切換到繁體
00:00
 [ti:初遇诉情]
 [ar:李飞龙 红线女]
 [al:搜书院]
 [au:杨子静]
 [by:operawillis@gmail.com]
  
[00:00.00]搜书院之初遇诉情
[00:00.00]红线女 李飞龙演唱
[00:00.00]杨子静撰曲
[00:00.00]莫汝城 林仙根参与创作
[00:00.00]改编自同名琼剧
[00:00.00]徐韬导演 吴蔚云摄影 韩尚义美工 麦大非副导演 黄锦培 黄不灭 罗沛枝 仇鸿机音乐设计 周云麟录音 乐羽侯化妆
[00:00.00]吴绍炜副制片主任 广东粤剧团乐队 上影乐团演奏 黄锦培指挥
[00:00.00] 
[00:07.00]翠莲: (花)
[00:07.00]找去找来，风筝都找不见；
[00:29.50] 
[00:29.50](白)
[00:29.50]呢位相公，呢只风筝系
[00:32.50] 
[00:32.50]逸民: (白)
[00:32.50]系，系我方才执到嘅
[00:36.50] 
[00:36.50]翠莲: (白)
[00:36.50]系我嘅
[00:39.00] 
[00:39.00]逸民: (白)
[00:39.00]哦，如此说，物归原主
[00:43.00] 
[00:43.00]翠莲: (白)
[00:43.00]多谢相公，(介) 呢位相公，呢只风筝唔系我㗎
[01:02.00] 
[01:02.00]逸民: (白)
[01:02.00]唔系你嘅？
[01:04.00] 
[01:04.00]翠莲: (白)
[01:04.00]我风筝上面都冇字嘅
[01:06.50] 
[01:06.50]逸民: (白)
[01:06.50]哦，字系我方才写上嘅
[01:12.50] 
[01:12.50]翠莲: (白)
[01:12.50]你同我写啲乜嘢系处啫？
[01:14.50] 
[01:14.50]逸民: (白)
[01:14.50]唉，姑娘请放心，待小生念来你听，不羡红丝牵一线，扶摇直上遥空，几曾愁梦绕芳丛，栖香心婉转，写影骨玲珑，信道黄花还比瘦，无端轻落泥中，拼将弱质斗西风，命虽同纸薄，身肯逐飘蓬？(叶恭绰题《临江仙》)
[02:22.00] 
[02:22.00]翠莲: (白)
[02:22.00]命虽同纸薄，身肯逐飘蓬
[02:29.50] 
[02:29.50]逸民: (白)
[02:29.50]姑娘，因何伤感起来呢？
[03:29.00] 
[03:29.00](翠莲不语介)
[03:29.00](白)
[03:29.00]姑娘，你因何伤心落泪呢？
[03:37.00] 
[03:37.00]翠莲: (白)
[03:37.00]相公
[03:49.00] 
[03:49.00](反线中板)
[03:49.00]方才听你念诗篇，
[04:03.50]我感怀身世，
[04:11.00]不觉暗自凄然。
[04:28.00]那风筝，
[04:41.50]可叹佢摆布由人，
[04:48.00]尽操在人家手中线；
[05:06.50]前路茫茫，
[05:20.50]线断便随风漂泊，
[05:26.50]一似我翠莲苦命有谁怜。
[05:42.50] 
[05:42.50]逸民: (白)
[05:42.50]你叫翠莲姑娘！
[05:45.00] 
[05:45.00](接唱)
[05:45.00]我见姑娘，
[05:58.00]你为身世悲伤，
[06:05.00]引起我同情一念；
[06:22.00]自古道，
[06:34.00]相逢何必曾相识，
[06:41.50]或能解你辛酸。
[06:58.50]你既是身世凄凉，
[07:12.50]却又何妨
[07:18.50] 
[07:18.50](花)
[07:18.50]对我细谈一遍；
[07:26.50] 
[07:26.50]翠莲: (乙反二王)
[07:26.50]多感相公垂问，
[07:33.00]我且忍泪开言。
[07:56.50] 
[07:56.50](转乙反二王合字序)
[07:56.50]我是个寒门弱女，
[08:01.50]家里租种别人田，
[08:08.00]只因丧了妈妈无钱来殡殓，
[08:17.50]我父亲逼得将我卖与镇台，
[08:28.00]时已十四年，
[08:31.50]我受折磨，
[08:33.50]更受棍鞭，
[08:36.50]磨难不断
[08:43.00] 
[08:43.00]逸民: (白)
[08:43.00]尊翁一定赎你回家嘅
[08:49.00] 
[08:49.00]翠莲: (白)
[08:49.00]唉
[08:50.00] 
[08:50.00](紫云回)
[08:50.00]亲爹爹，
[08:53.50]更不幸，
[08:56.50]只因遭遇大旱天，
[09:03.00]强迫要纳税交租捐，
[09:09.50]我父受那官差拷打丧黄泉
[09:20.50] 
[09:20.50]逸民: (乙反清歌)
[09:20.50]可叹她父母双亡，遭惨变；
[09:29.50]伶仃孤苦，实堪怜。
[09:40.50]恨我有心无力，空见你悲酸，
[09:49.50] 
[09:49.50]翠莲: (接唱)
[09:49.50]相公你深切关怀，我已感激不浅；
[10:02.50] 
[10:02.50](山寺晚钟忽响，惊觉时光不早介)
[10:02.50]夕阳西下，我都不敢多流连。
[10:31.00] 
[10:31.00](白)
[10:31.00]呢位相公，
[10:32.50] 
[10:32.50]逸民: (白)
[10:32.50]姑娘
[10:33.50] 
[10:33.50]翠莲: (白)
[10:33.50]敢请相公赐个姓名，等我留作终身纪念啫
[10:42.00] 
[10:42.00]逸民: (白)
[10:42.00]小生张逸民，文昌人氏，在琼台书院，谢宝老师门下读书
[10:52.00] 
[10:52.00]翠莲: (白)
[10:52.00]哦，原来张相公，张相公珍重
[10:56.50] 
[10:56.50]逸民: (白)
[10:56.50]翠莲姑娘珍重
[10:58.50]