[07:46.00] | 山伯: (追问白)
|
[07:46.00] | 啊,佢叫?
|
[07:49.00] |
|
[07:49.00] | 英台: (白)
|
[07:49.00] | 而家唔系佢叫,系我叫呀!
|
[07:52.00] |
|
[07:52.00] | 山伯: (白)
|
[07:52.00] | 乜话,你叫乜嘢呀?
|
[07:56.00] |
|
[07:56.00] | 英台: (白)
|
[07:56.00] | 系,我叫你过桥呀!
|
[08:00.00] |
|
[08:00.00] | 山伯: (白)
|
[08:00.00] | 哦!
|
[08:03.50] |
|
[08:03.50] | (秃头花上句)
|
[08:03.50] | 眼前一度独木桥,待我把贤弟搀扶临对岸;
|
[08:22.00] | (搀扶过桥介)
|
[08:37.00] |
|
[08:37.00] | 英台: (花)
|
[08:37.00] | 宛似鹊桥高架天河渡,我地有如织女共牛郎。
|
[08:53.00] |
|
[08:53.00] | 山伯: (白)
|
[08:53.00] | 哈哈,贤弟你真系钟意讲笑㗎叻,
|
[09:02.00] |
|
[09:02.00] | (新腔快七字清)
|
[09:02.00] | 过了一河又一庄;
|
[09:09.50] | 哎呀!庄前黄犬吠声狂。
|
[09:17.00] |
|
[09:17.00] | 英台: (白)
|
[09:17.00] | 噎哎!梁兄呀!
|
[09:18.00] |
|
[09:18.00] | (接唱)
|
[09:18.00] | 不咬先行男子汉;
|
[09:27.00] | 偏吠同行身伴女红妆。
|
[09:35.00] |
|
[09:35.00] | 山伯: (接唱)
|
[09:35.00] | 兄弟出言真乖妄;
|
[09:39.00] | 此地何来窈窕娘。
|
[09:46.00] | 可笑弟郎无胆量;
|
[09:58.00] | 待我驱犬儿与你过村庄。
|
[10:15.50] |
|
[10:15.50] | 英台: (接唱)
|
[10:15.50] | 转过村前舒眼望;
|
[10:31.00] |
|
[10:31.00] | (白)
|
[10:31.00] | 梁兄,前面有一口井呀,
|
[10:34.00] |
|
[10:34.00] | (接唱)
|
[10:34.00] | 我投石冲开井水寒。
|
[10:40.00] |
|
[10:40.00] | 山伯: (接唱)
|
[10:40.00] | 贤弟呀,
|
[10:42.00] | 井水纵然深千尺;
|
[10:45.00] | 怎比得我地手足情深比天长。
|
[10:58.00] |
|
[10:58.00] | 英台: (接唱)
|
[10:58.00] | 你来看井中双影随水荡;
|
[11:06.00] | 又好似一男一女笑洋洋。
|
[11:15.00] |
|
[11:15.00] | 山伯: (接唱)
|
[11:15.00] | 愚兄不是娥眉相;
|
[11:18.00] | 贤弟你将吾捉弄太不当。
|
[11:31.00] |
|
[11:31.00] | 英台: (南音短板面)
|
[11:31.00] | 过一井来又到观音堂
|
[11:41.00] |
|
[11:41.00] | 山伯: (流水南音)
|
[11:41.00] | 兄弟同入庙,
|
[11:47.00] | 下礼叩灵光;
|
[11:56.00] |
|
[11:56.00] | 英台: (接唱)
|
[11:56.00] | 又见金童玉女列两旁。
|
[12:12.00] | 佢两位分明夫妻样;
|
[12:28.50] | 怎奈心中有意口难张。
|
[12:45.50] |
|
[12:45.50] | 山伯: (接唱)
|
[12:45.50] | 观音一副慈悲相;
|
[13:00.00] | 当会为痴男怨女撮凤凰。
|
[13:17.50] |
|
[13:17.50] | 英台: (接唱催快)
|
[13:17.50] | 既是玉女金童原一对;
|
[13:26.00] | 梁兄与我亦一双。
|
[13:34.00] | 观音有意为媒证;
|
[13:42.00] | 我与兄携手共拜堂。
|
[13:50.00] | (强拉山伯拜堂介)
|
[14:03.00] |
|
[14:03.00] | 山伯: (白)
|
[14:03.00] | 贤弟,乜你揾地咁个嘢玩啊?
|
[14:07.00] |
|
[14:07.00] | (秃头长花)
|
[14:07.00] | 贤弟你太荒唐,
|
[14:09.50] | 举止何乖妄,
|
[14:13.00] | 你不是癫时,
|
[14:15.00] | 我又不是戆,
|
[14:17.50] | 试问两个男儿怎拜堂,
|
[14:22.00] | 不若速离庙宇向前行,
|
[14:27.50] | 见否夕阳斜凭西山上;
|
[14:45.00] |
|
[14:45.00] | 英台: (子喉花下句)
|
[14:45.00] | 恼煞梁兄蠢钝如顽石,任教生公说法,难以醒呆郎。
|
[15:14.50] |
|
[15:14.50] | 山伯: (白)
|
[15:14.50] | 贤弟呀!
|
[15:17.00] |
|
[15:17.00] | (秃唱木鱼)
|
[15:17.00] | 只见牧童吹笛牛背上;
|
[15:24.00] | 高歌一曲过山岗。
|
[15:32.00] |
|
[15:32.00] | 英台: (接唱)
|
[15:32.00] | 情歌枉向蛮牛唱;
|
[15:39.00] |
|
[15:39.00] | 山伯: (白)
|
[15:39.00] | 你指住我做乜呀?
|
[15:40.50] |
|
[15:40.50] | 英台: (白)
|
[15:40.50] | 啊!我唔系指你……我系指只牛啫!
|
[15:45.00] |
|
[15:45.00] | 山伯: (白)
|
[15:45.00] | 哦!
|
[15:46.00] |
|
[15:46.00] | 英台: (转合尺花)
|
[15:46.00] | 谢兄你相送弟郎十八里,
|
[15:59.00] | 长亭泣别暗神伤。
|
[16:16.00] |
|
[16:16.00] | 山伯: (白)
|
[16:16.00] | 来到长亭,祝贤弟,我们一同稍憩也罢,
|
[16:26.00] |
|
[16:26.00] | 英台: (白)
|
[16:26.00] | 柳阴依旧当年样,弟兄从此各一方,
|
[16:42.00] |
|
[16:42.00] | (子喉反线中板)
|
[16:42.00] | 偷眼望梁兄,
|
[16:52.50] | 三载同食同眠,
|
[16:58.00] | 抵足谈心,
|
[17:03.00] | 暗将情丝绑;
|
[17:11.00] | 愁似别路长,
|
[17:22.00] | 枉我暗传弦外意,
|
[17:27.50] | 叹文君空引凤,
|
[17:33.00] | 恨司马未求凰。
|
[17:41.00] |
|
[17:41.00] | 山伯: (接唱)
|
[17:41.00] | 休道别时难,
|
[17:52.00] | 人有离合悲欢,
|
[17:58.00] | 触景莫伤情,
|
[18:04.00] | 背人偷泪淌;
|
[18:12.00] | 相对暗魂销,
|
[18:25.00] | 慰安无一语,
|
[18:29.00] | 望勤修鱼雁,
|
[18:35.00] | 早日报平安。
|
[18:43.00] |
|
[18:43.00] | (花)
|
[18:43.00] | 愿弟郎珍重手足情,纵使海角天涯心一样;
|
[19:09.00] |
|
[19:09.00] | 英台: (子喉花)
|
[19:09.00] | 我一皱眉头心有计,常言换柱可偷梁。
|
[19:27.50] |
|
[19:27.50] | (白)
|
[19:27.50] | 梁兄呀,
|
[19:31.00] |
|
[19:31.00] | (花)
|
[19:31.00] | 我问兄曾否订婚盟,
|
[19:37.00] |
|
[19:37.00] | 山伯: (白)
|
[19:37.00] | 贤弟,你亦早知愚兄未曾订亲㗎喇!
|
[19:42.00] |
|
[19:42.00] | 英台: (白)
|
[19:42.00] | 咁就好叻,
|
[19:44.00] |
|
[19:44.00] | (接唱)
|
[19:44.00] | 待我撮合才子佳人,早赋关雎唱;
|
[19:56.00] |
|
[19:56.00] | 山伯: (白)
|
[19:56.00] | 贤弟你欲代我为媒呀!都几难啰!除非揾到一位小姐与你生得一般容貌喇,
|
[20:09.50] |
|
[20:09.50] | 英台: (白)
|
[20:09.50] | 我已经同你揾到㗎喇,
|
[20:14.00] |
|
[20:14.00] | (七字清)
|
[20:14.00] | 我家祝九妹,
|
[20:16.00] | 淑德又端庄。
|
[20:19.00] | 闺中夜读精文翰;
|
[20:25.00] | 合教才女配才郎。
|
[20:31.00] |
|
[20:31.00] | 山伯: (接唱)
|
[20:31.00] | 我问芳龄,
|
[20:32.00] |
|
[20:32.00] | 英台: (接唱)
|
[20:32.00] | 佢与我双胞养;
|
[20:35.00] |
|
[20:35.00] | 山伯: (接唱)
|
[20:35.00] | 庐山貌呢,
|
[20:36.00] |
|
[20:36.00] | 英台: (接唱)
|
[20:36.00] | 似小弟化红妆。
|
[20:39.50] |
|
[20:39.50] | 山伯: (接唱)
|
[20:39.50] | 则怕玉宇琼楼难攀上;
|
[20:45.50] | 豪门不纳布衣郎。
|
[20:52.00] |
|
[20:52.00] | 英台: (接唱)
|
[20:52.00] | 家父不求金万两;
|
[20:58.00] | 慕才选婿赘东床。
|
[21:04.00] |
|
[21:04.00] | (花)
|
[21:04.00] | 望兄百日访寒庐,待我扫径恭迎仙驾降;
|
[21:17.00] |
|
[21:17.00] | (白)
|
[21:17.00] | 梁兄,百日之内、你记紧依期践约呀,
|
[21:23.00] |
|
[21:23.00] | 山伯: (白)
|
[21:23.00] | 如此说,多谢贤弟,
|
[21:34.00] |
|
[21:34.00] | (花下句)
|
[21:34.00] | 临歧未尽离情语,我定当依期拜上祝家庄。
|
[21:50.00] |
|